(Đã dịch) Ác Bá - Chương 43: Song mỹ sa lưới
Hắn đã vung đao tới, tay phải giơ lên vung đao đáp trả, lại hừ một tiếng, rồi nói: "Ngọc Uyển Nhi?"
Nhưng rất nhanh nàng ta đổi giọng, bóng đen vừa đánh vừa lùi: "Ngươi không phải Ngọc Uyển Nhi! Thẩm Tri Tuệ, ngươi rốt cuộc là ai?"
Thẩm Tri Tuệ tươi cười rạng rỡ nói: "Ta là Thẩm Tri Tuệ, chuy��n này ai cũng biết cả!"
Nàng đột nhiên trở mặt, liên tục tung ra đòn hiểm: "Chỉ có những kẻ như các ngươi mới lầm tưởng đó là Ngọc Uyển Nhi!"
Lòng bóng đen cũng nguội lạnh, nhất thời không sao chống đỡ được thế công của Thẩm Tri Tuệ, liên tục lùi bước, miệng vẫn lẩm bẩm: "Hiểu Nguyệt đâu? Các ngươi đã làm gì Hiểu Nguyệt?"
"Nàng ở chỗ này!"
"Trình Triển? Chuyện gì xảy ra? Hiểu Nguyệt, sao ngươi lại thất thủ!"
Trình Triển áp giải Lý Hiểu Nguyệt bước ra, cái dáng vẻ hiện giờ của hắn thật chướng mắt. Lý Hiểu Nguyệt cao hơn hắn rất nhiều, khiến Trình Triển chỉ hận không thể lập tức cao lớn hơn. Nhưng điều chướng mắt hơn là, hai tay hắn lại lén lút luồn vào y phục của Lý Hiểu Nguyệt, ra sức nắn bóp "tiểu bồ đào" đáng yêu kia, thỉnh thoảng còn dùng sức ôm chặt đôi "hào nhũ" ấy.
Ngực Lý Hiểu Nguyệt lớn đến mức khoa trương, hai tay Trình Triển vẫn không thể nào ôm trọn. Chỉ riêng như vậy thôi cũng đủ khiến Trình Triển càng thêm hưng phấn, hai tay hắn giơ cao, nắm chặt đôi "thánh nữ phong" ấy.
Bất kỳ cô gái nào bị đối xử như vậy, cũng sẽ cảm thấy xấu hổ vô cùng. Lý Hiểu Nguyệt cũng không ngoại lệ, mặt nàng đỏ bừng, ngay cả cổ cũng ửng đỏ lên, nhưng ánh mắt vẫn nhìn chòng chọc bóng đen cùng Thẩm Tri Tuệ chém giết.
Chứng kiến cảnh tượng ấy, lòng Hạ Ngữ Băng tan nát.
Vốn dĩ võ công của bóng đen đã không bằng Thẩm Tri Tuệ, lại thêm cảnh tượng của Trình Triển lúc này, càng khiến nàng ta lòng dạ rối bời. Bóng đen lớn tiếng kêu lên: "Ngươi mau buông Hiểu Nguyệt ra, buông cô ấy ra! Trình Triển, ngươi quá khiến ta thất vọng rồi!"
Trình Triển lạnh lùng đáp trả: "Vốn dĩ ta đã rất coi trọng ngươi!"
Trên mặt hắn lộ rõ vẻ phẫn nộ, đó là sự phẫn nộ của kẻ bị phản bội. Hắn dùng tay nặng nề nhéo một cái vào đầu nhũ đang cương cứng của Lý Hiểu Nguyệt. Lý Hiểu Nguyệt lập tức phát ra một tiếng rên kỳ lạ, rồi lớn tiếng kêu lên: "Cứu tôi!"
Yến Cầm Quân lạnh lùng nhìn chằm chằm Trình Triển, sự tức giận dần tích tụ trong lòng nàng ta: "Buông cô ấy ra! Ta bảo ngươi buông cô ấy ra!"
Trình Triển liếc nhìn Yến Cầm Quân rồi nói: "Vốn dĩ ta đã định đến tận hai mươi chín Tết, khi Thẩm gia chúng ta đối chiếu sổ sách, sẽ để ngươi làm kế toán trưởng của Thẩm gia. Mọi khoản thu chi lớn nhỏ của Thẩm gia, bao gồm cả những cuốn sổ riêng của ta và Tri Tuệ, ta cũng đều giao phó cho ngươi!"
Trong mắt hắn thoáng hiện vẻ thống khổ, hắn dùng sức dậm chân: "Yến Cầm Quân, ngươi quá khiến ta thất vọng rồi! Ngươi đã lừa dối ta!"
