(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 400: Thật lớn thật lớn cá
Lúc này, từ xa một chiếc du thuyền màu trắng đang lướt nhanh qua.
Trần Chiếu ngẩng đầu nhìn lên, đó chính là Idris Fares, Laura, Dell, cùng với ba cô bé Ronnie, Nievella và Phí Tuyết.
"Ba ba, nhìn kìa, cá lớn, cá lớn... Cá lớn thật to, con cũng muốn lên đó, con cũng muốn lên đó!"
Ba cô bé đã nhìn thấy Rena trên mặt hồ, và cả Amon đang nổi lềnh bềnh trên mặt nước.
Laura là lần ��ầu tiên nhìn thấy một con Nghịch Kích Kình to lớn đến vậy, thậm chí còn dài gấp ba lần chiếc du thuyền của họ.
"To thật!" Laura có chút sợ hãi, dù sao đây cũng là lần đầu tiên cô tiếp xúc với chúng.
"Ba ba, con muốn đi, con muốn đi!" Phí Tuyết cũng không hề yên phận, nếu Dell không ôm giữ, có lẽ bé đã nhảy thẳng xuống nước rồi.
Đừng nhìn nàng hiện tại mới một tuổi, thế nhưng bé đã rất thạo bơi lội.
Vì còn cách bờ khá xa, Idris Fares chỉ đành gọi điện cho Trần Chiếu: "Trần này, Phí Tuyết, Ronnie và Nievella muốn chơi với con Nghịch Kích Kình kia, được không?"
"Không thành vấn đề, cứ yên tâm đi, Amon rất biết điều."
Đúng lúc này, Amon bắt đầu cử động.
Thân hình đồ sộ của nó rẽ nước, rồi vọt lên cao.
"A...!" Rena trên lưng Amon thét lên chói tai, nhưng không phải vì sợ hãi, mà là vì quá đỗi phấn khích.
Mọi người trên du thuyền, khi chứng kiến trọn vẹn dáng vẻ hùng vĩ của con Thú Khổng Lồ ấy, ai nấy đều không kìm được tiếng trầm trồ thán phục.
Ronnie, Nievella và Phí Tuyết, càng há hốc miệng, trong mắt long lanh những vì sao nhỏ.
Theo lệnh của Trần Chiếu, Amon duỗi đầu ra, tương tác với mọi người trên thuyền, phát ra những tiếng kêu tương tự cá heo.
Sau khi quấn quýt trên mặt hồ hồi lâu, chiếc du thuyền lúc này mới cập bờ.
Mỗi người đều ướt sũng từ đầu đến chân, tất cả là do Amon phun nước.
Lúc này, hắc mã và bạch mã ngậm một nải chuối tiêu đến, cho Phí Tuyết, Ronnie và Nievella ăn.
Công chúa lắc lư cái mông to lớn, bước từng bước chậm rãi ra sân trước, thỉnh thoảng lại vòi vĩnh thức ăn từ những người đang nấu nướng.
Hùng Đại, Hùng Nhị, Simba và Nana – Tứ Đại Thiên Vương – thì đang đùa giỡn, rất nhanh đã thu hút sự chú ý của ba cô bé. Chúng bắt đầu "chà đạp" nhiệt tình Tứ Đại Thiên Vương.
"Trần, đây là món quà tôi đặc biệt chuẩn bị cho cậu."
Trần Chiếu tiếp nhận chai rượu đỏ từ Idris Fares. Chai rượu này được đóng gói vô cùng tinh xảo, trông đã thấy rất đắt tiền.
"Cảm ơn." Hôm nay Trần Chiếu cũng không còn khách sáo với Idris Fares.
"Trần, quà của tôi ở trên thuyền, cậu đi cùng tôi lấy nhé."
Ch���ng bao lâu sau, Dell và Trần Chiếu đã phóng ra, một trước một sau.
"Đừng chạy! Hôm nay lão tử không cho mày sống yên đâu!"
"Cái gì chứ, Trần! Sao cậu lại không thích món quà này? Tôi đã tốn hơn mười vạn đô la để mua nó đấy, do Lý Ngang – nghệ nhân trứ danh nhất Italy – đích thân chế tác cơ mà..."
"Cậu không biết à? Đối với người châu Á, tặng quà gì cũng được, chỉ riêng đồng hồ là không thể tặng!"
Trần Chiếu đuổi kịp Dell, trực tiếp ném hắn xuống hồ.
Tuy nhiên cuối cùng, Trần Chiếu vẫn đành chấp nhận món quà chẳng mấy thiện chí này.
Mặc dù hiện tại vẫn chưa đến chạng vạng tối, nhưng khách đã đến khá đông. Mary và Bant cũng vừa tới nơi.
Mary là người đầu tiên, đi thẳng vào bếp để phụ giúp.
Bant thì cầm một bức tượng gỗ tặng Trần Chiếu. Bức tượng này khắc họa gia đình của Trần Chiếu, có cả Trần Chiếu, Fari, Wanda, hắc mã, bạch mã, Công chúa, Hùng Đại, Hùng Nhị, Beelzebub, Gia Lỵ, và cả Raymond.
"Sao không có ta? Sao không có ta? Sao không có ta?" Samael cứ nhìn mãi pho tượng, tỏ vẻ vô cùng bất mãn.
"Th��i được rồi, đừng ầm ĩ nữa. Lát nữa ta sẽ cho thêm tên ngươi vào."
