Trần Chiếu chẳng bận tâm nhiều nữa, trực tiếp nhét Pierce.Nam vào trong rương, rồi đạp chiếc rương xuống hầm.

"Lấp đất đi."

Đất được lấp đầy hoàn toàn, kín mít.

"Ngươi định chôn hắn bao lâu?"

"Chờ đã, tôi cần cạy miệng hắn trước." Trần Chiếu nói, "Trong miệng hắn còn có thông tin tôi cần."

"Là cái kho báu hắn đã nói đúng không?"

"Cô có hứng thú không?" Trần Chiếu nhìn sang Gaia.

"Đương nhiên."

"Nếu tôi thật sự đi tìm kho báu đó, sẽ có phần của cô."

"Thế sau đó thì sao? Xử lý tên này thế nào đây?"

"Dù sao thì tôi cũng không có ý định tha cho hắn." Trần Chiếu bình thản nói, "Tên khốn này, dám nhiều lần thuê người giết tôi."

Trần Chiếu và Gaia giờ đây không còn là những tay mơ, nên chuyện này không khiến họ quá kinh ngạc.

Nếu là Trần Chiếu của thời gian đầu mới đến Mỹ, có lẽ anh còn phải sợ sệt đủ điều.

Nhưng hiện tại, trên tay Trần Chiếu đã nhuốm không biết bao nhiêu nhân mạng rồi.

Hai người mang vỉ nướng từ xe xuống, ngay tại chỗ nhóm lửa nướng đồ ăn.

Họ còn chuẩn bị vài chai rượu, vừa uống vừa trò chuyện.

"À phải rồi, đứa bé cô nhận nuôi lần trước giờ thế nào rồi?"

"Cũng khá ổn. Ban đầu, việc bảo nó gọi tôi là mẹ khiến tôi còn không quen."

"Mẹ? Tôi còn tưởng cô sẽ nhận nuôi nó như một đứa em trai chứ."

"Tôi chỉ muốn thử trải nghiệm cảm giác làm mẹ một chút thôi."

"Đứa bé vẫn khỏe mạnh chứ? Cô có muốn tôi giúp kiểm tra sức khỏe cho nó không?"

"Khi nào rảnh tôi sẽ dẫn nó qua chỗ cô."

Trần Chiếu và Gaia đều uống khá nhiều rượu, nhưng tửu lượng của cả hai đều không tệ.

"Chôn xuống được bao lâu rồi?"

"Cũng xấp xỉ rồi." Gaia nói, "Nên kéo lên thôi. Để lâu thêm nữa, không khí trong rương sẽ không đủ mất."

Hai người bắt tay vào đào rương lên.

Nhưng vừa mở chiếc rương ra…

"Chết rồi…"

"Chết rồi." Trần Chiếu kiểm tra một chút, cảm thấy hơi nhói cả trứng.

Thật đúng là, chẳng có chút khoái cảm báo thù nào cả.

Thậm chí ngay cả mục đích ban đầu cũng chưa đạt được.

"Không phải cô bảo không khí vẫn còn đủ sao?" Trần Chiếu càu nhàu.

"Hắn bị sợ chết. Cô xem, vách trong rương không có bất kỳ vết cào nào cả. Nếu là chết vì ngạt thở, trước khi chết hắn sẽ không ngừng cào cấu thành rương." Gaia giải thích, "Hắn ở trong tình trạng cực độ tuyệt vọng như vậy, bị dọa cho chết tươi cũng là chuyện thường tình."

"Thôi được." Trần Chiếu thoáng chốc thất vọng.

"Vậy còn kho báu kia thì sao?"

"Tôi sẽ nghĩ cách khác, dù sao nhật ký hàng hải vẫn đang nằm trong tay tôi." Trần Chiếu nói, "Còn thi thể này thì xử lý thế nào?"

"Đốt một mồi lửa rồi chôn là xong."

Hai người mất nửa giờ để hủy thi diệt tích, đảm bảo không để lại bất kỳ dấu vết nào, rồi sau đó mới rời đi.

***

Maryanne mơ màng nhận được điện thoại từ Keira.

"Maryanne, cô đã ngủ rồi à?"

"Tiểu thư Keira, có chuyện gì không ạ?"

"Đến đây ngay đi, đúng rồi, mang lọ thuốc cao của Trần tiên sinh đến nhé."

"À?" Maryanne chợt tỉnh táo.

"Cứ coi như tôi mua của cô." Giọng Keira đầy vẻ đáng tin, "Cô chẳng phải muốn đến chỗ Trần tiên sinh làm phẫu thuật thẩm mỹ sao? Tôi sẽ trả cô mười vạn đô la."

"À? Tiểu thư Keira… Ngài nói thật ư?"

"Đúng vậy, nhưng nếu cô lấy được thêm thuốc mỡ từ chỗ Trần tiên sinh, thì cũng phải đưa cho tôi đấy."

"Tiểu thư Keira, chẳng phải ngài cũng có một lọ rồi sao?"

"Tôi đã tìm ra cách dùng của lọ thuốc mỡ này rồi." Keira nói.

"Cách dùng gì ạ? Chẳng phải là bôi lên vết thương sao? Chẳng lẽ còn có thể ăn?"

