McAllen. Bodie bị đám cầu thủ bóng bầu dục đưa đến phòng y vụ.

McAllen. Bodie không bị thương nặng, nhưng xương quai xanh của hắn hình như đã trật khỏi vị trí.

Mấy học sinh kia không tài nào biết được, lực tay của người châu Á đó rốt cuộc lớn đến mức nào.

Một tay nhấc bổng McAllen. Bodie nặng hơn chín mươi ký, nếu là bọn họ, dù dùng cả hai tay cũng chưa chắc đã nhấc n��i.

Nói thật, họ cũng thuộc loại học sinh khá khỏe mạnh, dù sao đã là người chơi bóng bầu dục thì phải có thân thể cường tráng, nếu không thì sao mà chơi được.

Nhưng nếu nói về việc thích đánh nhau tàn nhẫn, họ thật sự không có bản lĩnh đó.

Cùng lắm thì họ chỉ bắt nạt học sinh bình thường, nhưng lần này lại đụng phải đối thủ cứng cựa.

Người châu Á đó đã thật sự khiến họ sợ hãi.

Đương nhiên, điều quan trọng hơn là bọn họ đuối lý.

Nhân viên y tế của phòng y vụ thấy McAllen. Bodie được đưa đến, cứ nghĩ là họ bị thương trên sân bóng.

Bóng bầu dục dù sao cũng là một môn thể thao nguy hiểm, bị thương là chuyện thường tình.

"McAllen, ở đâu bị thương?"

"Vai... Vai của tôi... Tôi cảm thấy cổ mình không cử động được nữa rồi." McAllen. Bodie nói trong đau đớn.

Nhân viên y tế Antibes bảo McAllen. Bodie cởi áo, quan sát bờ vai của hắn. Lúc này, vai hắn đã sưng tấy lên thành một cục lớn.

"Cậu đây không phải bị thương trên sân bóng à?"

"Không phải, là bị người ta bóp."

"Không thể nào! Phải có sức tay ��ến mức nào mới có thể khiến vai cậu ra nông nỗi này?" Antibes kiểm tra vết thương của McAllen, rồi lấy túi chườm đá đắp lên cho hắn: "Cậu tự mình giữ chặt đi."

"Tên đó đúng là một con quái vật, hắn một tay đã nhấc bổng tôi lên rồi."

"Với cái thể hình của cậu, mà có người một tay nhấc bổng cậu lên được sao?"

"Người đó còn không cao bằng tôi, cái tên khốn đó."

"Đối phương là người tập cử tạ à?" Antibes liền nghĩ đến khả năng này, dù sao một người thể hình không bằng McAllen. Bodie mà lại có sức tay lớn đến thế, có vẻ chỉ có thể là người tập cử tạ.

"Tôi thấy hắn chẳng hề cường tráng chút nào, nhưng hắn là bạn trai của Evrey."

"À... Tôi hiểu rồi." Antibes liền hiểu ra ngay, tại sao McAllen. Bodie lại bị "dạy dỗ".

Chắc là vì ghen tuông, nên muốn gây sự với người ta, kết quả lại đụng phải đối thủ cứng cựa.

Antibes kéo xương khớp bị trật của McAllen. Bodie về đúng vị trí, khiến hắn đau đớn rên rỉ liên tục.

"Antibes, anh khá quen với mấy người trong đội đấu vật tự do nhỉ."

"Không, không!" Antibes ngắt lời McAllen. Bodie ngay lập tức: "Cậu quá ngây thơ rồi, tôi sẽ không giúp cậu đâu."

McAllen. Bodie cảm thấy rất tổn thương, đây là người thứ hai hôm nay nói hắn ngây thơ.

"Nếu anh giúp tôi liên lạc với họ, tôi sẽ trả anh 500 đô."

Antibes nhíu mày, hắn làm nhân viên y tế ở đây, một tháng cũng chỉ kiếm chưa đến 2000 đôla.

Nói thật, 2000 đôla căn bản không đủ chi tiêu hằng ngày của hắn, huống hồ thỉnh thoảng hắn còn phải hút cần sa.

500 đôla không phải là một số tiền nhỏ, điều này khiến hắn có chút do dự.

Tuy nhiên, nếu ban giám hiệu nhà trường biết chuyện này, chén cơm của hắn coi như mất.

"Không, tôi không làm chuyện loại này."

"Một ngàn đôla." McAllen. Bodie lại nâng giá.

"2000 đôla." Antibes cuối cùng cũng thỏa hiệp: "Tiger của đội quyền Anh không dễ mời đâu."

"Tôi hy vọng Tiger có thể đánh cho tên khốn đó răng rụng đầy đất."

"Đương nhiên... nhưng tôi hy vọng chuyện này sẽ không bị bất cứ ai biết được."

"Đó là điều hiển nhiên, tôi cũng không muốn bị trường học khai trừ."

Antibes cũng không phải dân xã hội đen, hắn cũng tốt nghiệp từ trường này.

Tuy nhiên, hắn luôn thích kết giao với đủ loại bạn bè, nhiều khi, học sinh trong trường gặp rắc rối nhỏ đều có thể tìm hắn giúp đỡ giải quyết.

