(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 173: Ta ngửi được tài phú hương vị
Ngày hôm sau, Trần Chiếu thức dậy sớm hơn Fari rõ rệt. Đêm qua Fari quá mệt mỏi, còn Trần Chiếu dù cũng thấm mệt nhưng vì tâm trạng thoải mái nên lại có một giấc nghỉ ngơi rất tốt.
Thế nhưng Trần Chiếu lại bị chuông cửa đánh thức. Azna cùng Dean Slaughter đang đứng ở ngoài. Phía sau họ còn có Beelzebub, Gia Lỵ, Obitos và hai đứa Hắc Bạch ngốc nghếch. Raymond thì đang quấn quanh cổ Beelzebub.
Wanda thì ở lại đội cứu hộ bờ biển, được Robio giúp trông nom. Vì Fari hôm trước gặp phải sự kiện nghi vấn mang tính linh dị, Trần Chiếu đã để Wanda ở lại cùng cô. Hơn nữa hôm qua lại vì bữa tiệc sinh nhật của Leonardo nên anh chưa mang Wanda về.
"Trần, tôi đã đưa bọn chúng về rồi."
"Cảm ơn cậu. Hôm qua chúng có gây phiền phức gì cho mọi người không?"
"Thật lòng mà nói, hôm qua lúc Azna dẫn chúng về, tôi thực sự đã rất hoảng sợ. Thế nhưng tôi lại phát hiện chúng thông minh hơn tôi tưởng, ngay cả Raymond cũng khiến tôi phải nhìn bằng con mắt khác. Trần, cậu là Thuần Thú Sư à?"
"Ha ha... Tôi là bác sĩ."
"Bố ơi, lần sau con còn có thể mời chúng về nhà chơi nữa không?"
"Đương nhiên rồi, nhưng trước tiên con phải hỏi ý Trần đã."
"Trần, cậu thấy sao?" Azna nhìn Trần Chiếu hỏi.
"Đương nhiên là được chứ."
"Bố ơi, con muốn ở lại đây chơi nữa!"
"Đến trưa nhớ về ăn cơm đấy."
Trong số các ác ma tôi tớ của Trần Chiếu, Hắc Bạch ngốc nghếch có lẽ là vâng lời nhất. Từ nhỏ chúng đã sống những tháng ngày khổ cực, bỗng một ngày lại được ăn thịt cá. Thậm chí thỉnh thoảng còn có thêm kết tinh ác ma làm đồ ăn, quả thực khiến chúng vui sướng tột độ và đã sớm quyến luyến Trần Chiếu rồi.
Ban đầu, Trần Chiếu thực sự nghĩ hai con này có tính cách nóng nảy, lại là những ác ma lạnh lùng kiêu ngạo. Kết quả là sau một lần thử nghiệm, chúng đã hoàn toàn lộ rõ bản tính của mình. Hai con này đã sớm từ bỏ sự kiêu ngạo của ác ma, đúng kiểu "có sữa là mẹ". Ai cho ăn ngon thì theo người đó. Nói ngoại hình chúng là chó sói nhưng tính cách lại giống Husky hơn. Chỉ có điều thân hình hơi bị lớn, và ăn cũng rất nhiều. Nghe nói khi còn ở địa ngục, chúng về cơ bản chưa từng được ăn một bữa no. Giờ có được một người chủ như Trần Chiếu, chúng muốn ăn bù lại tất cả những thiếu thốn trong quá khứ.
Trần Chiếu chỉ biết lắc đầu khinh thường. Với thân phận là kẻ phụ thuộc của Thất Đại Ma Vương Địa Ngục, mà lại sống trôi dạt đến mức này thì đúng là quá đáng rồi. Cứ nhìn Raymond, kẻ phụ thuộc của Sắc Dục Chi Vương Stephen, hay Beelzebub, Bạo Thực Chi Vương mà xem. Chưa cần nói đến họ mạnh mẽ đến mức nào, ít nh���t cũng có lãnh địa riêng, dù chỉ là một góc làng nhỏ, thì cũng có gia có nghiệp đàng hoàng. Đâu như Hắc Bạch ngốc nghếch, hoàn toàn chỉ là những kẻ lang thang.
Azna chơi mãi đến giữa trưa mới rời đi. Còn Fari thì đến tận bữa trưa, Trần Chiếu mới gọi cô ấy dậy.
"Fari, hôm nay cô có muốn đi làm không?"
"Muốn chứ, tôi còn chưa xin nghỉ Robio mà." Fari trước mặt Trần Chiếu chưa bao giờ giả vờ thục nữ, cô vừa uống đồ uống vừa nhét đồ ăn vào miệng. Vì chiều nay phải đến đội cứu hộ bờ biển nên cô không được uống rượu. Nếu là bữa tối thì trên tay Fari chắc chắn sẽ là bia.
"Hay là chiều nay cậu cũng đến bãi biển Thiên Sứ chơi một buổi chiều? Tối rồi mình cùng về?"
"Được thôi." Trần Chiếu cũng muốn thư giãn tâm trạng vài ngày nên không từ chối lời mời của Fari: "Chúng nó có thể đi cùng không?"
Trần Chiếu không lo những thứ khác, chỉ có Obitos là anh hơi lo ngại. Những ác ma khác đều biến thành chó, hoặc thuộc họ chó. Thế nhưng Obitos lại biến thành hình dạng Cự Tích, kích thước gần bằng một con thằn lằn Komodo trưởng thành. Hình thể này thì quá đáng sợ rồi. Fari đã quen rồi nên sẽ không cảm thấy sợ hãi. Thế nhưng nếu đưa nó đến bờ biển, những du khách kia mà thấy được, chắc là sẽ sợ đến mềm chân mất.
