Sáng sớm. Cha con họ, cùng mẹ chồng nàng dâu và đứa trẻ, sớm đã túc trực trong sân chờ đợi, vì quan Đề Học sắp đi qua đây. Thế nhưng, bụng đói meo mà vẫn chẳng thấy bóng người đâu.

“Ăn cơm trước đi,” Chu Minh không nhịn được càu nhàu, “vị lão huynh này theo thuyết ‘tình bản luận’, ưa làm gì th�� làm nấy, không thể quá trông mong ông ấy đúng giờ.”

Chu Quốc Tường hỏi: “Thuyết tình bản luận có nghĩa là tùy hứng ư?”

Chu Minh lắc đầu nói: “Tô Thức cho rằng, bản tính của con người bắt nguồn từ thuộc tính tự nhiên. Tình là sự vận động của bản tính, cùng với tính và mệnh ở cùng một khía cạnh. Quan niệm này dẫn đến khi Tô Thức làm việc, ông tự nhiên lấy tình làm gốc, đồng thời đối kháng với hình thái chính trị chủ lưu. Ngươi có thể đơn giản hiểu là… chủ nghĩa tự do, dù cách giải thích này phiến diện vô cùng.”

“Đại Tống chủ nghĩa tự do? Thật thú vị.” Chu Quốc Tường cười nói.

Chu Minh còn nói: “So với ông ấy, cha của Tô Thức, Tô Tuân, mới thật sự là kẻ phản nghịch. Tô Tuân tôn sùng quyền biến và cơ mưu, cho rằng hình thái hoàn chỉnh của đạo thánh nhân là có kinh thư, có quyền biến, có cơ mưu. Hơn nữa, ông dùng quyền biến để giải thích Lục Kinh, khoác lên kinh điển Nho gia một lớp thuyết âm mưu. Về sau Chu Hi đọc « Lục Kinh Luận » đều tức giận nổ đom đóm mắt, nói rằng trong mắt Tô Tuân, các thánh nhân đ���u dùng thủ đoạn để lừa dối thiên hạ.”

Ứng dụng tiểu thuyết đã vận hành ổn định nhiều năm, so với bản cũ của Truy Sách Thần Khí, những người đọc sách lâu năm đều đang dùng Ứng dụng Đổi Nguồn, www.huanyuanapp.org.

Chu Quốc Tường nghe đến vô cùng thích thú, trước khi xuyên việt, hắn còn tưởng rằng Nho gia đều là kiểu Lý học kia, không ngờ lại có nhiều học thuyết kỳ lạ và cổ quái đến vậy.

Mẹ chồng và nàng dâu bưng tới đồ ăn, cơm, rau và trứng gà, phong phú hơn trước kia rất nhiều.

Cứ thế chờ mãi cho đến quá trưa, Lục Đề Học cuối cùng cũng đã đến, từ xa đã cười ha hả nói: “Ta hơi thích ngủ, hôm nay lại ngủ quên mất rồi.”

Chu Minh chỉ muốn nói một câu: Ngài sợ không phải ngủ quên, mà là ngủ một giấc đến tận giữa trưa mới chịu dậy chứ.

Chu Quốc Tường nói: “Không sao đâu ạ, sớm hay muộn cũng vậy thôi.”

Mẹ chồng và nàng dâu vội vàng dẫn theo Bạch Kỳ cúi lạy, đây là vị quan lớn nhất mà họ từng thấy, hơn nữa còn là một học quan thanh quý.

Nghiêm Đại Bà đột ngột lên tiếng nói: “Kỳ nhi, mau mau đọc thuộc lòng « Tam Tự Kinh »!”

Bạch Kỳ thấy nhiều người như vậy hơi nhút nhát, nhưng vẫn thành thật đọc thuộc lòng: “Nhân chi sơ, tính bản thiện……”

Nghiêm Đại Bà ý nghĩ, cùng những sĩ tử kia không khác là mấy, muốn biểu hiện trước mặt Đề Học.

