Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Dương Kiêu Hùng - Chương 191: Chiến thuật mới cùng súng máy hạng nhẹ

Ngày 4 tháng 11, cận kề lập đông, Kinh sư ngập tràn vẻ tiêu điều cuối thu. Trên đường phố, cành khô, lá rụng cùng mảnh giấy vụn lềnh bềnh bay lả tả, rồi bị bước chân vội vã của đoàn binh sĩ giẫm nát.

Trong tiếng bước chân vội vã của cả đoàn binh sĩ, mơ hồ còn có thể nghe thấy tiếng pháo ầm ầm. Đó là tiếng đạn pháo của phản quân Bắc Dương từ bên ngoài Kinh sư bắn tới, nổ tung.

Tại Bộ Lục quân, Vương Sĩ Trân và Phùng Quốc Chương đang ngồi đối diện nhau.

"Từ khi tam trấn của Triệu Đông Vân phát động tiến công Thông Châu ba ngày trước, áp lực trên tuyến phía Tây của chúng ta ngày càng lớn. Phùng huynh, huynh xem có nên điều thêm một doanh nữa sang đó không, bằng không áp lực phía Thông Châu thực sự quá lớn!" Vương Sĩ Trân nét mặt đầy lo lắng, kể từ cuối tháng Mười, Triệu Đông Vân đã dẫn tam trấn đến Thông Châu.

Liên quân Vương, Đoạn, Triệu rốt cuộc đã chính thức triển khai tiến công Kinh sư. Căn cứ vào điện báo thương nghị trước đó của ba người, mỗi người phụ trách một chiến tuyến, đồng loạt tiến công Kinh sư.

Trong đó, Vương Anh Giai chỉ huy đệ nhất trấn phụ trách đột phá từ hướng Tây Nam, tiến công khu vực Trưởng Tân Điếm. Đoạn Kỳ Thụy chỉ huy đệ tứ trấn tiếp tục tiến công dọc theo đường sắt hướng Bắc, hướng tấn công chủ yếu là khu vực Nam Uyển. Còn Triệu Đông Vân vì đến khá trễ, đồng thời trong quân đội của ông ta có một lượng lớn kỵ binh, nên đệ tam trấn của ông ta chủ yếu phụ trách tiến công từ Thông Châu. Đơn vị kỵ binh thì hoạt động ở vòng ngoài, chủ yếu là để đảm bảo an toàn đường lui cho tam trấn, đồng thời cũng gánh vác trách nhiệm cảnh giới bên ngoài khu vực tô giới Thiên Tân.

Đối mặt với cuộc tiến công của liên quân Vương, Đoạn, Triệu, Phùng Quốc Chương và Vương Sĩ Trân đã tham khảo đầy đủ kinh nghiệm từ chiến tranh Nga-Nhật, đào chiến hào, ý đồ tiến hành một trận chiến phòng ngự.

Tuy nhiên, chiến thuật này đối với tuyến Tây Nam và tuyến Nam mà nói thì có hiệu quả khá lớn, nhưng trên tuyến Thông Châu thì lại không phát huy được hiệu quả tương xứng.

"Trước đây ta vẫn cho rằng mấy khẩu pháo nhỏ kia không có tác dụng gì lớn, nhưng không ngờ mấy khẩu pháo này lại dùng để đối phó súng máy hạng nặng của chúng ta. Triệu Đông Vân này quả nhiên là khác người mà!" Phùng Quốc Chương cũng lộ vẻ cảm thán, đồng thời trong lòng cũng tràn đầy lo lắng.

Pháo cối, thứ vũ khí này trong quân Bắc Dương kỳ thực không xa lạ gì. Từ hai năm trước, khi Triệu Đông Vân mới bắt đầu trang bị pháo cối trong đệ tam trấn, Viên Thế Khải, Đoạn Kỳ Thụy và những người khác cũng đã chú ý tới loại pháo cối này. Tuy nhiên, họ lại phát hiện pháo cối tuy nhẹ nhàng, tốc độ bắn nhanh, nhưng tầm bắn thực sự quá gần. Đặc biệt là mấy khẩu pháo nhỏ 60 ly, muốn tấn công địch e rằng phải di chuyển đến khoảng cách năm, sáu trăm mét, mà khoảng cách này lại nằm trong tầm áp chế hiệu quả của súng máy hạng nặng.

