Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Dương Kiêu Hùng - Chương 255: Viện quân đến nơi

Bất kỳ cuộc chiến tranh nào cũng đều có mục đích riêng, chứ không phải muốn phát động là có thể tùy tiện phát động một cách bốc đồng. Mục đích cơ bản nhất của cuộc chiến giữa Trực – Phụng chính là Triệu Đông Vân muốn tiến vào quan ải, và khi Triệu Đông Vân muốn tiến vào quan ải, muốn chiếm giữ Trực Lệ, điều đó đã tạo nên mâu thuẫn không thể hòa giải với Vương Anh Giai.

Đây cũng là lý do vì sao khi Phụng quân vừa xuất hiện động thái bất thường ở Sơn Hải quan, Vương Anh Giai đã xem như đại địch, thậm chí không đợi đến khi chính thức gửi điện tuyên chiến hay các hình thức khác, đã trực tiếp điều động binh lực dưới danh nghĩa tiếp quản phòng ngự Đường Sơn để tấn công thẳng vào Đường Sơn. Mục đích vô cùng rõ ràng, chính là hy vọng phá vỡ Đường Sơn trước khi chủ lực Phụng quân của Triệu Đông Vân tiến vào quan ải.

Tại sao phải phá được Đường Sơn? Đường Sơn không chỉ là cứ điểm trọng yếu của Phụng quân trong quan ải, là đầu cầu để Phụng quân tiến quân vào Bắc Kinh, mà quan trọng hơn là vì Đường Sơn sở hữu Xưởng máy móc Phúc Đồng – một xưởng binh khí trọng yếu.

Xưởng máy móc Phúc Đồng, với tư cách là xưởng binh khí quy mô lớn nhất trong nước Trung Quốc, sản lượng của nó thậm chí đã vượt qua tổng sản lượng của hai xưởng binh khí chủ yếu khác là Xưởng binh khí Hán Dương và Cục chế tạo Giang Nam. Nơi đây không chỉ có khả năng sản xuất súng trường, đạn dược với quy mô lớn, mà còn có thể sản xuất số lượng lớn súng máy hạng nhẹ, súng ngắn, mã tấu. Quan trọng hơn, nhà máy này còn có khả năng sản xuất hàng loạt pháo sơn nòng lùi 75 ly cùng với các loại pháo cối với mọi cỡ nòng.

Súng trường thì dễ nói hơn, trong nước có Cục chế tạo Hán Dương và Giang Nam, thậm chí Cục chế tạo Quảng Đông, Cục chế tạo Tứ Xuyên, Cục chế tạo Kim Lăng cùng nhiều xưởng binh khí khác ở phía nam đều đã có thể sản xuất súng trường kiểu 88. Chẳng qua, trừ hai nhà máy Hán Dương và Giang Nam ra, súng trường kiểu 88 do các nhà máy khác sản xuất có tính năng kém hơn một chút, giá cả cũng rất đắt đỏ, quan trọng hơn là sản lượng rất thấp, thường chỉ đạt một hai chục khẩu mỗi ngày. Nếu không, liên bang phía nam đã không buộc phải nhập khẩu súng trường quy mô lớn từ nước ngoài. Thực tế, tổng sản lượng súng trường kiểu 88 của tất cả các nhà máy khác trong nước cộng lại cũng không bằng một Xưởng máy móc Phúc Đồng.

Về súng máy hạng nặng, Hán Dương cũng có thể sản xuất với số lượng nhỏ, Cục chế tạo Kim Lăng cũng có thể thỉnh thoảng sản xuất vài khẩu. Ngoài ra, Cục chế tạo Quảng Đông cũng bắt đầu mô phỏng chế tạo súng máy hạng nhẹ Mauser kiểu dày đặc, nhưng sản lượng lại không đáng kể. Nói tóm lại, trong nước, trừ Xưởng máy móc Phúc Đồng ra, sản lượng súng máy hạng nặng của các nhà máy khác cơ bản có thể bỏ qua.

