(Đã dịch) Bắc Dương Kiêu Hùng - Chương 308: An Đông Cục An Ninh lệnh bộ
Phòng ngự của Phụng Thiên hiện giờ vẫn còn vô cùng yếu kém. Phía An Đông chỉ có duy nhất một tuần cảnh đoàn thì tuyệt đối không đủ. Phải điều thêm hai tuần cảnh đoàn nữa đến đồn trú, đồng thời Lữ đoàn thứ mười cũng phải điều động một trung đoàn bộ binh đến đóng quân tại Phụng Thành! Triệu Đông Vân tiếp lời:
Ngoài ra, phía An Đông cũng không thể cứ mãi nhàn rỗi. Ngày thường phải tiến hành sớm việc đào đắp công sự dã chiến, cố gắng xây dựng một hệ thống công sự phòng ngự vĩnh cửu! Triệu Đông Vân ngẩng đầu nhìn Hồng Phổ Đào và nói: "Bộ Quân nhu xem xét việc phân phối xi măng, lưới sắt cùng những vật tư cần thiết khác đến An Đông!"
Triệu Đông Vân không có kinh phí để thuê hàng vạn dân phu quanh năm suốt tháng xây dựng công sự phòng ngự vĩnh cửu tại An Đông, nhưng binh sĩ trong các tuần cảnh đoàn vốn dĩ là những binh lính mang tính chất phụ trợ. Cho nên việc để họ chuyển đổi vai trò thành đội công binh đào chiến hào thật ra cũng tương tự như vậy.
Nếu không phải e ngại việc gây ra tranh chấp với Nhật Bản, dẫn đến sự đề phòng của Nhật Bản, thì ông ấy đã muốn trực tiếp điều Lữ đoàn thứ mười đến An Đông rồi. Chỉ là An Đông là một nơi quá mức nhạy cảm, nếu tự mình trực tiếp bố trí một lữ đoàn đến đó, thì Nhật Bản chắc chắn sẽ hiểu rằng đó là phòng bị họ, đến lúc đó khó tránh khỏi sẽ gây ra tranh cãi về mặt ngoại giao.
Còn về các đơn vị tuần cảnh, đội quân này trong mắt cả quân đội Phụng Thiên lẫn quân đội bên ngoài đều không phải là bộ đội chính quy. Việc phái ba đoàn đến bờ sông Áp Lục cũng chỉ có hơn bốn ngàn người mà thôi, Nhật Bản nhìn thấy cũng sẽ chấp nhận.
Ngược lại, trước đây Nhật Bản từng tu sửa tuyến đường sắt An Đông. Nếu mối quan hệ với Nhật Bản trở nên căng thẳng, thì chỉ trong chưa đầy hai ngày, đại quân của chúng ta có thể tập trung tại An Đông. Đến lúc đó, với sự hỗ trợ của một lượng lớn công sự, ông ấy muốn xem Nhật Bản sẽ đột phá phòng tuyến An Đông của mình như thế nào.
Không chỉ An Đông, mà cả hai trọng trấn biên giới là Mãn Châu Lý và Tuy Phân Hà cũng cần tăng cường phòng ngự. Mặc dù lực lượng dã chiến của quân ta hiện đang căng thẳng, nhưng việc phái thêm một số đơn vị tuần cảnh vẫn có thể thực hiện được. Sớm sửa sang và xây dựng công sự phòng thủ, như vậy mới có thể ứng phó với nhiều biến hóa trong tương lai!
Triệu Đông Vân không nói thẳng biến hóa trong tương lai là gì, nhưng những người có mặt ở đây cũng không phải kẻ ngốc. Nghe Triệu Đông Vân nói về phòng ngự ba tỉnh Đông Bắc ngày hôm nay, và họ cũng ít nhiều nghe nói về việc Nhật Bản chèn ép Tô hệ trong các vấn đề quân giới, rất rõ ràng, hành động lần này của Nhật Bản đã khơi dậy sự đề phòng trong lòng Triệu Đông Vân.
Họ càng nghe Triệu Đông Vân nói, lại càng cảm thấy đây là Triệu Đông Vân đang chuẩn bị phòng bị quân can thiệp của Nhật Bản và Nga!
Trước đây, ba Bộ Tư lệnh Phòng ngự lớn ở Cáp Nhĩ Tân, Thẩm Dương và Cẩm Châu tuy đã bị bãi bỏ, nhưng các cơ cấu tương tự vẫn có nhiều điểm phù hợp! Triệu Đông Vân nói: "Ta dự định thành lập vài Cục An ninh lệnh bộ, lấy các đơn vị tuần cảnh làm nòng cốt. Ngoài việc duy trì trị an địa phương hằng ngày, họ còn phải gánh vác trách nhiệm tuần tra biên giới!"