"Không sao đâu, đến lúc đó sẽ để Obitos ở trụ sở chính phơi nắng." Fari nói rồi tiện tay ném cho Obitos một miếng thịt.
Chiếc xe con của Fari phải rất chật vật mới nhét được cả "đại gia đình" này vào. Trần Chiếu ngồi ở ghế phụ lái. Ở ghế sau, Hắc Bạch ngốc nghếch đã chiếm gần hết không gian, kế đó là Obitos cũng to lớn không kém, rồi Beelzebub, Gia Lỵ cùng với Raymond.
Hắc Bạch ngốc nghếch lần đầu tiên được đi chơi bên ngoài nên trông đặc biệt hưng phấn, chúng ghé vào cửa sổ ngắm nhìn phong cảnh. Khi đến bãi biển, Hắc Bạch ngốc nghếch đã không thể chờ đợi hơn nữa mà nhảy vọt ra khỏi xe. Hai con này đã cao ngang vai Trần Chiếu rồi, đúng là những con sói khổng lồ chính hiệu. Thế nhưng với phần lớn mọi người, Husky, Alaska và chó sói rất khó phân biệt. Vì vậy, những du khách qua lại xung quanh cũng chẳng ai coi chúng là sói cả. Tuy nhiên, nhìn thấy Obitos đang nằm rạp trên mặt đất thì không ai dám lại gần.
Khi Fari và Trần Chiếu đi vào trụ sở đội cứu hộ bờ biển, vẫn khiến Robio giật mình không ít.
"Trời ạ, Trần, nhà cậu là vườn bách thú sao? Chúng đều là thú cưng của cậu à?"
Robio tiến lại gần đánh giá Hắc Bạch ngốc nghếch: "Chúng là sói à?"
"Ồ? Cậu cũng phân biệt được à?"
"Tôi từng làm nhân viên chăn nuôi ở vườn bách thú ba năm." Robio nói: "Cậu chắc chắn chúng sẽ không làm hại du khách ở bãi biển chứ?"
"Hắc Mã, Bạch Mã, lăn một vòng trên đất đi, tối nay sẽ có đồ ăn ngon!"
Hai con này đã sớm vứt bỏ sự tôn nghiêm của ác ma, nghe nói được thêm đồ ăn liền hết sức hưng phấn. Robio kinh ngạc nhìn Hắc Bạch ngốc nghếch: "Chúng thật sự rất thông minh... Ồ... Cự Tích, màu da thật đặc biệt, là đột biến sao?"
"Cậu sắp xếp cho nó một chỗ phơi nắng nhé. Sau đó tôi sẽ đưa những thú cưng khác của tôi ra ngoài chơi. À mà, Wanda đâu rồi?"
"Wanda đang tuần tra trên bờ cát. Trần, cậu rốt cuộc huấn luyện thế nào vậy? Giờ Wanda ngay cả khi không có người dẫn dắt cũng biết cứu người. Gần đây đội cứu hộ bờ biển chúng tôi lại mua thêm hai con chó con, hay là cậu cũng giúp tôi huấn luyện chúng một chút đi."
"Đừng có mơ, tôi đã đủ bận rộn rồi!"
"Bận rộn thế mà còn có thời gian đến đây chơi sao?"
"Cậu xem chúng ta quen biết nhau lâu như vậy, tôi mới chỉ đến đây một lần, đã đủ nói lên tôi bận rộn đến mức nào rồi. Chẳng lẽ cậu muốn tôi từ bỏ thời gian rảnh rỗi hiếm hoi của mình chỉ để giúp cậu huấn luyện chó cứu hộ sao?"
Trần Chiếu thay quần bơi xong liền đi ra ngoài, thả lỏng bản thân. Những con chó khác cũng đều đi hoạt động tự do, thế nhưng Hắc Bạch ngốc nghếch lại đi theo sát Trần Chiếu. Không thể không nói, Hắc Bạch ngốc nghếch theo sát bên cạnh thực sự quá thu hút ánh mắt. Kích thước của chúng thực sự quá lớn, không ít trẻ con đã chạy đến vuốt ve, ôm ấp.
"Chủ nhân, con ngửi thấy mùi tài phú!"
"Nếu là tiền xu thì thôi đi, tôi không muốn ra bờ cát nhặt tiền xu đâu." Trần Chiếu đối với khả năng không đáng tin cậy của Bạch Mã đã sớm thất vọng cùng cực, thậm chí tuyệt vọng với chỉ số thông minh của chúng. Chỉ để chúng nhớ kỹ từng mệnh giá đô la thôi cũng đã hao tổn hết tâm lực, chứ đừng nói đến những loại tiền phức tạp hơn. Tuy nói Bạch Mã từng thành công tìm được một kho báu vàng, thế nhưng đó cũng chỉ là mèo mù vớ phải chuột chết mà thôi. Trần Chiếu không tin rằng Bạch Mã có thể vớ được con chuột chết thứ hai.
"Thật đấy, mùi rất giống lần trước, hình như là vàng, nhưng mùi hơi nhạt, có thể là số lượng không nhiều hoặc khoảng cách quá xa rồi."
"Vàng!" Trần Chiếu lập tức tinh thần tỉnh táo hẳn lên: "Cậu tìm thấy sao?"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.