Ngươi có nội đan nào không? Loại mà ăn vào là có thể phi thăng lên trời ấy.

"Có, ngươi muốn à?"

"Nếu ngươi muốn, ta sẽ cho."

"Ta muốn."

"Vậy ngươi cứ lấy đi."

Lão ba ba há miệng, một viên cầu đá to bằng quả bóng rổ rơi xuống trước mặt Trần Chiếu.

"Đây chính là nội đan của ta. Ăn nó xong, ngươi có thể phi thăng lên trời."

Trần Chiếu thò tay vỗ vỗ viên nội đan, nó cứng hơn cả đá: "Ngươi đang đùa ta đấy à?"

"Không phải đâu, ta rất nghiêm túc đấy. Vật này chính là nội đan của ta."

"Ngươi thấy ta không cắn nổi nên dùng thứ này để tiêu khiển ta."

"Thứ này ta còn nhiều lắm, việc gì phải tiêu khiển ngươi."

"Ngươi rất nhiều?"

"Vớ vẩn! Nhân gian chỉ mấy vạn năm, ta ở đây mấy chục triệu năm rồi. Cứ rảnh rỗi thì tu luyện, tu luyện mãi, mấy chục triệu năm luyện được một viên nội đan lớn như vậy, có gì lạ đâu."

Trần Chiếu há to miệng Bạo Thực giả, thử cắn một miếng vào viên nội đan.

Ngay sau đó, miệng Bạo Thực giả đau nhói.

Chết tiệt, răng rụng hết rồi!

Thôi rồi, thứ này đúng là không có phúc mà hưởng.

"Ở đây ngươi có bảo vật hay thứ gì đó không? Cho ta một chút kỳ ngộ được không?"

"Có chứ." Lão ba ba đáp.

"Thật đúng là có?"

"Đây!" Lão ba ba lại há miệng rộng ra, sau đó nôn ra một đống lớn đồng nát sắt vụn.

Trần Chiếu lật đi lật lại tìm kiếm mấy lượt trước đống đồng nát sắt vụn chất đống ở đó.

Có kiếm đồng, kiếm sắt đen, giáo kỵ sĩ, đao võ sĩ... tóm lại là đủ thứ linh tinh.

Tuy nhiên, đa số đều gỉ sét loang lổ, ngược lại có một thanh kiếm đồng vẫn còn nguyên vẹn, hoa văn cũng rất đẹp.

"Hoa văn trên thân kiếm này, những đường nét tinh xảo này... Đây chẳng phải là Hiên Viên Kiếm sao?"

"Ngươi nghĩ nhiều rồi. Thứ này là không biết bao nhiêu năm trước, khi Hà Đồ bị mắc kẹt trong cung điện của một vị Quân Chủ nào đó, ta nhân tiện lấy nó đi từ phòng của vị Quân Chủ ấy."

"Vậy nó là cái nguyên vẹn nhất, hẳn là tốt nhất chứ?"

"Chẳng qua là vì ta thấy nó rất đẹp nên giữ lại thôi."

"Chết tiệt, ta muốn là thần binh lợi khí, ngươi lại đưa cho ta mấy thứ rách nát này thì làm được tích sự gì chứ!"

"Mấy thứ này mà còn tồn tại được dưới nước bọt của ta, ít nhất chứng tỏ chế tác không tồi. Chưa nói là thần binh lợi khí, ít nhất cũng là hàng tốt, cầm đi chém người chắc cũng được đấy."

"Bây giờ là thời đại nào rồi mà cầm mấy thứ này đi chém người? Ngươi muốn ta chết không đủ nhanh sao? Nếu ngươi cho ta một khẩu súng tiểu liên còn thực tế hơn mấy thứ này nhiều!"

Trần Chiếu hoàn toàn thất vọng. Quả nhiên, lão ba ba này không đáng tin cậy chút nào.

Trần Chiếu tay trái cầm đao võ sĩ, tay phải cầm kiếm đồng.

Múa may hai nhát—

Múa may vài cái, rồi sau đó mất hết hứng thú.

Sau đó liền nằm dài trên mặt đất, thả lỏng bản thân, không ra ngoài được rồi!

Làm sao đi ra ngoài đây...

Chẳng lẽ mình cũng phải ở cùng lão rùa già này mà bị nhốt mấy ngàn năm ư?

"Ở đây ngoài ngươi ra, còn có yêu ma quỷ quái nào khác không? Kêu hai con ra đây cho ta chém giết bớt, chán quá."

"Trước kia có."

"Hiện tại đâu?"

"Có một ngày ta đột nhiên muốn xoay người một chút, sau đó bị ta giẫm chết cả rồi."

"Đó quả là một câu chuyện bi thương."

Trần Chiếu đột nhiên nghĩ đến một vấn đề: "Làm sao để nhìn thấy bên ngoài? Sao ta lại không nhìn thấy bên ngoài?"

"Nhắm mắt lại, dùng tâm linh mà nhìn."

"Dùng tâm linh mà nhìn?"

Trần Chiếu nhắm mắt lại, đột nhiên một hình ảnh hiện ra trong đầu, đó là cảnh phòng khách trong nhà mình, như nhìn xuyên qua vách tường.

Trong lòng Trần Chiếu khẽ động, đột nhiên cảm thấy một cảm giác bị kéo.

Khi Trần Chiếu mở mắt ra lần nữa, cậu phát hiện mình đã về tới trong phòng khách.

"Ồ, đi ra! Ha ha... Ta đi ra!"

Đúng lúc này, Fari nghe thấy tiếng kêu thì tỉnh giấc.

