(Đã dịch) Bà Cốt Khương Tô - Chương 90: Chương 90
Khương Tô lười quản chuyện sốt ruột của Triệu gia.
Ngay tối hôm đó, trong thẻ của nàng đã có thêm năm triệu.
Ngày hôm sau, nàng cùng Triệu Uyển hẹn đi ăn cơm, còn dẫn theo Trác Cận Duật.
Bữa cơm này là Triệu Uyển chúc mừng nàng cùng Trương lão bản cuối cùng đã ly hôn thành công. Chuyện ly hôn rốt cuộc cũng không phải ra tòa, Trương lão bản thấy Triệu Uyển ý chí kiên quyết, đành chấp nhận. Thế nhưng hắn khăng khăng mình yêu Triệu Uyển, còn nói nếu đã ly hôn thì hắn sẽ ra đi tay trắng, không cần gì cả. Triệu Uyển dù sao vẫn còn tình cảm với Trương lão bản, không đến mức dồn hắn vào đường cùng, chỉ lấy phần mình đáng được, cùng với quyền nuôi dưỡng Trương Tiểu Kiều, rồi ly hôn với Trương lão bản.
Triệu Uyển cũng không tổ chức ăn mừng khắp nơi, chỉ mời vài người bạn thân cận, ví dụ như Triệu phu nhân Trịnh thái thái. Trịnh thái thái cũng dẫn theo Trịnh Dung Dung đến.
Khương Tô và Trác Cận Duật khoan thai đến muộn.
Trịnh thái thái vừa thấy Trác Cận Duật liền sáng mắt: "Ồ, tiểu tiên cô, đây là bạn trai của cô sao?"
Khương Tô cười tủm tỉm khoác tay Trác Cận Duật gật đầu: "Đúng vậy ạ."
Triệu phu nhân không khỏi vô cùng kinh ngạc. Hôm qua thấy Khương Tô và Trác Cận Duật cùng đến nhà cũ, còn tưởng hai người chỉ là tình cờ gặp, không ngờ hôm nay Khương Tô lại dẫn Trác Cận Duật đến một dịp như thế này. Hiểu con không ai bằng mẹ, lần trước Vân Xuyên mời Khương Tô đến nhà ăn cơm, nhưng chưa bao giờ thấy Vân Xuyên đối xử ai ân cần dịu dàng đến vậy. Hôm đó thấy Khương Tô và Trác Cận Duật, cả hai dường như không thân quen gì, sao mới qua không lâu đã thành mối quan hệ này rồi?
Trác Cận Duật liền mỉm cười chào hỏi bà: "Dì ạ."
Triệu phu nhân cũng vội vàng đáp lời: "Cận Duật à, hôm nay không đi làm sao?"
"Cháu đã từ chức rồi." Trác Cận Duật nói.
"Từ chức ư?" Triệu phu nhân có chút kinh ngạc, rồi nói tiếp: "Từ chức cũng tốt, công việc của cháu quá nguy hiểm lại bận rộn."
Trác Cận Duật chỉ mỉm cười.
Trương Tiểu Kiều vừa nghe Triệu Uyển gọi tên Khương Tô liền vội vàng từ trên lầu chạy xuống, đúng lúc nghe thấy Trịnh thái thái hỏi và Khương Tô cười tủm tỉm đáp lời. Lập tức, mọi kỳ vọng đều hóa hư không, lòng chợt trống rỗng, thất vọng nhìn về phía Khương Tô.
Trịnh Dung Dung theo sau hắn bước đến, nói: "Ai đó thất tình rồi."
Trương Tiểu Kiều mến mộ Khương Tô, Trịnh Dung Dung là bạn cùng bàn nên biết rõ như lòng bàn tay. Trương Tiểu Kiều có một cuốn sổ vẽ, trước kia bên trong đủ loại nhân vật, động vật, kiến trúc, giờ thì một nửa đều được hắn dùng để vẽ Khương Tô. Nàng cũng là vô tình phát hiện ra, còn bị Trương Tiểu Kiều giận dữ mắng một trận.
