Trên đường trở về, Ethan nhìn Trần Chiếu qua gương chiếu hậu.

Anh ta nhận thấy Trần Chiếu vẫn nhìn chằm chằm vào khoảng không bên cạnh, thỉnh thoảng mấp máy môi, như thể đang trò chuyện với một người vô hình nào đó.

"Trần, có phải cậu vừa hút cần sa không?"

"Hả? Sao cậu lại nghĩ vậy? Cậu nghĩ tôi sẽ dính vào thứ đó sao?"

"Nếu không phải ảo giác... ma túy, chết tiệt, thứ đó còn độc hơn cần sa nhiều..."

"Làm ơn đi, tôi không hề động vào thứ đó, tôi chưa từng dính dáng đến bất cứ loại thuốc phiện nào."

"Nhưng mà, tôi thấy cậu dường như..."

"Đừng hỏi nhiều, tôi rất bình thường."

Ethan chợt nhớ ra, Trần Chiếu dường như có thể nhìn thấy những thứ mà anh ta không thể thấy.

"Trần, trên xe ngoài cậu và tôi ra, có phải còn có người khác không?"

"Beelzebub và Raymond."

"Không, trừ họ ra."

Đột nhiên, một chiếc xe đi ngược chiều phía trước, đèn pha chiếu thẳng tới.

Sắc mặt Ethan chợt biến đổi, bởi vì khi đèn pha đối diện vừa lóe lên, anh ta đã nhìn thấy một hình bóng đáng sợ trong gương chiếu hậu.

Ethan vội vàng thu ánh mắt về, nhưng trong đầu anh ta không ngừng lướt qua thứ mình vừa thấy trong khoảnh khắc đó.

"Ethan, đỗ xe lại!" Trần Chiếu đột nhiên kêu lên.

"Có chuyện gì vậy?"

"Đỗ xe, ngay bây giờ! Lập tức! Nhanh lên đỗ xe!" Giọng Trần Chiếu vô cùng gấp gáp.

Ethan vội vàng đạp phanh gấp, Trần Chiếu vẫn còn nói: "Xuống xe."

Ethan không hiểu ý Trần Chiếu: "Ở đây không được đỗ xe."

Thế nhưng ngay lúc đó, phía trước ngã tư đường đột nhiên phát ra một tiếng nổ lớn.

Một chiếc xe bồn chở dầu và một chiếc xe con đâm vào nhau, trong chốc lát, ánh lửa đã nuốt chửng chiếc xe bồn và xe con.

Sắc mặt Ethan lập tức trắng bệch: "Cái này... cái này... Trần... Sao cậu lại biết được?"

"À ừm... cái đó, tôi chỉ là mắc tiểu quá, muốn tạt vào ven đường một chút thôi."

Ethan không hỏi lại, anh ta cảm thấy, Trần Chiếu chắc chắn đã dự cảm được điều gì đó.

Hoặc là anh ta đã nhận được tin tức từ ai đó, nên mới khiến mình phải vội vàng đỗ xe như vậy.

Anh ta có thể nhìn thấy Tử Thần!

Anh ta có thể giao tiếp với Tử Thần!

Đúng rồi, vừa rồi cậu ta bảo mình đến quảng trường đó, có lẽ là để tìm Tử Thần.

Anh ta biết rõ Tử Thần ở đâu!

Ethan tự mình nghĩ vẩn vơ, nhưng suy đoán của anh ta lại vô cùng gần với sự thật.

"Trần, bên cạnh cậu có phải có ai đó không?"

Trần Chiếu vô thức liếc nhìn Lão Hắc bên cạnh: "Cái gì? Bên cạnh tôi không có ai cả."

"Không, tôi đã nhìn thấy rồi, Tử Thần ngay bên cạnh cậu."

Sắc mặt Trần Chiếu biến sắc vì kinh ngạc: "Sao cậu biết?"

"Đây là thật sao?" Ethan càng thêm kinh ngạc.

Trần Chiếu cũng kịp nhận ra, Ethan không phải đã thấy rõ mà chỉ là suy đoán: "Thật thật giả giả cái gì chứ, cậu đang nói linh tinh gì vậy, có phải cậu đã chơi thuốc không?"

"Không, tôi rất chắc chắn, Trần, cậu rốt cuộc là ai?"

"Tôi không hiểu cậu đang nói gì, lên xe đi, chúng ta tìm đường khác."

"Trần, cậu chắc chắn sẽ không xảy ra chuyện gì nữa, đúng không? Cậu sẽ đảm bảo an toàn cho tôi, đúng không? Sẽ không để Tử Thần đưa tôi đi, đúng không?"

"Nếu cậu còn lải nhải nữa, tôi rất khó mà đảm bảo rằng Tử Thần sẽ không vì cậu mà giết chết cậu đâu."

"Được rồi được rồi, tôi im miệng." Ethan lại liếc nhìn gương chiếu hậu, thế nhưng nhịn được một lúc lâu, anh ta lại không kìm được mở lời: "Trần, cậu có thể giúp tôi gửi lời hỏi thăm đến Tử Thần được không? Tôi cam đoan đây là câu cuối cùng."

"Lái xe nhìn đường đi." Trần Chiếu xoa trán: "Tôi xin cậu đấy, nếu cậu cứ mất tập trung như vậy, chúng ta sẽ chết thật trên đường đấy."

"Trần, Tử Thần có hồi đáp gì không?"