Về phương diện pháo binh, những loại pháo cũ kỹ thì không cần phải nói. Về pháo nòng lùi kiểu mới, hiện tại, trừ Xưởng máy móc Phúc Đồng ra, chỉ có Cục chế tạo Giang Nam có thể sản xuất pháo sơn nòng lùi 75 ly kiểu Đức. Tuy nhiên, họ chỉ mới mô phỏng thành công chưa đầy hai năm, hiện tại mới vừa bước vào giai đoạn sản xuất thử nghiệm, sản lượng cực kỳ hạn chế. Còn Xưởng binh khí Hán Dương sản xuất pháo dã chiến 57 ly, loại pháo này có sản lượng lớn hơn, nhưng mặc dù được gọi là "pháo dã chiến", nó vẫn thuộc loại pháo không nòng lùi, tầm bắn và tốc độ bắn đều kém xa các loại pháo kiểu mới.

Nhìn qua tất cả các xưởng binh khí trong nước như vậy, có thể thấy rõ địa vị quan trọng của Xưởng máy móc Phúc Đồng trong ngành công nghiệp quân sự của quốc gia. Có thể nói, chỉ một Xưởng máy móc Phúc Đồng đã chiếm giữ một nửa giang sơn về các sản phẩm công nghiệp quân sự trong nước.

Một xưởng binh khí như vậy, ai mà chẳng muốn nắm giữ trong tay? Không biết từ năm trước, Triệu Đông Vân vì muốn bảo vệ Đường Sơn, bảo vệ Xưởng máy móc Phúc Đồng đã không tiếc thể hiện khí thế quyết tử chiến đấu. Thêm vào đó, khi ấy liên bang phía nam khí thế cực thịnh, ngày ngày kêu gọi Bắc Phạt, khiến Vương Anh Giai mới buộc phải từ bỏ Đường Sơn.

Ngày nay, Triệu Đông Vân lại một lần nữa tiến vào quan ải, Trực – Phụng hai quân đã trực tiếp trở mặt giao chiến. Vương Anh Giai đương nhiên không hề cố kỵ, hy vọng sẽ chiếm trước Đường Sơn, khống chế Xưởng máy móc Phúc Đồng.

Kiểm soát Xưởng máy móc Phúc Đồng, nhổ bỏ đầu cầu tiến quân của Phụng quân trong quan ải, giữ Phụng quân lại ở khu vực phía đông Đường Sơn – đó chính là nguyên nhân trực tiếp Vương Anh Giai ra lệnh cho quân đội tấn công Đường Sơn.

Nhưng sau một ngày tấn công mạnh Đường Sơn, Sư đoàn trưởng Sư đoàn Đệ Nhất Lư Vĩnh Tường, người phụ trách chỉ huy tác chiến cụ thể, đã phát hiện hệ thống phòng ngự chặt chẽ của Đường Sơn hoàn toàn không phải chỉ một hai ngày có thể công phá. Quan trọng hơn, chủ lực Phụng quân có thể đến Đường Sơn bất cứ lúc nào, khi đó sẽ càng không có hy vọng phá v��� Đường Sơn.

Ngay lúc này, điều Lư Vĩnh Tường cần cân nhắc không còn là làm thế nào để phá vỡ Đường Sơn, mà là làm thế nào để ngăn Phụng quân ở bên ngoài Bắc Kinh. Để ngăn chặn các đợt tấn công tiếp theo của Phụng quân, điều đầu tiên cần xem xét chính là làm thế nào để chặn đứng Sư đoàn Đệ Tam.

Ai cũng biết Sư đoàn Đệ Nhất này là chủ lực bài vương chính quy dưới trướng Vương Anh Giai. Tương tự, các quân phiệt trong nước và thậm chí cả dân chúng bình thường đều biết, Triệu Đông Vân là người lập nghiệp dựa vào Sư đoàn Đệ Tam. Sư đoàn Đệ Tam chính là binh lực chủ chốt của Triệu Đông Vân. Lư Vĩnh Tường chỉ cần chặn đứng thế công của Sư đoàn Đệ Tam, thì cũng coi như đã chặn đứng hơn một nửa bước tiến của Phụng quân ở bên ngoài Bắc Kinh.

Thấy Sư đoàn Đệ Tam sắp đến Đường Sơn, Lư Vĩnh Tường cũng không muốn bản thân vì tấn công Đường Sơn mà kiệt sức, ngựa mỏi, rồi bị Sư đoàn Đệ Tam bất ngờ tập kích. Hắn cần rút quân từ tiền tuyến, sau đó chỉnh đốn cẩn thận để chuẩn bị nghênh đón đại chi��n với Sư đoàn Đệ Tam!

