(Đã dịch) Bắc Dương Kiêu Hùng - Chương 100: Vương Chiêm Nguyên đã đến
Đệ Tam hỗn thành hiệp sắp được mở rộng thành Đệ Tam trấn. Dù có Bắc Dương và triều đình chi tiền, kinh phí cần thiết cho việc này không đáng lo, nhưng không có nghĩa là việc mở rộng sẽ diễn ra suôn sẻ, mà vẫn còn đối mặt với vô vàn vấn đề.
Đầu tiên là vấn đề nguồn binh. Đệ Tam hỗn thành hiệp, khi mở rộng thành Đệ Tam trấn, ít nhất cần thành lập thêm ba tiểu đoàn bộ binh, hai tiểu đoàn pháo binh, một tiểu đoàn quân nhu và một tiểu đoàn công binh. Số lượng này còn chưa kể đến các đơn vị pháo cối, bởi trong Đệ Tam trấn, pháo cối được xem là binh lực do chính Triệu Đông Vân tự lập, nằm ngoài biên chế chính quy của quân thường trực Bắc Dương.
Các tiểu đoàn mới thành lập nói trên cần tuyển mộ ít nhất bốn nghìn tân binh. Số lượng binh lính khổng lồ còn thiếu hụt này quả là một vấn đề đau đầu đối với Triệu Đông Vân.
Vấn đề thứ hai là quân giới. Dù Bắc Dương và Hộ bộ triều đình cấp kinh phí mở rộng cho Đệ Tam trấn, nhưng có tiền chưa chắc đã có quân giới. Hiện tại, Bắc Dương vẫn là một thể thống nhất, nên việc mua sắm quân giới do Viên Thế Khải thống nhất kế hoạch, còn các đơn vị cụ thể sẽ phụ trách thực hiện. Chẳng hạn, pháo là do Viên Thế Khải đích thân mua sắm và phân phối cho các trấn, còn nhiều đợt mua sắm súng trường số lượng lớn cũng do ông tự mình phụ trách phân phối.
Tuy vậy, Viên Thế Kh���i chỉ đích thân phụ trách những đơn hàng mua sắm số lượng lớn. Còn việc bổ sung vật tư tiêu hao như đạn pháo, đạn thường, quân phục, quân bị, lương thực và các vật tư sinh hoạt khác thì thông thường do các trấn tự mình đảm nhiệm.
Hiện nay, pháo và súng máy của Bắc Dương chủ yếu nhập khẩu từ Đức. Loại pháo mà Đệ Nhị trấn mới được biên chế năm nay chính là pháo lựu Krupp kiểu mới của Đức. Đệ Tam trấn và Đệ Tứ trấn đang thiếu pháo và súng máy cũng sẽ được nhập khẩu từ Đức. Đơn hàng này ít nhất gồm trên trăm khẩu pháo, mấy vạn viên đạn pháo cùng hàng chục khẩu súng máy, tổng giá trị lên đến mấy triệu bạc, nên việc mua sắm số lượng lớn như vậy đương nhiên do Viên Thế Khải đích thân phụ trách.
Đệ Tam trấn muốn có pháo thì ít nhất cũng phải đợi hơn ba tháng.
Về súng trường, Viên Thế Khải lại không mấy khi đích thân quản lý. Vào mùa thu, ông cùng Trương Động đã liên thủ thúc đẩy việc chọn súng trường Kiểu 88 làm súng trường tiêu chuẩn toàn quốc. Nhà máy cơ khí Phúc Đồng lại là nhà cung ứng súng trường thương mại duy nhất của Bắc Dương, nên các trấn thiếu súng có thể trực tiếp đến đây để mua sắm.
Tuy nhiên, vấn đề nằm ở chỗ này. Nhà máy cơ khí Phúc Đồng mới thành lập được hơn một năm, hiện tại sản lượng súng trường Kiểu 88 do họ chế tạo còn xa mới đạt đến mức thiết kế. Vào tháng Mười, sản lượng chỉ khoảng 30 khẩu mỗi ngày. Dự kiến đến tháng ba, tháng tư năm sau mới có thể đạt tới mức thiết kế 50 khẩu mỗi ngày. Dù hiện tại nhà máy cơ khí Phúc Đồng đã áp dụng chế độ tăng ca để đáp ứng đơn hàng súng trường của gần như toàn bộ Bắc Trung Quốc, nhưng sản lượng hàng ngày sau khi tăng ca vẫn chỉ có 50 khẩu mà thôi.