Việc Triệu Đông Vân đột nhiên nhắc đến Cục An ninh lệnh bộ ngày hôm nay không phải là một ý kiến tùy hứng. Việc thành lập Cục An ninh lệnh bộ chỉ là bước tiếp theo, điều cốt yếu là ông ấy định tiến hành cải tổ các đơn vị tuần cảnh hiện có!
Hiện nay, hệ thống tuần cảnh dưới chế độ Tô là không bình thường. Trong mắt các tướng lĩnh quân đội, tuần cảnh là lực lượng hạng hai, khi cần thiết nhất thì sẽ bị điều ra làm bia đỡ đạn. Nhưng trong mắt các quan chức nội bộ, những đơn vị tuần cảnh này lại là quân cảnh trấn áp địa phương, duy trì trị an. Điều này có thể thấy rõ qua việc các đơn vị tuần cảnh trong hệ thống Tô chịu sự lãnh đạo kép của Bộ Thống soái và Bộ Cảnh sát Nội các.
Đối với tình hình này, Triệu Đông Vân thực sự rất bất mãn. Một mặt là Bộ Cảnh sát Nội các có liên quan đến quân quyền, mà quân quyền vốn là điều Triệu Đông Vân cực kỳ coi trọng. Tách biệt quân đội và chính quyền là biện pháp chính trị mà ông ấy thi hành, là chính sách mang tính nguyên tắc dưới sự cai trị của ông.
Ngươi hãy xem những vị đại lão quân đội trong hệ thống Tô, ví dụ như Mạnh Ân Viễn, Từ Bang Kiệt, mỗi người trong số họ đều nắm giữ hàng vạn binh sĩ. Nhưng ngươi có từng thấy Triệu Đông Vân bổ nhiệm họ vào các chức vụ như Đô Đốc, Tuyên Phủ Sứ, Bảo Hộ Quân Sứ, Tuần Duyệt Sứ không? Tuyệt nhiên không có một ai!
Giai đoạn đầu, ông ấy cũng đã từng cân nhắc việc cải tổ hoàn toàn các đơn vị tuần cảnh này thành cảnh sát, nhưng sau đó nhận thấy việc này rất lãng phí. Các đơn vị tuần cảnh tuy có sức chiến đấu kém một chút, nhưng dù sao cũng là quân đội, hằng ngày vẫn có chút ít huấn luyện. Nếu bảo họ ra đường phố bắt trộm cướp thì họ cũng sẽ không làm được!
Hơn nữa, từ khi Cộng hòa được thành lập năm trước, kể cả ba tỉnh Đông Bắc và Trực Lệ, thực tế đều đã bắt đầu thi hành chế độ cảnh sát. Tất cả các phủ huyện đều đã có cảnh sát chính thức trong biên chế. Không cần biết năng lực của những cảnh sát này thế nào, hay liệu họ có tham nhũng hay không, nhưng tóm lại là đã có lực lượng cảnh sát. Nếu trực tiếp cải biên tuần cảnh thành cảnh sát, thì việc sắp xếp nhân sự thực sự không dễ dàng.
Suy đi tính lại, Triệu Đông Vân cảm thấy rằng nếu các đơn vị tuần cảnh này là quân đội, thì nên tận dụng. Ngoài việc để họ trấn áp địa phương vào ngày thường, còn phải giao thêm cho họ một số nhiệm vụ khác. Ví dụ như trong chiến dịch Đường Sơn, vài tiểu đoàn kỵ binh tuần cảnh đã thể hiện xuất sắc. Những tiểu đoàn kỵ binh tuần cảnh này đã trực tiếp phối hợp với Lữ đoàn thứ tư của Tào Côn chiến đấu vài trận tại Thường Đức, sức chiến đấu không hề kém bao nhiêu so với các đơn vị kỵ binh chính quy.
Ngoài ra, các tuần cảnh đoàn từng đồn trú ở Đường Sơn, Sơn Hải Quan trước đây cũng có chất lượng tương đối tốt. Tuần cảnh đoàn ở Đường Sơn thậm chí còn trực tiếp ra trận chiến đấu với quân Trực Lệ. Và ngày nay, những tuần cảnh đoàn này cũng là lực lượng chiến đấu quan trọng bảo vệ Đường Sơn.