Đó là nỗi đau của kẻ bị lừa dối. Yến Cầm Quân thở dài thườn thượt, nàng vừa điều chỉnh hơi thở, vừa quay đầu nhìn Hạ Ngữ Băng một cái, lớn tiếng hỏi: "Ngươi đã phát hiện ra bằng cách nào!"
Trình Triển lắc đầu. Hai tay hắn không ngừng vuốt ve một bên ngực căng tròn của Lý Hiểu Nguyệt, hắn cảm thấy "hào nhũ" của Lý Hiểu Nguyệt thật là một kỳ tích, to lớn như vậy mà vẫn có thể cương cứng đến thế, có lẽ là một bí quyết độc môn. Chẳng qua, càng bị hắn đùa bỡn thì đôi "hào nhũ" ấy lại càng kiên cường hơn.
Thẩm Tri Tuệ lạnh lùng nhìn Yến Cầm Quân, cất lời: "Một hôm ta đã rất lấy làm lạ, Hạ Ngữ Băng bị trói chặt đến thế, làm sao nàng ta có thể thoát ra rồi giết Đoạn Thất!"
Trình Triển hung hăng nói: "Đó là vì có nội gián là ngươi! Có phải không!"
Hắn trút toàn bộ giận dữ lên đôi "hào nhũ" to lớn của Lý Hiểu Nguyệt. Cuối cùng, Lý Hiểu Nguyệt lên tiếng: "Triển thiếu gia, cầu xin người. Đau quá! Buông tay ra đi!"
Chẳng qua, nàng mơ hồ lại cảm thấy tay Trình Triển rất có ma lực, khiến đôi "ngọc phong" hoàn toàn mơ hồ có chút khoái cảm.
Trình Triển không buông tay. Hắn tiếp tục nói: "Ta đã rất lấy làm lạ, tại sao Ngân Kiếm Băng Tâm cứ ôm hy vọng lớn lao rằng mình luôn có thể thoát thân, luôn có thể giết chết ta, dù vẫn làm nữ nhân của ta. Giờ ta đã hiểu rồi, đó là bởi vì có ngươi!"
Yến Cầm Quân vẫn im lặng, cao quý như một nữ thần băng sơn. Trình Triển tiếp tục nói: "Ba tên đạo sĩ của Thanh Hư đạo kia quả thực trông khả nghi, nhưng giờ ta hồi tưởng lại, là bởi vì ngươi và bọn chúng đang làm cùng một chuyện!"
Yến Cầm Quân chỉ lạnh lùng nói: "Ngươi đã phát hiện sơ hở của ta bằng cách nào?"
Trình Triển thở dài một hơi, mang theo vẻ tiếc nuối nói: "Đó là bởi vì... ngươi quá ưu tú!"
"Ngươi quả thực là chuyên nghiệp đến mức chuyên nghiệp, quá xuất sắc! Cây cao hơn rừng, gió tất thổi bật gốc. Ngươi trong việc quản lý sổ sách quả thực quá xuất sắc, xuất sắc đến mức ta không thể tin được! Với một tiêu chuẩn chuyên nghiệp như ngươi, làm sao có thể dễ dàng tìm đến Hinh Vũ đến vậy!"
Yến Cầm Quân xách theo loan đao, nhàn nhạt đáp lại: "Ta hiểu rồi, lần sau ta sẽ chú ý!"
Nàng đột nhiên lớn tiếng gầm lên: "Buông Hiểu Nguyệt ra!"
Toàn thân Yến Cầm Quân như một nữ võ thần bị chọc giận, thần thánh mà không thể xâm phạm. Nàng trợn mắt nhìn "ma thủ" của Trình Triển đang luồn vào áo Lý Hiểu Nguyệt.
Nàng thét dài một tiếng, hai tay nắm chặt loan đao, sắp sửa nổi giận ra tay, dồn nén tất cả bất bình và phẫn nộ vào nhát đao này.
Một đao này, nhất định là có uy lực bài sơn đảo hải.
Đối mặt khí thế của nàng, Thẩm Tri Tuệ cũng không thể không lui về phía sau nửa bước.
Lý Hiểu Nguyệt khẽ nức nở, nàng không dám nhìn tình cảnh này, tất cả đều là lỗi của nàng mà.
Nếu như nàng có thể nắm giữ Trình Triển và Thẩm Tri Tuệ, cục diện đã không đến nỗi khó khăn như vậy, bản thân cũng sẽ không bị tên tiểu ma đầu này ức hiếp.