Liên tiếp đọc thuộc lòng hơn bốn trăm chữ, Bạch Kỳ cuối cùng cũng dừng lại, quên mất đoạn tiếp theo là gì.

Thấy hắn ngoan ngoãn lanh lợi, L���c Đề Học vẻ mặt ôn hòa, duỗi tay xoa đầu Bạch Kỳ: “Ngoan lắm, đọc rất tốt, sau này phải cố gắng nhiều hơn nữa.”

“Vâng,” Bạch Kỳ gật đầu đồng ý, “con rất chăm chỉ, mỗi ngày đều đọc sách và học chữ.”

Lục Đề Học lên tiếng: “Đi thôi.”

Các quan lại và sĩ tử lập tức vây quanh ông lên núi, để cùng Đề Học du ngoạn cho thỏa thích.

Nhìn đám người rời đi, Nghiêm Đại Bà vui vẻ nói: “Đề Học khen ngợi Kỳ nhi đấy!”

“Đúng vậy, Kỳ nhi sau này nhất định có tiền đồ.” Trầm Hữu Dung cũng vô cùng vui mừng.

Nghiêm Đại Bà suy nghĩ nói: “Nếu Chu tướng công được trọng dụng, Đề Học có thể sẽ ban cho một chức quan nhỏ ư?”

“Việc này, ta cũng không rõ.” Trầm Hữu Dung nói.

Nói đoạn, hai cha con dẫn Lục Đề Học đi vào một thửa ruộng ngô.

Chu Quốc Tường giới thiệu nói: “Đây là ngô, trồng xen đậu, cùng trồng xen canh khoai lang. Phía dưới là khoai lang, lá khoai có thể dùng làm thức ăn chăn nuôi, lá non cũng có thể làm rau ăn.”

“Trong một mảnh đất mà trồng ba loại sao?” Lục Đề Học hỏi.

Chu Quốc T��ờng nói: “Đề Học còn nhớ mười ba phương pháp trồng xen canh không?”

“Ta nhớ, ngươi đã nói qua hôm qua rồi.” Lục Đề Học gật đầu nói.

Chu Quốc Tường nói rằng: “Ba loại cây trồng này, có loại cao loại thấp, chính là kiểu trồng xen canh cao thấp. Lá cây có loại tròn loại nhọn, cũng phù hợp kiểu trồng xen canh tròn nhọn. Chúng có thời gian gieo hạt, sinh trưởng và thu hoạch khác nhau, sẽ không tranh giành chất dinh dưỡng, đậu còn có thể cung cấp dinh dưỡng cho đất. Đợi ngô thu hoạch xong, sẽ trồng thêm một ít tỏi, vừa không để đất hoang, lại có thể dùng tỏi để xua côn trùng.”

Lục Đề Học hỏi: “Phương pháp trồng xen canh như vậy, tương đương với chỉ trồng nửa mẫu ngô, cũng có thể thu được một thạch mỗi mẫu ư?”

“Có lẽ không đến một thạch.” Chu Quốc Tường nói.

Hắn dựa trên số liệu thời kỳ đầu kiến quốc mà suy đoán, những năm Tân Trung Quốc vừa thành lập, không có giống tốt, không có phân bón hóa học, ngô trung bình mỗi mẫu thu được hơn 62 kg một chút, gần như chính là một thạch của Đại Tống.

Còn về mấy ch��c năm sau, thì mỗi mẫu có thể thu được hơn 800 kilôgam ngô.

Hạt giống hắn mang theo khi xuyên việt nếu có thoái hóa, e rằng cũng chỉ thoái hóa đến trình độ đầu thời kỳ kiến quốc.

Ruộng tốt ở phương Bắc Đại Tống, mỗi mẫu cũng thu được một hai thạch, cá biệt còn có thể đạt hai thạch rưỡi. Nhưng nếu là vùng núi cằn cỗi, thì ngô, cao lương mỗi mẫu không đủ một thạch, cưỡng ép trồng lúa mì thậm chí chỉ thu được ba bốn mươi cân.