Cũng chính vì phong cách làm việc của hắn, nên đánh giá của nhân viên nhà trường dành cho hắn luôn rất thấp.

Nếu không phải vì hắn không mắc phải sai lầm quá lớn, chắc chắn hắn đã bị đuổi việc từ lâu rồi.

Trần Chiếu vừa ra khỏi cổng trường, một chiếc xe con đã dừng trước mặt hắn.

Cleath thò đầu ra: "Trần, sao cậu lại ở đây?"

Trần Chiếu cúi đầu nhìn vào, Cleath và Sienna đều ở trong xe.

"Một khách quen của tôi là học sinh ở đây, còn hai người, sao lại ở đây?"

"Người ủy thác cho chúng tôi cũng ở đây." Sienna nói: "Cậu có hứng thú đến "chơi" một chút không?"

"Tôi là bác sĩ..." Trần Chiếu trợn trắng mắt: "Cleath, cậu chắc chắn muốn cùng Sienna tiếp cận những thứ nguy hiểm như vậy sao?"

"Tôi cảm thấy rất thú vị, hơn nữa hiện tại tôi không còn lựa chọn nào khác."

"Trần, ở đây có một nơi bị nguyền rủa, cậu không đến tham gia một chút sao?"

"Người ủy thác cho các cậu trả thù lao bao nhiêu?"

"3000 đôla." Khi Sienna nhắc đến số tiền thù lao, khuôn mặt cô ấy rạng rỡ lên, ánh lên vẻ phấn khích.

Đối với cô ấy mà nói, 3000 đôla thì đúng là một khoản thu nhập lớn.

"Chúc hai người may mắn, tạm biệt."

"Cứ đến đi, biết đâu chúng tôi còn cần cậu giúp đỡ đấy."

Đột nhiên, Trần Chiếu cảm thấy tay phải mình nóng ran, ấm lên. Cảm giác này rất giống lần trước, khi tay phải hắn nuốt chửng phân thân của ác ma bóng tối.

Chuyện gì đang xảy ra vậy, sao lại phát tác đúng lúc này?

"Trần... Cậu... Hai tay cậu..." Cleath đột nhiên nhắc nhở.

Trần Chiếu giơ hai tay lên nhìn, hai tay của hắn rõ ràng đang nhạt dần.

Nguy rồi, có ác ma dưới Địa Ngục đang triệu hồi mình.

Hơn nữa lại còn là ban ngày ban mặt, và trước mặt mọi người như thế này.

Trần Chiếu vội vàng chui vào trong xe, Sienna và Cleath đều tò mò nhìn hắn.

Cơ thể Trần Chiếu đang từ từ nhạt dần, Cleath lo lắng hỏi: "Trần, cậu bị làm sao vậy? Sienna, cậu có hiểu Trần bị làm sao không?"

"Tôi cũng không hiểu, hắn trông như sắp biến mất."

"Đừng hỏi gì cả, có lẽ tôi phải rời đi một thời gian ngắn, có thể là vài ngày, cũng có thể chỉ vài giờ."

"Trần, cậu đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Trần Chiếu đương nhiên không nói cho họ biết, rằng mình sắp phải đến Địa Ng���c một chuyến.

Từ trước đến nay chỉ có loài người triệu hồi ác ma, chứ chưa từng nghe nói ác ma triệu hồi loài người bao giờ.

Cuối cùng, vài phút sau Trần Chiếu biến mất hoàn toàn, chỉ còn lại Beelzebub và các tiểu ác ma khác.

Bọn chúng đối với chuyện này cũng đã thành quen rồi, chỉ để lại Cleath và Sienna ngơ ngác nhìn nhau.

"Tôi cảm giác Trần càng ngày càng thần bí rồi."

"Tôi hoàn toàn chưa từng nghe nói đến loại ma pháp này, chẳng lẽ pháp thuật phương Đông mạnh mẽ đến vậy sao? Tôi cảm thấy ma pháp phương Tây hoàn toàn bị lu mờ rồi."

Còn Trần Chiếu, sau khi đến Địa Ngục, lúc này đang đứng trước mặt ba người quen cũ.

Đó là Beelzebub. Zoe, cùng với vợ hắn, nữ ác ma sở hữu huyết thống Hỏa Long, và thị nữ của họ, yêu nữ Jessyca.

"Nhân loại, hoan nghênh ngươi đến." Beelzebub. Zoe mở rộng hai tay, chỉ là thân hình của hắn thật sự quá đồ sộ.

Nên cái ôm của hắn trông như một ngọn núi lớn đang đổ ập về phía Trần Chiếu.

"Zoe lĩnh chủ các hạ, tôi nghĩ chúng ta cần thống nhất một chút, lần sau ngài triệu hồi tôi, có thể nào đừng vào lúc tôi đang ngủ không? Việc ngài đột nhiên triệu hồi tôi, rất có thể sẽ gây rắc rối cho tôi."

"Được rồi, lần sau tôi sẽ tìm thằng nhóc Vitor hỏi thăm một chút, nhưng mà, cậu có thể giúp tôi giải quyết một rắc rối lớn không?"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free và đã được biên tập kỹ lưỡng.