(Đã dịch) Bạch Ngân Chi Luân - Chương 920: Hắc thạch hoang nguyên
"Chẳng lẽ Đông Châu vẫn còn dừng lại ở chế độ Bộ Lạc lạc hậu cổ xưa sao?" Western nhổ nước bọt nói.
"Đâu có, ngươi nói tệ như th��. Đông Châu rất phồn hoa, chỉ là nhân khẩu quá ít, hơn nữa bảo lưu phong cách văn hóa cổ xưa, vì vậy có vẻ hơi cổ kính mà thôi. Khoa học kỹ thuật đang thịnh hành ở Đông Châu, rất dễ dàng có thể thông qua cầu nối đại lục mà truyền đến từ Đông Vực. Hơn nữa, những đại yêu quái cổ xưa kia đều rất có tầm nhìn, luôn khởi xướng việc tiếp nhận 'khoa học kỹ thuật tân phái', vả lại Đông Châu phổ biến giàu có, những tòa thành yêu quái lớn phát triển không hề kém các thành thị Trung Vực, chỉ là kích thước không lớn mà thôi. Ngược lại, Western, quê hương Ma Lunsa Đế Quốc của ngươi, tuy rằng nằm ở Trung Thổ, nhưng phổ biến khá lạc hậu, chỉ có thành Aken là rất phồn hoa." Nana nói.
"Thôi được rồi, Tổ quốc của ta, vốn là một quốc gia đế chế phong kiến truyền thống lạc hậu, được thành lập ở thế giới Man Hoang Tây Phương, bởi 'Tháp Pháp Sư' bị Điện Nguyên Tố đào thải, cùng với 'Hoàng thất' không tiến bộ là bao, lại lôi kéo 'Huyết tộc' tà ác, xua đuổi những chủng tộc cổ xưa nguyên thủy kia. Làm sao có thể so sánh với 'Đông Vực' - nơi khởi nguồn của hắc khoa học kỹ thuật, cùng với 'Trung Vực' phồn hoa chứ?"
Western đối với điều này nhìn rất thoáng, hắn đã có được 'Thẻ xanh Địa Ngục', từ bỏ thân phận 'quý tộc dế nhũi của Ma Lunsa Đế Quốc', quyết tâm trở thành một 'Di tộc Hỗn Độn đại vũ trụ' tao nhã.
Khi mấy người đang trò chuyện, sắc trời dần trở nên âm u, mà màu sắc của lớp bùn đất dưới chân cũng thay đổi rõ rệt.
"Màu sắc của đất đai đã thay đổi, địa chất cũng không còn giống như trước nữa!" Rita lên tiếng nhắc nhở.
Ba người tiến lên rất nhanh, nửa giờ sau, đã xuyên qua khu rừng nhỏ thưa thớt và hoang vắng. Lớp thổ nhưỡng ban đầu màu nâu, màu sắc càng lúc càng đậm, cuối cùng biến thành đất hoang đầy đá vụn màu đen. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, mây đen giăng kín, trên mặt đất trải rộng những bụi cây thấp lùn, xa hơn nữa là những dãy núi liên miên bất tận.
"A! Ta biết đây là đâu rồi! Hoang Nguyên Đá Đen. Gần đây là địa bàn của Hắc Vũ Các, nơi này đã từng bùng phát vết nứt Huyết Hải, sau khi đại phong ấn vỡ tan đã bị sinh vật Huyết Hải chiếm cứ một thời gian, nhưng sau đó lại biến mất, chỉ để lại một đạo ma đạo mạch. Bây giờ nơi này do Hắc Vũ Các kiểm soát." Nana nhớ ra, vội vàng nói.
"BoSs ở đây mạnh lắm sao?" Western hỏi.
"Không. Căn bản không có BoSs nào cả. Hoang Nguyên Đá Đen diện tích rộng lớn, gần đó trải rộng các loại thứ thần mạch cấp thấp, nồng độ sức mạnh không cao, hoàn cảnh khắc nghiệt, cũng không có đại yêu quái. Nơi đây là một vùng lưu đày, địa chất rất đặc thù, sản sinh khoáng thạch hiếm có. Những yêu quái phạm tội nhỏ yếu sẽ bị các thế lực lớn thống nhất đày đến đây, khai sơn nổ mỏ. Nơi này là một trong những sản nghiệp của Hắc Vũ Các. Ngươi nhìn bầu trời mây đen thì biết ngay!"
Western thuận theo ngón tay ngọc của Nana nhìn về phía xa, bầu trời âm u như mực, tối đen như mực không nhìn rõ bất cứ thứ gì.
"Chúng ta đi nhầm vào địa bàn của 'Hắc Vũ Các', có thể sẽ bị coi là khiêu khích và bị tấn công không?" Western hỏi. Hắn cũng không muốn vô duyên vô cớ kết thù với một thế lực lớn.
