(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 90: Nữ nhân ở giữa chiến tranh
Steeven mặt mày hồng hào bước ra khỏi xe bảo mẫu, nhưng hắn cảm thấy nửa người dưới khó chịu bức bối.
"Trần, có cách nào không, trước hết để huynh đệ của tôi 'hạ hỏa'?"
"Hết cách rồi, loại trạng thái này sẽ kéo dài suốt cả ngày, mà trong suốt cả ngày đó, cậu cứ phải cương cứng như vậy, hơn nữa trong vòng hai mươi bốn tiếng đồng hồ tới, cậu không thể chạm vào phụ nữ."
"Được rồi... Dùng tay có thể chứ?"
"Cũng không được, sau khi chịu đựng qua hai mươi bốn tiếng đồng hồ, về sau cậu sẽ trở nên vô cùng dũng mãnh, chỉ cần mỗi ngày không ngủ với mười phụ nữ, cậu sẽ rất khỏe mạnh, ít nhất thỏa mãn một hai phụ nữ là không thành vấn đề. Đương nhiên, còn cần thể lực của cậu đáp ứng được, nên ăn nhiều hơn một chút các loại thực phẩm giàu protein và tinh bột, tập thể dục 30 phút mỗi ngày có thể giúp cậu cường tráng hơn."
Steeven nghe Trần Chiếu nói phải kiên trì hai mươi bốn tiếng đồng hồ, tỏ ra vô cùng bất đắc dĩ.
"Có cần tôi gọi Nhã Phân đến không? À đúng rồi, chiếc xe bảo mẫu của tôi có thể cho cậu mượn tạm."
"Sẽ không chậm trễ tiến độ quay chụp của các anh chứ?"
"Không đâu, yên tâm đi, công việc và chuyện riêng của tôi từ trước đến nay luôn rạch ròi." Steeven vừa cười vừa nói.
"Cùng đi xem thử hiện trường quay phim đi, nói thật, tôi còn chưa từng xem quay phim bao giờ."
Hai người sóng bước đến trước studio, lúc này Houllier đang rất nghiêm túc chỉ đạo.
Vincent tiến đến, mặt tràn đầy vẻ hưng phấn.
"Vincent, cảnh của cậu đã quay xong chưa?"
"Vâng, thưa ông Steeven, cảm ơn ngài, tôi thật sự rất vui vì ngài đã cho tôi cơ hội này."
"Haha... Cậu nên cảm ơn Trần thì đúng hơn, cậu là bạn của cậu ấy, nên tôi mới cho cậu cơ hội này. Nghiêm túc mà nói, cậu có từng cân nhắc chuyển nghề làm diễn viên không? Nói thật, ngoại hình của cậu thích hợp diễn những vai hài kịch. Đương nhiên, tôi không có ý coi thường cậu, tôi chỉ cảm thấy cậu quả thực có thiên phú trong lĩnh vực này."
"Tôi thật sự có thể sao?"
"Lát nữa tôi sẽ bảo trợ lý đưa cho cậu một danh thiếp, nếu như cậu có hứng thú, trước hết cậu có thể thử nhận vài vai nhỏ, xem bản thân có muốn tiếp tục hay không."
Vincent cũng không hề xấu, chỉ là có vẻ ngoài hài hước, trong phim ảnh thuộc về kiểu 'vai hề', tức là diễn viên có ngoại hình đặc trưng.
Những vai hề kiểu này thật ra không yêu cầu diễn viên có ngoại hình xấu, diễn viên Hollywood hầu như không có ai xấu.
Rất nhiều diễn viên thoạt nhìn không điển trai lắm, nhưng đó chỉ là không điển trai mà thôi, chứ tuyệt đối không đến mức xấu xí.
Vai hề này xuất hiện là để khán giả chỉ cần nhìn thấy lần đầu tiên là đã biết ngay kẻ này bản chất ra sao.
