(Đã dịch) Ác Bá - Chương 300: Quyết chiến đêm trước (một)
Trước trận chiến cận kề
Chiêu Khánh thái tử là một người rất có kiên nhẫn, lại rất có mưu lược.
Dưới trướng của hắn, đứng đầu là Vương Phục Kiếm cùng mấy chục tướng lĩnh Nam Sở khác, ai nấy đều tràn đầy hào khí, lòng nóng như lửa, tha thiết xin xuất chiến. Vương Phục Kiếm là người đầu ti��n đứng dậy, thỉnh lệnh rằng: "Điện hạ, Giang Lăng sắp sửa bị phá, thần nguyện làm tiên phong!"
Ông vốn là một tướng lĩnh nổi tiếng về tài phòng thủ, nếu hắn nói Giang Lăng sắp sửa bị phá, thì hẳn là tình hình trong thành Giang Lăng đã đến mức nguy cấp tột cùng rồi.
Lần tiến quân về Giang Lăng này, biểu hiện của Vương Phục Kiếm có thể nói là hết sức xuất sắc, nhiều lần lập chiến công. Ngay cả những tướng lĩnh Kinh Châu vốn không phục ông, nay nhắc đến Vương Phục Kiếm cũng phải khen một tiếng. Ông dẫn đầu trèo thành, giành lấy công đầu, đó cũng là điều mọi người tâm phục khẩu phục.
Chủ quân Triệu Cán Khánh, người đã từng vội vàng xung trận rồi thất bại, càng thêm cảm kích ân cứu mạng của Vương Phục Kiếm. Ông chắp tay nói: "Thuộc hạ nguyện vì Vương tướng quân mà áp trận!"
Chiêu Khánh thái tử cũng cảm thấy lòng quân có thể tin cậy, lập tức hỏi lớn Vương Phục Kiếm: "Công phá Giang Lăng, một việc mà Đại Sở ta đã hơn mười năm chưa thể làm được, ngươi có quyết tâm không!"
"Không phải ý chí của kẻ bất l���c, mà là niềm tin sắt đá vào thành công!" Vương Phục Kiếm đáp lời hết sức khéo léo. "Giang Lăng, ba ngày nhất định phá vỡ!"
"Lấy gì để đảm bảo?"
Vương Phục Kiếm nổi tiếng với tài phòng thủ, nên ông là người rõ nhất về thực lực công thủ của cả hai bên. Ông liền nói ngay: "Đạo tặc trong thành đã giao chiến với ta hơn mấy chục ngày, tổn thất nặng nề, tân binh cũng đông, hiện đã mệt mỏi rã rời, lương thảo cạn kiệt, cung tên và khí giới cũng đã hao tổn hơn một nửa. Đó chính là đạo binh đã rệu rã!"
"Nam Sở ta đã khởi binh mười vạn quân để công phá Giang Lăng. Dù trong quá trình có chút hao tổn, nhưng lương thảo dự trữ đủ cung cấp cho đại quân nửa tháng, tướng sĩ no đủ, ngựa chiến sung mãn. Đây là một đội quân tinh nhuệ, sẵn sàng tác chiến! Khí giới công thành đã chuẩn bị hàng ngàn bộ, trong đó không thiếu các loại khí giới hạng nặng, một khi phát lực tấn công, quân địch phòng thủ nhất định sẽ ở thế yếu!"
"Quân địch chi viện bên ngoài thành không quá vạn người, lại nhiều lần chịu tổn thất, không thể chịu đựng được đại chiến. Hơn nữa lại có Điện hạ thống lĩnh mấy vạn tinh binh khắp thiên hạ. Đừng nói là ngăn chặn quân địch chi viện này, mà ngay cả việc tiêu diệt toàn bộ chúng, cũng không phải là chuyện khó khăn!"
Chiêu Khánh thái tử hết lời tán thưởng những lời của Vương Phục Kiếm, ngay lập tức đứng dậy, hành đại lễ với chư tướng: "Ta lấy đại quân đường đường chính chính, phá vỡ tòa thành này, rửa sạch nỗi hổ thẹn của quốc gia mười mấy năm qua, tất cả đều nhờ vào chư vị tướng quân. Kính xin các vị tướng quân hãy hết lòng giúp đỡ bản vương!"