Huống hồ, thửa đất này trước mắt còn trồng xen canh các loại cây trồng khác, tổng sản lượng cộng lại vô cùng đáng sợ.

Lục Đề Học nói rằng: “Đợi ngô, khoai lang thu hoạch xong, ngươi hãy đưa một ít hạt giống đến Hưng Nguyên phủ, Đề Học tư sang năm sẽ dời đến Hưng Nguyên phủ để làm việc.”

Phạm vi quản hạt của Lợi Châu Lộ, đại khái là khu vực phía Bắc Tứ Xuyên, cùng khu vực phía Nam Tần Lĩnh của Thiểm Tây, còn dính một chút khu vực Cam Túc.

Trung tâm chính trị lúc này đã dời đến Hán Trung, nhưng trung tâm quân sự vẫn ở Quảng Nguyên thuộc Tứ Xuyên. Ngành giáo dục (Đề cử học sự t��) sang năm cũng sẽ dời đến Hán Trung. Ngược lại, mọi việc khá lộn xộn, vài ban ngành không thuộc quyền nhau, bình thường cũng không thể giao lưu.

Lục Đề Học lại hỏi Huyện lệnh họ Hướng: “Chức Điền của ngươi còn lại bao nhiêu?”

“Không đến hai trăm mẫu,” Huyện lệnh họ Hướng phàn nàn nói, “tiền cháo bột cũng mãi không được cấp bù.”

Chức Điền của Huyện lệnh họ Hướng đủ là hai khoảnh, không thuộc về cá nhân hắn, mà thuộc về chức vị Huyện lệnh này. Nhưng chức Điền sớm đã bị xâm chiếm, thậm chí không làm rõ được là bị ai chiếm đoạt.

Loại tình huống này cực kì phổ biến, biện pháp giải quyết của triều đình là: Nếu không còn chút Chức Điền nào, mỗi tháng sẽ cấp bù 11 xâu tiền cháo bột. Nếu có Chức Điền nhưng thu nhập không đủ 10 xâu, sẽ cấp bù 10 xâu tiền cháo bột. (Các điều lệ trên chỉ áp dụng cho người được tuyển chọn, quan lại kinh hướng sẽ được cấp nhiều hơn. Nhưng thực tế rất khó thực hiện, thường xuyên không đủ tiền cháo bột để cấp.)

Lục Đề Học mặc kệ tiền cháo bột của Huyện l���nh họ Hướng, chỉ nói: “Ngươi thân là phụ mẫu của huyện này, phải lấy mình làm gương. Sang năm hãy bỏ tiền ra, tìm Chu tiên sinh mua một ít hạt giống, theo phương pháp trồng ngô khoai lang của hắn, hãy trồng ngay trên Chức Điền của ngươi. Có lẽ hạt giống không đủ, trước hết cứ trồng hai ba mẫu đã.”

“Vâng!” Huyện lệnh họ Hướng không quá để tâm đến việc này.

Lục Đề Học còn nói: “Chức Điền của ta, trước hết hãy trồng năm mẫu.”

“Năm mẫu thì có thể thực hiện được ạ.” Chu Quốc Tường lập tức đồng ý, hắn còn muốn giữ lại hạt giống để mở rộng tại thôn Đại Minh và thôn Thượng Bạch.

Lục Đề Học lại trình bày lý niệm chính trị của mình: “Việc này trị dân không thể cưỡng ép, nếu không bách tính tất sẽ sinh nghi ngại. Thúc đẩy việc trồng cây, trước hết hãy trồng trên Chức Điền của quan viên. Nếu có thể bội thu, thân sĩ nhất định sẽ lũ lượt học theo. Thân sĩ bội thu, tiểu dân sẽ nhao nhao bắt chước. Nếu không thể bội thu, người tổn thất cũng chỉ là vài mẫu Chức Điền, đối với thân sĩ và tiểu dân cũng không có gì hại.”

