Sau khi mặt trời khuất bóng, khách khứa mới bắt đầu lục tục kéo đến.

Bữa tiệc chính thức bắt đầu, nhưng ngay trong không khí ấy cũng hình thành nhiều nhóm nhỏ riêng biệt. Những người quen biết thì tụ tập lại một chỗ, các cô gái trẻ đã xúm xít bên bể bơi, cười nói rộn ràng. Hoặc ở một góc khuất ít ai để ý, thực hiện những cuộc "giao dịch" riêng tư với một người đàn ông.

Trong xã hội Mỹ, những bữa tiệc như thế này vẫn đóng vai trò là một không gian giao tiếp cực kỳ quan trọng, tương tự như cách người châu Á ưa chuộng bàn chuyện làm ăn trên bàn tiệc vậy.

Ethan chẳng biết đã đi đâu la cà. Trần Chiếu nhìn thấy Zahra, và Zahra cũng nhận ra Trần Chiếu. Hôm nay, Zahra được trang điểm và ăn vận rất kỹ lưỡng, toát lên khí chất cao quý và trang nhã.

"Trần."

"Zahra, tôi cứ nghĩ hôm nay cô sẽ không đến chứ."

"Công ty bận quá nên tôi mới đến trễ. Hay là chúng ta cùng làm một ly nhé?" Zahra đưa Trần Chiếu một ly rượu vang, rồi nhẹ nhàng cụng ly đế cao của mình vào ly anh.

Trần Chiếu thầm nghĩ, chắc cô ấy đã tốn quá nhiều thời gian cho việc trang điểm.

"Ở đây ồn ào quá, chúng ta tìm một chỗ yên tĩnh hơn nhé."

Nhu cầu của cả hai về chuyện đó chưa bao giờ được che giấu hay né tránh.

"Anh có muốn em tìm thêm hai cô gái trẻ nữa đến không?" Zahra ghé sát tai Trần Chiếu, thì thầm.

"Không cần đâu, tôi chỉ 'chiều' nổi một mình cô thôi."

Người ta thường nói phụ nữ ba mươi như sói, bốn mươi như h���. Zahra luôn có nhu cầu rất lớn về mặt này, một hai lần thường chưa đủ để thỏa mãn cô ấy. Trần Chiếu cũng đâu phải người bằng sắt. Thêm hai người nữa, chắc anh phải vịn tường mà ra khỏi phòng mất.

Hai người bước vào một căn phòng, rồi khóa trái cửa lại, sau đó lập tức bắt đầu cuộc 'chiến đấu' thực sự. Trên 'chiến trường' ái tình, Zahra luôn quyến rũ và đầy phóng khoáng.

Sau cuộc 'chiến', Trần Chiếu nhẹ nhàng vuốt ve, an ủi Zahra.

Một lát sau, Zahra ngồi xuống cạnh giường, rút một điếu thuốc: "Anh có muốn không?"

"Không, tôi không nghiện thuốc lá lắm." Trần Chiếu thỉnh thoảng cũng hút, nhưng số lần thì khá ít.

"Trần, anh có bạn gái chưa?"

"Không có."

"Em giới thiệu cho anh một cô nhé? Yên tâm, sẽ là cô gái tốt."

"Không cần."

Một người phụ nữ đang có mối quan hệ đặc biệt như vậy với mình, lại ngỏ ý muốn giới thiệu phụ nữ cho anh. Thử hỏi trên đời này, có người đàn ông nào sẽ vui vẻ chấp nhận chuyện đó chứ? Người nào chấp nhận lời đề nghị này, chắc chắn là có vấn đề về đầu óc. Ít nhất Trần Chiếu sẽ không ngu ngốc đến mức nghĩ rằng Zahra thật sự muốn giới thiệu cho anh một cô gái tốt.

"Anh đúng là cảnh giác thật đấy."

"Tôi thật sự không cần. Có lẽ tương lai sẽ cần, nhưng hiện tại tôi chưa sẵn sàng cho một mối quan hệ tình cảm ổn định."

"Em chỉ lo năng lượng của anh không có chỗ giải tỏa thôi."

"Chẳng phải đã có em rồi sao." Trần Chiếu kéo nhẹ tay Zahra.

"Anh còn muốn nữa không?"

"Tôi cảm giác vừa rồi mình chưa 'phát huy' hết sức, nên muốn 'bù đắp' một chút."

Lại là một trận 'đại chiến' đắm say. Xong xuôi, Zahra mới mặc lại quần áo chỉnh tề.

"Anh có muốn em dẫn anh đi gặp vài người bạn không? Biết đâu anh có thể biến họ thành khách hàng của mình."

"Không cần đâu, tôi cần nghỉ ngơi thêm một chút."

"Được thôi. Nếu lát nữa anh muốn tìm em, cứ ra phòng khách nhé."

Zahra vừa rời đi không lâu, Trần Chiếu đang định mặc lại quần áo thì thấy một người phụ nữ vội vã chạy vào từ bên ngoài. Người phụ nữ này, Trần Chiếu cũng rất quen thuộc. Không, chính xác hơn là quen thuộc cơ thể của cô ta.

Nhã Phân! Cô diễn viên trẻ kia.

"Trần, thật không ngờ lại gặp anh ở đây."

"Nhã Phân, cô cũng đến dự tiệc à?"