Phim thương mại, ngay cả những bộ phim có nội dung nặng nề, cũng sẽ sắp xếp một vai hề như vậy, chủ yếu là để giảm bớt căng thẳng.
Người diễn vai này có cơ hội lớn để một đêm thành danh, nhưng cũng có mặt hạn chế, đó chính là diễn viên bị đóng khung vào một dạng vai diễn, từ đó về sau, vai diễn sẽ bị định hình, sau này họ sẽ chỉ nhận được những vai tương tự.
Steeven sở dĩ cho Vincent cơ hội này, một mặt là vì nể mặt Trần Chiếu, mặt khác thì Vincent quả thực có thiên phú trong lĩnh vực này.
Steeven không ngại cho chàng trai trẻ da đen trước mắt một cơ hội, mà trong quá khứ, ông đã cho rất nhiều người trẻ tuổi cơ hội.
Tuy nhiên cũng không phải ai cũng có thể thành công, cũng như ông không thể đảm bảo Vincent chắc chắn sẽ thành công.
Thiên phú, cơ duyên và cả tính cách của bản thân, đều là những yếu tố quyết định liệu một người có thể đạt được thành công ở Hollywood hay không.
Vincent có thiên phú, Steeven cho cậu ta cơ hội, về phần cuộc đời sẽ đi về đâu thì không ai có thể đảm bảo.
Dù sao, Steeven không cần trả giá bất cứ điều gì, thậm chí không cần báo cáo cho ai.
Đương nhiên, trước đó, Vincent vẫn cần ký hợp đồng với một công ty môi giới, mặc dù hắn là diễn viên nghiệp dư.
Nhã Phân lại đến gần, Steeven mỉm cười nhìn Nhã Phân: "Nhã Phân, cảnh của em đã quay xong chưa?"
"Vâng, thưa ông."
"Tôi ở đây còn nhiều việc phải lo, em và Trần cứ dạo quanh studio đi." Steeven tinh ý nói: "Vincent, cậu ở lại đây, xem các diễn viên khác diễn xuất thế nào."
Vincent tuy nói nhiều, nhưng hắn cũng biết điều, biết rõ ý của Nhã Phân và Trần Chiếu.
Trần Chiếu cùng Nhã Phân không đi vào trong xe bảo mẫu, mà nắm tay nhau bước vào khu rừng nhỏ.
"Nhã Phân, em không cần thay một bộ quần áo sao? Đây là trang phục hóa trang mà."
"Bộ quần áo này của em không đẹp sao?"
Trên người Nhã Phân là bộ quần áo bó sát người, ngoài ra, không có bất kỳ đồ lót nào, bởi vì nếu như mặc áo ngực hay quần lót, khi quay phim sẽ để lại dấu vết.
Trong bộ quần áo bó sát, dáng người tuyệt mỹ của Nhã Phân hiện ra rõ ràng không chút che giấu, đôi tay mảnh khảnh vòng qua vai Trần Chiếu, hơi hé đôi môi đỏ mọng, tỏa ra khí tức quyến rũ, ánh mắt lóe lên vẻ mê hoặc.
Trần Chiếu đảo mắt nhìn quanh, đã nóng lòng ôm Nhã Phân vào lòng, hai tay từ từ lần mò ra sau lưng Nhã Phân, kéo khóa kéo ẩn phía sau.
Vẻ gợi cảm của nàng không gì cản nổi, như ngọn lửa rực cháy, Trần Chiếu muốn dừng cũng không được.
Trong rừng cây truyền đến tiếng thở dốc dồn dập, còn có tiếng rên rỉ thống khổ như bị bóp nghẹt.
"Anh xác định ở đây sẽ không có ai đến chứ?"
"Không đâu." Nhã Phân ngắn gọn đáp lại: "Chậm một chút... Ứm..."
Chỉ là, Trần Chiếu cùng Nhã Phân đang say đắm trong cuộc hoan ái, đã trở thành màn trình diễn cho người thứ ba.