Huyện lệnh họ Hướng tán thán nói: “Đề Học có kiến giải cao xa!”

Nghe những lời này, Chu Minh lại đánh giá Lục Đề Học cao hơn rất nhiều. Người này ngoại trừ thỉnh thoảng không giữ phép tắc, việc thi hành chính sách cũng trầm ổn và có kế sách, ít ra sẽ không vì đầu óc nóng lên mà làm càn.

Ngô còn chưa trổ bông, chẳng có gì đẹp để nhìn, hỏi han thêm vài câu, Lục Đề Học liền đi tham quan Trà sơn.

Đang ở Bích Vân Đình của Bạch Tam Lang, dùng nước suối thiêng pha trà uống, thật là tốt, vị lão huynh này lại đang ngao du sơn thủy.

Lục Đề Học nói với Chu Quốc Tường: “Đem phương pháp trồng xen canh ngô và khoai lang, cùng với các mấu chốt quan trọng như cách gieo hạt, bón phân v.v., đều viết thành văn chương rồi giao cho ta. Hạt giống ta sẽ trả tiền, văn chương ta cũng sẽ cấp nhuận bút.”

“Một ngày thôi, là có thể viết xong ạ.” Chu Quốc Tường nói rằng.

Lục Đề Học lại nói với Chu Minh: “Ngươi cũng cho ta vài thiên văn chương, thơ từ ca phú cũng được, kinh nghĩa cổ văn cũng tốt. Trực tiếp tiến cử ngươi làm Thái Học sinh, e rằng khó có tin tức tốt, nếu có vài thiên văn chương hay thì sẽ dễ dàng hơn.”

Chu Minh nói: “Vãn sinh có vài tác phẩm cũ, hôm nay có thể viết ra ngay.”

Lục Đề Học lên tiếng nói: “Nếu vậy, cứ viết ở đây đi, bút mực giấy nghiên mau mang ra!”

Tạo vội vàng mang ra văn phòng tứ bảo, còn múc nước trong để Chu Minh mài mực.

Lục Đề Học nhìn cũng không nhìn, chỉ ở trong đình pha trà. Hơn nữa, tay nghề pha trà của hắn cực kì tinh xảo, có thể vượt xa Lý Hàm Chương và Bạch Sùng Văn.

Chu Minh cầm bút viết xuống bài thơ chép hôm qua, ngẫm nghĩ một lát, tiện thể lại chép thêm một bài của Chu Hi.

Dư Đại Uyên tò mò bước tới, đứng sau lưng Chu Minh lén nhìn, chỉ thấy cậu ta đặt bút viết ra:

“Xem sách Nửa mẫu ao vuông mở rộng, bóng mây trời sắc cùng về. Hỏi rãnh kia sao mà trong vắt, là có nguồn nước chảy vào.”

Dư Đại Uyên không lên tiếng, mà dùng khẩu hình nói với Hoàng Thành: “Thơ hay!”

Thế là Hoàng Thành cũng đứng tới, hai vị sĩ tử khác cũng vây quanh phía sau Chu Minh.

Vẻn vẹn hai phút sau, Hoàng Thành không kìm nén được, lập tức reo lên thành tiếng: “Thơ hay, Văn hay, ý đẹp!”

Liên tiếp tán thưởng khiến Lục Đề Học ngứa ngáy trong lòng, động tác pha trà cũng chậm lại một chút, rất muốn xem Chu Minh lại có bài thơ hay nào nữa.

Lư Hành thấy Huyện lệnh họ Hướng nhìn sang, nhưng vì thân phận hạn chế không tiện rời ghế, thế là chủ động đọc diễn cảm hộ: “« Đề Động Đình Hồ »: Gió tây thổi sóng hồ Động Đình đã già, một đêm Tương quân bạc tóc nhiều. Say rồi nào biết trời trong nước, cả thuyền mộng biếc đè sông Ngân.”

Tiền giáo sư cẩn thận thưởng thức, cuối cùng không nhịn được, cũng đi đến sau lưng Chu Minh hỏi: “Ngươi đã từng qua Động Đình Hồ sao?”