Các tướng quân vội vàng quỳ xuống, đồng thanh đáp với vẻ thành kính: "Điện hạ, chúng thần vì nước mà cống hiến, đâu dám nói lời này?"
Chiêu Khánh thái tử lại khiến chư tướng ngây người với câu nói tiếp theo: "Ta quyết định, sau khi chiến dịch này kết thúc, sẽ thỉnh phụ vương trọng thưởng chư vị tướng quân, không quên lời thề năm xưa!"
"Lời thề năm xưa" này khiến chư tướng vừa mừng vừa sợ. Phải biết rằng năm xưa, nước Sở nhiều lần thất bại dưới chân Giang Lăng, lại bị quân Yên xâm nhập Hoài Nam. Bởi vậy Sở Hoàng đời trước từng đứng trước ba quân thề ước: "Kẻ nào phá được Giang Lăng và thu phục Hoài Nam về nước, sẽ được phong Vương!"
Giang Lăng chưa bị phá. Nhưng Hoài Nam đã được thu phục, khi luận công ban thưởng, mặc dù cảm thấy người khác họ có công lớn cũng không thể phong Vương, nên đã phong các tước vị từ Bá, Hầu, Tử, Nam trở xuống cho hơn mười bảy người. Nhưng đó cũng là lần phong thưởng hậu hĩnh nhất cho các tướng lĩnh của Sở vương, kể từ khi nước Sở khai quốc đến nay.
Hôm nay lại có một cơ hội tốt đến thế, hẳn là khi phá được thành, mọi người sẽ được thăng quan tiến chức, ai nấy đều hân hoan phấn khởi. Chiêu Khánh thái tử lại nói: "Chính là các bộ đi theo ta để cắt đứt viện trợ, cũng tương đương với lập công lớn. Trong trận chiến này, công lao cắt đứt viện trợ e rằng sẽ được xem trọng như công phá thành!"
Điều này lại tương đương với một sự phong thưởng tước Vương. Ai nấy đều thèm muốn tước vị và phong thưởng cao quý như vậy.
V�� vậy, mọi người càng thêm phấn khởi, vui mừng khôn xiết, đều tràn đầy nhiệt huyết lắng nghe sự chỉ huy của Chiêu Khánh thái tử. Chiêu Khánh thái tử cũng trịnh trọng nói: "Các ngươi chớ cho rằng ta nói đùa, sau trận này, công lao cắt đứt viện trợ sẽ được coi trọng như công phá thành!"
Hắn xoay người hỏi Vương Phục Kiếm: "Vương tướng quân, ngươi thống lĩnh chư quân công thành, tính từ lúc tổng công kích bắt đầu, liệu có thể phá thành trong vòng ba ngày không?"
Vương Phục Kiếm rút kiếm thề rằng: "Xin Điện hạ yên tâm, nếu ba ngày không thể phá thành, Vương Phục Kiếm quyết không đến gặp Điện hạ nữa!"
Ông vốn là một chuyên gia phòng thủ, không ai hiểu rõ việc phòng thủ hơn ông. Một người như vậy đến công thành, thường có thể đạt được hiệu quả bất ngờ. Huống hồ Vương Phục Kiếm lại phụng mệnh thống lĩnh các bộ quân công thành, với số lượng thực tế khoảng hai vạn rưỡi quân, cùng hơn một nghìn bộ khí giới công thành, ngoài ra còn có mấy nghìn dân phu phối hợp.
Trong khi đó, quân binh trong thành sau khi chịu tổn thất, chỉ còn khoảng tám nghìn quân binh rệu rã. Vương Phục Kiếm tin chắc mình hoàn toàn có thể công phá Giang Lăng.
Chiêu Khánh thái tử đạt được lời đảm bảo như vậy, ngay lập tức cười nói: "Không cần ba ngày, ta cho ngươi năm ngày, ngươi hãy mở toang cổng thành Giang Lăng trong năm ngày!"