Như vậy, mỗi tháng sản lượng chỉ khoảng 1500 khẩu, trong khi nhà máy cơ khí Phúc Đồng lại phải cung ứng súng trường cho gần như toàn bộ Bắc Trung Quốc. Hơn một năm qua, họ không chỉ nhận được số lượng lớn đơn hàng từ quân thường trực Bắc Dương, mà còn nhận được nhiều đơn hàng súng trường từ các cựu quân ở các tỉnh phía bắc.
Tình huống này càng trở nên nghiêm trọng hơn sau khi triều đình chính thức xác định súng trường Kiểu 88 là súng trường tiêu chuẩn. Là một trong ba xưởng duy nhất tại Trung Quốc có thể sản xuất súng trường Kiểu 88 với quy mô lớn, thêm vào đó súng trường Kiểu 88 do Phúc Đồng chế tạo lại có hiệu suất đáng tin cậy và giá ba mươi lạng một khẩu cũng tương đối phải chăng hơn so với nhà máy súng pháo Hồ Bắc và cục chế tạo Giang Nam, nên các tỉnh lũ lượt kéo đến, ��ơn đặt hàng hầu như chất đầy bàn.
Đơn đặt hàng thì nhiều mà sản lượng lại có hạn, nên muốn thuận lợi nhận được hàng cũng không phải chuyện dễ dàng. Chỉ riêng Đệ Tam trấn và Đệ Tứ trấn đã cần hơn một vạn khẩu súng trường, cộng thêm mấy nghìn khẩu súng trường đặt hàng của các cựu quân ở các tỉnh, đủ để nhà máy cơ khí Phúc Đồng phải sản xuất đến tận mùa hè năm sau.
Cho dù Triệu Đông Vân là chủ lớn của nhà máy cơ khí Phúc Đồng, nhưng cũng không dễ dàng đưa toàn bộ đơn hàng của mình lên trước. Dù sao, việc đặt hàng quân giới có hàm ý chính trị quá sâu sắc, Viên Thế Khải sẽ không cho phép Đệ Tứ trấn mới thành lập phải đợi ba, bốn tháng sau mới nhận được súng trường.
Như vậy, điều này có nghĩa là trong vòng ba tháng tới, việc mở rộng Đệ Tam trấn sẽ rất khó nhận được nguồn quân giới dồi dào để duy trì. Chỉ có thể dựa vào việc huấn luyện cơ bản, nhưng may mắn là Đệ Tam trấn có sẵn vài nghìn khẩu súng cũ trong kho. Tạm thời dùng số súng cũ này để huấn luyện binh lính cũng chấp nhận được, đợi khi nhà máy cơ khí Phúc Đồng sản xuất đủ súng trường Kiểu 88 để trang bị thay thế.
Nhân sự và quân giới, hai vấn đề lớn này chính là những gì Đệ Tam trấn phải đối mặt khi mở rộng. Nhưng dù thế nào, việc mở rộng cũng là không thể tránh khỏi!
"Vĩnh Quyền, việc chiêu binh này vẫn phải đích thân ngươi đi xử lý, người khác ta đều không yên tâm!" Triệu Đông Vân không hề che giấu sự tin tưởng tuyệt đối của mình đối với Lâm Vĩnh Quyền. Mặc dù Triệu Đông Vân đã cảm thấy năng lực của y có thể còn một vài khiếm khuyết, nhưng với tư cách là thuộc hạ dòng chính số một của ông, Lâm Vĩnh Quyền vẫn là người được Triệu Đông Vân tin cậy nhất.
Việc chiêu binh này còn quan trọng hơn nhiều so với việc mua sắm quân giới. Triệu Đông Vân sẽ không an lòng nếu để người khác đảm nhiệm.
