Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Gia Trục Đạo - Chương 14: Truyền thừa

Người tự nhiên cất lời chính là Phạm Nha.

Nhưng Trâu Thận hoàn toàn không để tâm, chỉ nói: “Ti Nghiệp, đây là chuyện giữa ta và Chu Kính Chi, liên quan đến danh vọng Pháp gia của ta, hôm nay nhất định phải có kết luận.”

“Đương nhiên là như vậy, ngươi có thể như vậy.” Phạm Nha nói đến đây, đột nhiên bật dậy đứng thẳng, đôi mắt vốn đã có phần già nua lập tức bùng lên vẻ hùng hồn khác thường, tựa như dung nham nóng chảy, ngưng đọng nhìn chằm chằm Trâu Thận, “Ta cũng làm được.”

Thanh âm ấy tựa như cự đỉnh nện xuống trong nội đường.

Hô!!!

Đám người đồng loạt kêu lên: “Ti Nghiệp bớt giận!”

Trâu Thận càng bị dọa đến lùi nửa bước, trong lúc bàng hoàng, cánh tay cũng bất giác rụt lại.

Ngay cả Chu Kính Chi cũng kinh sợ khom người nói: “Ti Nghiệp, đây chỉ là suy nghĩ cá nhân của học sinh…”

“Bây giờ là chuyện của hai chúng ta.”

Tựa như tượng Binh Mã Dũng, Phạm Nha trừng mắt nhìn thẳng Trâu Thận, từng bước một đi xuống đài cao:

“Ta không thích ỷ thế hiếp người, dùng võ đức để phân định cao thấp.

“Nhưng không thích, cũng không có nghĩa là không làm được.

“Bây giờ, mời ngươi xin lỗi Chu Kính Chi.

“Sau đó đến chỗ Tế Tửu thỉnh tội.

“Thế nào?”

Theo từng bước một của Phạm Nha đến gần, thân hình run rẩy của Trâu Thận cũng càng kịch liệt.

Mắt thấy Phạm Nha vừa đưa tay ra hiệu, Trâu Thận cuối cùng cũng xoay người lại, cực kỳ miễn cưỡng cúi nhẹ người về phía Chu Kính Chi: “Ngươi nói đúng… Là ta… Là ta ngoan cố.”

“Vậy thì…” Chu Kính Chi cũng hoảng đến nuốt nước bọt, “Đến đây là được rồi…”

“…” Trâu Thận cứ thế quay sang Phạm Nha, cúi đầu, không dám nhìn thẳng, chắp tay nói: “Ti Nghiệp, ta sẽ đến chỗ Tế Tửu.”

“Nếu Tế Tửu không bãi miễn chức vụ của ngươi, thì nhớ quay lại đây tranh biện.”

“Dạ…”

Chờ Trâu Thận đi khỏi, thấy Ti Nghiệp động nộ, những người còn lại đều cáo lui, không dám nán lại lâu.

Chỉ có vị nho sĩ mặt rỗ kia, trước khi rời đi, nắm chặt lấy tay Chu Kính Chi: “Chu Kính Chi, chuyện này nhất định sẽ có công bằng, ta sẽ đòi lại công bằng cho ngươi.”

Nói xong, hắn liền nhanh chóng rời đi.

Sau khi đưa tiễn vị nho sĩ này, Chu Kính Chi mới mơ màng quay người lại, hỏi Phạm Nha: “Học sinh chịu chút thiệt thòi mà thôi, Ti Nghiệp không cần phải… Ai mà chẳng biết sau lưng Trâu Thận chính là Tế Tửu, nếu Tế Tửu khăng khăng bảo vệ hắn…”

“Vậy thì cứ đến.” Ph���m Nha chỉ bất động nhìn ra ngoài cung, “Ta để hắn đến chỗ Tế Tửu, chính là hy vọng Tế Tửu nhanh chóng biết chuyện này, nếu có chuyện gì muốn xảy ra, vậy thì cứ sớm xảy ra đi, đừng trì hoãn việc tranh biện.”

“Ti Nghiệp tất nhiên là khí phách ngút trời…” Chu Kính Chi vội vàng khom người nói, “Có thể Tế Tửu và Ti Nghiệp, chính là lãnh tụ Pháp gia và Mặc gia tại Tần địa, hai ngài nếu như đối nghịch… Chính là điềm báo của cuộc tranh giành giữa Pháp gia và Mặc gia… Theo điều học sinh được biết, mỗi một lần tranh giành giữa Pháp gia và Mặc gia… Đều khiến rất nhiều người phải bỏ mạng.” Sắc mặt Phạm Nha dần dịu đi, hỏi: “Ngươi tất nhiên đã nghĩ đến điều này, vậy tại sao còn muốn đứng ra vạch trần Trâu Thận làm việc thiên vị?”