Đồng thời, tốc độ bắn nhanh cũng đồng nghĩa với việc tiêu hao đạn dược sẽ rất nhiều. Sử dụng thứ này chắc chắn sẽ tốn tiền hơn cả súng máy hạng nặng!

Cộng thêm việc chiến tranh Nga-Nhật bùng nổ trong hai năm qua, cùng với lý luận chiến hào do Triệu Đông Vân đưa ra được quân đội lục chiến các quốc gia toàn cầu coi trọng, không chỉ quốc tế chưa từng coi trọng súng máy hạng nặng đến thế, mà ngay cả nội bộ quân Bắc Dương cũng càng coi trọng việc vận dụng chiến thuật súng máy hạng nặng hơn nữa. Trong tình hình quân phí có hạn, các quân đoàn kh��c trong nước phổ biến lựa chọn trang bị thêm nhiều súng máy hạng nặng. Còn pháo cối, loại pháo yểm trợ bộ binh tầm gần này, trong mắt nhiều tướng lĩnh đương thời, có rất nhiều khuyết điểm rõ ràng, chi phí cực lớn và hiệu quả dự kiến hoàn toàn không tương xứng.

Dù sao, không phải bất kỳ quân phiệt đầu lĩnh nào cũng có thể như Triệu Đông Vân, dựa vào việc kinh doanh với hai nước Nga-Nhật mà phát tài, có một kho vàng nhỏ lớn để mua sắm thêm quân giới. Ngoài ra, quân phí hàng năm của các trấn Bắc Dương chỉ có bấy nhiêu cố định. Nếu mua sắm pháo cối thì sẽ không còn tiền để mua súng máy hạng nặng hoặc các loại pháo truyền thống khác nữa. Trong thời đại mà súng máy hạng nặng được khao khát đến mức "có bao nhiêu muốn bấy nhiêu" này, các quân phiệt Bắc Dương khác đương nhiên cũng sẽ bỏ qua pháo cối mà lựa chọn súng máy hạng nặng.

Nhưng họ không biết rằng, kể từ khi Triệu Đông Vân đưa ra lý luận chiến hào này, và sớm đưa việc ứng dụng chiến thuật súng máy hạng nặng vào thời đại này, ông ta vẫn luôn tự hỏi một vấn đề: làm thế nào để đối phó với chiến tranh chiến hào? À, nói chính xác hơn là làm thế nào để đối phó với hệ thống phòng ngự chiến hào trên chiến trường Viễn Đông.

Trên chiến trường Viễn Đông, bất kể là đại chiến ba nước Nga, Nhật, Trung hay nội chiến Bắc Dương, kỳ thực hệ thống chiến hào và hỏa lực pháo binh của họ hoàn toàn không thể sánh bằng chiến trường Tây Âu trong Thế chiến thứ nhất sau này. Nói cách khác, mật độ pháo binh trên chiến trường Viễn Đông kém xa chiến trường tuyến Tây trong Thế chiến thứ nhất. Trong tình huống này, chiến tuyến tất nhiên sẽ mỏng manh hơn rất nhiều, hơn nữa súng máy hạng nặng sẽ trở thành điểm chống đỡ chủ yếu của chiến tuyến.

Vì vậy, nếu muốn đột phá phòng tuyến của quân địch, điều quan trọng nhất chính là tiêu diệt súng máy hạng nặng của địch. Một khi tiêu diệt được súng máy hạng nặng của địch, thì các cuộc tiến công sau đó sẽ dễ dàng hơn rất nhiều!

Trong tác chiến chống súng máy hạng nặng của đệ tam trấn, ngoài các phương pháp cố hữu như pháo kích tầm xa, súng máy hạng n��ng áp chế, và xạ thủ súng trường bắn tỉa từ xa xạ thủ súng máy, thì pháo kích bằng pháo cối 60 ly cũng đã trở thành một khâu cực kỳ quan trọng.

Pháo cối 60 ly vì khối lượng nhẹ, cơ động nhanh chóng, đương nhiên tốc độ bắn cũng đủ nhanh. Mặc dù về độ chính xác còn hơi có khiếm khuyết, nhưng nếu dùng để yểm trợ tấn công gần vài trăm mét, hoàn toàn có thể nhanh chóng và hiệu quả tiêu diệt trận địa súng máy không có phòng hộ của địch.