Trương Tiểu Kiều lườm nàng một cái, rồi nhìn sang người đàn ông bên cạnh Khương Tô.
Trương Tiểu Kiều có chút tự ti mặc cảm, mình cao 1m75, trong số bạn học xung quanh đã coi như cao ráo rồi, cũng khá đẹp trai, là hotboy của lớp. Bình thường có không ít nữ sinh trong lớp khác lén lút đưa thư tình cho hắn, Trương Tiểu Kiều vẫn luôn khá tự tin, nhưng khi nhìn thấy người đàn ông bên cạnh Khương Tô thì đột nhiên có chút mặc cảm. Hắn ta cao ráo, điển trai đến vậy, hơn nữa trông còn rất trưởng thành, khí chất mạnh mẽ, hoàn toàn không cùng đẳng cấp với hắn.
Khương Tô đứng bên cạnh hắn, tựa như chim nhỏ nép vào người, nói thật lòng, trông rất xứng đôi.
"Đi thôi." Trịnh Dung Dung kéo kéo tay áo hắn.
Sau khi Trịnh Dung Dung đã gột sạch bùa đào hoa, ảnh hưởng của nó dần biến mất, nhưng bùa đào hoa vẫn còn để lại tác dụng, mà đều là những điều tốt đẹp. Chẳng hạn như làn da của nàng giờ tốt hơn trước rất nhiều, hơn nữa nàng bắt đầu chú ý trang điểm cho mình, dần dần cũng trở nên xinh đẹp hơn; chia tay bạn trai cũng là do nàng đề xuất, bởi vì nàng không chắc bạn trai thật sự yêu mình hay chỉ bị bùa đào hoa tác động.
Trương Tiểu Kiều đi theo Trịnh Dung Dung, tinh thần có chút ủ rũ.
Triệu Uyển đương nhiên biết những tâm tư nhỏ nhặt của con trai mình đối với Khương Tô. Việc Khương Tô dẫn Trác Cận Duật đến cũng khiến nàng rất vui, tránh cho Trương Tiểu Kiều còn ôm ấp những ảo tưởng không thực tế.
Nàng không phải là cảm thấy Khương Tô không tốt, nàng cũng rất quý mến Khương Tô, chỉ là nàng là người thông minh, vừa nhìn đã biết Khương Tô và Trương Tiểu Kiều là người của hai thế giới khác biệt. Khương Tô tuy nhìn tuổi còn nhỏ, nhưng tư tưởng lại thành thục, có chủ kiến. Khi nàng ở chung với Khương Tô, luôn vô thức đặt Khương Tô vào địa vị ngang hàng với mình để đối xử, thậm chí đôi khi còn mang theo vài phần kính trọng. Còn Trương Tiểu Kiều, tuy nhìn hai người gần như cùng tuổi, nhưng vẫn hoàn toàn là một đứa trẻ.
Bởi vậy, Triệu Uyển thà rằng Trương Tiểu Kiều sớm dứt bỏ hy vọng, tránh để sau này lún sâu làm hại người hại mình.
Bữa cơm này diễn ra khá yên tĩnh.
Khương Tô cũng chỉ là nể mặt Triệu Uyển mới đến ăn cơm, khi ăn nàng rất chuyên chú, không nói nhiều lời.
Trên bàn tiệc, ai nấy đều mang tâm sự riêng, cũng chẳng nói nhiều.
Trác Cận Duật lại càng kiệm lời như vàng.
Bàn ăn dài, Khương Tô tay ngắn, một nửa món ăn không gắp tới được. Trác Cận Duật thân hình cao ráo, tay dài, cơ bản là Khương Tô chỉ cần liếc mắt một cái, Trác Cận Duật liền gắp thức ăn vào bát nàng. Hai người phối hợp vô cùng ăn ý.
