Rin lao nhanh như bay dọc hành lang học viện Chân Thập Tự. Dù đang là ban ngày, nắng ấm áp chói chang nhưng lòng cậu lại lạnh buốt. Bóng tối bao trùm thế giới của Rin, dày đặc và đen kịt như hắc ín.

Tội ác chồng chất, ác ý này lại nuốt chửng ác ý khác. Rin giống như một con hải âu non nớt sợ hãi biển động, chỉ cần một gợn sóng nhỏ cũng đủ khiến nó bật khóc, tan vỡ.

Chứng kiến một đám học sinh đang đứng trước cửa nhà vệ sinh, lòng Rin chìm hẳn xuống. Cậu không màng gì hết mà xông vào, thậm chí xô ngã một học sinh khác.

“Này!”

Thanh âm giận dữ vang lên nhưng Rin không quan tâm. Bởi lẽ, trước mặt cậu lúc này là Yukio, đang tựa lưng vào tường, hơi thở thoi thóp. Gọng kính bị đánh gãy, chiếc áo bành tô khoác trên người rách nát với những vết cào xé dữ tợn, trên vùng bụng còn vương một ít máu.

Thanh kiếm giắt bên hông kêu “lách cách”. Rin xoay đầu nhìn chòng chọc về phía đám người. Trong đôi mắt, một ngọn lửa màu lam bùng bùng rực cháy.

“Thế này là sao?”

Tiếng chất vấn ồm ồm, tràn đầy lửa giận vang lên, ghê rợn tựa như tiếng địa ngục thét gào, ma quỷ thị uy. Các học sinh nao núng một chút rồi một người đứng ra nói.

“Yukio đang rửa mặt thì đột nhiên bị ác quỷ tấn công. Chúng xuất hiện từ tấm gương đằng kia.”

Thân là một con quỷ, Rin tất nhiên nhận biết khí tức của đồng loại. Cậu cũng nhận ra Yukio bị quỷ tấn công. Nhưng mà…

So với nguyên tác, Rin giờ đây trưởng thành và suy nghĩ chín chắn hơn nhiều. Dưới ảnh hưởng của Adam, cậu đã tự mình phát triển khả năng quan sát và phán đoán. Dù Yukio bị quỷ tấn công, nhưng bọn người này lại chỉ đứng nhìn mà không giúp đỡ sao?

Thân là những học sinh của Chân Thập Tự, diệt quỷ là bổn phận và trách nhiệm của họ. Nếu nói họ không đủ thực lực thì càng sai. Bởi lẽ Rin và hai anh em của mình đã nhập học tại Chân Thập Tự vào cuối học kỳ hai, nghĩa là gần mười tháng. Gần mười tháng trôi qua, nếu không phát triển được chút bản lĩnh nào, tốt nhất là nên thôi học.

Cộng thêm sát ý mà họ đang nhắm vào ba anh em các cậu, Rin có thể khẳng định chính những học sinh này là thủ phạm. Bọn chúng đã triệu hồi quỷ và tấn công Yukio.

“Vì cậu đã đến rồi nên hãy chăm sóc Yukio nhé. Chúng tôi đi đây.”

Không màng đến Rin đang tức giận đến nỗi run rẩy, đám người mỉm cười rồi bỏ đi. Ba con quỷ này sẽ chẳng thể làm được gì họ khi không có chứng cứ. Nếu chúng dám tấn công, camera ở hành lang sẽ ghi lại tất cả. Và khi ấy, kế hoạch của vị đại nhân kia sẽ thành công.

“Trần gian là dành cho con người. Địa ngục là chỗ ở của quỷ. Hãy cút về đó đi thôi.”

Cả đám người thầm nghĩ.

*

“Anh Adam đang ở một mình.”

Yukio nặng nhọc thốt lên điều khiến Rin sững sờ. Cậu vội cõng Yukio chạy về phòng của ba anh em. Song điều tồi tệ nhất đã xảy ra.

Vật dụng trong phòng bị xáo trộn, cửa kính vỡ tan, mảnh thủy tinh vương vãi khắp sàn. Giữa đống ngổn ngang ấy, Adam vẫn đứng lặng lẽ. Chiếc áo sơ mi trắng nhuốm những vệt đỏ tươi, trên mặt và khắp cơ thể hằn lên những vết bầm tím nhỏ.

“Chúng đã làm gì anh?”

Thanh âm của Rin vang lên, toàn thân cậu lúc này bốc lửa. Thanh kiếm diệt quỷ không còn đủ sức áp chế sức mạnh của Rin, đặc biệt khi cậu đang giận dữ tột độ.

Nhìn em trai mình đang sắp bạo tẩu, Adam thở dài một hơi. Kiếp trước cậu là trẻ mồ côi nên tính tình đạm bạc, tình cảm hững hờ. Thế mà trong kiếp này, trái tim tưởng chừng đã ngủ đông vĩnh viễn ấy dần thức tỉnh, được sưởi ấm bởi tình thương.

Suy nghĩ và kế hoạch của Adam tại học viện Chân Thập Tự rất đơn giản. Người bình thường chỉ thấy cái đẹp bề nổi, kẻ thông minh thì suy ngẫm điều tranh muốn diễn đạt.

Cha xứ Shiro đăng ký cho Adam và hai đứa em theo học tại đây, không chỉ để tăng thêm tri thức, năng lực chiến đấu, biến họ thành những thanh kiếm sắc bén nhất trong cuộc chiến với ác quỷ. Mà đây còn là một phép thử, để chứng minh rằng ba đứa con của Satan có thể hòa nhập vào học viện Chân Thập Tự – một mô hình thu nhỏ của xã hội loài người.

Nếu chúng có thể chứng minh mình vô hại, mọi người sẽ yên tâm để chúng sống. Nếu chúng dám tấn công con người, chúng chắc chắn sẽ đối mặt với những rắc rối to lớn.

“Người và quỷ vốn không thể chung một đường.”

Hầu như tất cả các Diệt Quỷ Sư, hay thậm chí là học sinh tại mọi chi nhánh của Chân Thập Tự, đều có vài điểm chung. Nếu không phải lòng căm thù quỷ dữ sâu sắc, thì là ý thức trách nhiệm bảo vệ con người. Trên thế giới, các sự kiện quỷ tấn công người luôn được đề cập trên báo chí. Mỗi ngày đều có rất nhiều người phải bỏ mạng.

Sự căm thù quái vật và quỷ dữ của nhân loại gần như đã lên đến đỉnh điểm. Những diệt quỷ sư đã tử vong đều là một người cha, người mẹ, người con của bất kỳ một gia đình nào. Chừng ấy đau thương không dễ phai nhạt. Và ba anh em các cậu sẽ trở thành đối tượng bị trả đũa.

Vốn dĩ Adam quyết định nhường nhịn, ẩn nhẫn.

Cậu có hệ thống, có thần thông và rất nhiều tiềm năng phát triển. Một trong những kỹ năng được bày bán trong hệ thống là “Xua tan ác ý”. Kỹ năng này sẽ giúp Adam và hai em an toàn khi theo học tại đây. Nhưng khi chứng kiến Rin đang phẫn nộ, cậu không còn nghĩ mình có đủ thời gian như thế.

Bước đến và ôm chầm lấy Rin, Adam không màng đến ngọn lửa đang bùng cháy quanh thân em mình. Cậu vỗ về, vuốt ve đầu Rin mà từ tốn bảo.

“Anh sẽ tìm công bằng cho chúng ta và khiến bọn họ trả giá.”

Dù người em trai này rất hổ báo nhưng cũng tự ti, kỹ năng an ủi hay còn gọi là “miệng độn” của Adam đã đạt tới cấp độ thượng thừa, lô hỏa thần thanh. Ba anh em nhanh chóng ổn định lại tinh thần, rồi bắt tay vào quét dọn phòng ốc.

Yukio bị thương không nặng. Đám người ở nhà vệ sinh lúc ấy chỉ muốn hành hạ chứ không thật sự tấn công. Tuy quần áo bị quỷ cào rách nhưng cơ thể không bị tổn thương đáng ngại. Và Yukio có thể tự mình chữa trị.

Đến lúc này, Adam mới nhận ra hiệu ứng cánh bướm bất lợi đã diễn ra. Vì cậu thể hiện năng lực học tập xuất chúng, tâm tư lại kín đáo và trưởng thành, nên cha xứ Shiro dành nhiều thời gian cho cậu hơn cả. Ông dốc túi truyền thụ tất cả những gì mình biết cho Adam, đồng thời quan sát phản ứng của cậu với những tri thức và sức mạnh ấy. Ông luôn e ngại Adam.

Cha xứ Shiro đích thực là một con cáo già, nhưng Adam cũng không phải là kẻ dễ bắt nạt. Cả hai dây dưa, thăm dò nhau suốt ba năm đầu tiên, cho đến khi mọi thứ chấm dứt lúc Adam quyết định chuyên tu “Aria” – một chức nghiệp Diệt Quỷ Sư chuyên đọc thánh kinh, phật điển để diệt quỷ.

Lúc đó cha xứ Shiro mới hoàn toàn yên tâm. Vì sao ư? Adam có một nửa huyết thống là quỷ. Khi cậu đọc kinh sách của các tôn giáo, chính cậu cũng sẽ chịu ảnh hưởng. Aria sẽ hoàn toàn bóp chết tiềm năng của Adam.