Cô ra khỏi phòng ngủ và thấy Trần Chiếu đang ở trong phòng khách, cầm một thanh kiếm đồng múa may vui vẻ.

"Trần, ngươi đang làm gì đó?"

"Ồ? Fari, anh đánh thức em à?"

"Có chuyện gì mà vui vẻ thế?"

"Không, không có việc gì."

Trần Chiếu cười lắc đầu.

"Thanh kiếm đồng trên tay ngươi từ đâu ra vậy?"

"Nhặt được." Trần Chiếu trực tiếp thu thanh kiếm đồng vào nhẫn không gian, quay đầu lại nhìn Hà Đồ.

Thứ này chính là Hà Đồ lừng danh sao?

Lúc này, nội dung trong Hà Đồ lại trở lại cảnh núi mây sương giăng lối.

Nhưng mà, cậu đã có thể đi ra từ bên trong.

Cái cảm giác này thật tốt.

Ít nhất không cần phải như lão ba ba kia, bị nhốt vạn tám ngàn năm trong đó.

Quả nhiên thế giới bên ngoài vẫn là tốt nhất.

Còn có thể ôm Fari ngủ ngon.

Hôm sau ——

Fari đã đi rồi, Trần Chiếu lại một lần nữa tiến vào Hà Đồ.

Cách đi vào rất đơn giản, hoàn toàn không gặp khó khăn nào.

"Lão ba ba, có muốn ta mang thứ gì đó đến cho ngươi không?" Trần Chiếu hỏi.

Lão ba ba đã cực khổ ở đây mấy vạn năm, không, nói đúng hơn là mấy chục triệu năm, cũng đủ hắn chịu rồi.

"Máy chơi game." Lão ba ba không chút do dự đáp.

"Máy chơi game ư? Ngươi chắc là chơi được máy chơi game chứ? Đầu ngươi to như vậy mà."

Chỉ thấy thân hình lão ba ba khẽ động, trong nháy mắt, cảnh núi sương mù biến mất.

Lão ba ba hóa thành hình người.

Một lão già tóc bạc phơ, chòm râu dài đến mức có thể quét nhà rồi.

"Ta tu luyện mấy chục triệu năm, nếu ngay cả việc biến hóa lớn nhỏ cũng không làm được, thì chẳng phải ta đã uổng công tu luyện bấy nhiêu năm sao."

"Nhưng mà không có điện đâu."

"Ngươi không thể làm ra một cái máy phát điện à?"

"..."

"Làm một cái máy phát điện động năng ấy, đừng làm cái máy phát điện chạy bằng dầu diesel." Lão ba ba còn nói thêm.

"Ngươi còn hiểu được mấy thứ này?"

"Đừng nói lời ngốc nghếch nữa, dù sao ta cũng đã sống mấy chục triệu năm rồi."

Thôi được rồi, không nói chuyện này với hắn nữa.

Đoán chừng lượng kiến thức của lão ba ba còn phong phú hơn cả mình.

Nói mấy thứ này trước mặt hắn, hoàn toàn là tự rước lấy nhục.

"Ngoài ra, một bộ rạp chiếu phim gia đình nữa."

"Tất cả DVD mà ngươi có thể tìm được thì cứ tìm cho ta."

"Còn có rượu... Càng nhiều càng tốt."

Lão ba ba đối với Trần Chiếu thì không hề khách sáo chút nào.

Nói xong yêu cầu, lão ba ba lại nói: "Đừng nói ta không chiếu cố ngươi, lấy nội đan của ta ra mà dùng đi. Tuy rằng ngươi không thể ăn hết nội đan, nhưng linh khí trong nội đan của ta dồi dào, có thể làm cho môi trường xung quanh tràn ngập linh khí."

Trần Chiếu nhìn viên nội đan lớn như vậy, cho vào nhẫn không gian rồi mang ra ngoài, cũng không phải vấn đề lớn.

Quan trọng là để ở đâu?

Nếu không thì cứ ném vào hồ. Thôi được rồi, cứ ném vào Kính Tử hồ là được.

Đi ra ngoài xong, Trần Chiếu liền định đi chuẩn bị những thiết bị giải trí mà lão ba ba muốn.

Vừa lúc còn chưa ra khỏi nhà, một người phụ nữ đã tới trước cửa.

Người phụ nữ dáng người cao gầy, mặc quần áo bó sát, mái tóc xoăn gợn sóng.

Vì là người lạ nên hệ thống Quản gia không mở cửa, người phụ nữ này chỉ có thể ghé sát vào cửa sổ kính sát đất, nhìn vào trong phòng khách.

Thế nhưng, vì cửa sổ kính sát đất đều là kính phản quang, cho nên nó trực tiếp ngăn cách ánh sáng bên ngoài.

Khiến cho người bên ngoài nhìn vào, cứ như nhìn vào gương vậy, ngoài hình ảnh của chính mình ra, chẳng thấy được gì cả.

Trần Chiếu bảo Quản gia mở cửa, nhìn người phụ nữ xinh đẹp nhưng ăn mặc có chút kỳ lạ này.

"Tiểu thư, cô có phải đi nhầm chỗ không?"

"Ngươi là Trần Chiếu? Cái người Trung Quốc đó?"

"Rất rõ ràng mà."

"Hiện tại Murphy gặp nguy hiểm, tôi hi vọng ngươi có thể đi cùng tôi để cứu Murphy."

"Ngươi là Carol phái đến à? Chẳng lẽ hắn muốn dùng thủ đoạn này để lừa ta vào đó?"

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.