Quyết tâm của Lư Vĩnh Tường là kiên quyết. Sáng ngày mười ba, quân Trực ở tiền tuyến bắt đầu rút lui từng bước. Trong quá trình rút lui, Lữ đoàn trưởng Lữ đoàn Hỗn hợp Đệ Thất Lý Thuần tuy phát hiện binh lực tiền tuyến của quân Trực giảm dần, nhưng một mặt, ông không cho rằng Lư Vĩnh Tường lại có quyết tâm lớn đến mức trực tiếp rút quân, mặt khác, binh lực dưới tay ông sau trận chiến ngày hôm qua đã tổn thất khá lớn, vả lại cũng không nhiều. Nếu tùy tiện truy kích, lỡ may trúng mai phục hoặc bị phản công thì sẽ thảm bại. Quan trọng hơn, nhiệm vụ của ông không phải truy kích quân Trực, mà là giữ vững Đường Sơn. Nếu Đường Sơn bị mất, thì dù ông có đánh cho toàn bộ Sư đoàn Đệ Nhất của Lư Vĩnh Tường tan tác, e rằng cũng không thoát khỏi kết cục bị cách chức.

Bởi vậy, suốt ngày mười ba, Lý Thuần đều cực kỳ cẩn trọng, ngoài việc phát động hai lần phản kích nhỏ cấp tiểu đoàn, không có bất kỳ hành động truy kích quy mô lớn nào khác. Và hai lần phản kích cấp tiểu đoàn này cũng không diễn ra thu��n lợi.

Lư Vĩnh Tường không phải hạng người vô năng, đương nhiên sẽ không khi rút quân mà không bố trí đội quân chặn hậu. Thực tế, quá trình rút quân của Sư đoàn Đệ Nhất và Lữ đoàn Hỗn hợp Đệ Nhất diễn ra khá trật tự, hơn nữa còn bố trí số lượng lớn quân chặn hậu, khiến cho hai lần phản kích cấp tiểu đoàn do Lý Thuần bố trí đều bị cản lại. Mặc dù phản kích đạt được một số thành quả chiến đấu nhất định, nhưng thương vong của bản thân cũng không nhỏ.

Tình trạng rút quân và phản kích quy mô nhỏ này tiếp diễn cho đến khi phần chủ lực còn lại của Sư đoàn Đệ Tam đến nơi vào ban đêm. Cùng đến không chỉ có các sĩ quan cấp cao của Sư đoàn Đệ Tam, mà cả nhân viên Bộ Tư lệnh Quân đoàn Đệ Nhất cũng do Mạnh Ân Viễn dẫn đầu, phân bố đến Đường Sơn vào chạng vạng tối.

"Hiện tại, căn cứ vào tin tức tình báo mà quân ta đã biết trước đó, có thể phán định rằng chủ lực của Sư đoàn Đệ Nhất và Lữ đoàn Hỗn hợp Đệ Nhất thuộc quân Trực hiện đang dừng lại tại Hoan Hỷ Trang, Triệu Gia Khẩu, Đại Thôn Trang thành một dải, cách tiền tuyến của quân ta khoảng 3000m đến 5000m tùy vị trí. Hơn nữa, chúng ta đã biết, quân Trực đã bắt đầu đào công sự và xây dựng các công trình phòng ngự cơ bản dọc tuyến đường này!"

Tham mưu trưởng Lữ đoàn Hỗn hợp Đệ Thất Tiết Nhất Bình đang làm công việc mà thông thường chỉ có tham mưu tác chiến mới làm, đó là báo cáo tình hình quân sự trong cuộc họp quân sự. Dù sao, những người tham gia cuộc họp quân sự hôm nay đều là tướng lĩnh cấp cao, bao gồm Quân trưởng Quân đoàn Đệ Nhất Mạnh Ân Viễn (Trung tướng), Sư đoàn trưởng Sư đoàn Đệ Tam Trần Quang Xa (Trung tướng), Lữ đoàn trưởng Lữ đoàn Đệ Ngũ Lỗ Ngắm Bắc (Thiếu tướng), Lữ đoàn trưởng Lữ đoàn Đệ Lục Chú Ý Lam Ngọc (Thiếu tướng), Lữ đoàn trưởng Lữ đoàn Hỗn hợp Đệ Thất Lý Thuần (Thiếu tướng), Lữ đoàn trưởng Lữ đoàn Kỵ binh Đệ Nhất Lữ Thành Đồng (Thiếu tướng), và Tham mưu trưởng Quân đoàn Đệ Nhất Dương Thiện Đức (Thiếu tướng) – tất cả các tướng lĩnh hiện tại thuộc Quân đoàn Đệ Nhất.

