Châu Kiều Kiều gật đầu: "Đương nhiên rồi."

Đây vốn là mục đích nàng dẫn Ngô Ngọc Nương đến nhà Hứa thẩm.

Hai người đi ngang qua thôn, rất nhiều người đang nghỉ ngơi dưới gốc cây đào đều ngây người nhìn.

"Đây... đây chẳng phải là hai kẻ thù không đội trời chung của nhà họ Chu sao? Bọn họ... sao lại đi cùng nhau? Trông còn có vẻ hòa thuận nữa chứ."

"Chiều qua tôi đã thấy họ đi cùng nhau từ xa rồi, bảo mọi người còn không tin, giờ thì tin chưa?"

"Đó là Ngô Ngọc Nương và Chu Kiều Kiều đó. Chu Kiều Kiều đã hại nhà họ Chu tan cửa nát nhà, Ngô Ngọc Nương lại là con dâu nhà họ Chu, chẳng phải người căm ghét nàng ta nhất sao? Sao lại có thể đi cùng với nàng ta chứ?"

"Ai mà biết được... Này, bà Lưu, bà có biết chuyện gì đang xảy ra không?"

Trong số những người này, người có quan hệ tốt nhất với Chu Kiều Kiều chính là Lưu tẩu, vốn nổi tiếng buôn chuyện.

Dạo gần đây hai người họ cũng tiếp xúc nhiều nhất.

Lưu tẩu bị gọi mới hoàn hồn.

Trong mắt vẫn còn mờ mịt.

Nàng "ờ à" mấy tiếng, đầu óc quay cuồng như chong chóng cũng chẳng tài nào nghĩ ra nguyên cớ, đành nói một câu "ta cũng không biết" để kết thúc.

"Ối chà, trong cái thôn này mà bà còn không biết chuyện sao? Ta còn tưởng bà tường tận mọi chuyện chứ."

Mọi người đều cười phá lên nhìn Lưu tẩu.

Lưu tẩu thực sự quá tò mò về chuyện của Chu Kiều Kiều và Ngô Ngọc Nương, không còn tâm trạng nói chuyện với họ nữa, bèn bỏ đi.

Chu Kiều Kiều và Ngô Ngọc Nương đi đến ngã ba đường. Chu Kiều Kiều chia cho Ngô Ngọc Nương một nửa số giò heo, mứt quả, óc chó...

"Ta không cần..."

Ngô Ngọc Nương vội vàng từ chối.

Chu Kiều Kiều lại nói: "Ta thương cháu trai, hiếu kính cha mẹ, đâu đến lượt thím từ chối?"

Ngô Ngọc Nương đành chấp nhận, chỉ có thể nhận lấy, nói: "Thôi được, tôi sẽ nói là của cô cho."

Đột nhiên nàng ấy nghĩ đến điều gì đó: "Ngày mai chúng ta vào núi thì trưa sẽ không về được đúng không?"

Chu Kiều Kiều gật đầu: "Đúng vậy, không kịp về. Thím sắp xếp công việc cho ổn thỏa nhé."

"Ý tôi không phải vậy. Tôi muốn nói là nếu trưa chúng ta không về, vậy thì Miên Miên và Nam Nhi cứ sang đây ăn cơm trưa."

Chu Kiều Kiều đương nhiên muốn hai đứa trẻ sang đó ăn, nhưng vừa nghĩ đến bộ dạng âm dương quái khí, mặt nặng mày nhẹ của Chu Tiểu Diệu...

"Thôi bỏ đi, ta sẽ tự sắp xếp ổn thỏa."

Ngô Ngọc Nương còn muốn kiên trì, nhưng thoáng chốc cũng hiểu ra sự do dự của Chu Kiều Kiều, liền nghĩ bụng phải giải quyết mối lo của nàng ấy trước rồi mới mời.

"Ngày mai vào núi, tôi cần chuẩn bị những gì?"

"Túi đuổi côn trùng... thôi bỏ đi, cái đó để ta chuẩn bị cho thím. Tôi sợ túi thuốc của thím không đủ hiệu nghiệm để đuổi côn trùng độc. Ngoài ra thì còn có gùi và liềm nhỏ."

Những thứ khác, như cồn i-ốt, thuốc bột cầm máu và các vật dụng sơ cứu, nàng sẽ tự mình chuẩn bị.

"Được, tôi biết rồi."

Ngô Ngọc Nương về đến nhà. Chu mẫu và Chu Đại Sơn đều ở nhà. Chu mẫu đang nấu cơm, Chu Đại Sơn đang đan gùi trước cửa bếp.

Sau khi chào hỏi một tiếng, Ngô Ngọc Nương cũng vào bếp, đưa những thứ Chu Kiều Kiều cho Chu mẫu.

Chu mẫu nhìn mà vô cùng vui vẻ, bà sờ vào cái giò heo, như thể đang vuốt ve chính Chu Kiều Kiều, dịu dàng nói: "Hôm nay hầm giò heo không kịp nữa rồi, để mai hầm."

Ngô Ngọc Nương "dạ" một tiếng, thấy một bên có khoai tây, liền lấy một ít ra ngoài rửa.

"Nương, có một chuyện con muốn hỏi ý kiến của cha mẹ."

"Ừm, con nói đi."

"Ngày mai con và Kiều Kiều cùng vào núi, hai đứa nhỏ sẽ không c�� ai nấu cơm trưa. Con muốn để bọn trẻ sang nhà mình ăn, nương thấy thế nào?"

Động tác nhặt rau của Chu mẫu hơi khựng lại.

Bà nằm mơ cũng không ngờ rằng Ngô Ngọc Nương không chỉ đồng ý đi cùng Kiều Kiều lên núi.

Mà còn chủ động nói muốn Miên Miên và Nam Nhi đến nhà ăn cơm.

Bà xúc động đến mức muốn rơi nước mắt.

Chu Đại Sơn lên tiếng hỏi trước bà: "Sao cô lại đồng ý cho hai đứa đến nhà ăn cơm? Trước đây không phải cô..."

Trước đây, mỗi khi Kiều Kiều về nhà, nàng ấy hận không thể không cho họ lấy một ngụm nước lã.

Trong giọng nói của Ngô Ngọc Nương vẫn còn nỗi không cam tâm, nhưng nhiều hơn là sự bất lực: "Nhờ vả người ta thì phải có thái độ của người cần giúp đỡ. Hậu quả của việc quá cố chấp, ta không gánh nổi."

Từ sau trận lụt, Đại Sơn và Tiểu Diệu rất khó tìm được việc trong thành. Lúc tệ nhất, một ngày chỉ kiếm được mười mấy văn tiền... Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.