(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 779: Đầu đuôi câu chuyện
Benjamin không ngừng giải thích với đội trưởng.
"Đội trưởng, tôi không hề nói dối, kẻ bắt cóc đứa bé là quái vật. Còn người phụ nữ to con kia, anh cũng đã xem camera giám sát ở bệnh viện rồi chứ."
"Camera giám sát đã bị xóa sạch rồi," Đội trưởng nói. "Ngoài ra, dù cậu đã cứu đứa bé, tôi vẫn mong cậu thành thật một chút, đừng phóng đại công lao của mình. Còn về chiếc xe của cậu, công ty sẽ chi trả, cậu không cần lo lắng mình phải tự chịu chi phí sửa chữa do lỗi lầm đâu."
"Tôi không lo lắng chuyện đó... Đội trưởng, những gì tôi nói là thật! Người phụ nữ kia còn điều khiển một con quái vật bò sát," Benjamin kích động nói. "Đội trưởng, tôi đã điều tra rồi, trong ba tháng gần đây ở San Francisco có mười bốn đứa trẻ mất tích, tất cả đều là trẻ sơ sinh dưới một tháng tuổi. Hiện tại có một lũ quái vật đang lén lút bắt cóc trẻ con bên ngoài, tôi nghĩ chúng ta nhất định phải nâng cao cảnh giác. Hơn nữa, người phụ nữ kia chắc chắn biết nhiều thông tin hơn, chúng ta phải tìm được cô ta, rồi từ cô ta mà có được manh mối."
"Được rồi, Ben, cậu bình tĩnh một chút. Có lẽ cậu bị va vào đầu nên hơi mơ hồ. Tôi cho cậu ba ngày nghỉ phép, hãy nghỉ ngơi thật tốt, thư giãn một chút đi."
Benjamin vô cùng bất mãn vì đội trưởng không tin mình.
"Đội trưởng, tôi không bị thương, tôi không cần nghỉ ngơi, tôi muốn điều tra vụ án này."
"Ben, nếu cậu còn lải nhải nữa, tôi sẽ yêu cầu cậu giao lại phù hiệu cảnh sát đấy."
Benjamin còn muốn nói gì đó, nhưng đội trưởng căn bản không tin lời anh ta.
Cuối cùng Benjamin chỉ đành tức giận đẩy cửa bỏ đi.
Anh tin vào những gì mình đã thấy, và cũng rất chắc chắn về những gì mình đã chứng kiến và trải qua.
Đó không phải là suy đoán của riêng anh ta, cũng không phải vô căn cứ.
Nếu đội trưởng không tin mình, vậy thì anh sẽ tự mình điều tra.
Benjamin ôm một cục tức trong lòng.
Người khác càng hoài nghi anh, anh càng muốn chứng minh cho họ thấy.
Benjamin chạy đến phòng lưu trữ hồ sơ: "Này, Carre, giúp tôi tra một vài tài liệu được không?"
"Cậu muốn tra gì?" Carre, người quản lý phòng hồ sơ, hỏi.
"Những vụ án liên quan đến trẻ em trong ba tháng gần đây ở San Francisco."
"Cậu đùa tôi đấy à? Cái này có ít nhất hơn một nghìn vụ án đấy."
"Bệnh viện, trẻ sơ sinh."
"Được rồi." Carre lúc này mới giúp Benjamin tìm kiếm các vụ án. Một lát sau, Carre liền tìm ra hàng chục vụ án: "Cậu có cần tôi in ra không?"
"Đương nhiên rồi. Lát nữa tôi sẽ mời cậu đi ăn."
Benjamin cầm những vụ án đã được in ra, tự mình tìm một chỗ rồi mở ra xem.
"Vòng bạc?" Benjamin cau mày, anh phát hiện ảnh một đứa trẻ mất tích, trên tay đứa trẻ có đeo một chiếc vòng bạc.
Benjamin nhớ lại, hôm nay, khi anh cứu đứa bé kia, đứa bé đó cũng đeo vòng bạc.
Trong lòng anh khẽ động, liệu chiếc vòng bạc này có phải là điểm then chốt không?
Benjamin lại lật xem vụ án tiếp theo, đột nhiên nhìn thấy một bức ảnh.
Một người đàn ông châu Á toàn thân dính máu đang ôm một đứa bé, đứa bé này cũng đeo vòng bạc.
Benjamin cẩn thận kiểm tra hồ sơ vụ án này.
Người đàn ông châu Á này đã cứu một đứa bé bị người ta ném từ trên sân thượng xuống. Sau đó, anh ta vội vàng lao tới cứu con trai mình, cuối cùng dùng thân mình che chắn để bảo vệ đứa bé.
Benjamin xem hồ sơ vụ án này, nghĩ bụng, nếu đứa bé này cũng đeo vòng bạc, vậy rất có thể nó cũng là mục tiêu của đám quái vật kia.
Và mặc dù đứa bé này đã được cha mình cứu sống, nhưng đám quái vật kia vẫn có thể nhắm vào nó.
...
"Trần, anh đang ở đâu?" Yaliks gọi điện cho Trần Chiếu.
"Khách sạn," Trần Chiếu đáp.
"Tôi đến chỗ anh đây."
