"Không, không muốn, tôi chỉ nói đùa mà thôi." Gã béo run rẩy, liều mạng giãy giụa nói, hắn đã nhận ra Y An không hề nói chơi.

"Đáng tiếc, quá muộn rồi. Lúc nãy ngươi đâu có thái độ như thế."

Đối với kẻ địch mà nhân từ chính là tàn nhẫn với bản thân, Y An đã quyết định khiến hắn phải nhận lấy hình phạt xứng đáng.

Mặc dù Y An đã điều khiển máy bay hạ độ cao đáng kể, nhưng cách mặt đất vẫn còn 5000 mét. Từ độ cao này mà nhảy xuống, cơ hội sống sót gần như bằng không.

"Nhớ kỹ cái nút nhảy dù này nhé? Chắc hẳn một chuẩn phi công như ngươi đã được huấn luyện nhảy dù rồi nhỉ? Chúc may mắn." Y An nói, đoạn nhìn chằm chằm gã béo.

"Tiên sinh, làm như vậy có vẻ không ổn lắm đâu ạ?" Lolita do dự ngăn cản Y An nói. Mặc dù cô biết rõ việc Y An làm thật sự hả hê lòng người, nếu không phải anh kịp thời ngăn chặn, hậu quả thật khó lường. Nhưng dù sao làm trái pháp luật, là một nhân viên, cô ấy cần phải nhắc nhở.

"Không sao cả, nếu có chuyện gì, ta sẽ gánh chịu. Yên tâm đi, đây là thứ hắn đáng phải nhận." Y An kiên định nói, sau đó mở ra cửa khoang.

Một luồng gió lạnh buốt giá theo cửa khoang tràn vào, không khí lạnh buốt âm mấy chục độ ập đến tức thì, kèm theo gió mạnh rít gào. Tất cả mọi người lùi lại mấy bước, suýt nữa thì không đứng vững.

Chỉ có một mình Y An, một tay vẫn nắm gã béo đang run lẩy bẩy, vẫn đứng vững ở cửa khoang. Sau đó, Y An khẽ động tay, một tay ném gã béo ra ngoài. Gã béo bị gió cuốn đi, bay lên như một quả bóng da, rồi sau đó lại rơi thẳng xuống dưới.

"Gặp lại nhé." Y An làm khẩu hình chào tạm biệt về phía gã béo.

"Không!" Tiếng kêu gào phẫn nộ, bất cam, sợ hãi của gã béo còn văng vẳng, nhưng giữa tiếng cuồng phong gào thét đã nhỏ đến mức không thể nghe thấy rõ ràng.

Thế nhưng, anh không có hứng thú tiếp tục quan sát tình hình tiếp theo của gã béo, vì trời lạnh chết tiệt, lạnh đến cả Y An với thể chất như vậy cũng phải run rẩy cầm cập. Lập tức, Y An dồn hết sức lực, ghì chặt vào cửa khoang, phải tốn sức chín trâu hai hổ mới từ từ đóng lại được cánh cửa khoang, từng centimet một.

"Ui, lạnh chết tiệt." Y An rùng mình một cái, vừa chửi thầm vừa nói.

Thế nhưng khi anh quay đầu lại, anh nhìn thấy tất cả mọi người trên máy bay đều trố mắt há mồm nhìn anh, cả khoang im phăng phắc. Đến cả tiếng nuốt nước bọt cũng nghe rõ mồn một. Một đứa bé đang thút thít khóc cũng bị mẹ nó quát cho im bặt, sợ gây ra tiếng động.

"Ghê gớm đến mức đó sao?" Y An nhỏ giọng thầm thì.

"Phần thưởng trong ba lô đang chờ mình."

Nói xong, anh không ở lại khu vực hành khách nữa mà đi thẳng đến khoang điều khiển. Sau hành động vừa rồi, anh phát hiện máy bay lại có phần không ổn định. Anh nhất định phải lập tức đến đó để điều khiển máy bay cho ổn định, kẻo lật thuyền trong mương thì thật đáng cười.

"Khụ khụ, hắn vẫn là người bình thường sao?"

"Cánh cửa khoang đó, trong quá trình bay, ước tính tương đương với trọng lượng 3 tấn."

"Nói cách khác, một mình hắn có thể chịu được sức nặng ba tấn."

"Ôi, cái tên mập mạp kia, đáng đời thật."

"Đi thôi, duy trì trật tự đi. Tính mạng của chúng ta giờ đây chỉ có thể trông cậy vào vị dũng sĩ này, máy bay vẫn chưa hoàn toàn an toàn đâu."

Y An ung dung ngồi vào ghế lái, sau đó thắt chặt dây an toàn. Anh vừa liên lạc với mặt đất thông qua thiết bị liên lạc để yêu cầu khẩn cấp mở một đường băng cho chiếc máy bay này. Nhưng đúng là họa vô đơn chí, đúng lúc quan trọng này thì thông tin lại bị gián đoạn, không thể liên lạc được.

Hiện tại chính là thời điểm then chốt của việc hạ cánh khẩn cấp, đó chính là thao tác hạ cánh mù bằng tay.

