(Đã dịch) Bắc Dương Kiêu Hùng - Chương 253: Hàn Giang trang huyết chiến (ba)
Khi trung đội trưởng Lý Tấc Cốc thổi còi ra hiệu tiến lên, tay Đổng Bách Thư đầm đìa mồ hôi, nắm chặt hòm đạn và băng đạn, lòng hắn tràn đầy sợ hãi!
Người xạ thủ súng máy hạng nhẹ mới từ tuyến sau tới lúc này gật đầu ra hiệu với hắn: "Không có gì đáng sợ cả, lát nữa đừng cứ thế mà ch���y thẳng một mạch. Ừm, ngươi cứ theo sát ta là được, bảo đảm không chết được đâu!"
Sau đó, hắn mới đi theo xạ thủ kia leo ra khỏi chiến hào và xông lên. Sau khi lao ra khỏi chiến hào, dù trong đầu hắn đã quên hết các động tác chiến thuật đã học khi huấn luyện, nhưng hắn vẫn theo sát xạ thủ súng máy phía trước mà tiến lên. Trong khoảnh khắc đó, hắn dường như quên mất đạn pháo đang nổ tung bên cạnh, và những viên đạn đang bay sát đầu mình.
Tuy nhiên, khi chạy được nửa đường, người xạ thủ súng máy phía trước nhanh chóng nằm rạp xuống đất, sau đó tiến hành hỏa lực áp chế quân Trực diện đối. Kỹ năng bắn của hắn hoàn toàn không phải loại xạ thủ mới vào nghề như Đổng Bách Thư có thể sánh bằng, chỉ bằng vài phát bắn tỉa đã có thể áp chế những binh sĩ quân Trực đang định ngóc đầu lên bắn trả.
Đổng Bách Thư cũng vội vàng dừng bước, nằm rạp xuống đất theo. Nhưng khi hắn đang chăm chú nhìn số đạn còn lại trong băng đạn, đột nhiên cảm thấy có thứ gì đó đè lên người mình. Vươn tay sờ soạng, chạm phải quần áo dính nhớp. Rất rõ ràng, đó là chiến hữu của mình đã trúng đạn.
Giữa ánh lửa và tiếng nổ, hắn nhìn thấy thân quân phục sĩ quan dễ nhận thấy của Lý Tấc Cốc. Tay Lý Tấc Cốc vẫn nắm chặt chuôi mã tấu Ngũ tinh dát vàng này. Nghe nói, cây chỉ huy kiếm này là khi hắn tốt nghiệp trường sĩ quan lục quân ba tỉnh Đông Bắc, nhờ đứng thứ tư trong khóa bộ binh thứ hai mà được đích thân Triệu Đông Vân ban tặng mã tấu Ngũ tinh dát vàng. Kiểu dáng thân đao này giống như đao của các sĩ quan khác, đều là kiểu kiếm bội của sĩ quan quân Bắc Dương thời Viên Thế Khải, nhưng ở chuôi đao lại khắc hình Ngũ tinh dát vàng cùng hai chữ Cộng hòa. Ngũ tinh này đại biểu cho ngũ sắc tinh trên quốc huy của chính phủ Cộng hòa phương Bắc.
Thân đao này được nhập khẩu trực tiếp từ Đức, còn đao bội của sĩ quan bình thường thì không được tốt như thế. Ngoại trừ các tướng lĩnh cấp cao và đao của kỵ binh vẫn tiếp tục được nhập khẩu từ Đức hoặc Nhật Bản, phần lớn đao bội của sĩ quan cấp thấp đều do Nhà máy Cơ khí Phúc Đồng sản xuất hàng loạt bằng máy móc. Chất lượng dĩ nhiên không thể sánh bằng thân đao nhập khẩu từ Nhật Bản hoặc Đức.
Điều này khiến nhiều sĩ quan Phụng quân chê bai chất lượng mã tấu của Nhà máy Cơ khí Phúc Đồng quá kém, thường bỏ tiền túi ra mua một thanh đao tốt, sau đó thay chuôi theo đúng quy định để dùng làm đao bội. Nhưng họ có thể đổi thân đao, chứ chuôi đao Ngũ tinh dát vàng này thì chỉ có các sĩ quan được đích thân Triệu Đông Vân trao tặng mới được phép sử dụng. Không chỉ năm học sinh xuất sắc đứng đầu các khóa của trường sĩ quan, mà cả những sĩ quan lập công lớn đôi khi cũng sẽ được ban thưởng mã tấu Ngũ tinh dát vàng.