Không lâu sau, Yaliks liền đến khách sạn nơi Trần Chiếu đang ở, đồng thời đưa cho Trần Chiếu một tập tài liệu.
"Lần này lại là cái gì?"
"Anh tự xem đi."
Trần Chiếu lấy tập tài liệu ra xem, bên trong có những bản báo cáo điều tra của cảnh sát, và cả những đoạn cắt từ báo chí đã lâu.
"Anh cứ trực tiếp nói với tôi đi, tôi xem thấy đau đầu," Trần Chiếu đặt tập tài liệu xuống. "Nhiều thứ như vậy, tôi xem thấy đau đầu."
"Trên chiếc thuyền du ngoạn Bắc Cảng đó, tổng cộng có năm mươi tám người. Trong đó ba mươi người được cứu, hai mươi tám người thiệt mạng, bao gồm cả cựu chủ tịch hội đồng quản trị của Tongming Electronics cùng với người nhà ông ta," Yaliks nói. "Và sau khi cựu chủ tịch cùng toàn bộ người nhà ông ta qua đời, chủ tịch đương nhiệm liền đưa ra một hợp đồng chuyển nhượng cổ phần, toàn bộ cổ phần của cựu chủ tịch tại Tongming Electronics đã thuộc về tay mình."
"Nói cách khác, đây là mưu tài sát hại người khác phải không?" Trần Chiếu cau mày hỏi.
"Chuyện không đơn giản như vậy đâu. Trên thực tế, Tongming Electronics chuyên cung cấp hệ thống dây chuyền sản xuất tự động và dịch vụ kèm theo. Trước đó, đã từng có người tố cáo rằng hệ thống dây chuyền sản xuất tự động do Tongming Electronics cung cấp tiềm ẩn nhiều nguy cơ lớn. Trong khoảng thời gian đó, giá cổ phiếu của Tongming Electronics đã sụt giảm nghiêm trọng."
"Sau đó thì sao? Có vấn đề gì trong chuyện này à?"
Yaliks suy nghĩ một lát, rồi nói: "Tuy rằng không có chứng cứ trực tiếp, nhưng từ một vài chi tiết nhỏ, đại khái có thể suy đoán ra rằng chuyện này rất có thể là do chủ tịch đương nhiệm Dumpoli đã lén lút tung tin giả nhằm mua lại cổ phần của cựu chủ tịch với giá rẻ. Nhưng cựu chủ tịch lại không bị mắc lừa, vì thế Dumpoli đành liều lĩnh, đầu tiên là bắt cóc người nhà của cựu chủ tịch, ép buộc ông ta ký vào hợp đồng chuyển nhượng cổ phần, sau đó lại đưa cả ông ta lẫn người nhà lên chiếc thuyền du ngoạn kia, rồi dàn dựng nên một vụ tai nạn, khiến cái chết của cả gia đình họ đều trông như một tai nạn bất ngờ."
Yaliks lại nói: "Mà chuyện này không phải chỉ một mình Dumpoli có thể thao túng. Tuy rằng có hợp đ��ng chuyển nhượng cổ phần, nhưng kiểu chuyển nhượng cổ phần mà không cần trả giá này lại không có bất kỳ cơ quan tư pháp nào tiến hành điều tra, chỉ vì hội đồng quản trị đã chấp thuận việc chuyển nhượng cổ phần này. Nói cách khác, trong hội đồng quản trị của Tongming Electronics, không chỉ một mình Dumpoli âm mưu chiếm đoạt cổ phần của cựu chủ tịch."
"Cụ thể là người nào?"
"Tôi không có chứng cứ," Yaliks nhấn mạnh.
"Tôi đâu phải tòa án. Khi tôi đã xác định sự thật này, tôi cũng không cần chứng cứ, tôi chỉ cần sự thật."
"E rằng cuối cùng có bao nhiêu người tham gia vào chuyện này, chỉ có Dumpoli biết."
"Không sao, tôi sẽ khiến từng người từng người trong số họ phải mở miệng."
"Anh đừng hành động liều lĩnh. Mỗi người trong số họ đều là tỷ phú, hơn nữa còn có rất nhiều vệ sĩ bảo vệ."
Trần Chiếu đương nhiên biết rằng, cách đối phó với giới tài phiệt và cách đối phó với thế giới ngầm hoàn toàn khác nhau.
Trần Chiếu có giết người trong giới xã hội đen đến mức máu chảy thành sông, cũng sẽ không có ai thực sự điều tra.
Nhưng nếu một vị tỷ phú thiệt mạng, vậy thì cảnh sát, thậm chí chính phủ, đều sẽ phải chịu áp lực rất lớn.
Đây là một xã hội đồng tiền, giới tỷ phú đều có mối liên hệ mật thiết với nhau.
Nếu một lúc có nhiều tỷ phú thiệt mạng như vậy, những tỷ phú khác tất nhiên sẽ cảm thấy không an toàn, chắc chắn sẽ gây áp lực lên chính phủ và cảnh sát. Đến lúc đó, cảnh sát nhất định sẽ phải điều tra đến cùng.
"Đúng rồi, cuối tuần này, ông ta sẽ tổ chức một bữa tiệc buffet trên du thuyền riêng của mình. Tất cả những người tham dự đều là cổ đông của công ty."
Toàn bộ nội dung chương truyện này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.