(Đã dịch) Ba Lô Của Ta Có Thể Thêm Thuộc Tính - Chương 221: Ba lô nhiệm vụ ban thưởng ()
"Xảy ra chuyện gì rồi?" Toàn bộ máy bay chìm trong hoảng loạn.
"Đừng hoảng sợ, chỉ là sét đánh thôi, bình tĩnh một chút."
Sau một loạt thao tác của Y An, đèn máy bay lại sáng lên. Thời tiết này tệ hại hơn anh dự đoán, nhưng anh, người cầm lái chính, nhất định phải giữ vững sự ổn định.
"Các vị tốt nhất nên tìm chỗ bám chắc vào, nếu không bị hất văng thì đừng trách tôi." Y An, vì lòng thương hoa tiếc ngọc, nhường chỗ của mình cho Lucy, bởi những cú xóc nảy này chẳng thấm vào đâu với anh, anh hoàn toàn có thể bỏ qua ảnh hưởng của trọng lực để giữ thăng bằng.
Tuy nhiên, những người khác lại không may mắn như vậy, thi nhau ngã đập đầu, máu chảy lênh láng. Đương nhiên, Y An chẳng hề bận tâm đến họ, trong tình huống này, giữ lại được một cái mạng đã là phúc đức tổ tiên của họ rồi.
Chiếc máy bay hành khách màu trắng xanh gào thét lao xuống mặt đất, như một thanh lợi kiếm xé toạc bầu trời đen kịt, tựa như một oan hồn thoát khỏi quỷ môn quan, một bước thiên đường, một bước địa ngục.
Mưa to gió lớn khiến thân máy bay rung bần bật, chao đảo lao về phía đường băng, toàn bộ đèn báo động khẩn cấp trong khoang chưa từng ngừng nhấp nháy.
"Chiếc máy bay Anh này điên rồi sao? Thật là xúi quẩy, vô ích khiến sân bay chúng ta bị tổn thất. Mau thông báo xe cứu hỏa, xe cứu thương." Người đàn ông tên Dụce khó chịu phàn nàn.
"Hạ cánh kiểu này chẳng khác nào tự sát." Không liên lạc được với Z218, hơn nữa thời tiết còn tệ hại như vậy, họ cũng chỉ có thể đứng nhìn.
"Chú ý độ cao."
"Cánh trái lệch 5 độ."
"Tốt, được rồi."
"Cánh tà điều chỉnh đến 10."
"Cánh tà điều chỉnh đến 5."
"Đã điều chỉnh."
Theo từng chỉ lệnh Y An đưa ra, Lucy và Y An phối hợp hoàn hảo. Những gì Y An muốn làm không chỉ dừng lại ở lời nói; anh ta điều khiển vô số bộ phận phức tạp như một tay trống.
"Độ cao 500 thước Anh, tốc độ 220."
"Mở càng hạ cánh, giảm góc hạ cánh xuống 1 độ, chuẩn bị tiếp đất."
May mắn thay, lúc này Y An hoàn toàn tập trung. Nhờ khả năng thấu thị, anh đã nhìn xuyên qua màn sương, thấy hai đèn tín hiệu trên đường băng, hơn nữa bên cạnh còn có một nhân viên đang đứng ở đó. Dựa vào tầm nhìn nhiệt, Y An xác định tọa độ bằng ba điểm và hạ cánh chuẩn xác giữa đường băng.
Dù Y An đã cố hết sức kiểm soát tốc độ, nhưng vẫn còn quá nhanh. Khi tiếp đất, máy bay tạo ra ma sát dữ dội, tóe lên một vệt lửa. Thân máy bay lắc lư trái phải như một gã say rượu. Thấy cảnh tượng đó, tất cả mọi người trong sân bay đã chuẩn bị cho kịch bản máy bay rơi tồi tệ nhất. Trong khoang, đám đông cũng nhìn qua cửa sổ phía trước, gương mặt tràn đầy tuyệt vọng. Thậm chí một số phụ nữ còn che mắt con mình, không muốn chúng chứng kiến cảnh tượng thảm khốc này.
Toàn bộ xe cứu hỏa và xe cứu thương đã chuẩn bị sẵn sàng bên ngoài sân bay cũng vội vàng tản ra vì sợ bị vạ lây.
"Xong rồi, chúng ta đã hoàn toàn chệch về phía trái đường băng." Lucy tuyệt vọng kêu lên.
Nhìn cảnh tượng ngoài cửa sổ, đây là tình huống mà Y An chưa từng gặp phải trong những kinh nghiệm lái máy bay anh đã có. Thông thường, khi gặp phải loại tình huống này, kết quả máy bay nát, người chết là điều khó tránh khỏi.