Mã tấu Ngũ tinh dát vàng này trong Phụng quân thuộc về một phần quan trọng nhất của hệ thống vinh dự!
Trong toàn bộ lữ đoàn hỗn thành thứ bảy, những người sử dụng mã tấu Ngũ tinh dát vàng cũng chỉ có Lý Tấc Cốc và năm sáu người khác mà thôi, ngay cả lữ trưởng Lý Thuần cũng không được phép dùng mã tấu Ngũ tinh này.
Ngày thường, bất kể trong trường hợp nào, Lý Tấc Cốc đều đao luôn không rời thân. Nhưng hôm nay, chuôi mã t���u Ngũ tinh dát vàng ấy lại nằm gục bên cạnh Lý Tấc Cốc!
Đổng Bách Thư lúc này liền hô lên: "Trung đội trưởng, trung đội trưởng!"
Lý Tấc Cốc xoay đầu lại, có lẽ vì bị đá vụn sắc nhọn trên mặt đất cứa vào mặt, trên mặt hắn dính vết máu, hòa lẫn với bùn đất trông vô cùng đáng sợ!
"Sao ngươi không xông lên?" Lý Tấc Cốc giãy dụa muốn đứng dậy. Thanh mã tấu vốn được hắn lau chùi sạch sẽ ngày thường giờ bị hắn cắm thẳng xuống đất, thế nhưng cơn đau kịch liệt từ vai phải truyền đến khiến hắn phải cắn chặt răng.
Đổng Bách Thư vào lúc này lại không kịp trả lời lời hắn nói, mà nhanh chóng đưa băng đạn mới cho xạ thủ bên cạnh. Sau khi thay băng đạn xong, hắn mới nửa ngồi bò tới, muốn đỡ Lý Tấc Cốc dậy.
Lúc này, các binh sĩ hàng thứ nhất xông lên phía trước đã lần lượt tới được chiến hào của quân Trực. Ngay sau đó là những quả lựu đạn liên tiếp được ném tới. Khói thuốc súng từ vụ nổ lựu đạn còn chưa kịp tan hết, họ đã vác súng trường gắn lưỡi lê xông thẳng tới.
Thấy hai bên đã giao chi��n hỗn loạn, hơn nữa súng máy hạng nặng của quân Trực đối diện cũng liên tục nhả đạn về phía này, người xạ thủ súng máy hạng nhẹ dứt khoát ngừng bắn tiếp để yểm trợ, mà vác súng máy hạng nhẹ tiếp tục xông về phía trước, miệng còn hô: "Đi mau!"
Đổng Bách Thư dìu Lý Tấc Cốc cũng vội vàng đuổi theo. Dù vai Lý Tấc Cốc đã bị máu nhuộm đỏ cả, cơn đau kịch liệt khiến hắn phải cắn chặt răng, nhưng hắn vẫn cố nén chịu đựng để tiếp tục tiến lên. Bằng không nếu cứ ở lại khu gò đất này, sớm muộn gì cũng là cái chết.
Giữa tiếng nổ mạnh chấn động bên tai, giữa những người đổ xuống trước sau, Lý Tấc Cốc và Đổng Bách Thư từng bước một di chuyển về phía trước. Khi họ vượt qua đoạn đường đó và đến được chiến hào của quân Trực, trong chiến hào đã không còn binh lính quân Trực nào đứng vững.
Trong chiến hào vẫn còn nằm ngổn ngang thi thể, trong đó có năm sáu người mặc quân phục màu xám của quân Trực, còn vài người khác thì mặc quân phục màu vàng đất của Phụng quân.
Trong đợt công kích vừa rồi, dù Lý T���c Cốc đã bị trúng đạn trên đường, nhưng khi đó các binh sĩ cũng đã xông lên tới gần chiến tuyến địch. Các binh sĩ theo mệnh lệnh trước đó tiếp tục xông lên phía trước, và trực tiếp vác súng trường gắn lưỡi lê đánh giáp lá cà với quân Trực.
