Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 44: Mười ba tuổi cùng hai mươi mốt tuổi

Trần Chiếu không trực tiếp cho Daniel uống dung dịch tinh chất hoàn mỹ đã được pha chế, mà trước hết cho hắn dùng thuốc ngủ. Đợi Daniel ngủ say, Trần Chiếu mới đổ thuốc vào.

Thẳng thắn mà nói, Trần Chiếu chỉ muốn tỏ ra thần bí.

Dù sao, nếu đã cho Lasfa thứ dược tề màu đen, rồi lại tiếp tục đưa cho Daniel cũng thứ dược tề màu đen, rất dễ khiến người ta liên tư��ng rằng Trần Chiếu chỉ có một mánh khóe này. Đến lúc đó, rất có thể họ sẽ sinh ra suy nghĩ không hay về dược tề màu đen, thậm chí có thể có những hành động nguy hiểm.

Dù quan hệ có tốt đến mấy, cũng có nhiều thứ cần phải che giấu. Huống chi, mối quan hệ của họ còn lâu mới đạt đến mức thân thiết không có khoảng cách.

Sau khi thuốc ngủ hết tác dụng, Daniel tỉnh dậy, phát hiện mình vẫn đang trên ban công lộ thiên. Hắn cảm thấy từng cơn ngứa ran từ gốc bắp đùi lan lên, hơn nữa cảm giác ngứa này khiến hắn khó có thể chịu đựng.

Daniel tháo băng gạc ra, hắn phát hiện vị trí vết cắt, dường như có thứ gì đó đang nhúc nhích. Sau đó, hắn thấy có vật gì đó trồi lên từ trong thịt, màu trắng, lại dính đầy vết máu.

Là xương cốt! Xương cốt từ bên trong vươn ra rồi. Không phải "vươn ra" mà là "mọc dài ra".

"Cái này... Đây là chuyện gì?"

Daniel cố nén cơn ngứa, hắn nhìn thấy bên ngoài xương cốt bắt đầu phủ kín dần những thớ thịt, dần dần che phủ xương cốt. Quá trình này vô cùng kỳ diệu, đến nỗi Daniel dần quên đi cơn ngứa.

Kéo dài một giờ, quá trình tái sinh phi thường này mới dừng lại. Lúc này, thịt và xương trên đùi đã nối liền với khớp gối.

Cứ như đang nằm mơ, Daniel vẫn hoàn toàn ngỡ ngàng. Huyết nhục trùng sinh... Cái này cũng quá huyền ảo rồi.

Mặc dù đầu gối vẫn chưa mọc ra, thế nhưng lúc này Daniel đã hoàn toàn tin tưởng Trần Chiếu. Hắn thật sự... thật sự có thể khiến chân trái đã mất của mình mọc lại!

Dù chuyện này nghe có vẻ quá khó tin, nhưng nó lại thực sự đang xảy ra ngay trước mắt.

"Trần đâu? Trần đi đâu rồi?" Daniel nhìn xung quanh, phát hiện Beelzebub đang nằm ngủ trên mặt đất, còn Trần Chiếu thì không thấy bóng dáng.

Beelzebub mở mắt, nhìn Daniel, sau đó dùng một động tác rất giống người, gãi gãi đầu.

Daniel vịn lấy chiếc nạng bên cạnh, khó khăn đứng dậy, nhìn thấy Trần Chiếu đang ngủ ngon lành trên ghế sofa.

Daniel rất cảm kích Trần Chiếu, nhưng lúc này mặt trời đã sắp lặn rồi. Nếu Trần Chiếu có thể thức dậy, làm cho hắn chút đồ ăn, hắn sẽ còn cảm kích hơn nữa.

"Trần, dậy đi."

Trần Chiếu ngủ quá say, Daniel đành phải dùng nạng chọc vào Trần Chiếu.

"Trần, nên dậy rồi."

Trần Chiếu lúc này mới mở mắt: "Mấy giờ rồi, ăn tối chưa? Tối nay ăn gì?"

Daniel liên tục hắc tuyến: "Trần, anh không biết là, lẽ ra anh phải chuẩn bị bữa tối sao?"

"Tôi mệt lắm..."

"Tối qua anh đã làm gì vậy?"

"Tôi cứu một bà cụ bị ung thư, sau đó cùng một nữ cảnh sát điên cuồng đến sáng. Vốn dĩ tôi định ở nhà nghỉ ngơi, kết quả cái tên khốn như cậu lại bắt tôi tự sát."

"Được rồi, tôi sai rồi, nhưng tôi thật sự đói bụng."

"Thôi được, tôi đi xem có gì ăn."

Trần Chiếu vẫn đứng dậy, giúp hắn và Daniel chuẩn bị một bữa tối.

"Tôi làm theo thói quen của mình, không thể so với đầu bếp trong nhà đâu. Nếu cậu không hài lòng thì tôi cũng chịu."

"Không sao, tôi không kén ăn, chẳng qua nếu có thể cho tôi một chai bia thì tôi sẽ càng cảm ơn anh."

"Cậu trưởng thành chưa?"

"Xin nhờ, nếu anh lấy lý do tôi đang trong thời gian phục hồi để từ chối không cho tôi uống rượu thì tôi còn hiểu được. Thế nhưng anh lại nghi ngờ tuổi tác của tôi, điều này khiến tôi không thể chấp nhận được. Tôi trông chỗ nào không giống người trưởng thành cơ chứ?"

"Được rồi, cậu đang trong thời kỳ dưỡng bệnh, không thể uống rượu."

"..."

