Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 298: Ngồi ở trong xe khóc nữ nhân đều có câu chuyện

"Xin hỏi Knight tiên sinh khi nào có thể gặp được?" Lucy đã đợi một giờ, thế nhưng Knight vẫn chưa xuất hiện.

Lucy chỉ đành níu lấy trợ lý của Knight mà hỏi. Cô trợ lý quay đầu nhìn về phía Lucy, cô ta biết Lucy chỉ là một ngôi sao hạng xoàng.

Nhưng mà, những ngôi sao tìm Knight nhiều lắm, anh ta không thể nào gặp mặt từng người một, càng không thể nhận mọi yêu cầu từ mỗi ngôi sao.

Là một nhà thiết kế hàng đầu, đương nhiên anh ta có phong thái riêng của giới thượng lưu.

Nếu như ai cũng được anh ta thiết kế, vậy thì thành hàng chợ mất rồi.

Chính vì thế mà có người được, có người không. Anh ta mới trở nên được săn đón hơn. Còn về phần một ngôi sao nhỏ như Lucy, cho dù có hẹn được Knight, thì cũng khó lòng khiến Knight thiết kế riêng cho mình bộ lễ phục nào.

"Thật có lỗi, Lộ Thiến tiểu thư, Knight tiên sinh đang bận việc, tạm thời không rảnh."

Sắc mặt Lucy có chút bất mãn, đã hẹn mình lúc này gặp mặt, mà sao đã trôi qua lâu vậy rồi, vẫn chưa chịu gặp cô?

Chẳng lẽ ngay cả một nhà thiết kế thời trang cũng có thể xem thường mình đến thế sao?

Lucy trong lòng nổi lửa giận vô cớ, lạnh mặt nói: "Nếu đã vậy, vậy tôi xin phép về trước."

Lucy cố nén cơn giận, đây không phải nơi cô có thể làm loạn.

Nơi này chính là dinh thự của Nam tước, gây sự ở đây, có lẽ cô sẽ phải mua vé máy bay về Úc ngay lập tức.

"Lộ Thiến tiểu thư, tôi nghĩ cô cứ nán lại một chút đi, công việc của Knight tiên sinh sẽ xong rất nhanh thôi."

"Thời gian của tôi rất quý giá, tôi không muốn phí công chờ đợi ở đây."

"Lịch trình của Knight tiên sinh đã được sắp xếp, Lộ Thiến tiểu thư à, Knight tiên sinh vì muốn gặp cô đã hoãn lại các khách hàng khác rồi. Nếu cô rời đi ngay bây giờ, đó sẽ là một sự thiếu tôn trọng lớn đối với Knight tiên sinh."

"Vậy Knight tiên sinh bắt tôi đợi ở đây một tiếng đồng hồ, thì có phải là tôn trọng tôi không?" Lucy lạnh mặt nói.

Lucy hoàn toàn không muốn tiếp tục dây dưa với cô trợ lý này nữa, liền quay người định rời khỏi căn phòng.

Vừa đến cửa, cô liền gặp được Knight ung dung bước đến, chậm rãi.

"Lộ Thiến tiểu thư, cô định đi đâu vậy?"

"Tôi phải rời đi đây, Knight tiên sinh đã bận rộn như vậy, vậy tôi sẽ không quấy rầy thêm nữa." Lucy cố nén cơn giận nói.

Knight vẫn thản nhiên như không, anh ta rút chiếc khăn tay gấp gọn trong túi ngực ra, hít nhẹ một cái trước mũi, rồi giả lả nói: "Lộ Thiến tiểu thư, tôi vừa rồi gặp một người vô cùng quan trọng, thế nhưng tôi vẫn cố gắng sắp xếp thời gian đến gặp cô. Cô có biết tôi đã chịu thiệt thòi bao nhiêu không? Thế mà tôi vừa đến đây, cô lại đã muốn rời đi, cô làm vậy là thiếu tôn trọng tôi."

"Knight tiên sinh, tôi đã đợi anh một tiếng đồng hồ liền! Trọn vẹn một tiếng đồng hồ, vậy mà sau đó anh lại nói tôi không tôn trọng anh sao?" Lucy hơi mất kiểm soát, giọng cũng cao vút hẳn lên.

"Tôi đã nói với cô rồi, tôi vừa nãy đang ở cùng một nhân vật rất quan trọng. Nếu cô không thể hiểu được thì tôi cũng không ép buộc, nhưng nếu cô rời đi đây, thì tên cô sẽ bị Phu nhân Nam tước đưa vào danh sách đen những người không được chào đón đấy. Tự cô cân nhắc xem."

"Tôi là khách quý đặc biệt của Phu nhân Nam tước vào ngày mai, anh muốn tôi bị đưa vào danh sách đen ư? E là anh không có quyền đó đâu." Lucy cười lạnh nói.

"Cô cho rằng khách quý đặc biệt là một thân phận gì đó quá quan trọng sao? Tôi lại là một trong số những người đề cử khách quý đặc biệt đấy, còn cô thì chỉ là một trong số những khách quý đặc biệt mà thôi. Dù thiếu cô, cũng sẽ có người khác thay thế cô ngay." Knight cười lạnh nói.

Đúng vào lúc này, Zahra nghe thấy tiếng cãi vã bên ngoài, liền bước ra: "Chuyện gì xảy ra? Cãi cọ gì mà đến trong phòng tôi cũng nghe thấy hết vậy?"