Ngoài các tướng lĩnh chỉ huy quân đội này, còn có một số sĩ quan cấp tá, bao gồm Tham mưu trưởng Sư đoàn Đệ Tam Tần Chuôi Vân (Thượng tá), Tham mưu trưởng Lữ đoàn Hỗn hợp Đệ Thất Tiết Nhất Bình (Trung tá), cùng với ba vị Tham mưu trưởng của Lữ đoàn Đệ Ngũ, Lữ đoàn Đệ Lục, Lữ đoàn Kỵ binh Đệ Nhất, và các sĩ quan chủ quản ở các nơi trong Bộ chỉ huy Quân đoàn Đệ Nhất.

Hơn mười người ở đây chính là toàn bộ tầng lớp chỉ huy cao cấp của Quân đoàn Đệ Nhất Phụng quân. Trong số những người này, quân hàm của Tiết Nhất Bình là cấp thấp nhất, là Trung tá. Thêm vào đó, ông lại là Tham mưu trưởng Lữ đoàn Hỗn hợp Đệ Thất, hiểu rõ tình hình quân sự trong ngày qua hơn các tham mưu khác, nên báo cáo tình hình quân sự trước hội nghị này do ông trình bày.

"Xem ra Lư Vĩnh Tường này cũng có chút can đảm, thấy Sư đoàn Đệ Tam của chúng ta đến rồi mà lại không quay lưng bỏ chạy!" Mạnh Ân Viễn cười ha hả, ý muốn để các sĩ quan có mặt bớt căng thẳng, đừng cứ cau mày. Nhưng trước tình thế vô cùng nghiêm trọng, kể cả Trần Quang Xa và Lý Thuần cũng chẳng còn tâm trạng nào để đùa giỡn. Nghe tiếng cười của Mạnh Ân Viễn, họ chỉ phụ họa cười vài tiếng cho có lệ.

Tiết Nhất Bình tiếp tục nói: "Và khoa tình báo đã truyền đến tin tức, hiện tại Lữ đoàn 22 thuộc Sư đoàn 11 của Trực quân đã rời Bắc Kinh tiến về phía đông, hướng đi hiện không rõ. Quân thuộc Sư đoàn 12 hiện vẫn còn dừng lại ở Bắc Kinh, chưa có dấu hiệu điều động!"

"Theo ta được biết, hai sư đoàn mới thành lập của Trực quân vẫn chưa hoàn chỉnh đúng không?" Trần Quang Xa mở miệng hỏi.

Tiết Nhất Bình đáp: "Quả thực là vẫn chưa hoàn toàn thành lập. Căn cứ tin tức từ khoa tình báo, hai sư đoàn này mới chính thức bắt đầu tổ chức và huấn luyện sau Tết Âm lịch. Trong đó, Sư đoàn 11 có thời gian tổ chức nhanh hơn một chút, hiện tại đã thành lập được một lữ đoàn. Chẳng qua, điều đáng chú ý là phương thức mở rộng quân đội của quân Trực có chút khác biệt so với Phụng quân chúng ta. Tân binh của họ không được sắp xếp phân công đồng nhất. Nói cách khác, hai sư đoàn này trên thực tế đã chiêu mộ được số lượng tân binh khác nhau trong thời gian gần đây, chỉ có điều những tân binh này vẫn đang trong quá trình huấn luyện và chưa chính thức thành lập quân đội. Nếu tình hình trở nên căng thẳng, Vương Anh Giai cũng có khả năng sử dụng những tân binh chưa hoàn thành huấn luyện này để lập thành đội quân."