Kiểu chiến đấu giáp lá cà này có thể kiểm nghiệm cực kỳ rõ rệt sĩ khí và tố chất huấn luyện của một đơn vị quân đội. Mà thực ra tố chất binh sĩ hai bên đều không chênh lệch là bao. Lữ đoàn hỗn thành thứ bảy của Triệu Đông Vân xuất thân từ quân chính quy dã chiến của Lão Bắc Dương, Sư đoàn thứ nhất của Vương Anh Giai cũng không phải là sư đoàn vô danh, nhưng sĩ khí hai bên lại khác biệt rất lớn. Quân Trực bắt đầu tiến công Đường Sơn từ buổi chiều, chỉ để đánh phá cái trang trại Hàn Giang nhỏ bé này, ban đầu đã phải đưa vào hơn một tiểu đoàn quân. Sau khi kịch chiến nhiều giờ đồng hồ, dù quân Trực đã phá được phòng tuyến thứ nhất của Phụng quân, nhưng vẫn không thể chiếm được trang trại Hàn Giang. Và đến lúc này, tiểu đoàn bộ binh quân Trực tiến công thực tế đã tổn thất khá nhiều binh lực.
Vào thời buổi này, phe tấn công luôn phải trả cái giá lớn hơn nhiều so với phe phòng ngự mới có thể đạt được thành quả chiến đấu nhất định.
Đơn vị bộ binh quân Trực vừa rồi nghênh chiến này đã kịch chiến nhiều giờ đồng hồ, hơn nữa sau khi tổn thất hơn mười người, chỉ còn chưa đầy ba mươi người. Lại không có hỏa lực súng máy hạng nhẹ yểm trợ, không có lựu đạn làm vũ khí cận chiến. Cho nên, khi hàng thứ nhất của Lý Tấc Cốc xông lên ném một loạt lựu đạn, đã có nhiều người thương vong. Chờ đến khi hơn bốn mươi người của hàng thứ nhất Lý Tấc Cốc vác súng trường gắn lưỡi lê xông vào đánh giáp lá cà, quân Trực cơ bản không có cách nào ngăn cản, chỉ vừa tiếp xúc một chút, hai mươi người còn lại đã tán loạn bỏ chạy về phía sau.
Tuy nhiên, chỉ với một loạt lựu đạn công kích và trận giáp lá cà kéo dài chưa đầy một phút, đã thành công gây thương vong cho hơn mười người. Chưa kể những kẻ bị thương bỏ chạy, chỉ tính riêng những thi thể còn sót lại đã có tới sáu.
Mà hàng thứ nhất của Lý Tấc Cốc chỉ có ba người hy sinh, ba người khác thì bỏ mình trên đường công kích!
Đừng thấy con số tử vong hai bên gần như nhau, nhưng đối với một chiến dịch tiến công phát động từ chiến trường chính diện mà nói, hành động của hàng thứ nhất có thể nói là một thắng lợi rất lớn rồi.
Chẳng phải trong chiến tranh Nga-Nhật, khi quân Nga và Nhật phát động tiến công, thi thể phe tấn công ngã xuống đều là từng mảng từng mảng đó sao? Ngay cả trong nội chiến Nam Bắc ở trong nước, trình độ tinh nhuệ của quân đội Đoàn Kỳ Thụy và Vương Sĩ Trân vượt xa Liên bang phương Nam rất nhiều, nhưng cũng rất ít khi xông thẳng lên trận địa chính diện của Liên bang phương Nam. Phần lớn thời gian đều áp dụng chiến thuật cơ động nhỏ lẻ, hoặc dứt khoát chỉ dùng pháo trực tiếp bắn tan tác quân địch, sau đó bộ binh nhẹ nhàng chiếm lĩnh trận địa.
Lý Tấc Cốc lúc này cắn chặt răng, còn Đổng Bách Thư thì dùng băng gạc băng bó sơ bộ vết thương cho hắn: "Trung đội trưởng, anh chảy nhiều máu quá, cứ tiếp tục thế này e là nguy..."
Lý Tấc Cốc cúi đầu nhìn xem bờ vai của mình, nhìn vết đạn, có thể thấy đây là do đạn 6.5mm của quân Trực bắn trúng. May mà chỉ là đạn súng trường, nếu đổi thành đạn súng máy Maxim 7.92mm thì e rằng với khoảng cách gần như thế, vai hắn đã bị đánh thủng một lỗ lớn. Tuy nhiên, dù chưa từng học y, nhưng hắn cũng biết nếu cứ chảy máu thế này, cái chết sẽ không còn xa.
Nhưng vào lúc khẩn cấp quan tr���ng như hôm nay, hắn tuyệt đối không thể rời đi!