Nhã Phân không hề lấy làm ngạc nhiên khi thấy Trần Chiếu trần truồng, dù sao đây cũng chẳng phải lần đầu tiên họ gặp nhau trong tình cảnh này. Mắt liếc nhanh căn phòng, cô nói: "Đợi một lát, l��t nữa em nói chuyện với anh."

Nói đoạn, Nhã Phân vọt ngay vào nhà vệ sinh.

Một phút sau, Nhã Phân mới bước ra với vẻ mặt nhẹ nhõm.

"Trần, sao anh lại mặc quần áo vào rồi?"

"À... Nếu em cần, anh có thể cởi ra lần nữa."

Nhã Phân khóa trái cửa phòng, nói: "Vậy thì cởi ra đi."

Trần Chiếu chưa kịp từ chối, Nhã Phân đã lao đến.

"Trần, sao anh lại ở đây?" Nhã Phân ngồi trên người Trần Chiếu, nhấp nhô lên xuống. Làn da cô ta ửng đỏ một cách bất thường. Trần Chiếu hai tay ôm lấy cặp tuyết lê đang nảy nở của cô: "Dạo này cô có tiêm cholesterol không đấy? Chuyện này không tốt cho cô đâu. Lượng cholesterol quá mức sẽ phá hủy chức năng cơ thể cô đấy."

"Không cần nữa rồi."

"Cô đã vượt qua vòng thử vai sao?"

"Không, em đã thất bại rồi. Em thua một con kỹ nữ, con đó đã lên giường với đạo diễn rồi."

Thực tế, Nhã Phân không tức giận vì đối thủ cạnh tranh khác đã lên giường với đạo diễn, mà là tức giận vì chính mình đã chậm chân một bước.

"Sao hôm nay cô lại đến dự bữa tiệc này?"

"Để tìm kiếm cơ hội mới. Anh cũng biết đấy, em chỉ là một diễn viên trẻ, em cần nhiều vai diễn hơn để mọi người nhớ đến."

Nhã Phân không kìm được tiếng rên sung sướng, cơ thể cô bắt đầu co giật nhẹ. Trần Chiếu càng ra sức hơn: "Vậy là đã tìm được rồi à?"

"Chậm một chút... chậm một chút... Vẫn chưa. Ở đây đâu chỉ có mỗi mình em là phụ nữ. Chủ nhà mời không ít người, em cũng chẳng phải người xinh đẹp nhất. Những người đàn ông có giá trị đều đã có phụ nữ vây quanh, chẳng thiếu gì người cả." Nhã Phân cuối cùng mềm nhũn người, gục vào ngực Trần Chiếu: "Còn anh thì sao? Sao anh lại ở đây?"

"Chủ nhà đây là khách hàng của tôi."

"Hóa ra anh là bác sĩ riêng của Lasfa." Nhã Phân có chút thất vọng. Ban đầu cô cứ ngỡ anh có mối quan hệ riêng tư với chủ nhà, nếu vậy thì việc mình 'trả giá' thân thể cũng không uổng phí. Đáng tiếc, anh chỉ là một bác sĩ riêng, hiển nhiên cũng chẳng thể giúp được gì nhiều.

Nhã Phân không có ý định nán lại đây lâu hơn, nên sau khi 'ân ái' với Trần Chiếu xong, cô ta vội vàng rời khỏi phòng. Nói tr��ng ra, trước khi có thể thành công bước chân vào hàng ngũ minh tinh, cô ta chẳng khác nào một 'gái cao cấp', chỉ có thể dùng cách này để có được vai diễn. Đương nhiên, cô ta không phải là không có công ty quản lý, nhưng những vai diễn công ty sắp xếp cho cô đa số đều vô giá trị.

Nhã Phân là một người phụ nữ rất tỉnh táo, cô biết rõ mình đang theo đuổi điều gì và khi nào cần hành động. Cô ta không giống phần lớn những cô gái trẻ đặt chân đến Hollywood một cách mơ màng. Cô biết rõ có bao nhiêu chông gai, và cũng biết mình phải trả giá những gì. Mà những ngôi sao Hollywood mà người ngoài nhìn vào thấy lộng lẫy, xinh đẹp, có lẽ trước khi thành danh còn phải trải qua những điều tàn khốc và khó chấp nhận hơn cả Nhã Phân.

Trần Chiếu ra khỏi phòng, chợt nghe thấy Nhã Phân dường như đang cãi nhau với ai đó. Vừa rẽ qua một khúc quanh, anh đã thấy Nhã Phân bị một người đàn ông hơn ba mươi tuổi chặn lại. Trần Chiếu liền tiến lên: "Nhã Phân, cô có cần giúp gì không?"

Người đàn ông ngẩng đầu nhìn về phía Trần Chiếu: "Thưa ông, chuyện này không liên quan đến ông, mời ông rời đi."

Nhã Phân nhíu mày: "Trần, anh cứ đi trước đi, em không sao đâu."

Trần Chiếu không rời đi, vẫn đứng tại chỗ: "Cô chắc chắn là không cần chứ?"

Bàn tay gã đàn ông hơi mất trật tự, giấu sau lưng Nhã Phân. Trần Chiếu tuy không nhìn thấy nhưng cũng hiểu gã đang làm gì.

Nhã Phân nhăn mặt một cái, cuối cùng vẫn lấy hết dũng khí, né thoát khỏi bàn tay gã đàn ông: "Trần, chúng ta đi thôi."

"Nhã Phân, nếu cô dám đi, tôi đảm bảo cô sẽ không bao giờ nhận được vai diễn nào nữa." Gã đàn ông mặt mày sa sầm, nói.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.