Thế nhưng, nàng rất nhanh ngừng tiếng nức nở, bởi vì ngay khi nàng khóc, Trình Triển liền ra sức nắn bóp, thậm chí dùng "chân lực thôi tình" vuốt ve, khiến nàng chỉ cảm thấy một loại cảm giác vừa xót vừa tê, làm cho toàn thân nàng như hồn bay phách lạc.
Nàng vẫn là một xử nữ bé nhỏ đáng yêu, chưa từng có kinh nghiệm như vậy. Nàng cắn chặt răng ngà, cuối cùng cũng tìm được một chủ đề "quan trọng" nhất đối với mình: "Trình Triển, dừng tay, vậy sơ hở của ta là gì! Ta không thể nào có sơ hở được!"
Theo suy đoán của nàng, đợi đến khi Thẩm Tri Tuệ chạy tới, sẽ là một cảnh gà bay chó sủa, còn nàng hoàn toàn có thể ngồi xem kịch hay.
Trình Triển cười, hắn vươn một tay ra, nhưng Lý Hiểu Nguyệt lại càng muốn hắn đừng động chạm, bởi vì cho dù cách lớp quần áo, những bộ phận riêng tư và quý giá nhất của con gái vẫn không cho phép đàn ông chạm vào. Thế nhưng, nàng lại vô lực ngăn cản "ma thủ" của Trình Triển trượt đi trượt lại trên đùi mình, có lúc còn vô tình chạm phải vùng nhạy cảm nhất.
Nhưng Trình Triển lại khiến nàng tập trung tinh thần: "Bởi vì rất đơn giản!"
"Có khi chịu thiệt lại chính là cái lợi đấy chứ!" Trình Triển rất vui vẻ: "Ta đưa bức thư ngươi viết cho ta cho Tri Tuệ, nàng ta cũng vừa lúc nhận được một phong thư, một phong thư rất thú vị."
Thẩm Tri Tuệ cũng cười.
Thế mà trăm phương nghìn kế, chiêu nào cũng thất bại, hóa ra là đụng phải một tên đàn ông ngốc nghếch chưa từng có, ngay cả diễm ngộ tốt như vậy cũng không biết hưởng.
Nàng lớn tiếng nói: "Đây không phải lỗi của ta, là vì ngươi là một tên đàn ông ngốc nghếch!"
Trình Triển cười càng vui vẻ hơn: "Quả thực là lỗi của ta sao?"
Lời nói của hắn thậm chí đã thu hút sự chú ý của Yến Cầm Quân, nàng dồn nén toàn bộ tinh khí vừa định tung ra, giờ lại mong muốn nghe hết đoạn đối thoại này.
Trình Triển vừa dùng ngón tay lượn vòng vừa nói: "Ngươi đã chọn sai địa điểm!"
"Địa điểm ư?" Lý Hiểu Nguyệt lập tức nhớ tới mấy tên tiểu nhị và chưởng quỹ bị tiền tài, sắc đẹp của mình dụ dỗ: "Địa điểm thì sao?"
"Say Dương Lầu!" Trình Triển nhấn mạnh.
Say Dương Lầu thì sao? Lý Hiểu Nguyệt vẫn không hiểu.
Yến Cầm Quân cười khổ không thôi. Lý Hiểu Nguyệt trước đó sao không báo cho mình một tiếng chứ? Chẳng qua là bởi vì thế này, nhát đao dồn tụ toàn bộ tâm huyết của nàng, sao cũng không thể ra tay được.
Trình Triển muốn hôn, nhưng Lý Hiểu Nguyệt quả thật quá cao, làm sao cũng không hôn được, chỉ đành nói: "Ngươi cúi đầu xuống, ta sẽ ghé vào tai nói cho ngươi..."
Lý Hiểu Nguyệt do dự một lát, rồi cúi đầu xuống. Trình Triển bá đạo in lên một nụ hôn, cướp đi nụ hôn đầu của nàng. Hai tay hắn càng ra sức hành động. Lý Hiểu Nguyệt không chịu nổi trêu ghẹo, toàn thân cũng mềm nhũn ra.
Trình Triển hôn Lý Hiểu Nguyệt thật sâu, khiến nàng gần như ngạt thở. Yến Cầm Quân nhìn cảnh này, không khỏi oán trách, với một Lý Hiểu Nguyệt mơ hồ như vậy, làm sao có thể hoàn thành được chuyện này.
Mãi một lúc lâu sau Trình Triển mới lên tiếng: "Rất đơn giản, Say Dương Lầu là sản nghiệp của Thẩm gia chúng ta! Ngươi lại đến ngay trên đất của Thẩm gia, tìm chưởng quỹ Thẩm gia để tính kế gia chủ Thẩm gia, điều này cũng quá thông minh rồi!"
