Khi đến câu lạc bộ quyền anh, mọi người thấy Tiger trở về, ai nấy đều vô cùng phấn khởi.

Ai nấy đều vây quanh chào hỏi Tiger, nhưng khi Trần Chiếu bước vào, mọi tiếng nói cười đều im bặt. Mỗi người đều thành thật chào hỏi Trần Chiếu, khiến anh cảm thấy mình cứ như một nhân vật phản diện lớn trong phim vậy.

"Các cậu giải tán đi, Tiger vừa mới ra viện, tôi với cậu ấy cần tập luyện phục hồi," Trần Chiếu nói.

Mọi người tản đi, hai người liền thành thạo thay đồ tập. Dù là găng tay quyền anh hay mũ bảo hiểm, tất cả đều dùng để bảo vệ cả hai bên. Bởi vì quyền anh tay không rất dễ gây thương tật, thậm chí tử vong.

"Trong vài ngày tới, cậu sẽ phải tập luyện khả năng chịu đòn. Thể chất của cậu và Zandra Douglas không có sự chênh lệch đáng kể, nhưng khi lên sàn đấu, khả năng chịu đòn của cậu lại kém xa cậu ta. Vì vậy, trong thời gian tới, cậu sẽ phải đối mặt với những bài tập chịu đòn khắc nghiệt hơn rất nhiều. Và lần này, cậu sẽ không được phép hô dừng. Chỉ khi tôi thấy có thể dừng lại, chúng ta mới dừng."

"Vâng, tôi hiểu rồi, Trần tiên sinh."

"Được, chúng ta bắt đầu thôi."

Khi trở lại tập luyện với Trần Chiếu, Tiger rõ ràng cảm nhận được, sức mạnh của anh lớn hơn nhiều so với những buổi tập trước đây. Tiger biết rõ, khi tập với mình trước đây, Trần Chiếu vẫn luôn chưa dùng hết sức. Mãi cho đến khi Trần Chiếu, vì báo thù cho cậu, dùng một quyền đánh gãy hai tay Zandra Douglas, cậu ta mới thực sự hiểu được khoảng cách thực lực giữa mình và Trần Chiếu lớn đến mức nào.

Trước đó, Tiger vẫn nghĩ rằng sức mạnh của Trần Chiếu thuộc hàng đỉnh cao trong giới võ sĩ quyền anh chuyên nghiệp. Nhưng cậu ta vẫn không biết rằng, Trần Chiếu có thể sánh ngang với những cao thủ hàng đầu thực thụ. Mãi cho đến khi Zandra Douglas gục ngã dưới chân Trần Chiếu, cậu ta mới nhận rõ sự thật.

Nếu Trần Chiếu tham gia các giải đấu quyền anh chuyên nghiệp, vậy anh chắc chắn là một tồn tại giống như Đại Ma Vương. Sức mạnh của Trần Chiếu vẫn còn chưa dùng hết, dù sao cánh tay Tiger cũng vừa mới liền xương, vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Vì thế, Trần Chiếu ra đòn vẫn còn chừng mực.

Cuối cùng, sau mười phút quần thảo dữ dội, Trần Chiếu mới tha cho Tiger, để cậu ta có thể thở dốc.

Ba ba ——

Trần Chiếu và Tiger quay đầu lại, thấy Wright đứng dưới sàn đấu vỗ tay.

"Phu nhân Wright." Tiger ở trường học vốn là một học sinh khá xuất sắc, ngay cả thành tích học tập cũng không tệ. Tất nhiên, đó là vẻ bề ngoài, còn bí mật, Tiger cũng nhận một số vụ việc như bắt nạt bạn học thuê. Ví dụ như lần xung đột với Trần Chiếu trước đây cũng là do có người thuê, đó được xem là một cách kiếm tiền của cậu. Dù sao gia cảnh của Tiger cũng không mấy khá giả, mà cậu ta đánh quyền không chỉ vì mơ ước mà còn vì muốn làm giàu.

"Trần, anh đúng là không nghiêm túc gì cả," Wright bất mãn nhìn Trần Chiếu. "Anh là giáo sư của viện y học đấy."

"Sao tôi lại không nghiêm túc chứ? Việc tôi đang làm cũng coi là một hình thức giáo dục chứ?" Trần Chiếu quay đầu nhìn Tiger. "Cậu nói đúng không, Tiger."

Tiger nhếch miệng cười, không nói gì.

"Chiều nay anh có rảnh không? Tôi đã sắp xếp cho anh một tiết học mở."

"Chị đã sắp xếp hết cả rồi, thì tôi có thể nói không được à?"

"Vậy thì cứ thế nhé." Cuối cùng, một nụ cười cũng hiện lên trên khuôn mặt cứng rắn của Wright. "À đúng rồi, tôi nghe nói mấy hôm nay anh đi Sacramento nghỉ ngơi, đã cấp cứu thành công một người bị bắn vào đầu."

"Cũng không hẳn là cứu sống, mà là cấp cứu thành công thôi, vận may của cậu ta khá tốt. Nếu lúc đó cậu ta bị súng ngắn cỡ lớn bắn chết, e rằng tôi cũng đành bó tay."