Triệu phu nhân cũng bất ngờ.
Thật không ngờ còn có thể nhìn thấy một mặt ân cần, dịu dàng như vậy của Trác Cận Duật.
Không khỏi lại âm thầm thán phục Khương Tô. Bất kể là con trai nhà mình hay Trác Cận Duật, đối với nàng đều như nâng niu bảo bối trong lòng bàn tay.
Lại nghĩ đến Triệu lão gia tử đối với bà ngoại của Khương Tô cũng nhớ mãi không quên, e rằng Khương Tô cũng giống bà ngoại nàng, trời sinh đã được lòng người.
Khương Tô rượu no cơm say liền muốn cáo từ.
Trịnh thái thái lại đột nhiên gọi nàng lại, nói có chuyện muốn nói riêng với nàng.
Khương Tô liền đi theo Trịnh thái thái ra bãi cỏ sân sau nói chuyện riêng.
Trong bữa tiệc, Khương Tô đã chú ý thấy Trịnh thái thái dường như không mấy hứng thú, món ăn cũng chỉ động đũa vài miếng rồi thôi, giữa hàng mày còn mang theo vài phần ưu phiền.
Kết quả vừa nghe Trịnh thái thái nói, Khương Tô liền nhướng mày.
"Ta nghe Triệu Uyển nói, chỗ cô có bùa có thể khiến đàn ông một lòng một dạ?"
"Sao vậy? Trịnh tiên sinh... ở bên ngoài có người rồi sao?" Khương Tô cười như không cười, nàng vẫn còn nhớ rõ cách đây không lâu Trịnh thái thái còn một mực tự tin nói chồng mình sẽ không "ăn vụng" bên ngoài.
Trịnh thái thái biểu cảm có chút xấu hổ, nói: "Không có! Ta chỉ là muốn, muốn mua lấy sự an tâm."
"Có thì có... nhưng bùa này sẽ ảnh hưởng đến tâm trí con người, là điều cấm k�� trong giới chúng ta." Khương Tô nói, tuy nàng chẳng kiêng kỵ gì, nhưng loại bùa này, nếu không phải trường hợp đặc biệt, nàng hiếm khi bán.
Trịnh thái thái cho rằng Khương Tô cố ý nói vậy để nâng giá, bà nghiến răng nói: "Cô ra giá đi, tiền bạc không thành vấn đề."
Ai ngờ Khương Tô lúc này thật sự không vì tiền mà động lòng, lười biếng nói: "Không phải vấn đề tiền bạc. Lần này ta không giúp được bà, nếu có nhu cầu khác, bà có thể tìm ta lần nữa."
Hiện tại Khương Tô không thiếu tiền dùng, nên việc làm ăn này có cũng được mà không có cũng chẳng sao, không thể sánh bằng sự sảng khoái trong lòng nàng.
Trịnh thái thái khi đó nói lời mát mẻ sau lưng người khác, không ngờ mình cũng sẽ có ngày hôm nay.
Trịnh thái thái nghe Khương Tô nói vậy, sững sờ hồi lâu.
Khương Tô liền trực tiếp xoay người bỏ đi.
Trịnh thái thái lại vội vàng đuổi theo nàng, nghiến răng nói: "Vậy thì cô giúp ta bắt con hồ ly tinh đó về đây!"
Đây là thừa nhận chồng nàng có người bên ngoài.
Khương Tô cười: "Chuyện này ta có thể giúp bà. Chỉ là giá của ta, có lẽ còn đắt hơn thám tử tư đấy."
Trịnh thái thái giao thiệp với Khương Tô cũng không phải một hai lần, đã tìm đến Khương Tô thì đương nhiên cũng đã chuẩn bị tinh thần "chảy máu". Nghe lời Khương Tô nói, bà chỉ đáp: "Chỉ cần cô có thể giúp ta tìm ra người đó, về tiền bạc, không thành vấn đề."
