Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 24: Ethan, không phải là ngươi đi

“Cô sát thủ, xem ra cô không tìm được thứ mình muốn rồi, thật đáng tiếc.” Trần Chiếu nhếch miệng cười.

“Anh muốn gì?”

“Hãy nói cho tôi biết, thứ cô muốn tìm là gì.”

“Anh thật sự không biết sao?” Kelly cố gắng chống đỡ, có chút hoài nghi nhìn Trần Chiếu.

“Tôi thật sự không biết.”

“Gã thợ săn tiền thưởng tới khách sạn này, không phải để giao thứ đó cho anh sao?”

“Tôi căn bản không hề biết hắn.”

“Cụ thể là gì thì tôi không biết, tôi chỉ biết đó là một bản công thức.”

“Công thức gì?”

“Không biết.”

“Được rồi, cảm ơn cô đã hợp tác. Hi vọng cô có thể trải qua một cuối tuần vui vẻ trong đồn cảnh sát.”

“Anh định báo cảnh sát?”

“Đương nhiên rồi.” Trần Chiếu đã cầm điện thoại lên, bấm số Glynne: “Glynne, nhớ vụ án giết người gần chỗ tôi không? Hiện tại cô nữ sát thủ đó đang ở chỗ tôi, cô ta bị Raymond cắn bị thương. Anh mau dẫn người đến đây.”

“Được, tôi đến ngay đây.”

Trần Chiếu cười hiền lành nhìn Kelly, nhưng ý chí của Kelly lại khiến Trần Chiếu có chút kinh ngạc, cô ta vẫn chưa ngất đi.

Phải biết rằng lần trước Raymond phối hợp cắn thương gã tội phạm truy nã kia, gã ta mới đi được vài bước đã nằm vật ra đất rồi, còn Kelly tuy giờ phút này không đứng dậy nổi, nhưng cô ta vẫn giữ được ý thức tỉnh táo.

“Anh… anh sẽ phải hối hận.”

“Tôi việc gì phải hối hận? Tôi không cho rằng có lý do để hối hận.”

Không lâu sau, Glynne và Melson đều đến, cùng mười cảnh sát khác.

“Trần, anh không sao chứ?”

“Không sao, chính là cô nữ sát thủ đó, hôm nay lúc tôi chạy bộ buổi sáng, cô ta tiếp cận tôi, có vẻ muốn nhờ tôi tìm thứ gì đó. Tôi lừa cô ta là nó ở đây, sau đó cô ta bị con rắn cưng của tôi cắn.” Trần Chiếu giải thích qua loa.

Glynne biết rõ con rắn cưng của Trần Chiếu thông minh đến mức nào, nên đối với kết quả này cũng chẳng ngạc nhiên.

“Đưa cô ta đến bệnh viện đi, cử thêm người canh chừng cô ta.”

Melson tiến đến: “Anh bạn, cậu lại giúp chúng tôi một việc lớn rồi.”

“Không có gì, đây là điều một công dân tốt nên làm.” Trần Chiếu nhìn Kelly bị hai cảnh sát dìu ra ngoài: “Tôi có thể hỏi một chút, cô ta sẽ bị xử bao nhiêu năm tù?”

“Cái này còn tùy thuộc vào hồ sơ vụ án của cô ta, nhưng sát nhân, bắt cóc đều là trọng tội, tôi nghĩ ít nhất cũng phải hai mươi năm trở lên.”

“Vậy thì tốt rồi, hi vọng lúc cô ta ra tù, còn sức để tìm tôi báo thù.”

Kelly tuy yếu ớt vì trúng độc, nhưng ánh mắt cô ta vẫn hung ác, lúc đi ra, cô ta vẫn nhìn Trần Chiếu bằng ánh mắt oán hận đó.

Trần Chiếu bị ánh mắt cô ta nhìn chằm chằm, cảm thấy vô cùng khó chịu.

Bất cứ ai bị một sát thủ nhìn chằm chằm bằng ánh mắt như vậy cũng sẽ cảm thấy khó chịu.

“Trần, anh có thể kể chi tiết hơn một chút được không?” Glynne hỏi.

“Thật ra bây giờ tôi cũng rất thắc mắc, tại sao cô ta lại tìm đến tôi. Cô ta nói gã thợ săn tiền thưởng bị giết chết đã đến khách sạn này để giao dịch với ai đó, một bản công thức gì đó. Đừng hỏi tôi là công thức gì, tôi không biết. Cô ta đã tưởng tôi là người giao dịch với gã thợ săn tiền thưởng, nên sau khi gã ta chết, cô ta nhắm vào tôi.”

“Tại sao cô ta lại nghĩ anh có liên quan đến gã thợ săn tiền thưởng?”

“Không rõ lắm.”

“Có phải là một vị khách nào đó ở đây không?”

“Cũng có thể. Anh có thể hỏi Ethan một chút, Ethan có lẽ sẽ biết rõ hơn tôi.”

“Được rồi.”

“Gần đây có rảnh không? Ngày mốt tôi có một buổi tiệc, làm bạn gái tôi nhé.”

“Xin lỗi Trần, gần đây có lẽ tôi không rảnh. Ở sở cảnh sát nhiều việc quá, tôi không đi được.”