Đối mặt với tình hình này, Triệu Đông Vân cảm thấy cần thiết phải tăng cường hơn nữa sức chiến đấu của các đơn vị tuần cảnh, để họ gánh vác những nhiệm vụ quan trọng hơn.
Và việc biến họ thành lực lượng biên phòng chính là một lựa chọn tốt!
Khi nghe Triệu Đông Vân nói đến cụm từ "Cục An ninh lệnh bộ", sắc mặt mọi người đều khẽ biến. Đây được coi là một thay đổi khá lớn đối với hệ thống quân đội Phụng Thiên hiện tại.
Ngay trong ngày hôm nay sẽ thành lập Cục An ninh lệnh bộ An Đông, phụ trách vấn đề tuần tra biên giới khu vực An Đông. Ngoài ra, tại Mãn Châu Lý và Tuy Phân Hà cũng sẽ thiết lập mỗi nơi một Cục An ninh lệnh bộ, chịu trách nhiệm tuần tra biên giới địa phương! Sở dĩ Triệu Đông Vân thiết lập Cục An ninh lệnh bộ này là bởi vì ba địa điểm kể trên sắp tập trung từ hai đến ba tuần cảnh đoàn. Nếu các tuần cảnh đoàn này tập trung lại một chỗ mà không có sự chỉ huy thống nhất, e rằng sẽ phát sinh một số vấn đề không cần thiết. Chỉ là Triệu Đông Vân tạm thời chưa có ý định thành lập sư đoàn hay lữ đoàn tuần cảnh, vì làm như vậy rất dễ dẫn đến tình trạng "đuôi to khó vẫy" (khó kiểm soát), giữ nguyên quy mô phân tán theo đoàn, doanh như hiện tại sẽ dễ quản lý hơn một chút.
Chỉ là nếu phía An Đông tập trung ba tuần cảnh đoàn, mà không sáp nhập họ thành một sư đoàn tuần cảnh, thì cần phải có một cơ cấu chỉ huy mang tính thay thế. Chính vì vậy mà Cục An ninh lệnh bộ An Đông đã ra đời.
Sau khi nghe Triệu Đông Vân nói về Cục An ninh lệnh bộ này, rất nhiều tướng lĩnh cao cấp lục quân có mặt ở đây đều thở phào nhẹ nhõm. Họ còn tưởng Triệu Đông Vân muốn kiến lập một loại bộ tư lệnh có toàn quyền phụ trách phòng ngự Áp Lục Giang, Phụng Thiên, thậm chí cả ba tỉnh Đông Bắc. Nếu thật sự là vị trí như vậy, thì khó tránh khỏi sẽ gây ra một cuộc tranh giành đẫm máu trong nội bộ quân Phụng Thiên!
Tương tự như thời kỳ Viên Thế Khải với quân Bắc Dương có nhiều phe phái, trên thực tế, quân Phụng Thiên đương đại cũng tồn tại nhiều phe nhóm nhỏ. Ví dụ như cái gọi là "phái cựu dòng chính" do Lâm Vĩnh Quyền đại diện. Nhóm người này, vào thời kỳ Vũ Vệ Hữu Quân năm đó, đều là những quan viên ba đội đã đi theo Triệu Đông Vân. Hơn nữa, Tổng trưởng Bộ Quân nhu Hồng Phổ Đào cũng được coi là thuộc phe này. Ngoài ra, Chu Lam Ngọc nổi danh lừng lẫy thực ra cũng có quan hệ không tầm thường với Lâm Vĩnh Quyền, hai người họ là thông gia.
Tiếp theo là những người xuất thân từ cựu võ bị, bắt đầu đi theo Triệu Đông Vân từ thời kỳ trấn thứ ba liên hiệp. Nhóm người này cũng là những người mạnh nhất trong hệ thống quân Phụng Thiên hiện tại, thực sự nắm giữ thực quyền, độc chiếm ba vị trí Quân trưởng lớn. Họ chính là Mạnh Ân Viễn, Tr���n Quang Viễn, Từ Bang Kiệt; trong đó Từ Bang Kiệt mặc dù đến nhậm chức vào thời kỳ trấn thứ ba, nhưng ��ng ấy có thâm niên đầy đủ, ngày thường có quan hệ không tệ với Mạnh Ân Viễn.