"Cô cứ mang thuốc mỡ đến trước đi."

Maryanne tuy tiếc lọ thuốc mỡ, nhưng nếu có thể bán được mười vạn đô la, thì cô vẫn rất sẵn lòng.

Dù sao, hiện tại cô đã có mười vạn đô la trong ngân hàng.

Nếu lại có thêm mười vạn đô la nữa, thì cô có thể đến chỗ Trần Chiếu để làm liệu trình làm đẹp da rồi.

Maryanne vội vã đến biệt thự của Keira, và Keira đã đứng chờ sẵn, nôn nóng đón cô vào.

"Đã mang thuốc mỡ đến chưa?"

"Đã mang rồi ạ." Maryanne đưa lọ thuốc mỡ cho Keira: "Tiểu thư Keira, ngài đây là sao ạ?"

"Dùng hết rồi." Keira nói.

"Dùng hết rồi sao?"

Keira vén tay áo lên: "Cô xem này."

Maryanne nhìn thấy trên cánh tay Keira, vẫn còn một vết thương nhẹ.

"Nhanh vậy sao?" Maryanne ngạc nhiên tột độ: "Là do lọ thuốc mỡ này ư?"

"Đúng vậy, công dụng thật sự của loại thuốc mỡ này là cứ mỗi giờ bôi một lần. Nếu quá một giờ, hiệu quả sẽ giảm đáng kể. Nếu cứ tiếp tục bôi, vết thương sẽ hồi phục rất nhanh. Tôi phát hiện ra điều này từ hôm qua và đã bôi liên tục."

Keira hưng phấn nói, như thể vừa khám phá ra một lục địa mới: "Đây quả thực là loại thuốc mỡ hoàn hảo nhất mà tôi từng thấy… Đáng tiếc là nó quá ít, căn bản không đủ dùng."

"Tiểu thư Keira, vậy vết thương của ngài bây giờ có lẽ không cần cả lọ đâu nhỉ?"

"Không phải tôi cần, mà là Vanni."

"Tiểu thư Vanni bị thương nặng lắm sao ạ?"

"Vô cùng nghiêm trọng. Hơn nữa, nếu phẫu thuật cấy da thì cũng vô cùng phiền phức, vì gần như toàn bộ da bàn tay cô ấy đều bị cháy hỏng rồi. Phẫu thuật cấy da có độ khó rất lớn."

"Thế thì… lọ này e rằng không đủ đâu ạ?"

Dù sao, một vết bỏng nhỏ xíu đã cần hết cả lọ.

Với mức độ thương tích của Vanni, vết thương chắc chắn nặng gấp mười lần so với Keira, thậm chí còn hơn thế.

Keira gật đầu: "Tôi muốn xem thử lọ thuốc mỡ này có hiệu quả hay không đã."

"Vanni, cô đến chỗ tôi đi."

"Keira, tôi không muốn đi đâu cả." Giọng Vanni rất trầm.

Khi biết báo cáo chẩn đoán bệnh của bác sĩ, tâm trạng Vanni gần như tuyệt vọng.

Bàn tay cô có lẽ đã bị hủy hoại, và sự nghiệp nghệ thuật của cô cũng vậy.

Vết bỏng mức độ này, tuy bàn tay vẫn có thể cử động, nhưng không thể để lộ ra ngoài.

Có thể phẫu thuật cấy da, nhưng sau khi cấy da cũng không thể phục hồi hoàn toàn.

Thậm chí bàn tay cô sẽ trông như những mảnh vá chằng vá chịt.

Chỗ này một mảng, chỗ kia một mảng.

Riêng vết bỏng trên ngón tay thì càng thê thảm vô cùng.

Và kể từ khi thuốc tê hết tác dụng, nỗi đau cứ không ngừng dày vò cô.

Từ ngày bị thương, cô đã không thể nào ngủ lại được.

"Cô mau đến đây đi, tôi có cách chữa cho cô khỏi."

"Nếu cô định giới thiệu danh y nào thì thôi đi. Tôi đã tìm đến những bác sĩ chỉnh hình giỏi nhất để hỏi rồi, không thể phục hồi hoàn toàn như cũ được."

"Cô hãy tin tôi lần này. Tôi không định giới thiệu cho cô bác sĩ chỉnh hình nào cả, tôi có thuốc ở đây."

"Tôi không qua đâu."

"Nếu cô không đến, vậy tôi sẽ đến chỗ cô." Nói xong, Keira cúp điện thoại.

Vanni biết Keira có ý tốt, nhưng hiện tại cô hoàn toàn chìm đắm trong đau khổ và bi thương.

Chẳng bao lâu sau, Keira đã đến, không ngừng gõ cửa bên ngoài.

Ban đầu Vanni không muốn mở cửa, nhưng Keira làm phiền đến mức cô không thể chịu nổi.

Cuối cùng, Vanni vẫn phải mở cửa phòng.

"Keira, cô có thể để tôi yên tĩnh một lát không?"

"Hãy tin tôi, tôi có một loại thuốc mỡ rất tốt."

"Keira, cô bị người ta lừa rồi đấy."

"Cô đừng có lo nhiều như vậy, để tôi giúp cô thoa."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.