Mặc dù Y An đã sửa chữa được nhiều thứ, nhưng vẫn còn một số tham số bị phá hủy vĩnh viễn, thực sự không thể khôi phục. Y An chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm thao tác mà năng lực trong đầu anh cung cấp.

"Chà, khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích sắp tới rồi." Y An ánh mắt kiên định nhìn phía trước, vừa lau mồ hôi, vừa thở phì phò.

Hiện tại máy bay đã từ từ giảm tốc độ, độ cao cũng đang dần giảm xuống, sắp đến sân bay ở dãy núi phía trước.

"Ai nguyện ý làm phi công phụ cho tôi?" Y An cố gắng làm cho nụ cười của mình trông thật nhẹ nhõm, để mọi người không còn căng thẳng nữa.

"Để tôi làm cho."

Điều khiến Y An bất ngờ là người chủ động xung phong lại là Lucy trông có vẻ yếu đuối. Mặc dù cơ thể của cô vẫn còn đang yếu ớt, nhưng ánh mắt lại hết sức kiên định.

Y An chợt nhớ lại dáng vẻ của Lucy khi đưa cho anh cuốn sổ tay phi hành lúc ban đầu, và điều đó giờ đây trở nên hợp lý. Xem ra cô nàng này mặc dù luôn miệng nói lái máy bay là một việc đòi hỏi chuyên môn cao, nhưng trước đây chắc hẳn cô ấy đã từng lén lút thử qua vì tính không chịu thua.

"Ngươi tới giúp ta điều khiển mấy cái nút này, ta bảo ấn nút nào thì ngươi ấn nút đó, nút nào ta bảo bật thì bật, nút nào bảo tắt thì tắt, không vấn đề gì chứ?"

Bởi vì các nút điều khiển trên máy bay thật sự quá rối mắt, thậm chí ngay trên đầu họ cũng có những nút bấm chi chít. Trong tình huống hệ thống điều khiển tự động đã mất hiệu lực, tất cả các thao tác đều phải tự tay thực hiện.

"Rõ ạ." Lucy gật đầu đầy hăng hái, dường như sự tự tin của Y An đã lây sang cô. Nhìn ra ngoài trời u ám, mà trên mặt lại không hề tỏ ra sợ hãi. Hiển nhiên là sau một loạt chuyện đã xảy ra, có lẽ chính cô cũng không nhận ra rằng, mình đã hoàn toàn tin tưởng Y An.

Những người khác đứng sau lưng Y An, lặng lẽ cầu nguyện cho anh, vì họ chẳng làm được gì cả. Lúc này, họ chẳng còn tâm trí nào để bận tâm đến nhóm hành khách kia nữa. Nếu chuyện hôm nay trên máy bay bị lộ ra ngoài, họ sẽ phải đối mặt với sự khiển trách kép từ pháp luật và đạo đức.

"Đây là tháp điều khiển sân bay, chuyến bay T218 nghe rõ xin trả lời. Hiện tầm nhìn của sân bay chỉ 200m, không thích hợp cho việc hạ cánh khẩn cấp. Xin hãy thay đổi sân bay hạ cánh ngay lập tức."

"Chết tiệt, dường như họ vẫn đang tiếp tục hạ độ cao." Một nhân viên làm việc tại tháp điều khiển sân bay nhìn thấy chấm đỏ biểu thị chiếc máy bay của Y An trên màn hình vẫn tiếp tục hạ xuống, phẫn nộ hét lớn. Máy bay tốc độ quá nhanh, hơn nữa, chỉ một sai sót nhỏ cũng có thể dẫn đến kết cục máy bay rơi và người chết.

"Có lẽ họ gặp phiền toái gì, hay là không liên lạc được với họ. Cố gắng bật đèn sân bay lên cho họ một điểm tham khảo đi."

"Chỉ có thể như thế, hết thảy cũng xem thiên ý." Một người đàn ông với vẻ mặt không biểu cảm nói.

"Chết tiệt, đùa với mình đấy à?" Y An nghe được nhiều thông tin đứt quãng từ bộ đàm, nhưng chẳng có cách nào cả. Hiện tại lượng nhiên liệu thiếu nghiêm trọng, hoàn toàn không đủ để duy trì chuyến bay đến một sân bay khác. Đồng th���i máy bay trục trặc nhiều nơi, hiện tại đây là cơ hội duy nhất để tự tay điều khiển chiếc máy bay này.

"Mặc kệ mọi chuyện thế nào, cơ hội chỉ có lần này, Lucy, nghe ta chỉ huy, chúng ta sẽ hạ cánh mù."

Cứ việc không có sự dẫn đường từ mặt đất cùng ánh đèn trợ giúp, Y An chỉ có thể dựa vào khả năng thấu thị và cảm ứng nhiệt của mình, cố gắng tìm kiếm vật thể tham chiếu.

Đột nhiên, một luồng ánh sáng chói lòa chiếu rọi họ, sau đó toàn bộ máy bay chìm vào bóng tối.

Bản dịch này, một tác phẩm của tình yêu ngôn ngữ, xin được kính gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.