Lý Hiểu Nguyệt tức đến sắp hộc máu.
"Ngươi lên lầu, gỡ bỏ hết ám khí, nhưng chúng ta đều biết, phàm là người tinh thông ám kh��, thường kiêm cả Ngũ Độc. Thế nên, ta đặc biệt tăng cường đề phòng! Huống hồ, dù ngươi đã cởi y phục trong, nhưng lại chẳng hề tựa vào lòng ta, thật là thú vị cực kỳ!"
Trình Triển lại nói: "Thứ mùi hương từ gân cốt xương sụn của ngươi quả thực rất thơm. Nhưng Tri Tuệ vừa ngửi liền nhận ra..."
Thẩm Tri Tuệ cười: "Chúng ta biết ngươi là người vùng Ấm Lăng thuộc Nam triều, thế nên đặc biệt mời một đầu bếp Ấm Lăng về đây, tự tay nấu vài món ăn quê nhà cho ngươi. Kết quả là Lý nữ hiệp của chúng ta ăn đặc biệt ngon lành, hồn nhiên không biết đó là món có thêm thuốc!"
Lý Hiểu Nguyệt chỉ có thể tự trách mình ham ăn, không giữ được cái miệng, nàng lại khẽ nức nở.
Yến Cầm Quân chỉ có thể oán trách mình đã chọn sai cộng sự, nàng ta cuối cùng cũng dồn nén lại khí tức, lạnh lùng nói: "Giờ ta sẽ bắt các ngươi vì tội mưu phản, làm loạn! Trình Triển, Thẩm Tri Tuệ, các ngươi mau thúc thủ chịu trói đi!"
Lý Hiểu Nguyệt lại dấy lên một tia hy vọng, nàng lớn tiếng kêu: "Ngươi mau đầu hàng đi, nàng ấy là Tư Mã Quỳnh, nữ bổ đầu đệ nhất thiên hạ đấy!"
"Thật ư?" Trình Triển cười lạnh một tiếng, hai tay hàn quang chợt lóe, lại xuất hiện thêm một đôi đoản đao, liền kề vào cổ Lý Hiểu Nguyệt, khiến nàng không khỏi kêu lên một tiếng.
Tư Mã Quỳnh lâm nguy không nao núng, xách theo loan đao sắc bạc liền vọt tới, một nhát đao ngậm đầy phẫn nộ đánh ra, mãnh liệt không thể cản.
Thẩm Tri Tuệ cười một tiếng, lúc này ngăn trở Tư Mã Quỳnh.
Tư Mã Quỳnh lại là người chỉ tiến không lùi, một lòng muốn cùng đối phương ngọc đá cùng tan.
Một chiêu định thắng bại.
Nàng bị Thẩm Tri Tuệ dễ dàng khống chế, Trình Triển vừa cười vừa nói: "Ngươi không nhận ra ư, hôm nay trong mật thất này đặc biệt thơm phải không?"
Yến Cầm Quân cắn chặt hàm răng trắng ngà, hung hăng nhìn Trình Triển, lúc này mới hiểu ra rằng vừa nãy Trình Triển và Thẩm Tri Tuệ vẫn luôn muốn trì hoãn thời gian.
Hạ Ngữ Băng quay đầu khóc.
Trình Triển buông Lý Hiểu Nguyệt ra, một tay nắm sợi dây thừng đang trói chặt nàng, một tay dùng ngón trỏ nâng cằm Tư Mã Quỳnh, cười ha hả nói: "Đúng là một tiểu nương tử tuấn tú! Hay là làm nữ nhân của ta đi?"
Lý Hiểu Nguyệt và Tư Mã Quỳnh đồng loạt "Phi" một tiếng.
Thẩm Tri Tuệ vẻ mặt nhàn nhạt: "Lão gia, hiện giờ ngài vẫn chưa đủ quyền thế và danh vị, những nữ hiệp tự phụ trên giang hồ như thế này tự nhiên sẽ không nghe theo ngài! Nếu ngài làm đến chức Đô đốc trấn giữ mọi quân vụ trong ngoài, ta e rằng Tư Mã Quỳnh này sẽ quỳ xuống hôn chân ngài, cầu xin ngài nạp nàng vào phòng thiếp!"
Tư Mã Quỳnh lại "Phi" một tiếng, Lý Hiểu Nguyệt lại vội vàng nói: "Các ngươi đừng có ý đồ xấu, nàng ấy là Tư Mã Quỳnh!"
