(Đã dịch) Ác Bá - Chương 278: Đường lui
Dưới ánh nến bập bùng, hai cô gái xinh đẹp ngồi kề bên nhau trên đầu giường, trò chuyện rủ rỉ.
Hinh Vũ luôn rất khéo léo trong việc thêu thùa, từng mũi kim sợi chỉ nàng thêu chiếc áo choàng, lòng cũng dâng lên chút ngọt ngào.
Đêm tối tịch mịch, nàng vừa ngẫm nghĩ đường kim mũi chỉ, vừa suy tư đủ điều. Ban đầu, nàng mong chờ tiếng vó ngựa quen thuộc có thể phá tan sự tĩnh lặng lạnh lẽo này, nhưng bầu trời đêm vẫn cứ vắng ngắt và yên lặng như tờ.
Hạ Ngữ Băng, từ nhỏ đã cùng cha phiêu bạt khắp chốn giang hồ, là một nữ hiệp tài ba. Nàng giỏi cưỡi ngựa nhanh, thạo dùng đại đao, nhưng khi cầm kim thêu, nàng lại lúng túng. Nhìn tay nghề của Hinh Vũ, nàng tấm tắc khen: "Thật khéo! Thật khéo! Ước gì ta cũng có một chiếc áo choàng như thế, mặc cùng phu quân ra ngoài sẽ oai phong biết mấy!"
"Ừm!" Hinh Vũ khẽ đáp một tiếng, đặt đồ thêu xuống, hai tay chống cằm, lại đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Hạ Ngữ Băng thấy vậy liền cười: "Nhớ phu quân rồi phải không?"
"Ừm!" Hinh Vũ nói: "Chàng đến Bạch gia lâu như vậy mà vẫn chưa về, em nhớ chàng lắm!"
"Muốn chàng chiều chuộng nàng một trận thật đã đời phải không?" Hạ Ngữ Băng thản nhiên hào phóng trêu chọc: "Mới xa nhau có hai ngày mà đã nhớ nhung đến thế rồi! Đúng là đồ tiểu sắc nữ!"
"Hạ tỷ tỷ mới là sắc nữ!" Hinh Vũ không chịu thua, nàng cù lét Hạ Ngữ Băng. Hai người ôm nhau cười rúc rích, nhưng rồi Hinh Vũ đột nhiên trở nên u sầu. Nàng dựa vào lòng Hạ Ngữ Băng, khẽ nói: "Em đúng là một tiểu sắc nữ, chỉ mong được phu quân sủng ái thôi!"
Lời nàng nói mang một nỗi u sầu: "Tỷ tỷ, mỗi lần chàng ra ngoài, em lại cảm thấy càng ngày càng nhớ chàng, càng ngày càng không thể rời xa chàng, chỉ sợ chàng gặp phải chút bất trắc. Nhưng mà..."
Khóe mắt nàng không biết tự lúc nào đã chảy xuống hai hàng lệ. Hạ Ngữ Băng dùng bàn tay ngọc ngà mềm mại gạt đi những giọt nước mắt trong suốt ấy: "Phận làm phụ nữ chúng ta, vốn dĩ luôn yếu đuối như vậy. Giờ đây tỷ tỷ lại chẳng muốn gì cả, chỉ mong có một đứa bé thôi!"
Hinh Vũ khẽ nói: "Hạ tỷ tỷ suốt ngày ở bên A Triển, sao vẫn chưa sinh được một đứa bé đáng yêu vậy?"
"Tất cả là do số phận phụ nữ thôi!" Hạ Ngữ Băng nhìn bầu trời đêm lạnh lẽo, không khỏi buồn bã nói: "Phu quân dù bôn ba bên ngoài quanh năm, nhưng vẫn rất yêu thương nàng đó thôi. Chẳng phải chàng vẫn luôn tìm nàng để hầu hạ sao!"