Chu Minh một bên viết thơ một bên trả lời: “Năm ngoái đi về phương Bắc, trên đường có đi ngang qua.”

Chu Quốc Tường lặng lẽ đá con trai một cước, Chu Minh vô thức ngẩng đầu, đã thấy cha mình cũng đang dùng khẩu hình nói: “Đừng làm quá lớn.”

Ý nghĩ của Chu Minh lại là, không làm thì thôi, đã làm thì phải làm lớn!

Chỉ nghe Lư Hành lại bắt đầu ngâm: “« Thanh Ngọc Án Nguyên Tịch »: Gió đêm thổi hoa xuân nở ngàn cây, càng thổi rơi, sao như mưa… Bỗng nhiên quay đầu lại, người ấy vẫn ở nơi đèn đuốc tấp nập.”

Lục Đề Học đang pha trà, bỗng nhiên tay run lên một cái.

Trà cũng không pha nữa, ông đứng dậy liền đi tới, các sĩ tử vội vàng nhường chỗ.

« Luận Thơ »: Thơ Lý Đỗ ngàn vạn tiếng truyền, đến nay đã thấy không còn mới mẻ. Non sông đời nào cũng có tài tử xuất hiện, đều tỏa sáng mấy trăm năm.

« Lâm Giang Tiên Đọc Lịch Sử »: Cuồn cuộn Trường Giang nước chảy về đông, bọt nước đã cuốn đi bao anh hùng… Một bình rượu đục vui tương phùng, chuyện xưa nay bao nhiêu sự tình, đều hóa thành trò cười trong câu chuyện.

« Thôn Cư »: Cỏ xanh chim oanh bay lượn giữa tháng hai, bờ đê liễu rủ say sưa trong khói xuân. Trẻ con tan học về sớm, vội vàng thừa dịp gió đông thả diều.

« Trúc Thạch »: Ấn định trên vách núi xanh không buông lơi, chân cắm sâu vào khe đá nứt. Ngàn lần mài dũa vạn lần đập phá vẫn kiên cường, mặc cho gió đông tây nam bắc thổi ào ào.

« Mời R��ợu »: Hoa có ngày nở lại, người chẳng còn thiếu niên lần nữa. Gặp nhau lại cùng say túy lúy, cần gì chuẩn bị rượu tươi.

Chu Minh dừng bút đếm lại, tất cả tám bài thơ từ, cũng coi như đủ rồi, dù sao cũng phải giữ lại một ít để sau này dùng.

“Mời Đề Học xem qua và chỉ giáo!” Chu Minh đưa tờ giấy lên.

Lục Đề Học cẩn thận từng li từng tí nhận lấy, dường như sợ làm nhăn nát tờ giấy, lặp đi lặp lại suy ngẫm tám bài thơ từ này, một lúc lâu sau mới cảm khái: “Tuổi còn nhỏ mà đã có văn chương như vậy, Đại Tống ta lại xuất hiện một Tô Thức nữa rồi!”

Hắn chỉ muốn Chu Minh viết vài thiên văn chương, coi như tài liệu phụ trợ để tiến cử sĩ tử, như thế thì sẽ dễ dàng hơn để vào Thái Học học tập.

Kết quả thì sao?

Bảo ngươi ra đối chút đỉnh, ngươi lại trực tiếp nổ tung vương bài!

Lục Đề Học có thể tưởng tượng được, tám bài thơ từ này truyền đến Khai Phong, sẽ gây ra chấn động lớn đến nhường nào.

Chu Minh lúc này suy nghĩ lại rất đơn giản, hắn phải tranh thủ thời gian bù đắp kiến thức về « Từ Điển Vận Thơ » và cách ứng đối, nếu không sớm muộn gì cũng có ngày bị lộ tẩy.

(Đề cử hữu nghị, sách khoa huyễn hay « Đi Vào Không Khoa Học » đã đặt trước hơn một vạn bản.)

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.