Vừa thấy được Zahra, Knight lập tức liền từ thái độ kiêu ngạo ngang ngược ban nãy, trở nên nhỏ nhẹ, ngoan ngoãn như chim non nép vào người.

Anh ta nép sát vào Zahra, vẻ mặt õng ẹo nói: "Zahra, cô ngôi sao nhỏ này nghĩ rằng tôi vừa nãy ở với cô đã làm lỡ thời gian của cô ta, giờ cô ta đang tức tối ở đây đấy."

Sắc mặt Lucy biến đổi, trước khi đến, cô đã biết rằng người phụ nữ thành đạt trước mắt này chính là bà chủ của Phu nhân Nam tước.

"Zahra, tôi muốn giải thích một chút ạ." Lucy bắt đầu luống cuống.

Đắc tội Knight chỉ là chuyện vặt, Knight dù có ưu tú đến mấy, anh ta cũng chỉ là một nhà thiết kế thời trang.

Cho dù anh ta không thiết kế cho mình, chẳng lẽ mình lại không có quần áo để mặc sao?

Thế nhưng Zahra lại khác, cô ấy là một nhân vật quyền lực thực sự của Hollywood.

Nhìn vào danh sách khách mời buổi trình diễn ngày mai có thể thấy, Lucy là một trong số những khách mời có danh tiếng và địa vị thấp nhất.

Mà Lucy sở dĩ có thể có được cơ hội công việc này, là nhờ người đại diện của cô đã lót tay một khoản.

Thù lao cho công việc này là hai mươi lăm vạn đô la, nhưng để có được cơ hội này, họ đã phải đút lót tới mười vạn đô la.

Cô và người đại diện đều rất coi trọng cơ hội này, cơ hội có thể tiếp cận Zahra.

Nhưng bây giờ lại không được như ý, chẳng những không thể tiếp cận Zahra, mà còn đắc tội cô ấy.

Zahra xua tay: "Tôi không muốn quản các vị tranh luận, chỉ mong các vị nói chuyện nhỏ tiếng một chút thôi. Tôi còn có khách quan trọng ở đây, hơn nữa ở tiền sảnh còn có người đang diễn tập. Bất kể là ai trong số các vị mà còn tiếp tục cãi vã, xin mời cút ra khỏi đây."

Nói xong, Zahra rời khỏi đó.

Sau khi Zahra rời đi, Knight lại khôi phục bản tính ngang ngược, hống hách: "Cô đã nghe rõ chưa? Ở đây không chào đón cô, xin mời cô rời đi."

Lucy cắn răng, lồng ngực uất nghẹn lửa giận không cách nào trút bỏ, cô lạnh lùng quay b��ớc ra khỏi dinh thự.

Thế nhưng mà khi đến bãi đỗ xe, cô đã không thể kìm nén thêm được nữa, cả người cô ấy gục xuống, gục xuống vô lăng mà bật khóc nức nở.

Cô cảm thấy như thể ngày tận thế đã đến, cả thế giới bỗng hóa thành một màu u ám.

Cô đã bươn chải gần một năm ở Hollywood, nhưng thành công luôn chỉ cách cô một bước chân mà thôi.

Hiện tại thì hay rồi, cô đã đắc tội với một nhân vật quyền lực thực sự.

Chỉ cần Knight nói vài lời không hay bên tai bà chủ của Phu nhân Nam tước, có lẽ cô sẽ hoàn toàn mất đi cơ hội này.

Lúc này, Lucy không biết phải làm sao, cô cảm thấy mình đã hết, hoàn toàn hết rồi.

Và khi cô trở lại Úc, mà đón chờ cô sẽ không phải là hoa tươi hay những tràng pháo tay.

Mọi tờ báo sẽ lôi những sai lầm và thất bại của cô ra mà chỉ trích, rồi chịu sự phán xét của cả công chúng.

Người càng kiên cường, khi gục ngã sẽ càng thảm hại hơn.

Lucy từng nghĩ rằng mình có thể thừa nhận mọi áp lực.

Thế nhưng khi sự việc ập đến, cô mới phát hiện mình mong manh yếu đuối đến nhường nào.

Lucy khóc càng lúc càng lớn tiếng, không ai nghe thấy tiếng khóc của cô ở đây cả.

Cô có thể thỏa sức giải tỏa mọi tủi hờn và bất cam của mình.

Cốc cốc cốc ——

Đúng vào lúc này, cửa sổ xe truyền đến tiếng gõ.

Lucy giật mình một cái, quay đầu nhìn lại, phát hiện bên ngoài có hai người đang đứng.

Trần Chiếu cùng Fari đang đứng bên ngoài xe của Lucy, Trần Chiếu cúi người xuống, nhìn vào bên trong nơi Lucy đang ngồi.

"Lucy, đã xảy ra chuyện gì sao?"

Lucy vội vàng lau đi nước mắt, nhưng lớp trang điểm của cô thì đã trôi hết.

"Không có việc gì, tôi không sao đâu." Giọng Lucy vẫn còn vương chút nghẹn ngào.

"Lucy, nếu có chuyện gì cứ nói ra đi, chúng ta sẽ không nói cho bất kỳ ai đâu." Fari nói.

Chứng kiến một người phụ nữ đang khóc nức nở trong bãi đỗ xe tối đen như thế, Fari cảm thấy cô ấy chắc hẳn đã phải chịu tủi thân rất lớn.

Cô cảm thấy mình có nghĩa vụ phải quan tâm đến cô ấy một chút.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép nếu chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free