Khi Trần Chiếu trở lại nhân gian, một ngày đã trôi qua.

Trần Chiếu bước ra từ tầng hầm và thấy Fari đang ở nhà.

"Hôm nay cô không đi làm sao?"

"Hôm nay đến lượt tôi nghỉ." Fari nằm ườn trên ghế sofa, trên bàn phía trước đặt mấy chai bia.

Ở nhà, Fari luôn ăn mặc rất thoải mái, phóng khoáng.

Chiếc quần đùi rộng thùng thình khoe trọn vẹn đôi chân dài miên man của cô.

��o sơ mi trắng rộng hai ba cỡ, hình như cô còn không mặc nội y.

Sống chung với người đẹp có cái hay là lúc nào cũng được ngắm cảnh đẹp.

Nhưng nếu lúc này, người nằm trên ghế sofa là một gã đàn ông cao lớn thô kệch, thì cảnh tượng sẽ khác hẳn.

"Anh cứ ở mãi trong tầng hầm à?"

Trần Chiếu vươn vai, với lấy một lon bia.

"Tay anh sao thế?" Fari thấy tay Trần Chiếu đang băng bó, bất giác hỏi: "Có chuyện gì xảy ra sao?"

"Đừng nghĩ lung tung." Trần Chiếu trợn trắng mắt.

Trần Chiếu không biết, Fari trong đầu lại đang tưởng tượng ra cảnh tượng động trời nào.

Nhưng Trần Chiếu không có ý định giải thích, dù sao nếu nói cho cô biết, mình vì đỡ đẻ cho con vật mà bị thương ở tay, thì câu chuyện sẽ trở nên rất kỳ quặc.

Vì vậy, hãy cứ để hình tượng của mình trong suy nghĩ cô ấy giữ nguyên vẻ thần bí đó.

Trần Chiếu cũng không hề kiêng dè, thay băng gạc ngay trước mặt Fari.

Dù mới chỉ một ngày trôi qua, vết thương trên tay Trần Chiếu đã gần lành, dù bên trên vẫn còn những vết cắn đáng sợ, nhưng đã đóng vảy hoàn toàn.

"Đây là cái gì cắn vậy?"

"Cô sẽ không muốn biết đâu." Trần Chiếu khẽ cử động bàn tay, hắn luôn cảm thấy như có vật gì đó đang ẩn mình trong lòng bàn tay.

Thế nhưng, nếu chỉ chạm vào từ bên ngoài, thì bên trong lại không có dị vật nào.

Trần Chiếu không rõ, rốt cuộc cái kim Zoe. Beelzebub đã dùng để chữa trị cho mình là thứ gì.

"Trần, anh đang làm gì thế? Anh đã nhìn tay mình 10 phút rồi đấy."

Giọng Fari cắt ngang dòng suy nghĩ của Trần Chiếu, hắn trợn trắng mắt nói: "Chẳng phải rất rõ ràng rồi sao, tôi đang ngẩn ngơ mà."

Đúng lúc này, tiếng chuông điện thoại vang lên.

Trần Chiếu bắt máy: "A lô."

"Trần, hôm nay anh không đi học sao."

"À, xin lỗi, vì công việc bận rộn quá."

"Lần sau nếu anh có việc công tác bận rộn, thì tốt nhất báo cho tôi biết trước, để tôi không phải đợi anh uổng công hai tiếng đồng hồ. Đúng rồi, tiết học tới, vẫn là huấn luyện chống chịu đòn đấy."

"Cô đang trả thù à, rõ ràng cô nói môn huấn luyện chống chịu đòn chỉ có một tiết thôi mà."

"Tôi còn có việc, cúp máy đây." Caprith căn bản không cho Trần Chiếu cơ hội thắc mắc, trực tiếp cúp điện thoại.

Trần Chiếu hoang mang tột độ, chết tiệt... Con tinh tinh cái này sao mà thù dai thế không biết.

Chẳng phải chỉ trốn học một tiết thôi sao, mà cần gì phải trả thù nhắm vào mình như thế?

...

"Sienna, đây là ai vậy?" David vừa từ sở cảnh sát về, thấy trong phòng khách có một người phụ nữ lạ mặt. Nhưng anh ta nhớ ra rằng, hôm qua Sienna đã nói với anh ta, có một người bạn đến ở vài ngày với cô ấy.

"Cleath, bạn của tôi, hôm qua tôi đã nói với anh rồi mà."

"Xin chào, tôi là Cleath. Ackermann."

"Chào cô... Ừm... Tên cô nghe quen quen."

"David, anh cái trò này cũ rích rồi." Sienna sa sầm mặt nói.

"Không không, tôi thật sự cảm thấy quen thuộc, hình như đã nghe ở đâu rồi." David nghĩ mãi mà không ra, rốt cuộc đã nghe cái tên này ở đâu.

"Nếu anh muốn tán tỉnh con gái, tốt nhất học Trần một chút, nhưng tôi nghe nói, cậu ta quen biết rất nhiều người đẹp đấy." Sienna nói.

Cô ta có liên lạc với Fari, nên biết một vài động thái của Trần Chiếu.