Tiger nhìn Trần Chiếu, càng lúc càng kính sợ anh. Nhưng cậu ta cũng cảm thấy vô cùng may mắn vì đã chủ động hóa giải mâu thuẫn với Trần Chiếu trước đây. Thay vì tiếp tục đối đầu với Trần Chiếu, thì cậu mới có được cơ duyên như hiện tại.

. . .

"Phu nhân Wright, xin đợi một chút..." Một người đàn ông ngoài ba mươi đuổi theo Wright.

"Gerrard, có chuyện gì không?" Wright quay đầu hỏi.

"Phu nhân Wright, tôi muốn bà giải thích một chút, tại sao tiết học mở của tôi lại bị thay thế. Tôi không nghĩ mình đã làm sai điều gì," Gerrard trên mặt đầy vẻ phẫn nộ nhìn Wright.

"Tại sao ư?" Wright suy nghĩ một lát, nhìn về phía Gerrard: "Về cuộc sống riêng tư của anh, tôi không muốn can thiệp quá nhiều. Nhưng xin anh hãy tập trung vào học sinh thay vì những thứ khác. Tôi không muốn khi tôi đang ở văn phòng, có hai nữ sinh bước vào phàn nàn về sự rối ren trong chuyện tình cảm của anh. Hơn nữa, trong suốt tháng vừa qua, anh đã vắng mặt ít nhất năm tiết h���c. Nếu đã như vậy, thì tôi sẽ giảm bớt số tiết học của anh, để anh có thêm thời gian sắp xếp lại đời sống tình cảm của mình cho ổn thỏa. Hơn nữa... khi tôi đã có một lựa chọn tốt hơn, tại sao tôi lại không dùng chứ? Việc anh không bị tôi sa thải đã là tôi đặc biệt nể tình rồi, hy vọng anh có chút tự trọng."

Sắc mặt Gerrard tái nhợt: "Trong lĩnh vực giải phẫu thần kinh, có ai xuất sắc hơn tôi sao?"

"Đương nhiên," Wright đáp lại một cách đương nhiên.

"Đại học Los Angeles có người như thế tồn tại ư?" Gerrard đương nhiên không tự cho mình là chuyên gia giải phẫu thần kinh giỏi nhất thế giới. Nhưng hắn vẫn tin rằng không có người như vậy tồn tại ở Đại học Los Angeles.

"Gerrard tiên sinh, nếu anh có ý kiến về quyết định của tôi, xin hãy nâng cao năng lực chuyên môn và đạo đức nghề nghiệp của mình, rồi sau đó hãy đến đây tranh luận với tôi. Thôi được rồi, tôi còn có việc, chào anh."

Nói rồi, Wright quay người rời đi. Bà ấy chưa bao giờ chần chừ về quyết định của mình.

Người thay thế tiết học mở của Gerrard không ai khác, chính là Trần Chiếu. Nếu Trần Chiếu không phải là người bận rộn với công việc chính riêng của mình, và nếu Trần Chiếu là một giáo sư đại học chuyên trách, Wright đã không chút do dự sa thải Gerrard. Hôm nay chỉ mới thay thế vài tiết học của anh ta, mà anh ta đã gây phiền phức như vậy.

Chỉ là, Gerrard lại không cam lòng. Anh ta là giáo sư trẻ tuổi nhất từ trước đến nay của Đại học Los Angeles. Mới vừa ngoài ba mươi tuổi, anh ta đã đạt được vinh dự giáo sư chính thức. Ngoại trừ những ông lão có tuổi tác và địa vị đáng kính trong trường, anh ta không phục bất kỳ ai. Hơn nữa, anh ta vẫn cho rằng, trong lĩnh vực chuyên môn của mình, anh ta là giỏi nhất.

Không giống với những giáo sư bình thường chỉ có kinh nghiệm giảng dạy. Gerrard từng là bác sĩ, hơn nữa trong lĩnh vực giải phẫu thần kinh, anh ta đã làm bác sĩ trưởng khoa bốn năm, và một năm bác sĩ thực tập. Trong lĩnh vực giải phẫu thần kinh, ngay cả những giáo sư lớn tuổi nhất, có địa vị cao nhất trong trường, cũng không dám so tài cao thấp với anh ta trong lĩnh vực này.

"Tiên sinh Ronan." Gerrard gọi điện thoại cho thầy mình. Anse Ronan là trưởng khoa giải phẫu thần kinh khi anh ta còn là bác sĩ thực tập, đồng thời cũng là bác sĩ giải phẫu thần kinh mà anh ta tín nhiệm nhất. Chính cơ hội thực tập dưới quyền Anse Ronan khi ấy mới giúp anh ta học hỏi được rất nhiều điều trong lĩnh vực giải phẫu thần kinh. Hơn nữa, Anse Ronan cũng là chuyên gia duy nhất mà anh ta công nhận là xuất sắc hơn mình trong lĩnh vực này.

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.