(Đã dịch) Bà Cốt Khương Tô - Chương 91: Chương 91
Vào cái ngày Trác Cận Duật qua đời, chàng chẳng đi đâu cả, cùng Khương Tô ở nhà trọn một ngày dài, ôm Khương Tô ngồi trên ghế sô pha xem chương trình tạp kỹ tẻ nhạt. Buổi chiều, chàng cùng nàng đi siêu thị. Tối đến, chàng tự mình xuống bếp, nấu cho Khương Tô một bữa tối thịnh soạn.
Chàng chưa từng học nấu ăn, để làm bữa tối này, chàng đã theo Lão Tôn học nấu nướng trong bếp hai ngày. Quả nhiên như lời chàng từng nói, chàng học gì cũng nhanh, học nấu ăn cũng vậy.
Chỉ học một lần, những món chàng làm đã trông rất ra dáng.
Chàng ngồi đối diện Khương Tô. Khương Tô ngồi trên chiếc ghế bàn ăn màu xanh bạc hà mà chàng mua cho nàng, mỉm cười nói: "Vậy thiếp ăn đây."
Trác Cận Duật tràn đầy mong chờ nhìn nàng.
Khương Tô kẹp một miếng thịt bỏ vào miệng, nhai mấy cái rồi kinh ngạc nhướng mày nói: "Ngon quá! Chàng thật sự là lần đầu tiên nấu sao?"
Nàng vốn ôm tâm lý ăn thử, không ngờ lại thực sự khiến nàng kinh ngạc mừng rỡ.
Trác Cận Duật cười nói: "Trước đây ta chưa từng làm qua, nàng vui là được rồi."
Sắc mặt chàng không hề tốt, tái nhợt pha lẫn sắc xanh, nụ cười lại hòa lẫn lo âu.
Nếu vén tay áo chàng lên, sẽ thấy trên tay chàng đã xuất hiện những mảng bầm tím xanh biếc.
Mà Khương Tô vẫn như ba năm trước, ánh mắt rạng rỡ, môi hồng hào, mãi mãi vẫn giữ dáng vẻ thiếu nữ, không chút đổi thay.
Khương Tô mi��ng đầy thịt, mỉm cười nói: "Lúc trước chàng đáng lẽ nên làm đầu bếp, giết yêu quái làm gì chứ."
Trác Cận Duật khẽ cười nói: "Ta làm gì cũng giỏi cả, nhưng chỉ có thể chọn một việc để làm thôi."
Ngay cả khi nói chuyện, chàng cũng mang theo vẻ suy yếu.
Khi cười, cũng luôn thấy miễn cưỡng.
Khương Tô kiềm nén nước mắt, cúi đầu ăn cơm.
Từng miếng từng miếng, miệng nàng đầy ắp thức ăn.
"Cứ ăn từ từ," Trác Cận Duật nói, "Chúng ta còn có thời gian, không việc gì phải vội vàng làm gì cả."
Nước mắt Khương Tô bỗng chốc rơi lã chã.
Từng giọt lớn, rơi vào bát cơm.
Còn thời gian nào nữa chứ?
Chàng sắp sửa qua đời rồi.
Trác Cận Duật chẳng nói gì, chỉ là hốc mắt dần dần ửng đỏ.
Có lúc chàng đã nghĩ, nếu ba năm trước chàng cứ thế mà chết đi có lẽ sẽ tốt hơn nhiều.
Suốt ba năm qua, mỗi ngày trôi qua, nỗi luyến tiếc của chàng dành cho Khương Tô lại càng sâu thêm một phần.
Mà chàng biết rõ, chàng sẽ ra đi vào một ngày nào đó sau vài năm nữa.
Giống như mỗi ngày đều là đếm ngược cái chết, mỗi ngày đều hạnh phúc mà cũng dày vò đến thế.
Tiểu cô nương của chàng, chàng lưu luyến nàng biết bao.
Thế nhưng, ngày này vẫn cứ đến rồi.
Khương Tô không lau nước mắt, cứ thế từng miếng từng miếng ăn cơm, như muốn nuốt trọn cả bàn đồ ăn.
Trác Cận Duật đứng dậy dọn dẹp bàn ăn.
Khương Tô ôm chặt lấy chàng, không cho chàng động đậy.
Nàng không muốn để chút thời gian cuối cùng này bị những việc nhỏ nhặt ấy chiếm mất.
Trác Cận Duật xoay người lại, khom lưng ôm lấy nàng.
Hai người cứ thế lặng lẽ ôm nhau rất lâu, đến nỗi lưng Trác Cận Duật cũng bắt đầu nhức mỏi.