Nhận thấy cậu không còn khả năng uy hiếp, cha xứ Shiro mới chú tâm đến Yukio, đứa em út tuy lương thiện nhưng lại kiên định với những gì mình đã đề ra. Với thiên phú xuất sắc, đặc biệt trong lĩnh vực thảo dược và y tế, Yukio nhanh chóng kế thừa một lượng kiến thức đủ để thăng chức thành một Meister, chiến đấu bằng cách điều chế thuốc cứu chữa đồng đội và gây độc cho quỷ dữ.

Chính vì vậy, Yukio hoàn toàn không có thời gian để học những thứ khác. So với nguyên tác, sự xuất hiện của Adam khiến Rin được buff và Yukio thì bị nerf.

Khi mọi việc xong xuôi, ba anh em quyết định đến căn-tin. Mephisto đã tặng họ ba tấm phiếu để trải nghiệm các loại ẩm thực. Và tất nhiên nếu sau này muốn ăn, họ sẽ phải tự bỏ tiền túi.

Bước vào hội trường căn-tin rộng thênh thang, mọi tiếng nói cười đều lặng hẳn. Tất cả mọi người đều nhìn chòng chọc vào ba người. Đứng giữa không gian sáng rực ánh mặt trời, với nội thất xa hoa hiện đại, ba người họ trở thành tâm điểm chú ý. Yukio và Rin thoáng run rẩy, rồi hít thở thật sâu.

Adam vỗ vai hai người rồi dẫn đầu đến nơi gọi món. Cậu chọn Phở bò, một món ăn thanh nhã và ngon miệng của Việt Nam, trong khi Rin thì muốn “chiến đấu” với món cơm cùng canh tomyum cay nóng. Yukio thì chọn một đĩa chất đầy sushi hảo hạng.

Cầm khay thức ăn, ba anh em tiến về một chỗ ngồi hẻo lánh trong góc, thì đột nhiên một tiếng kêu thất thanh vang lên. Yukio bị té. Một học sinh bất chợt giơ chân ra, gạt ngã cậu. Những tưởng đĩa sushi kia sẽ vương vãi khắp nơi trên mặt đất nhưng không.

Adam nhanh chóng đỡ Yukio rồi dùng đĩa hứng toàn bộ chỗ sushi đang rơi xuống, không để trượt bất kỳ viên nào. Sự khéo léo của cậu khiến mọi người ồ lên, ngay cả hai người em cũng bất ngờ.

“Bạn học. Cậu nên ngồi ngay thẳng kẻo bị trật sống lưng.”

Adam vẫn giữ vẻ hòa nhã, nhưng lời nói lại sắc như đao búa, mang ý cảnh cáo. Nhận được câu xin lỗi giả tạo, ba anh em tiếp tục đi thì đến lúc này, một cái chân khác lại giơ ra, chắn đường Adam.

Mặt không đổi nhưng đôi mắt có thêm vài phần lạnh lẽo, Adam ngả người xuống. Hai chân kẹp chặt chân của đối phương rồi xoay mạnh người một cái.

Một tiếng “rốp” giòn tan kèm theo tiếng la vang lên. Cổ chân của tên học sinh vừa chắn đường Adam đã bị vặn gãy. Hắn đau khổ ôm cổ chân và gào lên. Bạn học của hắn ở bên cạnh lập tức chất vấn.

“Con quỷ chết tiệt. Tại sao lại dám tổn thương Korai. Đúng là quỷ chỉ biết tổn thương người.”

Một câu “quỷ chỉ biết tổn thương người” thành công dấy lên sự chán ghét từ mọi người xung quanh. Đối mặt với chừng ấy ác ý, Adam vẫn hòa nhã, từ tốn.

“Xin lỗi mình không cố ý. Chỉ là Korai bỗng nhiên giơ chân trái ra làm mình vấp ngã, còn chân thì bị gãy. Mình nghĩ bạn nên giữ tốt chân phải. Đừng làm cho nó gãy nốt.”

Giọng nói ôn hòa nhưng nghe vô cùng chướng tai. Cái gì mà đừng làm cho nó gãy nốt. Nghĩa là ngươi sẽ bẻ gãy tất cả chân của mọi người nếu như họ giương ra đúng không?

Lời cảnh cáo của Adam đã rất rõ ràng. Cả ba người thành công đi đến bàn ăn. Đối diện với Yukio và Rin đang dùng đôi mắt long lanh nhìn mình, Adam mỉm cười rồi bắt đầu dùng bữa.

Mà hình ảnh này đã được thu hết vào camera được đặt tại phòng ăn. Ngồi tại màn hình giám sát, Mephisto nheo mắt lẩm bẩm.

“Xem ra phản ứng và kỹ năng chiến đấu rất tốt. Shiro ơi Shiro, xem ra đứa con trai này của ông vẫn còn giấu giếm nhiều điều lắm.”

Truyen.free xin chân thành gửi lời cảm ơn tới bạn đọc đã ủng hộ bản dịch này.