“Học sinh cũng chẳng phải đại danh sĩ gì, có chịu chút oan ức cũng chẳng sao. Chỉ là những Pháp gia này, ngoài miệng nói luật pháp nghiêm minh, khi làm việc lại càng không liêm khiết.” Chu Kính Chi nói rồi giận dữ nhìn ra ngoài cung: “Hôm nay ta không cảnh cáo bọn hắn, ngày mai bọn hắn liền sẽ làm những chuyện quá đáng hơn.”

“Đúng vậy, ngươi làm rất tốt.” Phạm Nha nhẹ nhàng nói.

“Có thể…”

“Được rồi, không sao.” Phạm Nha thở phào nhẹ nhõm nói, “Tế Tửu sẽ không đến, nếu muốn đến, thì đã đến rồi.”

Chu Kính Chi cũng lúc này mới lau mồ hôi: “May mà… Bằng không học sinh chính là tội nhân.” Nói xong, hắn nhìn Phạm Nha đang dần trở nên bình tĩnh mà cười nói: “Thì ra… Lão sư cũng sẽ khẩn trương sao?”

“Cũng giống ngươi, ta cũng sợ mang tội danh.” Phạm Nha cười khổ nói, “Nhưng Pháp gia không sợ, cho nên hơn trăm năm qua, bọn họ từ đầu đến cuối vẫn áp chế chúng ta.”

“Ai!” Chu Kính Chi cũng chỉ biết thở dài bất lực: “Đều do học sinh bất tài…”

“Ngươi đã là người nỗ lực nhất rồi.” Phạm Nha lạnh nhạt nói, “Hủ bại suy tàn, cũng là một phần của thiên đạo. Tình huống hôm nay ngươi cũng thấy đấy, cho dù là những luận thuật của giới trẻ được Đạo chọn, ngoại trừ Kẻ Số 77 ra, cũng đa phần là gò bó trong khuôn phép, âm u và đầy tử khí. Ta có thể cảm nhận được, Đạo đang dần rời xa chúng ta, tất cả đều trở về với dáng vẻ thời Quang Võ Đế. Lại có lẽ đó mới là dáng vẻ vốn có của thiên hạ, cái gọi là con đường chính đạo, chỉ là một khúc dạo đầu không đáng kể mà thôi.”

Nhìn Phạm Nha dần lộ vẻ mệt mỏi, Chu Kính Chi bất giác hai mắt ửng đỏ: “Lão sư, chỉ có người không thể nói loại lời này, cho dù người mệt mỏi, học sinh cũng sẽ truyền bá Đạo pháp xuống!”

“Ngươi không đủ.”

“Nếu học trò không đủ, thì học trò của học trò sẽ đủ, học trò của học trò của học trò cũng sẽ đủ!”

“Rất tốt.” Phạm Nha nhẹ nhàng mỉm cười, đẩy nhẹ Chu Kính Chi nói: “Đã có quyết tâm này, không bằng trở về chỉnh trang tươm tất một chút, biết đâu Kẻ Số 77 chính là người ngươi đang chờ đợi.”

“A!” Chu Kính Chi mắt đỏ hoe sững sờ nói: “Một học sĩ đại tài như vậy, sẽ để ý đến ta sao?”

“Không gò bó khuôn phép, không màng quyền quý, không phải cũng là một phần phẩm cách của bậc đại tài đó sao?”

“Có lý lắm, Ti Nghiệp! Học sinh liền đi tắm rửa thay quần áo, xông hương thoa dầu!” “… Xông hương thoa dầu… Ngược lại cũng không cần.”

Sở Tân Lâu, phòng trọ dành cho khách quý ở tầng hai.

Đàn Anh cùng Doanh Việt trò chuyện sâu sắc rất lâu, bàn đầy điểm tâm cũng không hề động đến.

Cứ thế nói chuyện rất lâu, Doanh Việt mới rốt cục hiểu lờ mờ.

“Ý của ngươi là… Trời là hình tròn… Cái gọi là thiên hạ, là một quả cầu cực lớn.

“Mặt Trời đích thực chiếu thẳng vào giữa quả cầu này, chỉ là bởi vì vị trí của chúng ta, ở nửa phía bắc của quả cầu này, cho nên Mặt Trời lệch về phía nam một chút, cái bóng vì thế mới nghiêng về phía bắc.