Tới nữa chính là cái gọi là "phái du học", chủ yếu là những học sinh từng du học tại Đức, cũng có một bộ phận học sinh du học tại Nhật. Mặc dù số lượng người trong nhóm này không nhiều, quân hàm cũng không cao, nhưng lại được Triệu Đông Vân đặc biệt coi trọng. Họ đã nắm giữ lâu dài các vị trí chủ chốt trong Sở Tác chiến, Phòng Chiến lược và Bộ Thống soái.
Và rất nhiều việc của quân Phụng Thiên thực ra đều do những người thuộc "phái du học" ít tiếng tăm này phụ trách. Hệ thống hậu cần hiện đại hóa của quân Phụng Thiên chính là do phái du học Đức một tay thành lập. Hơn nữa, từ biên chế quân đội cho đến việc cải tiến chiến thuật, v.v., tất cả đều do phái du học nắm giữ. Điều cốt yếu hơn nữa là, do liên quan đến Sở Tác chiến, các sĩ quan thuộc phái du học mặc dù quân hàm phổ biến không cao, nhưng trên thực tế đã định hướng chiến lược cho quân Phụng Thiên. Từ khi nhập quan cho đến các chiến dịch lớn đã bùng nổ hiện tại như chiến dịch Đường Sơn, chiến dịch Bá Châu, chiến dịch Tế Nam, hầu như tất cả các kế hoạch tác chiến quy mô lớn đều do các sĩ quan du học này một tay phụ trách, ngay cả những đại lão quân đội như Mạnh Ân Viễn cũng không thể "nhúng tay" vào.
Ngoài ba phe phái kể trên, thực ra còn tồn tại một hệ thống đặc biệt hơn, đó chính là "bồi dưỡng sinh" (học viên bồi dưỡng). Trong số các học viên bồi dưỡng này, có người xuất thân từ cựu võ bị, có người từng du học, cũng có người xuất thân từ doanh trại quân đội. Nhưng tất cả họ đều có một đặc điểm chung, đó là tự nhận mình là học trò của Triệu Đông Vân, ngày thường tự xem mình là dòng chính của Triệu Đông Vân. Hơn nữa, đoàn thể này có tính chất bài ngoại khá cao, mặc dù tất cả đều vẫn còn quanh quẩn ở cấp bậc sĩ quan tá, nhưng lại phổ biến coi thường các tướng lĩnh xuất thân từ phe phái khác.
Quân Phụng Thiên tồn tại nhiều phe phái, điều này dẫn đến việc một số thay đổi quan trọng ở cấp cao của quân Phụng Thiên sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến sức ảnh hưởng của các phe phái này!
Mặc dù Triệu Đông Vân có khả năng nắm quyền quân đội không hề kém cạnh Viên Thế Khải. Trước đây, khi ông ấy điều Trần Quang Viễn từ vị trí Sư trưởng Sư đoàn thứ ba sang Sư trưởng Sư đoàn thứ mười ba, Trần Quang Viễn thậm chí không dám hé răng. Nhưng cho dù mạnh mẽ như Triệu Đông Vân, Viên Thế Khải, những người này vào ngày thường khi không có việc gì cũng sẽ không "nhúng tay" vào các cuộc tranh đấu của thuộc hạ. Họ chỉ tồn tại với vai trò là người trọng tài, tuyệt đối sẽ không tự mình tham gia vào cuộc đấu tranh quyền lực với thuộc hạ của mình.
Điều này cũng dẫn đến việc, thực tế trong quân Phụng Thiên, nhiều cuộc bổ nhiệm quan chức tồn tại mùi vị tranh giành phe phái vô cùng đậm đặc. Mặc dù quyền bổ nhiệm các tướng lĩnh cấp cao từ cấp Lữ đoàn bộ binh trở lên vẫn luôn do Triệu Đông Vân đích thân nắm giữ, nhưng thực lòng mà nói, những người cấp dưới có quá nhiều cách để ảnh hưởng đến quyết định của Triệu Đông Vân.
Nếu như Cục An ninh lệnh bộ mới thành lập này có được thực quyền lớn lao, e rằng sẽ lại gây ra một cuộc tranh giành phe phái trong nội bộ quân Phụng Thiên. Nhưng hiện tại, một Cục An ninh lệnh bộ chỉ bao gồm vài tuần cảnh đoàn thì chưa đáng để các tướng lĩnh cao cấp lục quân kia phải tranh giành.
Triệu Đông Vân lại không bận tâm quá nhiều đến những suy nghĩ của thuộc hạ. Ông ấy tiếp lời: "Ngoài nhiệm vụ biên phòng trên đất liền, nhiệm vụ phòng thủ biển cũng không hề nhẹ!"
Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.