Khương Tô cười càng rạng rỡ hơn: "Dễ nói, dễ nói."
Trên xe, Trác Cận Duật hỏi: "Tâm trạng sao mà tốt vậy?"
Khương Tô chớp chớp mắt: "Có sao?"
Trác Cận Duật mỉm cười, không truy hỏi thêm.
Trác Cận Duật bận rộn nhiều năm, bỗng chốc rảnh rỗi lại có chút không quen.
Vết thương của hắn hồi phục rất chậm, cơ thể cũng suy yếu hơn trước nhiều. Ngày nào hắn cũng lấy thanh trường đao của mình ra lau chùi một lượt, rồi lại cất vào vỏ.
Ninh Hiểu thỉnh thoảng lại đến nhà làm khách, nhưng nàng và Khương Tô nói chuyện nhiều hơn, Trác Cận Duật ngược lại trở thành người làm nền.
Khương Tô vẫn nuôi ý muốn học nghệ, luôn lấy cớ thăm hỏi Ninh Hiểu mà dẫn Trác Cận Duật chạy đến "trộm" học. Bà ngoại Ninh Hiểu cũng không để ý, mỗi lần đều pha trà cho nàng uống. Sau này phát hiện đây đúng là thiên phú dị bẩm, nàng không học được, nhưng mỗi lần đến đều "cọ" được không ít trà mang về pha.
Nàng còn "mượn hoa cúng Phật", tặng một ít cho Triệu Uyển và Triệu phu nhân cùng những người khác.
Sau đó Triệu Vân Xuyên lại chủ động hẹn nàng và Trác Cận Duật ăn cơm một lần.
Hỏi về mối quan hệ hiện tại của hai người họ.
Khương Tô thoải mái nói ra.
Triệu Vân Xuyên tuy thất vọng, nhưng vẫn rất phong độ mà bày tỏ lời chúc phúc.
Vết thương của Trác Cận Duật mất gần ba tháng mới tháo chỉ.
Đó là nhờ Khương Tô đã chế không ít thuốc cho hắn điều trị.
Ngay tối tháo chỉ, Khương Tô liền chủ động quyến rũ Trác Cận Duật. Lúc đang bị Trác Cận Duật đè lên ghế sofa hôn hít, Ninh Hiểu đột nhiên tự nhiên bước vào từ ban công bên ngoài. Khi chứng kiến cảnh tượng ấy, nàng ta gần như hóa đá, nàng không hề hay biết, Trác Cận Duật lại có thể... nhiệt tình như lửa đến thế.
Khương Tô thì quyến rũ mềm mại như vậy.
Trác Cận Duật kéo áo khoác của mình che đi "xuân sắc" trước ngực Khương Tô, ánh mắt nhìn Ninh Hiểu quả thực mang theo sát khí.
Ninh Hiểu bỗng chốc cảm thấy mình như một yêu thú bị Trác Cận Duật nhìn chằm chằm, sợ đến mức chạy thục mạng. Từ đó về sau, nàng ta không dám trèo cửa sổ nhà Trác Cận Duật nữa. Không phải sợ mọc mụn lẹo, mà là sợ Trác Cận Duật có ngày sẽ diệt khẩu nàng.
Ninh Hi���u và Khương Tô có nhiều cơ hội gặp mặt, quan hệ tự nhiên cũng trở nên thân thiết.
Ninh Hiểu nhìn bên ngoài đứng đắn, kỳ thực lại khá "bất chính".
Khi đã thân thiết, nàng thường xuyên cùng Khương Tô trò chuyện những đề tài "nóng bỏng" mang tính trọng tâm.
Ví dụ như vấn đề Trác Cận Duật rốt cuộc có phải là người lãnh cảm hay không.
Khương Tô cười mà không nói.