Mặt Hinh Vũ hiện lên một vệt đỏ ửng, nàng lí nhí đáp: "Chàng tìm em hầu hạ, em vui lắm. Em chỉ muốn suốt ngày quấn lấy chàng, mê hoặc chàng, nhưng trong tình hình hiện tại, chàng ấy luôn bận rộn như thế!"
Hạ Ngữ Băng có thân hình cực kỳ xinh đẹp, vẻ đẹp trưởng thành của nàng ẩn chứa xuân tình vô hạn. Nàng nhẹ nhàng ôm lấy eo nhỏ nhắn của Hinh Vũ: "Nàng luôn hạnh phúc hơn ta rất nhiều!"
"Ừm!" Hinh Vũ ôn nhu đáp một tiếng. Hạ Ngữ Băng ghé sát bên tai Hinh Vũ, nhẹ nhàng thổi hơi nóng: "Khi nào, tỷ muội chúng ta cùng nhau hầu hạ phu quân, để chàng được nếm thử tài năng của tỷ muội ta!"
"Ừm!" Lần này Hinh Vũ vội vàng cầm lấy đồ thêu, nhưng cây kim thêu lại không biết rơi vào đâu mất rồi. Trong lòng nàng trở nên rối bời, nàng đột nhiên đứng bật dậy.
"Cộc cộc cộc!" Tiếng vó ngựa dồn dập vọng đến, nhưng nàng mới đi được vài bước thì nghe thấy có điều bất thường.
"Phu quân uống quá chén, tối nay sẽ không về nữa, đang ở Bạch gia tạm nghỉ một đêm!"
Hinh Vũ nghe được tin này, lòng dâng lên thất vọng: "Sao lại đột nhiên không trở về? Trước kia dù xa đến mấy chàng cũng về nhà mà!"
Sắc mặt Hạ Ngữ Băng vẫn bình thản, nàng nói với Hinh Vũ: "Chỉ cần phu quân có thể sủng ái chúng ta, thêm gắn bó với chúng ta, thế là đủ rồi!"
Lần này Hinh Vũ lại nhanh chóng sốt ruột: "Ừm! Phu quân sao lại nghỉ lại ở Bạch gia? Trước kia chàng ấy xưa nay không uống rượu, liệu có xảy ra sơ suất gì không!"
Hạ Ngữ Băng nói năng lại rất lưu loát: "Không cần lo lắng, phu quân mang theo hai đội thân binh đi cùng, bên Bạch Tư Văn chúng ta cũng bố trí không ít tai mắt, sẽ không xảy ra vấn đề gì đâu!"
"Chúng ta ở bên Bạch Tư Văn vẫn còn người của chúng ta sao?" Hinh Vũ vô tình hỏi một câu, nhưng rồi lại cảm thấy có chút buồn bã.
Nàng lại nhớ đến lá thư ca ca mình đã viết. Người ca ca này của nàng, thật sự quá ngây thơ rồi. Ngay cả với sự tin tưởng Trình Triển dành cho Bạch Tư Văn, chàng vẫn bố trí tai mắt. Thế mà ca ca nàng lại cho rằng em rể sẽ không cần phải hao tâm tổn trí lớn đến vậy để thực hiện giấc mộng của mình.
Hạ Ngữ Băng cũng mỉm cười thật đẹp: "Chuyện này, nàng đừng bận tâm nữa. ���m, phu quân nếu không trở về..."
Bàn tay thon của nàng nhẹ nhàng sờ lên bộ ngực đầy đặn của Hinh Vũ, mang theo nụ cười tinh nghịch đặc trưng của nữ hiệp giang hồ, không hề có chút tà ý, trêu ghẹo nói: "Vậy hãy để tỷ chiều chuộng Hinh Vũ của chúng ta một trận thật đã đời nhé..."
"Ừm?"
... .