Sau bữa tối, Trần Chiếu và Daniel nằm trên sân thượng ngắm sao, bên cạnh là một đống đồ ăn vặt và đồ uống. Tình trạng hiện tại của Daniel, quả thực không thích hợp để uống rượu.

"Nếu lúc này có chút cần sa thì sẽ càng hoàn hảo, nhưng tôi biết, dù có đi chăng nữa, anh cũng sẽ lấy vết thương của tôi làm cớ để từ chối không cho tôi hút cần sa."

Trần Chiếu nhếch miệng, hắn chẳng buồn hỏi đến những tệ nạn này, hắn chỉ có thể tự mình không dính vào.

"Tối đa bảy ngày, sau đó cậu sẽ được giải thoát."

"Trần, anh là Druid à?"

Daniel hiện tại cảm thấy, Trần Chiếu đúng là Druid trong truyền thuyết. Dù điều đó rất vô lý, nhưng chính những điều vô lý hơn thế lại đang xảy đến với hắn. Cho nên, nếu Trần Chiếu là Druid thì cũng chẳng có gì khó hiểu.

"Nếu điều đó giúp cậu dễ chấp nhận hơn thì cứ coi tôi là Druid đi."

"Anh dạy tôi đi, tôi cũng muốn trở thành Druid."

"Cậu không được, không có thiên phú. Hơn nữa, chính tôi còn chưa học thành thạo, làm sao dạy cậu được."

Hai gã đàn ông to lớn cứ ru rú trong phòng, hiển nhiên là một chuyện hết sức khổ sở. Mặc dù căn phòng này vô cùng xa hoa, thế nhưng vẫn không xua đi được sự buồn tẻ.

"Zahra, có thể mang một bộ máy chơi game đến đây không? Tôi và Daniel đã hơi phát điên rồi."

Sau đó, Zahra mang đến mấy bộ máy console khác nhau, cùng với một đống lớn trò chơi, rồi đặt ở cửa và đi thẳng. Cô ta cũng không dám nán lại, sợ rằng nếu nhìn thấy Daniel, có thể sẽ có điều gì đó kiêng kỵ chăng.

"Daniel, cậu có từng ngủ với nữ minh tinh nào chưa?"

"Có chứ, năm mười lăm tuổi, tại trang viên của ông nội tôi. Lúc đầu tôi cứ nghĩ mình đang yêu, thế nhưng về sau tôi phát hiện, cô ấy không chỉ lên giường với tôi mà còn cùng lên giường với mọi người đàn ông trong trang viên của ông nội tôi. Cô ấy chỉ lợi dụng tôi mà thôi. Sau đó chúng tôi chia tay, cô ấy lại có cơ hội tham gia một bộ phim do công ty ông nội tôi đầu tư. Đến nay ở Hollywood cũng coi như có chút tiếng tăm. Anh có lẽ đã từng nghe qua tên cô ấy, Rapha Dior."

Trần Chiếu suy nghĩ một chút, nhưng không thể nhớ ra là ai. Dù sao thì vốn dĩ hắn cũng không quan tâm đến các minh tinh giải trí, hơn nữa mới đến Los Angeles được một tháng, người phụ nữ kia đoán chừng chỉ có chút tiếng tăm nhỏ, danh tiếng còn chưa lan xa qua đại dương. Vì vậy, việc hắn không biết cũng là bình thường.

"Nếu anh muốn qua đêm với nữ minh tinh nào, chỉ cần không phải minh tinh hạng A, tôi nghĩ đều có thể giúp anh sắp xếp được."

"Đừng, điều đó khiến tôi có cảm giác như đang mua dâm. Tôi chưa đến mức phải thảm hại đi mua vui bằng cách đó."

"Lần đầu tiên của cậu là khi nào?"

"Mười ba tuổi... Tôi đã bỏ ra 10 đô la để một cô gái giúp tôi giải quyết."

Trần Chiếu thầm rủa trong bụng, quả nhiên là xã hội đen tối và sa đọa. Hắn lần đầu tiên di tinh là năm 14 tuổi, vậy mà Daniel 13 tuổi đã giải quyết được nhu cầu đó rồi.

"Vậy lần đầu tiên của anh là khi nào?" Lần này đến lượt Daniel h���i.

"Hai mươi mốt tuổi, là cô bạn học đại học của tôi." Trần Chiếu cảm thấy có chút mất mặt.

"Anh hoàn toàn không tốn tiền đi tìm phụ nữ sao?"

"Từng có ý nghĩ này, là vào năm hai đại học khi tôi còn chưa yêu đương. Khi đó cũng là thời điểm có ham muốn mãnh liệt nhất. Tôi và mấy đứa bạn cùng phòng đã nảy ra ý định đó. Nhưng chúng tôi trong túi chẳng có xu nào. Chúng tôi nghe nói có một nơi gọi là tiệm uốn tóc, ở đó rất rẻ. Sau đó chúng tôi tiến thẳng đến con phố mà chúng tôi đã tìm hiểu được. Quả nhiên, chúng tôi bị một người phụ nữ trang điểm đậm, lòe loẹt kéo lại. Chúng tôi hỏi cô ấy giá bao nhiêu, cô ấy nói bốn mươi đô. Sau đó tôi hỏi: 'Thế ba đứa chúng tôi đi cùng, cũng chỉ bốn mươi đô thôi sao?'. Rồi cô ấy mắng chúng tôi là đồ tâm thần."

"Ha ha..." Daniel ôm bụng cười như nắc nẻ.

"Cậu có biết "lễ thành nhân" của tôi diễn ra ở đâu không?"

Phiên bản tiếng Việt này, với tất cả sự tinh tế trong câu chữ, là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free