"Vĩnh Quyền đã rõ. Hai ngày nay ta sẽ sắp xếp ổn thỏa mọi việc rồi lên đường xuôi nam. Nguồn binh từ Trực Lệ e rằng không còn dồi dào, đến lúc đó ta sẽ trực tiếp đến Sơn Đông để nhanh chóng chiêu mộ đủ số tân binh còn thiếu!" Lâm Vĩnh Quyền không chút do dự đáp lời, trên mặt còn ánh lên vẻ hưng phấn.
Lần này không thể lên làm thống lĩnh Đệ Lục hiệp, trong lòng Lâm Vĩnh Quyền dù có chút không cam tâm, nhưng đã bị Vương Chiêm Nguyên giành mất thì cũng đành chịu. Nếu đã không thể trực tiếp dẫn binh, vậy y phải nắm chắc việc chiêu mộ và huấn luyện tân binh của Sở Giáo dục. Chỉ cần nắm giữ những quyền lợi này, chức trấn tham mưu trưởng kiêm tổng xử lý Sở Giáo dục của y vẫn là một vị trí có thực quyền. Đợi sau khi tích lũy một hai năm kinh nghiệm, có Triệu Đông Vân chống lưng, y chưa hẳn không thể tranh giành vị trí thống lĩnh một hiệp.
Triệu Đông Vân nói: "Mặc dù trọng điểm mộ binh lần này là ở Sơn Đông, nhưng cũng nên ghé qua hai phủ Hà Gian, Chính Định thuộc Trực Lệ. Hãy đi thăm hỏi gia đình quân nhân, làm tốt công tác giao lưu quân dân, cố gắng khuyến khích nhiều con em Hà Gian, Chính Định hơn nữa nhập ngũ. Khi mộ binh, cũng nên chiêu mộ thêm một số văn nhân. Hiện tại, bộ phận chỉ huy của trấn và hai hiệp còn thiếu hơn mười vị thư lại văn án đó!"
Khi quân Bắc Dương chiêu mộ binh sĩ mới, thông thường sẽ tuyển một số lượng lớn dân thường. Trong quá trình huấn luyện tân binh, những người này thường được gọi là "tân binh dự bị" (thứ mắt). Đồng thời, trong giai đoạn tân binh, chưa có "binh chính" (chánh mục). Sau khi trải qua huấn luyện tân binh, những "tân binh dự bị" nếu đạt tiêu chuẩn sẽ được chuyển thành "binh chính", còn các vị trí "tân binh dự bị" sẽ được đề bạt từ trong số "binh chính". Nói cách khác, trong điều kiện phổ biến, các "binh chính" trong quân Bắc Dương đều là người biết chữ.
Nhưng "văn nhân" trong lời Triệu Đông Vân không phải chỉ những người đó. "Văn nhân" trong lời ông là chỉ những người có thể đảm nhiệm các công việc hành chính, văn án số lượng lớn, ví dụ như những học trò chưa đỗ tú tài hoặc thậm chí là tú tài. Những người này sẽ làm công tác thư lại văn án cho tất cả bộ tư lệnh, họ không gia nhập quân tịch, mà làm việc trong quân đội với thân phận được thuê.
Điều này có thể nhìn ra được qua tiền lương của họ. Binh lính thì nhận quân bổng, còn những người này thì nhận tiền lương. Hai khoản này có sự khác biệt khá lớn, trong cựu quân thì họ chính là phụ tá riêng của các sĩ quan chủ quản.
Những công việc phụ tá này đối với một bộ phận văn nhân mà nói vẫn có sức hấp dẫn đáng kể. Nếu làm tốt, có thể được trực tiếp bổ nhiệm làm quan. Triệu Đông Bình chính là một ví dụ điển hình.
Lâm Vĩnh Quyền đã xuôi nam chiêu binh. Ngoài ra, Triệu Đông Vân cũng phái Triệu Đông Bình đi Đường Sơn một chuyến. Việc phái y đi Đường Sơn không phải để tranh giành súng trường từ nhà máy cơ khí Phúc Đồng, mà là để mua sắm các loại quân giới khác, ví dụ như pháo cối. Ngoài ra còn có một phần đạn dược tiêu hao. Các chiến dịch tiêu diệt địch vào tháng Chín và tháng Mười vừa qua, tuy thuộc hạ của Triệu Đông Vân thương vong không đáng kể, nhưng lượng đạn dược tiêu hao khá lớn. Cần tranh thủ bổ sung kho dự trữ, tránh trường hợp đến khi đánh trận lại không có đạn, không có đạn pháo.