Ông quả thực là một người rất giỏi về mưu lược: "Chư quân của ta bên ngoài thành, sẽ chờ tin tức tốt của ngươi. Chỉ cần thành Giang Lăng của ngươi vừa bị phá vỡ, đại quân ta sẽ toàn tuyến ào ạt tấn công, quét sạch quân địch!"
Lúc này, Giải Tư Sách xung phong nhận nhiệm vụ: "Quân địch chi viện hôm nay ước chừng hơn ba vạn rưỡi, quân địch bên ngoài thành cùng các đạo quân khác, nhiều nhất cũng không quá vạn người. Thần nguyện suất một cánh tinh binh, đánh tan toàn bộ quân địch chi viện!"
Chiêu Khánh thái tử cũng bật cười lớn nói: "Ta không sợ đám vạn mệt binh này, ta lo lắng chính là chủ lực quân Cánh Lăng!"
Vừa nghe đến hai chữ "chủ lực" này, tất cả mọi người đều trở nên thận trọng.
"Cánh Lăng quân tuy là tân binh, nhưng thực lực lại càng mạnh. Nhưng theo ta phỏng đoán, quân Cánh Lăng vẫn còn dư lực, số binh lực này ước tính khoảng mười lăm nghìn người!"
Ông tính toán phi thường chính xác. Binh lực mà Trình Triển chuẩn bị đưa vào chiến trường Giang Lăng cũng vừa vặn là con số này: "Cho nên ta nói, công lao đánh tan quân chi viện, không hề kém công phá thành!"
Đối với ý đồ giải vây của Trình Triển, ông cũng đã có sự chuẩn b�� thập phần chu đáo. Binh lực mà ông dùng để cắt đứt viện trợ, ước chừng ba vạn rưỡi người, ngoài ra còn có một vạn người làm thành đội dự bị tổng hợp.
Tuy binh lực nhiều, nhưng quân Trình Triển lại dự định chi viện qua nhiều tuyến đường khác nhau, nên binh lực có phần phân tán. Trên chiến trường, các đạo quân chi viện do Trình Triển phái tới, như Quý Thối Tư chẳng hạn, chỉ hơi rơi vào thế yếu về binh lực cục bộ. Sau những trận khổ chiến, hai bên có thắng có bại, nhưng phải nói rằng, quân Cánh Lăng không có khả năng phá vỡ vòng vây này, hơn nữa còn đang dần dần rơi vào thế yếu.
Nếu Trình Triển đưa mười lăm nghìn đại quân vào cuộc, như vậy hoàn toàn có thể tạo thành ưu thế binh lực trên cục diện chiến trường, cố gắng tiêu diệt một bộ phận quân Nam Sở, sau đó thuận lợi đột nhập Giang Lăng, dựa vào thành mà phòng thủ.
Chiêu Khánh thái tử phân tích rất rõ ràng điều này: "Quân ta sẽ đắp cao hào sâu, bố phòng nghiêm mật, lại lấy đại quân cơ động, từng bước tiêu hao quân địch chi viện, áp chế nhuệ khí của chúng, không thể để chúng tiêu diệt bất kỳ bộ quân nào của ta. Đợi đến khi Giang Lăng bị phá vỡ, đại quân ta sẽ lập tức triển khai tấn công tổng lực, tiêu diệt toàn bộ quân địch!"
Ông tính toán rất kỹ lưỡng.
Với tư cách là thống soái quân Cánh Lăng, Trình Triển tuyệt đối không chịu từ bỏ mấy nghìn tướng sĩ tinh nhuệ đang cố thủ trong thành Giang Lăng, cũng sẽ không để quân Cánh Lăng chịu tổn thất to lớn vô ích. Cho đến nay, quân Cánh Lăng trên chiến trường này đã tổn thất đến vạn người.
Là một kẻ đánh cược, Trình Triển chỉ có thể gia tăng tiền đặt cược, và ông ta đã chọn một biện pháp tương đối ổn thỏa, đó là phòng ngự cơ động. Chỉ cần chiếm được Giang Lăng, thì mọi nỗ lực sẽ không uổng phí.