Trong các trận dã chiến đương thời, bất kể là địch hay ta, kỳ thực các trận địa súng máy hạng nặng đều không có công sự phòng hộ, hoặc chỉ có công sự thổ mộc đơn giản. Trong thời đại này, trừ những cứ điểm như Lữ Thuận ra, rất ít khi có súng máy được bố trí trong thành lũy bằng xi măng, đá tảng.

Bởi vậy, việc dùng pháo cối 60 ly tiến hành tác chiến chống súng máy hạng nặng trong dã chiến là hoàn toàn khả thi.

Có điều, chiến thuật này đòi hỏi khá cao đối với xạ thủ pháo cối, dù sao mục tiêu chính là điểm hỏa lực súng máy. Đạn pháo phải rơi chính xác vào trận địa súng máy hạng nặng của địch, đòi hỏi độ chính xác khá cao.

Nhưng đệ tam trấn đã trang bị pháo cối nhiều năm, các xạ thủ pháo cối xuất chiến đều là lão luyện. Chỉ cần cho họ cơ hội khai hỏa, không cần nhiều, ba phát bắn cấp tốc là có thể tiêu diệt một trận địa súng máy hạng nặng của địch, ít nhất cũng có thể buộc súng máy hạng nặng của quân địch phải di chuyển, từ đó giảm bớt áp lực cho bộ binh phe ta.

Trong cuộc tác chiến tiến công Thông Châu lần này, đệ tam trấn đã ứng dụng nhiều chiến thuật bộ binh mà đối với các đơn vị khác mà nói, hoàn toàn có thể gọi là một loại chiến thuật kiểu mới. Tuy bề ngoài mọi người đều đào chiến hào, dùng những chiến thuật bộ binh tương tự, nhưng việc sử dụng pháo cối với số lượng lớn đã khiến lối đánh của đệ tam trấn khác xa so với các đơn vị khác.

"Triệu Đông Vân này biết đánh trận cũng không phải chuyện gì lạ, trước đây chúng ta cũng đã dự liệu được tình huống này rồi. Chỉ là phía Thông Châu tuy có chút căng thẳng, nhưng tạm thời vẫn có thể chống đỡ được!" Phùng Quốc Chương tiếp lời: "Hiện giờ chúng ta không có nhiều đội dự bị trong tay, vẫn cần phải tiết kiệm!"

Vương Sĩ Trân nghe xong tuy có chút bất mãn, nhưng cũng không nói gì. Dù sao ông ta cũng biết phe mình chỉ có hai trấn phải đối phó với ba trấn của liên quân Vương, Đoạn, Triệu, việc gặp khó khăn là điều đương nhiên. Hy vọng hiện tại chính là lợi dụng chiến thuật phòng ngự, gây ra thương vong lớn cho liên quân Vương, Đoạn, Triệu, từ đó buộc họ phải ngừng chiến đàm phán với mình.

"Ba người họ cũng không đồng lòng đâu!" Phùng Quốc Chương nói tiếp: "Bất kỳ ai trong số họ cũng khó có thể chấp nhận thương vong quá lớn, cho nên chỉ cần chúng ta kiên trì, liên quân Vương, Đoạn, Triệu này cũng không duy trì được bao lâu, đến lúc đó họ sẽ phải nói chuyện thôi!"

Lời này của Phùng Quốc Chương rất có lý giải. Tuy ba người Vương, Đoạn, Triệu có ưu thế về binh lực, nhưng mỗi người trong số họ đều có những toan tính riêng. Trận chiến này nhìn bề ngoài có vẻ như rất nghiêm trọng, nhưng trên thực tế cho đến bây giờ tất cả mọi người còn chưa dốc sức liều mạng.

Bên ngoài Thông Châu, sau khi nghe xong chiến báo hôm nay, Triệu Đông Vân đứng dậy nhìn vào tấm bản đồ chi tiết Kinh sư treo trên tường. Đúng lúc đó, Trần Quang Xa ở bên cạnh lên tiếng: "Đệ tứ trấn của bọn họ rõ ràng là không dốc sức, ba ngày trôi qua mà vẫn chưa chiếm được Lý Hà Trang tiếp theo. Cứ đà này, đợi đến khi họ chiếm được Nam Uyển thì e rằng phải sang năm mất!"