"Không phải cậu nói, vừa rồi đó là câu nói cuối cùng của cậu sao?"

"Hiện tại đây mới là câu cuối cùng, vừa rồi đó là câu đếm ngược thứ hai."

"Nếu như trước khi về đến nhà tôi, cậu còn lải nhải nữa, tôi sẽ cầu xin Tử Thần, biến câu nói cuối cùng của cậu trên con đường này thành câu nói cuối cùng trong cuộc đời."

"Làm ơn đi, đừng mà, chúng ta là anh em mà."

"Ai là anh em với cậu, tôi không có anh em nào lớn tuổi như cậu đâu."

Ethan là một người lắm lời, dù anh ta đã tin chắc rằng trên xe có một vị khách là Tử Thần, vẫn không thể ngăn cản anh ta tìm đường chết.

Nguyên nhân chủ yếu hơn, là vì có Trần Chiếu ở đây, anh ta cảm thấy Trần Chiếu chắc chắn sẽ không để anh ta chết.

Chỉ cần Trần Chiếu vẫn còn, là anh ta có thể yên tâm mà liều mạng tìm đường chết.

"Trần, tôi muốn nhìn thấy Tử Thần, cậu có thể để ngài ấy hiện thân được không?"

"Tôi muốn ngủ một lát, đến cửa nhà thì gọi tôi dậy."

"Tử Thần, ngài có nhớ câu chuyện 《 Tử Thần Tới 》 không?" Ethan bắt đầu tự hỏi tự trả lời: "Tôi cảm thấy đó là một sự sỉ nhục đối với ngài, ngài không thể nào có cái kiểu thú vui ác độc như vậy."

"Tử Thần, ngài nghĩ tôi có thể sống được bao nhiêu tuổi? Tôi có thể chết vì bệnh tiểu đường không?"

"Nếu như tôi có thể gặp mặt ngài bây giờ, tôi nhất định sẽ xin chữ ký của ngài. Ngài có thể không biết, bề ngoài tôi là một tín đồ mới, nhưng trên thực tế tôi sùng bái ác ma, và cũng sùng bái Tử Thần."

"Nếu như tôi trở thành tín đồ trung thành nhất của ngài, liệu tôi có thể được bất tử không? Hoặc ít nhất cũng cho tôi tăng thêm vài năm tuổi thọ đi."

"Kỳ thật ngài không biết, Trần không hợp làm sứ giả của ngài đâu, có lẽ ngài nên cân nhắc những người khác xem sao."

"Ethan, tôi còn chưa ngủ đâu." Trần Chiếu liếc nhìn Ethan.

"Xin lỗi, tôi chỉ là muốn thử một lần, xem xem tôi có cơ hội đạt được năng lực khống chế sinh tử hay không."

"Ethan, cậu cũng lớn tuổi rồi, còn xem mấy cái phim truyền hình thần thần quái quái đó à."

"Tử Thần, ngài cũng nhìn thấy đấy, Trần cũng không phải là lựa chọn tốt gì, tôi sẽ trung thành chấp hành bất cứ m��nh lệnh nào của ngài."

Lần này, Trần Chiếu thật sự không muốn để ý tới Ethan nữa.

Ông chú trung niên béo ú người Mỹ này, hoàn toàn là một bệnh nhân mắc "bệnh tuổi dậy thì".

"Tử Thần, ngài có thể trò chuyện với tôi một chút được không?"

Lải nhải suốt một giờ đồng hồ đường đi, cuối cùng họ cũng đã đến cửa nhà.

Trần Chiếu không thể chờ đợi hơn được nữa, lập tức xuống xe: "Ethan, lái xe cẩn thận trên đường nhé."

"Trần, tôi không thích đi đường buổi tối. Đêm nay cho tôi ở nhà cậu một đêm nhé."

"Đêm nay không được, ngày mai thì được."

"Sao lại không được? Có phải cậu muốn tiến hành nghi thức gì đó à?"

"Ethan, sau này bớt dính vào thuốc phiện đi, cậu bây giờ đã mắc chứng hoang tưởng rồi đấy."

"Trần, cậu không cần che giấu, tôi biết mà. Có thể cậu không thể nói thẳng ra được, đây có phải cũng là quy tắc của Tử Thần không, rằng một khi cậu nói ra sự thật, cũng sẽ bị Tử Thần trừng phạt? Tôi sẽ không làm khó cậu nữa đâu."

"Được rồi được rồi, nếu điều đó khiến cậu cảm thấy dễ chịu hơn, thì cứ tin như thế đi, tạm biệt." Trần Chiếu đóng sập cửa xe, rồi quay người đi vào nhà.

Trần Chiếu muốn bật đèn trong nhà, nhưng lại thấy đèn không sáng.

Chẳng lẽ là công ty lắp đặt mạch điện đã làm việc không tốt sao?

Không đúng, trong phim ảnh chẳng phải đều có tình tiết này sao.

Những căn nhà ma quái thường hay xảy ra đủ loại mất điện...

"Lão Hắc, đây có phải là do ác linh quấy phá không?"

"Không, chỉ là do cầu chì nhà cậu bị cháy thôi." Lão Hắc lảng vảng trong phòng: "Đêm nay đừng có vào tầng hầm."

"Ông muốn gì?"

"Nhà mới của cậu đã được sửa xong rồi, nhà mới của tôi cũng cần được trang bị."

...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.