Thân binh của Trình Triển rất cẩn trọng. Bọn họ rất nhanh đã tiếp quản việc phòng vệ sân viện. Ai nên ngủ thì ngủ để dưỡng sức, ai nên trực đêm thì cứ trực đêm, tất cả đều trong trạng thái cảnh giác cao độ. Bên ngoài bố trí hai trạm canh gác ngày đêm, bên trong bố trí ba tầng phòng tuyến, còn có vài cây nỏ mạnh được mang theo bên mình, với mục tiêu nhất kích tất sát.
Mặc dù nơi đây là Bạch gia, lại nằm trong phạm vi thế lực của mình, nhưng bọn họ không hề có chút sơ sẩy nào, vì một chút sơ suất nhỏ cũng sẽ gây ra sai lầm chết người.
Vài thân binh thân tín nhất nhỏ giọng bàn bạc: "Ta thấy nên bố trí thêm ám vệ thì hơn!"
"Có nên sang chỗ bộ binh mượn thêm vài người không? Đám người Bạch Tư Văn này đúng là những thùng cơm vô dụng, quá lỏng lẻo!"
"Không cần thiết đâu. Ngay phía đối diện là quân lính của chủ tướng chúng ta, chỉ cần hô một tiếng là đến ngay!"
"Vậy cũng tốt!"
Nhưng tâm tư mọi người lại không hề đặt nặng vào việc bố trí phòng bị, không ai chú ý đến những chuyện khác.
Tâm tư của Bạch Tư Văn cũng vậy. Mặc dù việc phòng ngự đã giao cho Trình Triển bố trí, nhưng hắn vẫn luôn chuẩn bị sẵn sàng ở bên ngoài nơi Trình Triển đang ở.
Trên mặt hắn, vừa căng thẳng, vừa mong đợi, thậm chí còn có chút ghen tị. Nhưng tất cả những cảm xúc đó, cũng không mãnh liệt bằng dã tâm trong mắt hắn.
"Bạch đại gia cũng có hôm nay! Bạch đại gia cũng có hôm nay!"
Hắn cứ thế bước đi chầm chậm, trong lòng cũng rất hỗn loạn, chính hắn cũng không biết mình đang suy nghĩ gì, cho đến khi suýt va phải một người mới dừng lại.
"Vương huynh đệ!" Ánh mắt hắn lập tức thay đổi, trở nên cực kỳ nhiệt tình, thậm chí có phần quỷ quyệt quá mức: "Mọi chuyện sắp xong rồi!"
Vương Tái Khởi vốn đang mang đầy sát khí chạy đến, nhưng Bạch Tư Văn vừa gọi như vậy, hắn nhất thời cũng bối rối, không biết nên nói gì mới phải.
Lúc này Bạch Tư Văn lại tỏ ra có chủ kiến, hắn lập tức kéo tay Vương Tái Khởi, rồi đi thẳng: "Đi thôi, huynh đệ, chúng ta nói chuyện!"
Vương Tái Khởi cứ thế bị Bạch Tư Văn lôi đi, trong lòng cũng không biết nên nói lời gì. Cho đến khi Bạch Tư Văn kéo hắn vào phòng mình, miệng nói ra những lời ngọt ngào hơn cả mật: "Vương huynh đệ, có một cơ hội đại phú quý như vậy, huynh đệ có ý kiến gì không?"
"Ý kiến gì ư?" Vương Tái Khởi chỉ cảm thấy vô phương, nhưng lại có quá nhiều suy nghĩ.
Một hồi lâu sau, hắn chỉ nói được một câu: "Thế này thật sự không ổn!"
"Có gì mà không tốt!" Bạch Tư Văn kiên quyết nói: "Nam tử hán đại trượng phu có thể không có bất cứ thứ gì, duy chỉ không thể không có quyền lực, không có tiền tài. Huynh đệ đã mưu được cơ hội phú quý này rồi, muốn làm gì cũng được, cần gì phải ủ dột như vậy!"
Trong lòng Vương Tái Khởi vẫn rất hỗn loạn, hắn bất đắc dĩ vò đầu bứt tai nói: "Ta luôn cảm thấy mình không đ�� là một nam tử hán!"