Y An cắn răng, siết chặt cần điều khiển, kiên trì khống chế phương hướng. Kinh nghiệm lái máy bay và kỹ năng điều khiển xe đua đỉnh cao của anh đang giao thoa, không ngừng va đập trong tâm trí. Giữa lúc ngàn cân treo sợi tóc, Y An đột nhiên nảy ra một ý tưởng, anh kéo ngang cần điều khiển.
Sau đó, anh điều chỉnh hai cánh tà của máy bay, một cái hướng lên, một cái hướng xuống, tạo ra một lực cản lệch, khiến thân máy bay liên tục nghiêng về bên phải. Đồng thời, Y An cũng điều chỉnh phù hợp hướng của cánh đuôi, khiến cánh đuôi máy bay hướng về phía đổi hướng. Điều này dẫn đến việc hướng di chuyển của máy bay không trùng khớp với hướng mũi máy bay, khiến máy bay, vốn đang lệch về bên trái, bị buộc phải xoay đầu và quay trở lại chính giữa đường băng. Có thể nói, đây tương đương với một pha "drift" của máy bay.
Thao tác này được hoàn thành trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, đồng thời cũng cực kỳ nguy hiểm. Chỉ cần góc độ lệch đi một chút, khiến máy bay chịu áp lực lớn hơn nữa, cả chiếc máy bay dường như muốn tan rã. Không thể không nói, đây xứng đáng được ghi vào lịch sử hàng không của các máy bay hành khách cỡ lớn như một kỳ tích.
"Kéo phanh động cơ, đẩy lực ngược tối đa..."
Y An vẫn không hề buông lỏng cảnh giác, bởi lúc này dù máy bay đã quay đầu nhưng vẫn không thể chống lại lực quán tính. Anh vẫn phải cho máy bay dừng hẳn.
"Aïï..." Tiếng ma sát chói tai vẫn tiếp diễn, nhưng tốc độ máy bay đã dần chậm lại. Sau mười mấy giây, máy bay cuối cùng cũng run rẩy dừng hẳn.
"Điều khiển máy bay hành khách thành công. Nhận được các phần thưởng sau:
"Có được khả năng điều khiển máy bay trực thăng, máy bay chiến đấu và mọi loại máy bay khác, tương đương với kinh nghiệm phi công cao cấp một vạn giờ bay, bao gồm khả năng thực hiện mọi động tác chiến thuật của máy bay chiến đấu, đạt đến cảnh giới người – máy hợp nhất thực sự."
"Hắc hắc, có cơ hội phải lái thử một chiếc máy bay chiến đấu mới được, chắc chắn sẽ rất thú vị." Y An hưng phấn nói.
Nhưng lúc này, người kinh ngạc nhất không ai khác chính là các nhân viên trong tháp điều khiển. Họ đã theo dõi toàn bộ quá trình bằng góc nhìn của Thượng Đế, chứng kiến một loạt thao tác của Y An. Chỉ có một từ có thể hình dung vẻ mặt của họ lúc này, đó chính là há hốc mồm.
"Lão thiên gia ơi, tôi vừa thấy gì vậy?"
"Trường hợp này hẳn phải được ghi vào sách giáo khoa như một án lệ khẩn cấp mới đúng, thực sự quá kinh ho��ng."
"Phù... Dù sao thì, chúng ta cũng đỡ đi rất nhiều phiền phức. Tôi thật sự rất muốn gặp người phi công đã điều khiển chiếc máy bay này, anh ấy là một anh hùng."
"Ôi chao, một pha drift kìa, đúng là phiên bản máy bay 3.0."
Nhưng lúc này, tất cả mọi người trên máy bay đều bị quá trình hạ cánh kinh hoàng dọa cho ngơ ngẩn, trong chốc lát vẫn chưa kịp định thần. Khi đã định thần lại, mọi người thi nhau nhảy cẫng lên vì xúc động, ôm hôn nhau.
Lucy càng kích động đến mức nhảy chồm lên người Y An, không còn chút e thẹn nào, mà nhiệt tình, táo bạo hôn Y An một cái thật kêu. Cứ như nụ hôn thế kỷ sau chiến thắng phát xít vậy.
"Tiên sinh, ngài thật sự là anh hùng." Lucy sùng bái nói.
"Em cũng vậy, vừa rồi em cũng đã giúp đỡ rất nhiều mà."
"Xin lỗi, em vẫn chưa biết tên của ngài, ngài có thể cho em biết không?" Lucy cắn môi nói.
"Ta gọi Y An, nhưng em đừng nói cho người khác biết nhé. Đây coi như là bí mật giữa chúng ta, được không? Được chứ?" Y An do dự một lát, nhưng rồi vẫn thành thật nói.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.