"Trần? Anh n��i Trần, có phải là người Châu Á đó, là một bác sĩ phải không?" Cleath hỏi.

"Hả? Cô cũng quen Trần sao?" Sienna cũng hơi kinh ngạc, thế giới này nhỏ bé đến vậy sao?

"Đúng rồi, đúng rồi, tôi nhớ ra rồi! Cleath. Ackermann, tên này tôi nghe từ chỗ Trần đó, Trần nhờ tôi tìm cô." David kêu lên.

"Trần tìm tôi? Cậu ta tìm tôi làm gì?"

"Cậu ta nói cô có phiền phức, nên muốn tìm cô." David nói: "Đúng rồi, phiền phức của cô giải quyết xong chưa?"

"Vấn đề của tôi, e rằng cậu ta không giải quyết được đâu." Cleath nói với vẻ thất vọng.

"Cleath, cậu ta có lẽ có cách đấy." Sienna rất nghiêm túc nói.

"Cậu ta có thể giải quyết ư? Cậu ta không phải là bác sĩ sao?"

"Là bác sĩ, nhưng cậu ta cũng là Thông Linh sư, dù cậu ta tự nhận là Thông Linh sư nghiệp dư, nhưng cậu ta rất lợi hại, ít nhất là lợi hại hơn tôi." Sienna nói: "Có lẽ, cô có thể tìm đến sự giúp đỡ của cậu ta."

David nghe được cuộc đối thoại của hai người phụ nữ, tỉnh cả người ngay lập tức: "Cleath, cô gặp phải ác linh sao? Trần rất lợi hại, cực kỳ lợi hại, c��u ta nhất định có thể giúp cô, chúng ta gọi điện cho Trần ngay bây giờ đi!"

"Chuyện này có liên quan gì đến anh đâu, sao anh lại hưng phấn thế?" Sienna nhìn David với vẻ khinh bỉ.

"Ai bảo không liên quan đến tôi, Trần đã nhờ tôi, hễ có tin tức của cô Cleath là phải báo ngay cho cậu ta."

Sienna nhìn về phía Cleath: "Cleath, cô tính sao đây?"

"Trần... Cậu ta thật sự có thể giải quyết vấn đề của tôi sao?"

"Nếu như cậu ta cũng không giải quyết được thì, e rằng tôi cũng chẳng giúp được gì cho cô nữa. Cậu ta là hy vọng duy nhất của cô đấy."

David xích lại gần Cleath và Sienna, hơi kích động nhưng cố kiềm chế hỏi: "Rốt cuộc cô Cleath gặp phải phiền toái gì vậy?"

Sienna chỉ tay lên mặt bàn, David ngoảnh đầu nhìn, thấy trên bàn có đặt một chiếc gương.

"Đây là gương mà?"

"Vớ vẩn, ai mà chẳng biết đây là gương."

"Cái gương này có gì lạ sao?" David cầm lấy chiếc gương, tò mò đánh giá.

"Trước đây tôi không hề phát hiện chiếc gương này có gì kỳ lạ, nhưng sáng sớm hôm qua, tôi đã tự tay đập nát nó."

"Cô đã đập n��t chiếc gương này sao? Thế nhưng chiếc gương này trông vẫn lành lặn, không sứt mẻ gì cả."

Đây mới là mấu chốt của vấn đề. Bên trong chiếc gương kỳ lạ này dường như đang ẩn chứa thứ gì đó, và Cleath thì luôn bị thứ đó đeo bám. Hình như đó là bạn trai cũ của cô ấy. Cleath nói bạn trai cũ của cô ấy sẽ xuất hiện vào buổi tối. Đêm qua, chúng tôi thức cả đêm cũng không thấy người bạn trai cũ đó đâu, thế nhưng Cleath lại nói, anh ta đã xuất hiện rồi.

"Cô đã ngủ gật sao?" David nhìn về phía Sienna.

Thế nhưng Sienna lại với đôi mắt thâm quầng nhìn anh ta chằm chằm: "Anh nghĩ xem?"

"Tôi đã ở cạnh Cleath suốt, thế nhưng Cleath lại ngủ mất. Vốn dĩ tôi nghĩ đêm qua chẳng có chuyện gì xảy ra, thế nhưng Cleath nói, bạn trai cũ của cô ấy đã định tấn công cô ấy trong giấc mơ."

"Là ác linh sao? Ác linh có thể tiến vào giấc mơ của con người ư?"

"Tôi không xác định, dù năng lực của ác linh thiên biến vạn hóa, nhưng tôi chưa từng nghe nói có loại năng lực có thể xâm nhập giấc mơ."

"Cô cũng không có cách nào sao?"

"Tạm thời tôi chưa nghĩ ra cách nào."

"Vậy nên, chỉ có thể nhờ Trần giúp thôi, cậu ta nhất định có cách!" David hiển nhiên là tuyệt đối tin tưởng Trần Chiếu.

Cleath nhìn về phía Sienna, Sienna dù hơi không tình nguyện, nhưng cô ấy vẫn gật đầu.

"Cậu ta là hy vọng cuối cùng của cô đấy."

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.