Trác Cận Duật hôn lên đỉnh đầu nàng: "Ta đi tắm rửa, rồi chúng ta nằm trên giường trò chuyện một lát rồi ngủ."
Trác Cận Duật bước vào phòng tắm, Khương Tô liền theo sau vào.
"Đừng quấy, ta tắm xong sẽ ra ngay," Trác Cận Duật nói.
Khương Tô vẫn kiên trì, cứ đứng đó bất động nhìn chàng.
"Trên người ta rất khó coi," Trác Cận Duật nhìn nàng, nói.
"Chàng một chút nào cũng không khó coi," Khương Tô ôm chặt lấy chàng.
Trác Cận Duật kh��ng thể nào đuổi nàng đi.
Chàng đành quay lưng lại với Khương Tô, cởi áo ra. Trên người chàng đầy rẫy những mảng bầm tím xanh biếc, toàn thân toát ra hơi thở mục ruỗng của cái chết.
Chàng không muốn để lại cho Khương Tô ấn tượng cuối cùng là như vậy.
Khương Tô lại bước đến, từ phía sau ôm chặt lấy chàng, hôn lên lưng chàng.
Trác Cận Duật hơi cứng người lại: "Khương Tô..."
"Trác thúc thúc, chàng muốn thiếp sao?" Khương Tô hôn lên những mảng bầm xanh trên lưng chàng, nhẹ giọng nỉ non.
Kể từ khi trên người Trác Cận Duật bắt đầu xuất hiện những mảng bầm xanh như vậy, chàng không còn chạm vào nàng nữa. Trời nóng bức cũng mặc áo dài tay, mỗi đêm chỉ ôm nàng ngủ. Trước đây chàng chưa từng dùng nước hoa, gần đây lại đột nhiên bắt đầu dùng, nhưng kỳ thực trên người chàng chẳng có mùi gì cả.
Trác Cận Duật xoay người lại, sâu sắc nhìn chằm chằm nàng, sau đó nhẹ nhàng nâng mặt nàng lên, khom lưng hôn nàng, từ nhẹ nhàng đến nồng nàn.
Thân hình Khương Tô so với Trác Cận Duật thì quá đỗi nhỏ bé. Nàng được Trác Cận Duật ôm bổng lên, đôi chân vừa thon vừa trắng lại mềm mại quấn quanh lưng chàng, đôi tay mềm mại yếu ớt ôm chặt cổ chàng. Trác Cận Duật ép nàng vào bức tường gạch men trong phòng tắm, một tay đỡ lưng nàng, tránh để nàng va vào tường, một tay nâng mông nàng. Khương Tô yếu ớt, chỉ trong chốc lát đã chân tay mềm nhũn không còn chút sức lực. Nếu không nâng nàng, cả người nàng sẽ trượt xuống. Trác Cận Duật giữ nàng tựa vào tường, nhẹ nhàng tiến vào nàng, cúi đầu hôn lên đôi môi đỏ mọng của nàng, nồng nhiệt triền miên.
Bồn tắm lớn đã đầy nước.
Bồn tắm lớn này cũng là do Khương Tô sau khi chuyển đến đã gọi người lắp đặt, nàng thích tắm bồn.
Trác Cận Duật ôm Khương Tô, người mềm nhũn như một đứa trẻ, sải bước đến bồn tắm lớn, rồi từ từ ngồi xuống. Khương Tô khoanh chân ngồi trên đùi chàng, tựa vào ngực chàng, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng. Đôi mắt hoa đào phủ hơi nước hơi híp lại, hàng mi ướt đẫm nước, bao phủ một vẻ mờ mịt, như chú mèo con mệt mỏi khẽ thở dốc.
Trác Cận Duật nâng mặt nàng lên, tinh tế hôn môi, hôn trán nàng, sống mũi thanh tú, đôi gò má ửng đỏ, cuối cùng dừng lại trên đôi môi đỏ tươi ướt át khác thường của nàng sau khi được chàng hôn. Đây là một nụ hôn dài lâu và triền miên. Cả hai cùng đắm mình trong làn nước ấm, không chút ngăn cách mà áp sát vào nhau. Họ triền miên cuồng nhiệt, dường như không biết mệt mỏi.