Trong tình huống không có viện binh từ bên ngoài, thành Giang Lăng sẽ không thể cố thủ được bao lâu nữa!
Ông ta tin chắc điều này.
Nhưng nếu không thể chiếm được Giang Lăng, trong khi quân đội bị kìm chân dưới thành, thì đoàn quân chặn viện binh của ông ta, mặc dù có quân lực khổng lồ, lại sẽ bị tòa thành Giang Lăng này kìm chân, không thể tùy ý tung hoành, ba vạn rưỡi quân sẽ bị kiềm chế ở nhiều yếu điểm khác nhau.
Cho nên thắng bại trên chiến trường sẽ được quyết định bởi hai điều.
Vương Phục Kiếm có thể chiếm được thành Giang Lăng hay không.
Điều này không còn nghi ngờ gì về khả năng thành công. Mặc dù binh lực của đoàn quân công thành không bằng một nửa so với đoàn quân chặn viện binh, nhưng với uy danh của Vương Phục Kiếm, cùng hai vạn đại quân và trang bị hùng hậu như vậy, nếu không thể chiếm được Giang Lăng trong vòng năm ngày, thì ông ta sẽ phụ lại kỳ vọng của chính mình.
Trên thực tế, Chiêu Khánh thái tử không thể nghĩ ra mình sẽ thất bại thế nào.
Tiếp theo sẽ phải xem biểu hiện của đoàn quân chặn viện binh.
Ba vạn rưỡi đại quân, cộng thêm một vạn quân dự bị tinh nhuệ, còn có tám nghìn thủy sư có thể dùng để cơ động. Chiêu Khánh thái tử dùng ưu thế binh lực tuyệt đối để đối phó quân chi viện của Trình Triển (từ hai vạn đến ba vạn người), nắm chắc phần thắng mười phần.
Nhưng Chiêu Khánh thái tử đã chuẩn bị đánh cược một ván lớn hơn. Hắn chuẩn bị lấy Giang Lăng làm tiền đặt cược quyết chiến. Chỉ cần Giang Lăng chưa mất một ngày, Trình Triển sẽ còn một ngày không từ bỏ hy vọng giải vây.
Nhưng chỉ cần chiếm được Giang Lăng, quân tướng Nam Sở sẽ hoàn toàn thay đổi cục diện, có thể dựa lưng vào thành mà chiến đấu. Khi đó, chính là thời điểm tiêu diệt quân Trình Triển.
Chặt mười ngón tay, không bằng chặt một ngón tay. Đoàn quân chi viện do Trình Triển tự mình dẫn đầu, hẳn là đạo tinh binh thiện chiến nhất của quân Cánh Lăng. Chỉ cần tiêu diệt được đạo quân này, trước mặt quân Nam Sở sẽ tuyệt đối không còn bất kỳ đội quân địch nào đáng để nói đến.
Mặc dù từ Giang Lăng đến Cánh Lăng còn cách hai quận lớn, Trình Triển cho dù thất bại, quân Cánh Lăng vẫn còn một khoảng thời gian để thở dốc. Nhưng Chiêu Khánh thái tử tin tưởng, hắn nhất định sẽ là chủ nhân của một vùng đất rộng lớn.
Ông vung cánh tay hô to: "Trong trận chiến này, ta nguyện làm một tiểu tốt xung trận, cùng chư vị lập nên kỳ công hiếm thấy trên đời! Nào, cùng uống chén rượu tráng hành!"
Nói là một chén, nhưng thực ra là cả một tô rượu đầy ắp. Mấy chục tướng quân uống cạn một hơi, sau đó dứt khoát ném mạnh bát tô xuống đất: "Các tướng sĩ hãy chờ ngày Trình Triển tiểu tặc này đến chịu chết!"
"Tốt! Ta vẫn giữ lời hứa, tuyệt đối không tiếc thưởng tước vị vương hầu!"
Tiếng hoan hô vang như sấm.
Sĩ khí hừng hực như cầu vồng, hướng thẳng về Giang Lăng. Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free. Vui lòng tôn trọng công sức người dịch.