Tân nhiệm thống lĩnh hiệp thứ sáu Cố Lam Ngọc cũng nói: "Vương Anh Giai kia cũng chẳng phải kẻ tử tế gì, cứ lề mà lề mề. Nếu ta dẫn đệ nhất trấn tiến công, sớm đã hạ được Trưởng Tân Điếm rồi, làm sao đến nỗi bây giờ còn lang thang bên ngoài!"

Phương Bích Vĩnh ngồi một bên thầm nghĩ trong đầu: "Ai cũng như ai thôi. Nếu nói người khác không dốc sức, thì lúc đó chúng ta chẳng phải cũng chưa dốc hết bản lĩnh thật sao? Trận chiến trước đó tổng cộng cũng chỉ phái hai đơn vị thay phiên tác chiến, hơn nữa còn chưa có một lần tấn công thực sự. Nếu đệ tam trấn chúng ta dốc hết bản lĩnh, e rằng sớm đã hạ được Thông Châu rồi."

Cho nên liên quân ba người Vương, Đoạn, Triệu, vậy thì ai cũng đừng nói ai không phải, mỗi người đều có những toan tính riêng, không muốn dốc sức.

Chỉ là những lời này tuyệt đối không thể nói ra miệng!

Lúc này Triệu Đông Vân lên tiếng: "Hai cánh còn lại tự nhiên sẽ có đệ nhất trấn và đệ tứ trấn giải quyết, họ đánh thế nào chúng ta cũng không cần bận tâm. Còn về phía chúng ta, tuy giai đoạn đầu đánh khá thuận lợi, nhưng hiệu quả vẫn chưa thực sự rõ ràng!"

"Các quân quan tiền tuyến vẫn còn quá bảo thủ, cần phải có tư duy rộng mở, không thể cứ mãi ôm giữ lối đánh kiểu cũ phổ biến trong chiến tranh. Trước đây Nga và Nhật đã cho chúng ta thử nghiệm chiến pháp mới, hôm nay điều chúng ta cần làm là tiếp thu giáo huấn, hoàn thiện hơn nữa chiến thuật tiến công kiểu mới! Súng máy hạng nặng tiền tuyến chẳng phải đã phát huy xuất sắc sao, vậy thì các ngươi phải bảo cấp dưới học tập thêm một chút: làm thế nào để sử dụng pháo cối 60 ly đạt hiệu quả tốt hơn, và làm thế nào để pháo cối 80 ly có thể đạt được hiệu quả áp chế địch trên quy mô lớn. Tất cả những điều này đều cần phải thảo luận và thử nghiệm từng bước một!"

Triệu Đông Vân nói xong lại tiếp lời: "Ngoài ra, 100 khẩu súng máy hạng nhẹ MG mà chúng ta đặt hàng hơn nửa năm cũng đã về đến nơi rồi. Đã đến lúc tổ chức đơn vị súng máy hạng nhẹ rồi."

Lúc này, Phương Bích Vĩnh lên tiếng: "Loại súng máy hạng nhẹ này trước đây ta đã từng tiếp xúc, tuy hỏa lực duy trì kém hơn một chút, nhưng được cái trọng lượng nhẹ nhàng, ta thấy có thể dùng làm hỏa lực yểm trợ cơ động cho bộ binh! Chỉ là hiện tại số lượng quá ít e rằng khó phân bổ, hơn nữa quân ta trước đây cũng chưa từng trang bị súng máy hạng nhẹ, vậy việc này e rằng là một vấn đề. Là trực tiếp phân bổ về các đơn vị bộ binh như đã từng nói trước đây, hay là gom lại thành một đơn vị riêng để phối thuộc cho các đơn vị bộ binh?"

Nói xong, Phương Bích Vĩnh lại một lần nữa nhìn về phía Triệu Đông Vân: "Tư lệnh, ngài nói biên chế súng máy hạng nhẹ này nên thực hiện thế nào ạ?"

Tất cả nội dung trong bản dịch này được dịch riêng cho trang truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free