Bắt đầu từ hôm nay, nàng rốt cuộc không còn hỏi vấn đề này nữa.
Tư thế Trác Cận Duật hôn Khương Tô lúc ấy – chậc, đúng là rất ám muội, tình tứ.
---
Lê Thuật sớm được thả ra, sau khi biết Khương Tô và Trác Cận Duật ở bên nhau, hắn vô cùng "giận rèn sắt không thành thép" nói Khương Tô không làm người nào tử tế, lại đi làm người của Cục Quản lý Yêu quái.
Đợi đến khi Khương Tô nói Trác Cận Duật không phải người của Cục Quản lý Yêu quái, hắn vẫn giận đến mức không chịu để ý đến nàng, luôn miệng la ó rằng nếu không phải lời dặn của cha hắn trước lúc lâm chung thì hắn đã sớm tuyệt giao với Khương Tô rồi. Những lời này đã không biết nói bao nhiêu lần trong mấy trăm năm qua, Khương Tô tự nhiên cũng chẳng để tâm.
Hắc thuật sau khi biết Trác Cận Duật chỉ còn lại vài năm để sống thì ngược lại trở nên im lặng.
Vài năm thời gian đối với yêu quái mà nói bất quá chỉ là trong chớp mắt, hắn không cần thiết phải ghen tị với một người sắp chết.
Trác Cận Duật nói bản thân gần ba mươi năm nay, ngoại trừ Tây Thành và Bắc Thành, chưa từng đi qua nơi nào khác. Hắn vẫn luôn bận rộn, cũng chẳng có tâm trạng du ngoạn. Hiện tại chỉ còn lại vài năm cuối cùng, hắn quyết định nhìn ngắm thế giới này lần cuối.
Trác Cận Duật tự nhiên không cần lo lắng tiền bạc, Khương Tô cũng là người phóng khoáng. Bởi vậy, hai người nói đi là đi.
Họ đến Bắc Cực ngắm những ngọn núi băng hùng vĩ, mặc áo khoác lông dày cộm, đứng trên thuyền kayak nhìn gấu Bắc Cực chậm rãi bò qua mặt băng, ngắm cực quang trải rộng khắp chân trời, ảo diệu mê hoặc.
Đến những ngọn núi nổi tiếng ngắm thác nước đổ thẳng xuống ba nghìn thước.
Lên đỉnh núi ngắm hàng trăm hàng nghìn ngôi sao băng xẹt qua bầu trời đêm khuya, tráng lệ mà rực rỡ.
Đến Nhật Bản ngắm tuyết.
Đến thành phố cờ bạc đánh một trận lớn.
Đi qua những vùng đất Khương Tô từng đặt chân đến.
Làm những điều mà hắn trước đây chưa từng làm.
Đôi khi chỉ là ở cùng Khương Tô trong khách sạn, không làm gì cả, chỉ quấn quýt bên nhau, hắn cũng không hề cảm thấy chán.
Thời gian ngày qua ngày trôi đi, sinh mệnh của Trác Cận Duật từng bước một tiến đến hồi kết. Cơ thể hắn không còn có thể trở lại thời kỳ toàn thịnh, mà mỗi ngày lại càng suy yếu hơn, cuối cùng bước đến cái chết.
Trước khi dự cảm được sinh mệnh kết thúc, hắn cuối cùng đã kết thúc chuyến du hành, cùng Khương Tô quay về Tây Thành.
Tối hôm đó, hắn cùng Trác lão gia tử và Trác nhị thúc nói chuyện rất lâu.
Lúc bước ra khỏi thư phòng, biểu cảm của Trác Cận Duật rất bình tĩnh, Trác nhị thúc lại đỏ hoe vành mắt. Trác lão gia tử vẫn ở trong thư phòng, cả đêm không hề bước ra ngoài.
Nội dung này được đội ngũ của truyen.free dày công chuyển ngữ, độc quyền dành cho quý vị.