"Không đủ bản lĩnh làm đàn ông thì có gì đáng nói, đến thanh lâu dạo một vòng là xong!" Bạch Tư Văn lấy kinh nghiệm bản thân ra dạy dỗ Vương Tái Khởi: "Chúng ta đã tốn nhiều tâm tư như vậy, chẳng phải cũng vì cái đại phú quý này sao!"
Vương Tái Khởi khó khăn cắn răng nói: "Ta vì nghiệp lớn phục quốc, gian khổ biết bao, luôn cảm thấy mình phải bỏ ra gì đó... Đáng chết, hắn không ngờ lại chiếm đoạt Á Cầm!"
Hắn vốn là một thiên tài võ học, thính lực cực kỳ kinh người. Bên Trình Triển vừa có tiếng động nhỏ, hắn đã nghe rõ mồn một: "Á Cầm là muội muội ruột của ta!"
"Chẳng qua cũng chỉ là một cô muội tử thôi!" Bạch Tư Văn trực tiếp ngồi xuống đất khai đạo cho hắn: "Nếu ta có một muội tử như vậy, ta cũng sẽ yêu thương nàng. Có một phu quân có quyền thế, huynh đệ đây là đang giúp nàng đó!"
"Không sai, ta đây là đang giúp Á Cầm, ta là đang giúp Á Cầm!" Hắn cũng ngay tại chỗ, cứ lặp đi lặp lại câu nói ấy.
Trong lòng hắn đang đau khổ, Vương Á Cầm là muội muội ruột của mình, là muội mu��i ruột của mình!
Là chính ca ca này, một kẻ không quyền không tiền, đã đẩy nàng vào hố lửa. Chính người ca ca này không đủ bản lĩnh làm đàn ông!
Chẳng qua, vừa nghĩ tới quyền lực, con ngươi hắn nhất thời mở lớn. Hắn biết rất rõ bên kia vẫn còn là màn dạo đầu, thời gian vẫn còn rất nhiều, chỉ cần mình vượt qua được bước này...
Nhưng bước này, hắn thế nào cũng không vượt qua nổi.
Hắn không vượt qua nổi. Hắn không muốn quay lại những tháng ngày không quyền không thế như vậy.
Thời gian còn kịp.
Hắn ở đó lặng lẽ nhủ thầm: "Ta là đang giúp Á Cầm, ta là đang giúp Á Cầm, nàng không thể nào chịu khổ cùng ta mãi được!"
Bạch Tư Văn tiếp tục khai đạo hắn: "Muội muội huynh cũng muốn giúp huynh, nhưng theo chân huynh chịu khổ, thì có thể giúp huynh làm nên chuyện lớn sao? Không, sống một cuộc sống sung sướng như vậy mới thật sự tốt cho huynh, người ca ca này của nàng, để huynh khỏi phải phân tâm chăm sóc nàng!"
Vương Tái Khởi biết rất rõ mình đang tự lừa dối bản thân, nhưng hắn vẫn phụ họa ý của Bạch Tư Văn: "Quả nhiên Bạch quân chủ nghĩ thật chu đáo!"
Cho tới nước này, hắn cũng không còn đường lui. Xuân dược muội muội đã uống, là do chính hắn lừa gạt nàng uống vào, đã không thể quay đầu lại được nữa.
Mặc dù Trình Triển bên kia chẳng qua cũng chỉ là màn dạo đầu mà thôi, thời gian vẫn còn rất nhiều. Bạch Tư Văn vẫn nắm tay Vương Tái Khởi để khai đạo hắn, nhưng hắn chỉ cảm thấy cánh tay trái đau xót. Bỗng hắn nghe Vương Tái Khởi phẫn nộ quát: "Ngươi...! Sao đó lại là tiếng của nhị nương! Nàng là mẹ ta mà!"
Hắn nhìn chằm chằm ánh mắt Bạch Tư Văn, thấy lóe lên vài tia cay nghiệt và hung tàn.
Bản quyền dịch thuật và biên tập đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.