(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 803: Ta phản đối
"Đi đi, lo lắng gì chứ?" Bảo Ca thúc giục.
Thế nhưng ngay lúc này, Nhã Phân và Lucy đã đi về phía Trần Chiếu.
Lý Hạ và Bảo Ca cứng đờ cả người.
Nhã Phân và Lucy là những ngôi sao hạng A thực thụ ở Hollywood, nhờ bộ phim của Steven (Nộ Hải Cảnh Thám), giờ đây họ đã trở thành những nữ diễn viên nổi tiếng được nhiều người biết đến.
Còn hai vị đại minh tinh này, lúc này đang trò chuyện rất thoải mái với Trần Chiếu.
"Có con nhỏ rồi thì muốn làm gì cũng được sao?" Lý Hạ lẩm bẩm trong miệng.
Ánh mắt Bảo Ca lóe lên, trong lòng có chút hối hận.
Nếu biết sẽ xảy ra chuyện như vậy, lúc nãy đáng lẽ ra không nên để Lý Hạ rời xa Trần Chiếu.
Cứ thế, khi Nhã Phân và Lucy đi qua bên đó, Lý Hạ cũng có thể nhân cơ hội làm quen một chút.
Trần Kha nhìn Trần Chiếu, cô biết Trần Chiếu quen Nhã Phân.
Thế nhưng nhìn dáng vẻ này, hình như anh ta cũng rất quen biết Lucy.
Nhìn họ vừa nói vừa cười, mối quan hệ có vẻ không hề bình thường.
Bảo Ca muốn để Lý Hạ sang góp vui.
Ngay lúc này, James đi tới.
"Trần tiểu thư."
"Chào ngài James." Trần Kha đáp lời.
"Chào ngài James." Lý Hạ cũng chủ động chào hỏi.
"Chào cậu bé, cậu cũng là diễn viên đến từ Trung Quốc sao?"
"Vâng, thưa ngài James, hy vọng chúng ta có cơ hội hợp tác."
"Ha ha... Hy vọng là vậy." James cười khẽ: "Trần tiểu thư, cô có thấy người đàn ông đằng kia không? Đó là ngài Rasfa, chủ tịch tập đoàn PLM, đi cùng tôi đến chào hỏi ông ấy đi."
Trần Kha, Lý Hạ và Bảo Ca đều hít một hơi khí lạnh.
Chủ tịch tập đoàn PLM, đó là một nhân vật quyền lực đứng đầu Hollywood.
Thế nhưng ngay lúc này,
Rasfa cũng nhìn thấy Trần Chiếu và lập tức đi về phía anh.
"Trần, nghe nói cậu có con gái à? Thế nào, để con bé làm con gái đỡ đầu của tôi đi, tôi sẽ biến con bé thành ngôi sao sáng chói nhất Hollywood."
"Tôi đã hứa với Steven rồi."
"Cái gì? Tên khốn đó, dựa vào cái gì mà cậu hứa với hắn ta chứ không hứa với tôi?"
"Ai bảo giờ ông mới nói chứ."
...
Trần Kha, Lý Hạ và Bảo Ca đều ngạc nhiên ra mặt.
"Thưa ngài James, anh ấy quen biết ngài Rasfa sao?"
"Đúng vậy, họ là bạn rất thân." James nói: "Việc tôi được ngồi vào ghế tổng đạo diễn này, vẫn là nhờ cậu của cô đã nói giúp với ngài Rasfa đấy."
Trần Kha hít một hơi khí lạnh.
Lý Hạ và Bảo Ca há hốc mồm, chuyện này là sao?
Đó không phải là kẻ đến ăn chực uống chùa sao?
Sao mà thoắt cái, anh ta không chỉ quen biết các đại minh tinh, mà còn quen cả Chủ tịch tập đoàn PLM vậy?
"Có cậu của cô ở đây rồi, tôi không cần phải giới thiệu cô với ngài Rasfa nữa đâu. Cô cứ tự mình qua đó đi, tôi tin cậu của cô sẽ giúp cô làm quen."
James rời đi, Bảo Ca và Lý Hạ đều nhìn về phía Trần Chiếu.
Chẳng trách có thể nhận được vai diễn ở Hollywood, hóa ra là có một người cậu làm chỗ dựa như thế.
"Trần tiểu thư, hay là chúng ta cùng đi nhé?" Bảo Ca nói.
"Tôi với cậu tôi quan hệ không được tốt cho lắm."
"Đều là người một nhà, có gì mà không tốt đẹp chứ." Bảo Ca khuyên.
Thế nhưng ngay lúc này, Steven từ bên ngoài đi vào.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Steven.
Anh ta là nhân vật chính của buổi tối nay, cho dù là nam hay nữ diễn viên chính cũng không thể chói mắt bằng Steven.
Vị đạo diễn tài năng, với những kỷ lục phòng vé thần sầu.
Hiện tại, cả Hollywood đều đang truyền miệng một câu nói rằng, chỉ cần Steven đồng ý nhận lời mời của các công ty, kịch bản tùy ý chọn, kinh phí tùy tiện dùng, diễn viên tùy ý tuyển, ngay cả quyền biên tập cũng hoàn toàn thuộc về Steven.
Tổng doanh thu phòng vé toàn cầu tích lũy 500 triệu đô la Mỹ, khái niệm này có ý nghĩa gì?
Năm ngoái, tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của tất cả các bộ phim Hollywood là 9,9 tỷ đô la Mỹ, nói cách khác, chỉ một bộ phim của Steven đã chiếm 9% tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của Hollywood.
Trong khi doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của (Nộ Hải Cảnh Thám) là 2 tỷ đô la Mỹ, chiếm gần 20% thị phần phòng vé.
Phải biết, năm ngoái, tổng doanh thu phòng vé của Nhật Bản, thị trường lớn thứ ba thế giới, cũng chỉ đạt 2 tỷ đô la Mỹ.
Hollywood là nơi ngành công nghiệp điện ảnh phát triển nhất, cũng là nơi doanh thu phòng vé là trên hết.
Doanh thu phòng vé này, đủ để Steven đứng trên tất cả các đạo diễn khác.
Huống hồ, bộ phim này trên các trang bình luận phim, cũng nhận được sự tán thành tuyệt đối.
Ngay cả những nhà phê bình phim khó tính nhất, e rằng cũng rất khó thốt lên chữ "không".
Có thể nói (Nộ Hải Cảnh Thám) là sự kết hợp hoàn hảo giữa nghệ thuật và điện ảnh thương mại.
Thế nhưng Steven là người trong cuộc, anh hiểu rõ rằng bộ phim được thần thánh hóa này, trên thực tế không hề có nhiều nội dung sâu sắc hay ẩn ý đến vậy.
Có thể nói, tất cả mọi thứ đều là do người ta suy đoán mà ra.
Mặc dù Trần Chiếu chưa từng thừa nhận, Steven cũng hiểu được.
Trần Chiếu mới là người đã giúp đỡ anh nhiều nhất.
Thậm chí là người đã đưa sự nghiệp của anh lên đỉnh cao.
Steven tìm kiếm bóng dáng Trần Chiếu trong đám đông, nhìn thấy Trần Chiếu và Rasfa, anh giơ ngón giữa.
Trần Chiếu và Rasfa cũng chẳng khách sáo với Steven, cùng nhau giơ ngón giữa lên.
Thế nhưng lúc này Steven cũng không thể nào trực tiếp đến chào Trần Chiếu được.
Anh cần lên bục phát biểu vài lời.
Dọc đường đi, không ngừng có người quen đến chúc mừng Steven, hoặc là những kẻ muốn bám víu mối quan hệ.
"Cậu của cô với Steven quen nhau sao?" Bảo Ca tỏ vẻ kinh ngạc.
Cử chỉ đó của anh ta, quả thực không hề che giấu chút nào.
Không ít khách trong phòng tiệc đều đã nhìn thấy.
"Họ là bạn tốt." Trần Kha cũng hơi chút ghen tị.
Bảo Ca và Lý Hạ hít một hơi khí lạnh.
Giờ phút này, Bảo Ca và Lý Hạ đều có chút hối hận.
Lý Hạ lúc này mới hiểu ra, người ta đến đây để ăn chực uống chùa.
Nhưng người ta lại quen biết chủ nhân của bữa tiệc này.
Leng keng.
Steven dùng chiếc muỗng gõ nhẹ vào thân ly cao.
"Kính thưa quý ông, quý bà, xin quý vị giữ trật tự."
"Thật vui khi quý vị đến tham dự buổi tiệc mừng thành công c���a bộ phim của tôi, đương nhiên, tôi cũng phải cảm ơn ngài Rasfa đã tài trợ cho buổi tiệc này." Steven ngay lập tức trêu chọc Rasfa.
Tất cả khách mời trong khán phòng đều phụ họa cười vang. Nói đùa thôi, Steven chỉ cần chưa đến 50 triệu đô la Mỹ, đã giúp công ty PLM kiếm lời 2 tỷ đô la Mỹ, thậm chí còn kéo theo giá cổ phiếu của công ty PLM tăng vọt.
Khả năng tạo ra lợi nhuận như thế này, e rằng đã vượt xa tất cả các đạo diễn trên toàn thế giới.
Năm nay, tổng doanh thu và giá cổ phiếu của công ty PLM, nhờ doanh thu phòng vé, có lẽ đã vượt mặt những công ty lớn khác.
Rasfa đừng nói là một bữa tiệc rượu, ngay cả một trăm bữa tiệc rượu như thế, e rằng ông ta cũng rất sẵn lòng chi trả.
"Ngoài việc cảm ơn ngài Rasfa đã cấp kinh phí làm phim cho tôi ra, tôi còn muốn cảm ơn một người bạn thân khác đã giúp đỡ tôi. Trần, cảm ơn cậu đã luôn ủng hộ tôi."
Trần Kha, Lý Hạ và Bảo Ca đều tỏ vẻ kinh ngạc, trong một buổi tiệc mừng công long trọng như vậy, Steven lại trịnh trọng cảm ơn một người bạn ư?
Và người đó lại là Trần Chiếu, người mà dường như không hề có chút sự hiện diện nào trong bữa tiệc này.
"Đương nhiên, anh ấy còn là bố đỡ đầu của con gái tôi." Steven cười nói: "Trần, cậu có thể mang con gái đỡ đầu của tôi đến đây được không?"
"Tôi phản đối!" Rasfa lớn tiếng nói: "Trần, chúng ta quen biết nhau trước mà, con gái cậu phải làm con gái đỡ đầu của tôi, chứ không phải của lão già khốn nạn này!"
Cả khán phòng vang lên một tràng cười, thế nhưng không ít khách mời đều nhìn Trần Chiếu và bé Ge Lin trong vòng tay anh với ánh mắt đầy ngưỡng mộ.
Bản quyền dịch thuật và phân phối độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.