"Người phụ nữ kia là Nhã Phân? Cô ta đang ân ái với người trong đoàn làm phim?" Một người phụ nữ xuyên qua những cành cây đan xen, cách hơn 20 mét, nhìn một đôi nam nữ đang làm chuyện đó một cách tùy tiện đến vậy.
"Có lẽ tôi nên gọi ông Steeven đến, để ông ấy thấy nữ diễn viên phụ số ba của mình là một kẻ dâm đãng." Người phụ nữ nghĩ thầm trong lòng.
Đột nhiên, hai người kia đổi tư thế, người phụ nữ thấy được dung mạo của người đàn ông đó.
"Tại sao lại là hắn?" Lucy có chút kinh ngạc: "Sao anh ta lại vào đoàn làm phim được?"
Lucy là nữ diễn viên thứ hai của đoàn phim, vai diễn của cô ấy vốn có không ít cảnh quan trọng, thế nhưng từ khi Nhã Phân gia nhập đoàn phim, rất nhiều phân cảnh của cô ấy đều bị cắt giảm, sau đó lại được thêm vào phân cảnh của Nhã Phân.
Điều này khiến cô ta và Nhã Phân luôn ngầm đối đầu, đương nhiên, tại bất kỳ đoàn làm phim nào, giữa các diễn viên cũng sẽ không tồn tại tình bạn thực sự, Hollywood là như vậy, đặc biệt là các nữ diễn viên, càng có đủ loại chuyện đồn đại như hậu cung tranh sủng.
Lucy nhìn bóng dáng hai người, trong đầu nhanh chóng suy nghĩ.
Steeven quản lý đoàn phim rất nghiêm khắc, nếu như ông biết Nhã Phân làm loạn ở đây, không biết có cắt giảm phân cảnh của Nhã Phân hay không, thậm chí đuổi cô ta ra khỏi đoàn phim.
Còn về Trần Chiếu, cô ta cũng không thấy mình có giao tình gì với Trần Chiếu, Trần Chiếu chỉ là giúp cô ta thăm bệnh một lần mà thôi.
Lucy chụp trộm một tấm ảnh bằng điện thoại di động, sau đó lặng lẽ rời đi không một tiếng động.
Lucy đầy hy vọng tìm gặp Steeven: "Thưa ông Steeven, chúng ta có thể nói chuyện riêng được không?"
Steeven đang ngồi trên chiếc ghế đạo diễn, quay đầu nhìn Lucy.
Chẳng lẽ người phụ nữ đến từ Châu Úc này định chơi trò quy tắc ngầm với mình sao?
Chỉ là, tuy rất muốn, thế nhưng ông đã nói rõ rồi, mình trong hai mươi bốn tiếng đồng hồ tới không thể chạm vào phụ nữ.
"Có chuyện gì không?"
"Ngài xem cái này." Lucy lấy điện thoại di động ra, mở tấm ảnh vừa chụp được.
Steeven khóe mắt giật giật: "Đây là cô chụp sao?"
"Vâng, vừa rồi cảnh của tôi vừa quay xong, nên tôi đi dạo quanh đây, thì bất ngờ nhìn thấy cảnh này. Tôi biết ngài luôn quản lý nghiêm khắc, nhưng không ngờ lại có một cảnh tượng xấu xí như vậy xuất hiện trong đoàn phim."
Steeven trực tiếp chạm vào màn hình xóa đi tấm ảnh, Lucy há hốc mồm, ngạc nhiên nhìn Steeven.
"Trước khi bộ phim ra mắt, tôi không muốn bất kỳ scandal nào của đoàn phim bị truyền ra ngoài, cô hiểu chứ?"
"Vâng, thưa ông." Lucy cảm thấy, mục đích của mình đã đạt được.
Trong lòng cô ta dâng lên chút hả hê, thậm chí nóng lòng muốn thấy biểu cảm của Nhã Phân khi phát hiện phân cảnh của mình bị cắt giảm, nhất định sẽ vô cùng đặc sắc đây.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và giữ bản quyền.