“Nói như vậy đúng sao?”

“Thật là không dễ dàng…” Đàn Anh lúc này mới lau mồ hôi, cầm ly trà lên, ực ực uống cạn một hơi trà đã nguội.

Mô hình vũ trụ hiện đại, đối với người thời Chiến Quốc mà nói thực sự quá trừu tượng, quá phản trực giác.

Đến mức chỉ riêng việc miêu tả hình dạng Địa Cầu đã tốn rất nhiều công sức.

Để Doanh Việt có thể đại khái hiểu được, Đàn Anh rất không nghiêm túc mà bỏ qua đường chí tuyến Bắc và Nam, gộp x��ch đạo và hoàng đạo làm một, dùng đó để phân chia Nam Bán Cầu và Bắc Bán Cầu.

Nhưng kể cả như vậy cũng đã rất phức tạp, thêm vào việc quay quanh, tự quay, hằng tinh, vệ tinh mà nói, e rằng đầu óc Doanh Việt sẽ nổ tung mất.

Tốn công tốn sức đến thế, ngược lại cũng không phải Đàn Anh nhất định phải dạy cho hắn.

Nhưng chẳng phải chủ đề được Đạo lựa chọn chính là thiên văn sao? Nếu không dựa vào bộ lý luận phù hợp với sự thật quan sát hai nghìn năm sau này, chẳng lẽ muốn giống như những điều vô căn cứ, bịa ra một bộ khoa học vũ trụ kiểu Cthulhu sao?

Quả thật, một học thuyết như thế có lẽ dễ lý giải hơn, và có sức lan tỏa hơn.

Nhưng nếu dùng thuyết giả dối mà chính mình cũng không đồng tình để dọa người, thì làm sao có thể đắc đạo đây?

Thà làm cái loại học thuật lừa đảo như thế, không bằng trực tiếp đến ở trong nhà phú bà quyền quý, sống cuộc sống an nhàn.

Dù sao cũng là hưởng giàu sang, so với dạy hư học sinh thì không bằng nuôi dưỡng phú bà.

Một bên khác, Doanh Việt cũng mặt mũi đầm đìa mồ hôi mà uống hớp trà nói: “Người trong nhà, cứ nói thẳng với ta.”

“Mời.”

“Những lời tuyên bố viển vông được bịa đặt ra để khớp với kết luận như thế này, ta không tin.” “…”

“Nhưng ta nguyện cùng ngươi tranh biện.” Doanh Việt khóe miệng nhếch lên, gãi gãi cổ áo nói: “Ta hỏi ngươi đáp, ngươi làm rõ được mọi thứ mới coi là nhất quán với bản thân mình.”

“Đều có thể hỏi.” Đàn Anh đặt mạnh chén trà xuống: “Hừ, lần trước ngươi ta chính thức tranh biện như thế này, vẫn là lần đi đại tiện đó mà… Nói là chuyện gì ấy nhỉ?”

Doanh Việt xoa thái dương hồi tưởng nói: “Chắc là phân của mỗi người chúng ta thải ra, rơi xuống trong hố trộn lẫn vào nhau sau, liệu có thể tách chúng ra hoàn toàn được nữa không.”

Đàn Anh cảm khái thở dài: “Đó thật đúng là một vấn đề hay… Hai đống phân của ngươi và ta dù khác nhau, nhưng trộn lẫn vào nhau, lại trở thành một đống phân hoàn toàn mới, cho dù thật sự có thể tách hoàn toàn trở lại thành hai đống, nhưng hai đống phân này sau khi giao hòa hợp nhất, đã vĩnh viễn nhiễm hình vị của đối phương, liệu còn có thể nói là hai đống ban đầu đó nữa không?”

“Ngươi im đi đã… Đừng làm loạn suy nghĩ của ta…” Doanh Việt ôm đầu nói: “Xong, bây giờ trong đầu toàn là thứ đó…”

“Tỉnh táo.” Đàn Anh vội nói: “Trời là hình cầu, Mặt Trời chiếu chính giữa, bóng lại nghiêng bắc.”

“Ân…” Doanh Việt sắp xếp lại một lượt sau, lúc này mới chắp tay nói: “Ta đã chuẩn bị xong, ngươi mời nói, chúng ta liền bắt đầu.”

“Mời.”

Tiếp nối cuộc hùng biện vĩ đại về “đại tiện”, cuộc tranh biện “Sở Lâu” mang tính khai thiên lập địa cứ thế mà bắt đầu. Nội dung dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, chỉ có tại đây mới có.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free