Sau khi người xạ thủ súng máy hạng nhẹ kia lại một lần nữa thuần thục bắn tỉa áp chế quân Trực đối diện, vào lúc này, Hàn Vũ Đa ở phía sau, dù năng lực chiến thuật khá bình thường, nhưng cũng đã nhìn thấy cơ hội, chẳng mấy chốc, hàng thứ hai và thứ ba liền xông lên.
Bốn giờ sau, Hàn Vũ Đa đã thành công chỉ huy phản công và chiếm lĩnh được một phần phòng tuyến thứ nhất, khiến quân địch lần đầu tiên phải đại quy mô rút lui.
"Lý trung úy, vết thương của anh rất nặng, tôi sẽ cho người đưa anh về hậu cứ đoàn bộ điều trị trước!" Hàn Vũ Đa không muốn để Lý Tấc Cốc chết trận khi đang tác chiến dưới trướng mình.
Lý Tấc Cốc này dù chỉ là một trung úy, nhưng với tư cách là học sinh xuất sắc mới tốt nghiệp năm nay, anh ta đã sớm nằm trong danh sách được cấp trên trọng dụng. Chỉ vài tháng sau khi xuống đơn vị cơ sở để rèn luyện, không bao lâu nữa sẽ được thăng chức làm đại đội trưởng, hơn nữa còn có khả năng lớn hơn là được điều thẳng về bộ tư lệnh hoặc sư bộ, lữ bộ để đảm nhiệm chức tham mưu tác chiến.
Chế độ tham mưu trong Phụng quân có chút đặc thù, quyền lực của bộ tham mưu tư lệnh bộ rất lớn. Điều này cũng khiến quyền lực của các cấp tham mưu trong các đơn vị cấp dưới cũng không hề nhỏ, càng vì trong Phụng quân, cấp sư đoàn và lữ đoàn hỗn thành hai cấp này không thiết lập phó chức!
Trong Phụng quân, phó chức chỉ đến cấp đoàn bộ binh. Cấp lữ và sư không thiết lập các chức vụ như phó lữ trưởng, phó sư trưởng, mà thay vào đó là thiết lập lữ tham mưu trưởng, sư tham mưu trưởng, dưới tham mưu trưởng sẽ có một nhóm tham mưu tác chiến.
Mà tham mưu tác chiến trong các đơn vị dã chiến này quân hàm khá thấp, thường đều là hàm thượng úy. Những người được làm tham mưu tác chiến thường đều là sĩ quan cấp úy cực kỳ xuất sắc, là những người có tiềm năng thăng thiếu tá trong tương lai.
Người như Lý Tấc Cốc, chắc chắn không thể nào dừng lại ở cấp bậc trung úy trung đội trưởng quá lâu. Cho dù không có chiến tranh, e rằng chỉ vài tháng nữa sẽ lên thượng úy, và không cần một hai năm đã thăng làm thiếu tá rồi.
Loại sĩ quan trẻ tuổi nằm trong danh sách trọng điểm bồi dưỡng của cấp trên, nếu chết trận dưới trướng mình ngay trong giai đoạn rèn luyện cơ sở, hắn khó tránh khỏi phải chịu trách cứ từ cấp trên.
Hơn nữa, một nguyên nhân khác chính là Lý Tấc Cốc ở đây đã tạo áp lực quá lớn cho hắn. Thực tế thì trong tác chiến hôm nay, chỉ huy thực sự không phải là Hàn Vũ Đa hắn, mà là Lý Tấc Cốc. Mặc dù Lý Tấc Cốc không vượt cấp chỉ huy, mà thường xuyên thông qua cách đưa ra đề nghị để hắn chấp thuận phương án tác chiến của mình, nhưng hắn dù sao cũng là một đại đội trưởng thượng úy. Hắn cũng từng học ở trường sĩ quan lục quân ba tỉnh Đông Bắc đó thôi, dù khi tốt nghiệp hắn chỉ đứng hơn 200. Nhưng dù sao ta cũng xuất thân từ quân trường, cái việc bị một hậu bối đối xử như kẻ ngu ngốc này khiến cho Hàn Vũ Đa trong lòng ít nhiều cũng có chút khó chịu.
Hôm nay nhìn thấy Lý Tấc Cốc bị thương, tự nhiên là lập tức cho người đưa Lý Tấc Cốc về hậu phương, đỡ phải tiếp tục nhìn thấy hắn mà trong lòng không thoải mái.
Bạn đang thưởng thức bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ.