Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Lang Công Tôn - Chương 258: Dạ đảo huyền

Ánh trăng lành lạnh xuyên qua mái nhà, bóng đêm sâu thẳm buông xuống. Tiếng côn trùng rả rích vọng lại từ vườn hoa. Một toán hộ vệ Lang Kỵ men theo mái cong mà tiến về thư phòng, tiếng bước chân lúc xa lúc gần. Điển Vi, tay cầm song kích và vác theo lang nha bổng, vừa đi sau Công Tôn Chỉ vừa xì xào trò chuyện, nước bọt tung tóe từ khóe miệng.

"Hôm đó, Phan Vô Song nhìn ta với ánh mắt kỳ lạ. Ta mắng hắn một câu, ngươi đoán xem thằng cha đó làm gì?"

"Thế nào? Hắn đánh ngươi à?"

"Hắn mà đánh thắng được ta thì mới nói! Tên này ra ngoài chưa được bao lâu đã dám nhào vào, lúc đó làm ta giật nảy mình."

"Phan Vô Song quật ngã ngươi xuống đất à?"

"Không hề có chuyện đó! Ta đã đánh cho hắn một trận, chắc phải nửa tháng không xuống được giường. Chỉ là tên này rõ ràng dùng búa, trong quần xịp lại còn giấu hung khí ghê tởm người khác, lúc đó ta liền tát hắn một cái."

...

Lý Khác cứng họng, liếc nhìn xuống hạ thân mình, rùng mình một cái. Chẳng trách gần một tháng nay hắn không thấy Phan Phụng, cứ tưởng hắn đang bận thao luyện binh mã trong quân doanh, có lẽ bây giờ vẫn đang phải cầu y khắp nơi. Tiếng bước chân phía trước bỗng dừng lại. Trong tiếng Điển Vi lải nhải, Lý Khác quay đầu nhìn. Âm thanh của chủ nhân truyền đến từ phía trước: "Kiển quản sự, ngươi về nói với phu nhân rằng tối nay ta sẽ về nghỉ muộn một chút. Còn cả mười m��y cân thẻ tre đang chờ phê duyệt đây, phải gánh vác thay cho đám hủ nho vô dụng này."

"Vâng, chủ nhân." Kiển Thạc cung kính khom người, rồi xoay người, thâm trầm liếc nhìn Điển Vi, ánh mắt quét qua hạ thể của đối phương, sau đó mặt không biểu cảm quay đi.

"Thái giám này nhìn ta làm gì, hắn đâu phải là thái giám của ta." Điển Vi lẩm bẩm. Cùng Lý Khác bước tới, Công Tôn Chỉ đã đẩy cửa thư phòng, cũng quay lại dặn dò bọn họ: "Các ngươi cũng về nghỉ ngơi đi, theo ta cả ngày cũng đã rất mệt rồi. Đừng có nói với ta chuyện đề phòng thích khách, từ sau vụ việc lần trước, ngay cả một con chim cũng không dám bay qua phủ này, đều bị thằng cha Lý Hắc Tử kia bắn sạch cả rồi. Thôi được rồi, nhanh về ngủ đi, mai còn phải đến xưởng bên kia, có việc gấp đấy."

Nói xong, hắn liền đẩy cửa bước vào thư phòng. Ngoài cửa, Lý Khác cùng Điển Vi nhìn nhau, rồi đành vẫy tay gọi đám hộ vệ bên cạnh: "Đi thôi, đi thôi, nơi này đã có các huynh đệ trong phủ trông coi rồi, không có việc gì đâu, đi! Đến chỗ ta mà uống rượu!"

"Không hay lắm đâu..."

"Có gì mà không được? Trong phòng ta giấu mấy vò rượu ngon, đêm nay không say không về, cứ yên tâm một trăm phần trăm! Nếu thật có thích khách, lão Điển đây dù có say cũng thừa sức một tay đánh gục một tên."

Điển Vi kéo Lý Khác cùng một đám hộ vệ, chống nạnh, vung vẩy tay chân, khoa trương khoác lác rồi rời đi.

Tiếng bước chân dần đi xa. Chẳng bao lâu sau, một bóng người cao gầy từ đằng xa nhẹ nhàng tiến đến, nhìn theo đám người vừa đi khỏi. Hắn hít sâu một hơi, có lẽ vẫn còn căng thẳng, thân thể khẽ run rẩy trong từng bước chân nhẹ nhàng, rồi tiến đến gần ô cửa sổ đang tỏa ra ánh đèn vàng ấm áp.

Ánh nến yên tĩnh cháy. Không biết từ đâu bay vào, vài con bướm đêm cứ vờn quanh ngọn lửa nhỏ, ve vẩy đôi cánh. Trên bàn, tiếng thẻ tre cuộn mở vang lên. Công Tôn Chỉ lướt qua một cuộn thẻ tre, ngòi bút vạch lên những ký hiệu, rồi ném sang một bên bàn dài, cùng với những chính sự đã phê chú xong chất đống. Đại thể trên đó đều là nội vụ cực kỳ trọng yếu của quận Thượng Cốc, và cũng chỉ có thể là hắn tự mình giải quyết. Một phần còn liên quan đến những quan niệm hiện đại mà hắn đã áp dụng, đám học sĩ kia đương nhiên không thể xử lý được.

Muốn ở thời đại này áp dụng những quan niệm vượt thời đại hiển nhiên là điều không thể. Nếu không có sự đồng hóa tiềm thức của bách tính và tư tưởng thế gia, rất khó để người khác tiếp thu. Dù ở quận Thượng Cốc không ai có thể hạn chế hắn, nhưng chỉ cần có điều gì mới mẻ gặp phải mâu thuẫn, bị bài xích, rất có thể ngay cả chính sự cũ cũng sẽ bị ảnh hưởng. Đối với việc tranh thủ từng giây phút để nghênh chiến với Viên Thiệu, kẻ địch lớn nhất trong tương lai, đây là một điều vô cùng thiếu sáng suốt.

"Con đường tốt nhất là từng bước một tiến lên, trước hết phải bắt đầu từ trong quân đội. Trong quân, điều cần thiết không phải là dựng nên uy tín của các võ tướng, mà là tín ngưỡng và ân uy của ta, vị chủ nhân phương Bắc này. Cần phải khiến họ tin tưởng. Binh lính phần lớn là mù quáng, chỉ cần cho họ một phương hướng tín ngưỡng rõ ràng, cho dù tướng lĩnh có làm lo���n, không có binh sĩ đi theo cũng chẳng làm nên trò trống gì."

Ngòi bút lướt trên thẻ tre, viết ra những chữ Hán xiêu vẹo.

"Người ngoại tộc cũng tôn trọng tín ngưỡng, ngoài Hán hóa ra, cũng có thể làm một vài chuyện trên phương diện tôn giáo, từng bước một xâm chiếm từ sinh hoạt đến tinh thần. Tuy nhiên, điều này cần những người chuyên nghiệp mới có thể hành đạo giáo. Lấy đâu ra người đi truyền bá tín ngưỡng đây? Thôi bỏ đi, cứ từ từ từng bước một thôi. Dù sao thì sách lược như vậy cũng coi như một kiểu xâm lược. Mạnh mẽ ủng hộ tôn giáo bản địa thẩm thấu về phía Tây, coi như một mũi tiên phong đi trước. Nếu tôn giáo không thể khuất phục, thì quay lại dùng binh đao phá hủy cũng được. Còn về phía Liêu Đông, cứ trực tiếp dùng quân tiên phong mà phá hủy."