Vài ngày sau đó, Vương Chiêm Nguyên cũng đã đặt chân đến Cẩm Châu!
"Vương huynh, dọc đường đi còn thuận lợi chứ?" Triệu Đông Vân mời Vương Chiêm Nguyên vào, rồi khẽ đưa tay ra hiệu y ngồi xuống.
Vương Chiêm Nguyên nói: "Xin làm phiền Thống chế đại nhân quan tâm. Thuộc hạ một đường đông tiến đều đi bằng xe lửa, nên cũng mau lẹ và tiện lợi!"
Triệu Đông Vân cười ha ha nói: "Xe lửa đó quả thật là thứ tốt, có nó việc đi lại tiện lợi hơn nhiều!"
Sau khi khách sáo vài câu, Triệu Đông Vân chủ động mở lời nói: "Hôm nay Đệ Tam trấn ta được thành lập, mà Đệ Lục hiệp của huynh lại là bộ phận quan trọng nhất trong lần mở rộng này. Sau này phải nhờ cậy Vương huynh rồi!"
"Thống chế đại nhân nói quá lời. Huấn luyện tốt Đệ Lục hiệp này là bổn phận của thuộc hạ. Thuộc hạ tất nhiên sẽ dốc sức quản lý, sớm ngày đưa Đệ Lục hiệp vào nề nếp!" Vương Chiêm Nguyên cũng lập tức bày tỏ thái độ.
Triệu Đông Vân mỉm cười gật đầu: "Ừm, Đệ Lục hiệp này hiện tại chỉ có Đệ Thập Nhất tiêu. Trong đó, hai doanh là từ một đơn vị bổ sung mà ta đã huấn luyện mấy tháng trước cải biên mà ra, còn một doanh khác thì ở Đường Sơn bên kia. Đệ Thập Nhất tiêu này miễn cưỡng cũng coi như đã có nề nếp, nhưng Đệ Thập Nhị tiêu thì hơi phiền phức, e rằng phải bắt đầu lại từ đầu. Ta đã để Vĩnh Quyền và mấy người khác xuôi nam chiêu binh rồi, đoán chừng trong nửa tháng nữa sẽ có lô tân binh đầu tiên đến nơi. Đợi trại tân binh huấn luyện sơ bộ xong, sẽ điều đến chỗ huynh!"
Vương Chiêm Nguyên nghe xong thoáng sửng sốt, có chút khó hiểu hỏi: "Trại tân binh?"
Triệu Đông Vân lơ đễnh nói: "Huynh vừa đến nên còn chưa rõ. Trại tân binh này trực thuộc Sở Giáo dục, chuyên môn phụ trách huấn luyện sơ bộ cho tân binh. Đợi bọn họ luyện thành binh thì sẽ trực tiếp điều đến Đệ Lục hiệp của huynh."
Vương Chiêm Nguyên trước khi đến cũng đã nghe phong thanh một chút. Đệ Tam trấn ở xa Cẩm Châu, nhiều việc không tiện xin chỉ thị từng ly từng tí từ Bảo Định. Cho nên vào mùa hè, Viên Thế Khải đã phê chuẩn Đệ Tam hỗn thành hiệp khi đó (nay là Đệ Tam trấn) thành lập nhiều cơ cấu phụ trợ. Trong số bốn trấn của Bắc Dương, ba trấn khác không hề có Sở Giáo dục, Sở Quân giới, Sở Quân nhu, Sở Chấp pháp và các cơ cấu tương tự. Chẳng qua Viên Thế Khải cũng đã nhận ra rằng quân bộ của quân thường trực Bắc Dương đã rất khó quản lý hoàn toàn sự vụ của bốn trấn, nên đã bắt đầu mô phỏng theo ví dụ của Đệ Tam trấn, trang bị cho tất cả các trấn một lượng lớn cơ cấu phụ thuộc, khiến cho bộ phận chỉ huy của trấn có đầy đủ các cơ cấu về hành chính, chỉ huy tác chiến.