Bắt đầu từ cuối năm trước, việc mở rộng quân đội giữa Phụng quân và Trực quân gần như là đối đầu gay gắt. Cuối năm trước và đầu năm nay, Vương Anh Giai vội vàng bổ sung nhân sự và vũ khí cho Lữ đoàn Hỗn hợp Đệ Nhất và Sư đoàn Đệ Thất. Triệu Đông Vân cũng vội vàng lập kế hoạch xây dựng ba sư đoàn năm lữ đoàn. Đầu năm sau, Vương Anh Giai đưa ra kế hoạch thành lập hai sư đoàn mới. Triệu Đông Vân cũng trước tiên đưa ra kế hoạch mở rộng một sư đoàn, sau đó tăng cường thêm kế hoạch mở rộng hai lữ đoàn hỗn hợp, cuối cùng dùng kế hoạch một sư đoàn hai lữ đoàn hỗn hợp để đối phó với kế hoạch mở rộng hai sư đoàn của Vương Anh Giai.

Quy mô tăng cường quân bị của hai bên trên thực tế tương đương nhau, thời gian cũng không còn nhiều. Kế hoạch một sư đoàn hai lữ đoàn hỗn hợp của Triệu Đông Vân vừa mới bắt đầu, thì kế hoạch hai sư đoàn của Vương Anh Giai tự nhiên cũng chẳng khá hơn là bao. Tính đến hiện tại, Triệu Đông Vân chỉ mới tổ chức được không quá hai trung đoàn bộ binh cho kế hoạch một sư đoàn hai lữ đoàn hỗn hợp của mình, còn kế hoạch hai sư đoàn của Vương Anh Giai cũng chỉ mới thành lập được một lữ đoàn mà thôi.

Nhưng điểm khác biệt giữa hai bên là, việc một sư đoàn hai lữ đoàn hỗn hợp của Triệu Đông Vân chưa thành lập có nghĩa là cả nhân sự và trang bị đều chưa có, chỉ như một cái thùng rỗng mà thôi. Bởi vì số lượng lớn tân binh vẫn còn đang huấn luyện tại trại tân binh. Tuy nhiên, chỉ cần tân binh trong trại hoàn thành huấn luyện, sau đó được phân phối vào các đơn vị và trang bị vũ khí, thì sau một hai tháng gấp rút làm quen là có thể hình thành sức chiến đấu. Hơn nữa, phương thức thành lập đơn vị mới này giúp sức chiến đấu tương đối đồng đều, sẽ không tạo ra sự chênh lệch lớn do khả năng huấn luyện khác nhau của các sĩ quan chỉ huy ở các đơn vị.

Còn phía Trực quân không có chế độ trại tân binh mới như vậy, các đơn vị khi tuyển nhận tân binh cũng phải tự mình huấn luyện. Bởi vậy, họ có lẽ rất nhanh có thể đạt đến việc bổ sung đầy đủ nhân sự, nhưng để hình thành sức chiến đấu thì thường cần bản thân đơn vị phải huấn luyện rất nhiều. Thời gian cần thiết để huấn luyện, cùng với trình độ mà binh sĩ có thể đạt được sau khi hoàn thành huấn luyện, đều phải xem năng lực cá nhân của sĩ quan chỉ huy đơn vị. Có những sĩ quan chỉ huy năng lực xuất sắc, đào tạo được binh lính có tố chất phi thường mạnh mẽ, còn có những sĩ quan có tố chất bình thường thì binh lính họ dẫn dắt tự nhiên cũng chẳng khá hơn là bao. Điều này đã tạo ra sự khác biệt hoàn toàn về sức chiến đấu giữa các đơn vị dưới sự chỉ huy của các tướng lĩnh khác nhau trong quân đội của các quân phiệt Bắc Dương, bao gồm cả quân Trực.

"Sư đoàn 11 và Sư đoàn 12 không đáng lo ngại. Hôm nay chúng ta cần cân nhắc làm thế nào để đối phó với Sư đoàn Đệ Nhất và Lữ đoàn Hỗn hợp Đệ Nhất. Hai đơn vị này đều là xương cứng, không dễ đánh!" Mạnh Ân Viễn nói: "Hơn nữa, chúng ta cũng cần phải chú ý, Sư đoàn Đệ Thất của Vương Chiếm Nguyên đã khẩn cấp hành quân lên phía Bắc rồi. Không lâu nữa, sư đoàn này có thể đến khu vực Bắc Kinh. Chúng ta phải đánh tan quân đội của Lư Vĩnh Tường trước khi Sư đoàn Đệ Thất đến!"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về riêng trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free