Về chính sự... Trên thẻ tre, chữ viết trôi chảy, chi chít. Phần lớn là những ý tưởng đại khái liên quan đến chế độ quân đội, sự thẩm thấu của tôn giáo, để phân tích cụ thể, tỉ mỉ thì vẫn cần rất nhiều thời gian. Những nội dung này kỳ thực cũng chỉ là những đi���u mà Công Tôn Chỉ đã đọc qua trên internet, trong thời đại bùng nổ thông tin trước đây, những thứ để lại ấn tượng trong hắn. Đặt vào thời đại đó thì chẳng tính là gì, nhưng đến thời đại này thì lại khiến người ta cảm thấy rợn tóc gáy. Dù sao, có vài thứ chỉ là dựa vào bàn phím mà gõ ra, còn ở đây lại cần phải thật sự thực hiện, áp dụng lên người khác.

Chỉ đến khi bàn về chính sự, hắn liền không có quá nhiều điều có thể tham khảo. Hắn do dự, đặt ngòi bút đang cầm xuống. Cánh cửa kẽo kẹt một tiếng, nhẹ nhàng mở ra. Gió mát từ bên ngoài tràn vào, ánh lửa chập chờn chiếu lên một bóng người đang bưng bát tiến đến, đó là một thị nữ.

"Phu nhân dặn dò nhà bếp hầm món canh này."

Công Tôn Chỉ không hề có ý định ngẩng đầu lên, cau mày suy tư, chăm chú nhìn thẻ tre, trong miệng chỉ ừ một tiếng. Thị nữ liền tiến đến đặt bát sứ lên bàn dài, rồi lặng lẽ lui ra, cửa đóng lại. Hắn đặt bút xuống, xoa xoa huyệt thái dương, khẽ nói: "Làm khó ta thật rồi." Đoạn hắn đưa tay bưng bát canh uống một ngụm, rồi đặt sang một bên, không để ý tới nữa.

Đang định đưa tay cầm bút, hắn bỗng nhíu mày lại, ánh mắt nhìn về phía cái bát. Hắn bưng bát lên ngửi thử một cái, lông mày càng nhíu chặt hơn.

"Không ổn..."

Hắn liền vội vàng đứng lên, nhưng chân bỗng nhiên mềm nhũn, đầu óc có chút choáng váng. Tầm nhìn trở nên mờ ảo, mọi vật trang trí trong phòng đều trở nên hơi mơ hồ, xoay tròn. Hắn định chống tay đứng dậy, nhưng lại ngã phịch xuống, toàn thân mềm nhũn, không còn chút sức lực nào. Ngoài hành lang, gió thổi tới, bóng cây trên cửa sổ lay động lờ mờ, không gian trở nên tĩnh mịch một cách quỷ dị.

Hắn há miệng muốn nói "Ai...", rồi nhìn về phía cánh cửa đối diện.

Cánh cửa phòng vốn đóng chặt chậm rãi mở ra, phát ra tiếng kẽo kẹt. Công Tôn Chỉ nheo mắt lại, nhìn thấy mái tóc dài màu vàng óng bay lượn trên vai người nữ tử theo làn gió. Dưới tà váy dài, đôi chân trần nhẹ nhàng bước qua ngưỡng cửa đi vào. Hai tay nàng nắm chốt cửa ở sau lưng; khi nữ tử lùi lại, chiếc lưng trần thon dài quyến rũ tựa vào cánh cửa đang dần khép lại. Ánh mắt nàng từ đầu đến cuối vẫn trừng trừng nhìn chằm chằm bóng người sau bàn dài.

Không khí trong thư phòng nóng dần lên. Công Tôn Chỉ lắc lắc đầu: "Ngươi hạ độc, sao lại không phải là thuốc độc?"

"Tại sao phải dùng thuốc độc?" Nàng, dựa vào cánh cửa, khẽ nhếch môi nở nụ cười. Hai tay sau lưng nhẹ nhàng chốt cửa, đôi môi khẽ hé: "Ta chỉ là cần một người đàn ông."

Đôi chân trần giẫm lên mặt đất lành lạnh. Tấm váy dài bên ngoài chậm rãi trượt xuống đất.

Nội dung này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free