...
"Đây sẽ là nhà mới của cậu ư?" Mấy nữ nhân viên đội cứu hộ sững sờ nhìn căn biệt thự cao lớn trước mắt.
Vốn dĩ trên đường tới đây, họ vẫn luôn thắc mắc, một nơi hẻo lánh như vậy thì có thể có nhà cửa nào đẹp đẽ đâu.
Thế nhưng, khi thực sự đặt chân đến nơi này, họ mới vỡ lẽ ý nghĩ của mình thật nực cười làm sao.
Căn biệt thự trước mắt thực sự quá đẹp, chỉ cần nghĩ đến cảm giác được sống ở nơi đây, đã đủ khiến họ ghen tỵ đến phát điên rồi.
"Đây là thiết kế của Robio." Fari nói.
"Thật là quá đẹp!"
Mắt các cô gái không rời đi được. Fari dẫn họ vào phòng khách, nhưng họ cũng chẳng ngồi yên nổi, cứ thế đi thăm thú khắp biệt thự, từ trong ra ngoài, từ trên xuống dưới.
"Trần Chiếu quả là biết cách hưởng thụ cuộc sống."
"Người ta là đại gia mà."
"Tiếc quá, bị Fari giành trước một bước rồi."
"Giá như trước đây mình phát hiện Trần là một 'cổ phiếu tiềm năng' thì hay biết mấy."
"Thấy chiếc du thuyền đang đỗ bên hồ kia không?"
"Chiếc đó thì sao?"
"Đó là phiên bản thiết kế giới hạn của Azimut-Beti, giống như một chiếc siêu xe bản giới hạn vậy. Chỉ riêng một chiếc như thế thôi cũng có giá tới 5 triệu đô la!" Ai nấy đều liên tục trầm trồ kinh ngạc.
Ngay lúc này, từ đường cái vọng lại tiếng động cơ gầm rú. Những cô gái trên sân thượng đều nghe thấy, nhao nhao quay đầu nhìn ra xa.
Họ thấy một chiếc xe thể thao màu xám đang lao nhanh tới, đó là một chiếc Bugatti Veyron phiên bản giới hạn.
Thân xe với những đường nét uốn lượn đầy mạnh mẽ, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ thấy một chữ: Đắt.
Trên xe bước xuống một đôi nam nữ rất trẻ, cô gái trông có vẻ vẫn còn vị thành niên.
"Trần!" Daniel và Mannie chào hỏi Trần Chiếu.
Mannie ngắm nhìn căn nhà mới của Trần Chiếu: "Nhà cậu đẹp thật đấy, đẹp hơn nhà ông nội nhiều."
"Lasfa mà nghe thấy những lời này của cháu, chắc chắn sẽ buồn lắm đấy." Trần Chiếu trêu chọc.
"Sự thật thì vẫn là sự thật thôi ạ. Nhà ông nội xấu tệ, không chỉ bên ngoài mà cả bên trong cũng xấu. Cháu thật không hiểu gu thẩm mỹ của ông, cả căn nhà cứ tràn ngập một không khí lỗi thời."
"À đúng rồi, mẹ cháu không đến à?"
"Bà ấy đến rồi ạ, nhưng đang giúp ông nội chuẩn bị quà tặng cho cậu."
Chẳng bao lâu sau, Zahra cũng tới. Cô ấy đi cùng Paul.
Họ mang đến một chậu cây cảnh Bồ Đề Thụ, cao chừng hơn một mét.
Không thể không nói, món quà này vô cùng thích hợp, ít nhất Trần Chiếu rất ưng ý.
Đặt trong phòng khách, chắc chắn nó sẽ trở thành một điểm nhấn tuyệt vời.
"Trần, chúc mừng cậu tân gia vui vẻ nhé!"
"Cảm ơn, mời vào ngồi đi, Paul, cậu cũng vào luôn nhé."
"Tôi xin phép không khách sáo với Trần tiên sinh."
Khách đã ngày càng đông, không khí cũng dần náo nhiệt hơn.
Đưa Paul và Zahra vào nhà xong, lại có hai chiếc xe khác dừng trước mặt Trần Chiếu.
Nhã Phân và Lucy lần lượt đến. Hôm nay Nhã Phân đã tiết chế vẻ gợi cảm thường ngày, trang điểm cũng nhẹ nhàng hơn.
Lucy cũng chọn cách ăn mặc của một nữ tinh anh để thể hiện thái độ. Rõ ràng, cả hai đều biết đây là nơi nào h��m nay, nên không hề có ý định "lấn lướt chủ nhà".
Chỉ là, Trần Chiếu không ngờ họ lại xuất hiện cùng lúc, họ hẳn không phải là bạn bè thân thiết.
Hơn nữa, trong Hollywood, chắc hẳn không có những "chị em tốt" thật sự.
Thế nhưng nhìn bộ dạng của họ, nếu không biết rõ thì thật sự sẽ tưởng họ là chị em tốt đấy.
Trần Chiếu và Fari tất bật tiếp đãi khách khứa, mãi cho đến lúc chạng vạng tối, Ethan và Lý Thanh mới thong thả đến muộn.
Thế nhưng, cảnh tượng khiến Trần Chiếu lo lắng nhất đã xuất hiện.
Ethan đã thấy Robio... Cha con gặp mặt.
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc về trang web truyen.free, nơi niềm vui đọc sách bắt đầu.