Cho đến khi nước nguội lạnh, Trác Cận Duật mới ôm Khương Tô ra khỏi bồn tắm lớn, lại ôm Khương Tô mở vòi sen xả nước làm sạch cơ thể nàng, dùng khăn tắm bọc nàng lại, dùng khăn bông lau khô mái tóc ướt sũng của nàng, sau đó ôm nàng lên giường, lau khô người, thay áo ngủ cho nàng, cầm máy sấy tóc sấy khô tóc nàng. Khương Tô khoanh chân ngồi trên giường, mắt chớp chớp mơ màng nhìn Trác Cận Duật.
Tay chàng rất dịu dàng, vẻ mặt cũng dịu dàng vô cùng.
Khương Tô vẫn luôn cảm thấy, tình cảm giữa nam và nữ dù sâu đậm đến mấy, thời điểm thực sự ngọt ngào như mật cũng chỉ kéo dài một hai năm. Sau khi thời gian trôi đi, chưa nói đến thay lòng đổi dạ, nhưng sự quan tâm dành cho đối phương sẽ tự nhiên gi���m bớt, cả hai cũng không thể mãi mãi ngọt ngào như thế. Nhưng suốt mấy năm qua bên Trác Cận Duật, nàng chưa từng có cảm giác này. Trác Cận Duật luôn luôn rất kiên nhẫn với nàng. Nàng yếu ớt, thường xuyên vô cớ giận dỗi, chàng đều bao dung tất cả, hầu như chưa bao giờ giận nàng hay nổi nóng với nàng.
Giống như mỗi ngày trôi qua, sự ỷ lại và tình cảm của nàng dành cho Trác Cận Duật lại càng sâu thêm một phần.
Nàng thậm chí cảm thấy rằng, trên đời này, có thể có người yêu nàng như Trác Cận Duật, nhưng không ai có thể đối xử với nàng tốt như chàng.
Lão Tôn đối xử với Khương Tô tốt như vậy, là vì nàng đã cứu mạng hắn. Hai người họ ngay từ đầu đã không phải mối quan hệ bình đẳng.
Tình yêu của Lão Tôn dành cho nàng cũng mang theo sự ngưỡng vọng.
Trác Cận Duật kiên nhẫn sấy khô toàn bộ mái tóc của nàng, sau đó cuộn dây máy sấy lại, cất vào tủ đầu giường, xoa đầu nàng: "Ngủ rồi sao?"
Khương Tô gật đầu, sau đó vén chăn lên chui vào.
Trác Cận Duật cũng nằm xuống. Khương Tô tự động rúc vào lòng chàng. Trác Cận Du���t vòng tay ôm nàng, hôn lên đỉnh đầu nàng.
Hai người ôm nhau nằm trên giường, chẳng ai nói lời nào, không gian tĩnh lặng.
"Ngủ đi," Trác Cận Duật ôm chặt nàng.
Khương Tô rúc đầu vào ngực Trác Cận Duật.
Nhẹ giọng nói: "Khi chàng đi, hãy đánh thức ta. Ta sẽ tiễn chàng qua sông."
Trác Cận Duật khẽ nói: "Được."
Khương Tô cố gắng hết sức để không ngủ, nàng rất muốn tự mình tiễn Trác Cận Duật. Nhưng lạ thay, cơn buồn ngủ hôm nay lại đến một cách bất thường và dữ dội. Cuối cùng nàng không thể chống lại được sự xâm chiếm của cơn buồn ngủ nặng nề, rất nhanh liền rúc vào lòng Trác Cận Duật ngủ thiếp đi.
Trác Cận Duật nghe tiếng hít thở nhẹ nhàng của Khương Tô trong lòng, nhẹ nhàng hôn lên đỉnh đầu nàng một cái, sau đó nhẹ nhàng gỡ nàng ra, vén chăn xuống giường, lại đắp chăn kỹ càng cho Khương Tô, rồi mới xoay người ra khỏi phòng ngủ.
Chàng đi đến phòng khách bên ngoài, mở cửa.
Ninh Hiểu ôm một chiếc bình thủy tinh trong suốt đứng ở cửa, hốc mắt đỏ hoe nhìn chàng.
Khi Khương Tô tỉnh dậy, Trác Cận Duật đã không còn ở đó.
Ánh mặt trời xuyên qua khe rèm cửa sổ chiếu vào, nhẹ nhàng rọi trên chăn.
Nàng chưa kịp mang giày, liền nhảy xuống khỏi giường, mở cửa phòng ngủ lao ra ngoài.
Ninh Hiểu ngồi trong phòng khách, như đã khóc suốt một đêm, đôi mắt vừa đỏ vừa sưng nhìn nàng.
Trác Cận Duật nằm trên ghế sô pha, nơi mà Khương Tô thường nằm xem ti vi.