“Buổi tối cũng không có thời gian sao?”

“Đúng vậy, tôi cần tăng ca. Lần sau có dịp thì mình đi cùng nhau nhé.”

“Được rồi, chỉ đành đợi lần sau vậy.”

“Đã có người mời anh đi tiệc rồi sao? Có vẻ như anh đã kết bạn mới rồi.”

“Không, chỉ là một khách quen của tôi, chúng tôi không phải bạn bè.”

“Có thể mời anh đi tiệc, chắc phải tính là bạn bè chứ.”

“Chỉ vì tôi cứu mạng hắn, nhưng hắn lại ghét tôi, cũng như tôi ghét hắn.”

“Được rồi… Có vẻ quan hệ của hai người tệ thật đấy.”

Glynne và những cảnh sát khác đều đã rời đi, Raymond bò đến trước mặt Trần Chiếu.

“Làm tốt lắm, đây là phần thưởng cho mày.” Trần Chiếu lấy ra một viên tinh thể ác ma.

“Thế còn ta? Còn ta đâu?” Beelzebub lê lết tiến đến.

“Mày dám bỏ chạy.” Trần Chiếu túm Beelzebub lên, tức giận kêu.

“Ta không bỏ chạy, đó là rút lui chiến lược. Ngươi xem, ta quay lại báo tin rồi. Đối đầu trực diện thì hai chúng ta cộng lại cũng không phải đối thủ của ả nữ sát thủ loài người kia, nên ta mới đến báo cho Raymond.”

“Loài người, ta đã nói ngươi chỉ cần có một ác ma tôi tớ là đủ rồi, nó chỉ là đồ bỏ đi.”

“Câm mồm, cái con rệp bọ này, tất cả là nhờ tin báo của tao mày mới được khen thưởng, nên viên tinh thể ác ma này cũng phải có phần của tao, cho tao… cho tao…”

Raymond và Beelzebub lại bắt đầu cãi cọ. Trần Chiếu thì đi tắm rửa rồi thay quần áo.

Lúc này Ethan đi lên: “Trần, có chuyện gì vậy? Tại sao cảnh sát lại đến, còn đưa cô gái xinh đẹp đó đi rồi?”

“Tôi không muốn nói về chuyện này.”

Thật ra Trần Chiếu vẫn còn khá thất vọng về một người phụ nữ xinh đẹp như vậy.

Ban đầu Trần Chiếu còn tưởng có cơ hội tiếp cận, kết quả lại là một đóa hồng có gai.

“À này, cảnh sát vừa rồi có hỏi anh chuyện gì không?”

“Cảnh sát đã lấy hết dữ liệu khách thuê ở đây.”

“Ở chỗ anh có ai trông khả nghi không?”

“Anh đang nói tôi đấy à?”

“Đây không phải chuyện đùa. Tôi vừa rồi suýt chết vì cô ta, cô ta là một sát thủ. Cô ta tưởng tôi có liên quan đến gã thợ săn tiền thưởng bị chết trong khách sạn lần trước.”

Trần Chiếu chợt nhớ ra điều gì đó: “Đúng rồi, lần duy nhất tôi tiếp xúc với gã thợ săn tiền thưởng là ở quầy hàng. Có phải vì thế mà cô ta nghĩ tôi có liên quan đến gã thợ săn tiền thưởng không? Và người mà gã thợ săn tiền thưởng thực sự muốn gặp… là anh! Có phải không, Ethan, anh mới là người giao dịch với hắn ta?”

“Cái gì mà loạn xạ thế, tôi chẳng hiểu anh đang nói gì cả.” Ethan trả lời rất thản nhiên, trông không giống như đang giấu giếm điều gì, nhưng Trần Chiếu cũng không thể chắc chắn.

“Thật không phải anh sao?”

“Anh nói rõ cho tôi đầu đuôi câu chuyện đã.”

“Được rồi, bất kể có phải anh không thì cũng không liên quan đến tôi.”

“Tôi làm ăn đàng hoàng mà.”

“Mặc kệ anh làm ăn gì, cũng không liên quan đến tôi.”

Ethan nói mình làm ăn đàng hoàng ư?

Trần Chiếu phì cười trước vẻ mặt hắn, nếu anh làm ăn đàng hoàng, thì trên đời này sẽ chẳng còn chuyện làm ăn phi pháp nữa.

Bất kể có phải Ethan không, thì cũng chẳng liên quan gì đến Trần Chiếu.

Trần Chiếu không muốn dính vào chuyện lằng nhằng, cảm thấy chuyện này rất nguy hiểm.

“Anh tin tôi đi, không phải tôi đâu.”

“Cút đi, tôi chẳng quan tâm có phải anh không nữa.”

“Tuy trong những chuyện tôi làm ăn, rất nhiều thứ không hợp pháp, nhưng tôi không làm những chuyện làm ăn độc ác.”

“Thôi được rồi, không phải anh thì không phải anh, cút ra khỏi phòng tôi.”

“Anh vẫn không tin không phải tôi thật ư?”

“Cút đi, đồ mập chết tiệt này.”

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được tài trợ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free