Tư Mã Quỳnh ư, ta lẽ nào lại không biết Tư Mã Quỳnh sao? Nữ bổ đầu đệ nhất thiên hạ đó! Nàng dùng loan đao, dung mạo rất đẹp, nhưng mấu chốt trong việc phá án của nàng là thân phận, mối quan hệ giữa nàng và hoàng thất Tư Mã. Tuy cấp bậc có lẽ chỉ tương đương Trình Triển, rất xa, nhưng vẫn còn chút liên hệ.
Nhưng chỉ cần có mối liên hệ như vậy là đủ rồi, nàng liền động viên mấy trăm bộ khoái cấp dưới cùng nhau điều tra nh��ng vụ án nhỏ thay nàng.
Trình Triển cười: "Thẩm gia chúng ta là nhà ngoại của Nhân Đức Hoàng Hậu, Quỳnh Nhi cũng vừa lúc có chút bà con xa với hoàng thất, vậy chúng ta coi như là thân càng thêm thân!"
Trong bóng tối, Tư Mã Quỳnh một chút cũng không sợ hãi, rất có cốt khí, nàng lạnh lùng nói: "Thẩm gia các ngươi cũng dám tự xưng là tông thân hoàng thất!"
"Phi!" Nàng lạnh lùng nói: "Các ngươi thế này thì tính là gì! Nhìn xem căn phòng bí mật của các ngươi, giấu bao nhiêu binh khí cấm, còn có những đồ sách kia nữa, các ngươi là muốn tạo phản!"
Trình Triển cười: "Chúng ta cũng không có dã tâm lớn đến vậy! Ta, Trình mỗ này..."
Thẩm Tri Tuệ rất chú ý xem Trình Triển sẽ nói tiếp điều gì. Trình Triển khẽ nói: "Năm đó có một nhân vật anh hùng vĩ đại trong thiên hạ từng nói ba nguyện vọng cả đời của hắn, hắn nói ta có ba chí nguyện: Một là mọi việc lớn của quốc gia đều do ta định đoạt. Hai là dẫn quân chinh phạt nước khác, truy tội kẻ đứng đầu quân địch ngay trước trận. Ba là cưới được tuyệt sắc giai nhân trong thiên hạ... Hai nguyện vọng trước, hiện giờ ta vẫn chưa đủ tầm. Nhưng nguyện vọng cưới được tuyệt sắc giai nhân trong thiên hạ, hôm nay ta có thể thực hiện!"
Lý Hiểu Nguyệt sợ hãi, nàng lớn tiếng kêu lên: "A Triển, A Triển, đừng mà! Ta sẽ giao toàn bộ võ công và bảo bối của ta cho ngươi, ngươi thả ta đi được không!"
Tư Mã Quỳnh lại cười lạnh nói: "Trước khi ta tới đây, đã sớm nói chuyện với vị quyết tào trong quận của các ngươi rồi. Hắn biết ta đang ở Thẩm gia, nếu ta có bất trắc gì, hắn nhất định sẽ tới gây sự với ngươi!"
Sau khi Dương Trạch Hải nhậm chức, Tư Đồ Ngọc Minh cũng lại được trọng dụng làm quyết tào. Nhưng Trình Triển cười: "Đến lúc đó rõ ràng là ta tìm hắn gây phiền phức, ta có hai ngàn binh sĩ, hắn có cái gì?"
Hắn đột nhiên nghĩ đến lời của một người Man tộc, không khỏi thốt ra: "Trấn áp quân phản loạn, chiến thắng cường địch, diệt trừ tận gốc bọn chúng, cướp đoạt tất cả những gì bọn chúng có. Khiến vợ con của bọn chúng khóc than thảm thiết, cưỡi trên lưng những con tuấn mã mượt mà của bọn chúng, biến những hậu phi xinh đẹp của bọn chúng thành quần áo ngủ và nệm giường, hôn lên gò má hồng hào của các nàng, mút lấy đầu nhũ và đôi môi ngọt ngào của các nàng, đó mới là niềm vui thú lớn nhất của một nam tử hán..."
Đúng là niềm vui thú lớn nhất của một nam tử hán a!
Tư Mã Quỳnh cuối cùng cũng sợ hãi.
Thẩm Tri Tuệ cười rạng rỡ như hoa, nàng hỏi: "Lão gia, ngài muốn "xử lý" ai trước?"
Nữ bổ đầu hay cao thủ ám khí với vóc người đặc biệt cao ráo, ngài muốn "thưởng thức" ai trước?
Mọi quyền tác giả của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.