"Đội trưởng Trác đã đi vào lúc hơn ba giờ sáng qua," Ninh Hiểu nghẹn ngào nói.
Chàng nói không muốn Khương Tô vừa tỉnh dậy đã phải thấy chàng đã ra đi, vì vậy chàng đã nằm trên sô pha, bình yên ra đi.
Khương Tô bình tĩnh bước đến.
Trác Cận Duật nằm thẳng ở đó, sắc mặt đã xanh xao. Thuốc của Khương Tô đã giúp chàng kéo dài thời gian rất lâu, nhưng cơ thể chàng đã dần chết đi từ rất lâu trước đó.
Khương Tô biết rằng, đêm qua Trác Cận Duật chắc chắn đã bỏ thứ gì đó vào chén trà cho nàng, bằng không, khi chàng đứng dậy nàng nhất định đã có thể nhận ra.
"Đây là thứ Đội trưởng Trác để lại cho cô." Ninh Hiểu đưa cho Khương Tô chiếc bình thủy tinh trong suốt, đầy ắp thứ bên trong mà nãy giờ cô vẫn ôm chặt trong lòng.
Bên trong có một khối quang đoàn màu trắng, tỏa ra vầng sáng ấm áp.
Khương Tô đón lấy, ôm vào lòng.
Ninh Hiểu đỏ mắt nói: "Thực ra, Đội trưởng Trác đã tìm đến tôi trước cô rồi, hy vọng tôi có thể giúp chàng bảo tồn phần ký ức này, chờ sau khi chàng ra đi thì giao lại cho cô."
Trác Cận Duật đã tìm đến cô ấy ba tháng trước, hy vọng cô ấy có thể giúp chàng một việc cuối cùng.
Chính là trước khi chàng chết, bảo tồn ký ức của chàng, sau khi chàng chết thì giao lại cho Khương Tô.
Mà Khương Tô cũng đã tìm đến cô ấy một tháng trước, đưa ra lời thỉnh cầu tương tự.
Khương Tô ôm chiếc bình ký ức, ngồi xổm xuống bên cạnh sô pha, nhìn Trác Cận Duật, mỉm cười nói: "Ta biết chàng cũng luyến tiếc ta mà."
Vào ngày tang lễ của Trác Cận Duật, bất kể là Ninh Hiểu, Tưởng thúc, hay những đồng nghiệp cũ của cục Quản lý Yêu quái, đội Cảnh sát Hình sự đều đã đến Tây Thành.
Trong khi đó, Khương Tô lại một mình đi đến Đông Thành cách xa ngàn dặm.
Bên ngoài một phòng sinh nào đó tại bệnh viện trung tâm thành phố Đông Thành.
Khương Tô nghe tiếng kêu la thống khổ của sản phụ trong phòng sinh, vẻ mặt sốt ruột, oán trách Thương Bạch Lâu bên cạnh: "Chẳng phải chàng nói ba giờ rưỡi chiều là sẽ sinh sao? Sao bây giờ còn chưa ra?"
Thương Bạch Lâu đành chịu: "Ta nói là ba giờ rưỡi chiều, nhưng bây giờ vẫn còn thiếu năm phút."
"Nàng ấy sao lại kêu thảm thiết đến vậy?" Khương Tô nói.
Thương Bạch Lâu nói đầy mỉa mai: "Nếu không phải nàng cùng chàng ta tham lam những năm tháng đó, hắn cũng sẽ không đến mức đầu thai thành một đứa trẻ khó sinh. Nàng nghĩ ai cũng giống nàng, không chịu ảnh hưởng của Thiên Đạo sao? Đây mới chỉ là khởi đầu thôi, cả đời này của hắn, nhất định sẽ nhiều bệnh tật, nhiều tai ương."
Khương Tô nói: "Ta sẽ che chở nó."
Giống như Trác Cận Duật đã che chở nàng, nàng cũng sẽ che chở nó lớn lên bình an.
Thương Bạch Lâu ẩn ý nói: "Vậy ta muốn xem, rốt cuộc là nàng lợi hại, hay Thiên Đạo lợi hại."
Lời vừa dứt, trong phòng sinh liền truyền đến tiếng kêu kiệt sức của sản phụ, ngay sau đó, là tiếng khóc nỉ non của trẻ sơ sinh.
Tiếng khóc nỉ non ấy chẳng hề vang vọng, ngược lại có chút yếu ớt.
Khương Tô nghe thấy âm thanh này, lại có chút muốn khóc.
Từng con chữ, từng lời văn, đều là tâm huyết được gửi gắm riêng nơi truyen.free.