Chẳng qua Vương Chiêm Nguyên đối với những điều này cũng chỉ là nghe loáng thoáng mà thôi. Nếu không đích thân đến Đệ Tam trấn thì người khác cũng sẽ không nói cho y tường tận về các sự vụ như tân binh hay huấn luyện của Đệ Tam trấn.
Triệu Đông Vân tiếp tục nói: "Ngoài ra, Đệ Tam trấn ta đã áp dụng kiểu chiến thuật bộ binh mới. Đến lúc đó, các đơn vị huấn luyện cũng sẽ dựa theo kiểu chiến thuật bộ binh mới này mà tiến hành. Các sách yếu lĩnh huấn luyện tương ứng, đến lúc đó Sở Đốc sử sẽ giải thích cho huynh!"
Điểm này Vương Chiêm Nguyên cũng không cảm thấy bất ngờ. Việc Triệu Đông Vân áp dụng kiểu chiến thuật bộ binh mới không phải là bí mật gì. Ông thậm chí đã gửi vài phong báo c��o cho Viên Thế Khải thỉnh cầu chính thức ứng dụng kiểu chiến thuật bộ binh mới này, nhưng Viên Thế Khải vẫn cảm thấy nên thận trọng thì hơn. Hiện tại quân đội các nước đều chiến đấu như vậy, tự mình tùy tiện đi làm cái gì kiểu chiến thuật bộ binh mới e rằng phúc họa khó lường, nên đã cự tuyệt. Chẳng qua Viên Thế Khải cũng biết Triệu Đông Vân vẫn tiếp tục áp dụng kiểu chiến thuật bộ binh mới trong Đệ Tam trấn của mình.
Lúc này y gật đầu nói: "Thuộc hạ trước khi đến cũng đã nghiên cứu qua kiểu chiến thuật bộ binh mới mà Thống chế đại nhân đã áp dụng. Không dám nói rất có tâm đắc, nhưng cũng biết được đôi chút. Huấn luyện trong tương lai đương nhiên sẽ lấy sách lược và chiến thuật mới làm trọng tâm!"
"Ừm, không tệ!" Triệu Đông Vân tiếp tục nói: "Huynh vừa đến, ta cũng không giữ huynh lâu nữa. Huynh cứ đi sắp xếp ổn thỏa công việc, gặp gỡ các đồng liêu rồi tối nay đến dự tiệc!"
Vương Chiêm Nguyên lập tức đứng dậy đáp lời rồi cáo lui!
Toàn bộ quá trình gặp mặt được xem là hữu hảo và hài hòa, nhưng càng như vậy lại càng khiến Triệu Đông Vân cảm thấy bất an trong lòng. Nếu Vương Chiêm Nguyên lộ ra bất kỳ thần sắc rõ ràng nào thì ông ít nhiều cũng có thể nắm bắt được điểm gì để công kích, nhưng Vương Chiêm Nguyên lại kín kẽ không một kẽ hở, một mực giữ bộ dạng giải quyết việc công, điều này khiến Triệu Đông Vân có chút không tiện ra tay.
"Thôi vậy, còn nhiều thời gian mà, rồi sẽ có lúc xử lý hắn!" Triệu Đông Vân lắc đầu tự nhủ: "Tối nay còn có một buổi tiệc tối nữa, trước tiên cứ xử lý xong mọi việc đã!"
Lý gia, nhân tiện địa vị của mình, bày tỏ sẽ đứng ra làm chủ tiệc tối nay để chiêu đãi Triệu Đông Vân cùng Trần Quang Viễn, Vương Chiêm Nguyên và một đám sĩ quan chủ chốt của Đệ Tam trấn, chúc mừng Triệu Đông Vân và mọi người được thăng chức. Đến lúc đó, rất nhiều quan văn ở Cẩm Châu cũng sẽ đến dự.
Đối với Triệu Đông Vân mà nói, đây cũng coi như là lần đầu tiên ông công khai lộ diện với tư cách Thống chế Đệ Tam trấn.
Mọi bản dịch chất lượng cao của chúng tôi đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free.