"Ngươi đang nghĩ gì vậy? Những yêu quái bị đày đi trên người đều có ấn ký, nơi này cũng không cấm người ngoài đi cùng, ngược lại còn có không ít thương nhân làm ăn ở đây, cũng có cả ngành du lịch nữa." Nana cố gắng giới thiệu tình hình Đông Châu cho Western, ra sức muốn xóa bỏ nhận thức sai lầm của đối phương về Đông Châu.
"Chỗ này có gì hay để du lịch chứ?" Rita kinh ngạc hỏi. Nơi sơn cùng thủy tận thế này, ai sẽ đến đây để ngắm nhìn những "điêu dân" chứ?
"Hoang Nguyên Đá Đen có ba điểm đáng xem lớn. Thứ nhất chính là 'Hắc Vũ Các', chỉ cần bỏ tiền là có thể leo lên tầng mây, tham quan quần thể lầu các đủ loại của Đông Châu. Hắc Vũ Các có rất nhiều nơi ở Đông Châu, mỗi nơi đều có quy mô lớn hơn 'Đại Long Hà Bất Dạ Thành' mười, trăm lần, tựa như Thiên cung. Điểm đáng xem thứ hai là các di tích Huyết Hải đã từng để lại. Hoang Nguyên Đá Đen có rất nhiều tượng thần của Kỷ Nguyên thứ nhất, không ít còn có thể phục sinh vào đêm mưa. Ở dưới lòng đất còn chôn giấu các di tích Thượng Cổ, Thái Cổ, đáng giá để thám hiểm khai quật, vì vậy ngành du lịch ở đây rất phát triển. Điểm đáng xem thứ ba là tham quan khu mỏ quặng, sau khi các tù nhân khai sơn nổ mỏ, họ sẽ đưa những khoáng thạch quý giá nhất đến các thị trường đấu giá gần đó, nơi đó cửa hàng đông đảo vô cùng náo nhiệt. Thỉnh thoảng còn có bảo vật của Kỷ Nguyên thứ nhất, Kỷ Nguyên thứ hai trôi ra..." Nana thuộc lòng như cháo, giới thiệu.
"Vậy chúng ta qua xem thử đi, đi như thế nào?" Western nhìn về phương xa, một mảng tối tăm. Rõ ràng là buổi trưa, nhưng mờ ảo, hệt như hoàng hôn.
"Cứ đi về phía nơi mây đen dày đặc nhất là được, chúng ta lên đường thôi!"
Dọc đường đi, Nana không ngừng giới thiệu tình hình Đông Châu. Hoang Nguyên Đá Đen có hoàn cảnh khắc nghiệt, được xem là nơi thâm sơn cùng cốc, nhưng vì dưới lòng đất chứa đựng khoáng thạch quý giá cùng các di tích của Kỷ Nguyên thứ nhất, thứ hai, nên bị Hắc Vũ Các chiếm cứ. Khắp các nơi trên đại lục đều sẽ đày tội phạm đến đây để khai thác. Nơi đây, ngoài siêu cấp thế lực 'Hắc Vũ Các' ra, còn có không ít tổ chức trung lập khác, chẳng hạn như 'Công ty Bách hóa Doanh Ngư' cùng 'Chuyển phát nhanh Phong Ly Trạch' – hai thế lực dân gian lớn mạnh nhất.
Những 'thế lực quy mô lớn' dám đặt chân trên địa bàn của 'Hắc Vũ Các' đương nhiên sẽ không phải là đối thủ hay đồng hành, hai tổ chức 'Doanh Ngư' và 'Phong Ly' đều là các tổ chức trung lập nổi lên từ dân gian.
'Cộng Tể Hội' tuy thần thông quảng đại, nhưng không cách nào luồn 'Vuốt mèo' vào sâu mảnh đất thần kỳ Đông Châu này. Ở Đông Châu, 'Công ty Bách hóa Doanh Ngư' là tập đoàn mua bán lớn nhất. Họ có rất nhiều giao dịch thương mại với 'Cộng Tể Hội', 'Mỏ đồng', 'Điện Nguyên Tố', 'Nguyên Tội', 'Linh Chi Hoàn'. Danh tiếng của họ ở Đông Châu rất tốt, bán đủ mọi thứ, hàng đẹp giá rẻ, mọi người đều khen ngợi!
Còn 'Chuyển phát nhanh Phong Ly Trạch' là tập đoàn vận tải hàng hóa mới nổi trong mười năm gần đây. Họ dựa vào thiên phú chủng tộc, cộng thêm các loại phương tiện giao thông thuận lợi, di chuyển khắp Đông Châu đại lục, được mệnh danh là 'Chỉ trong một tuần, có thể đưa hàng hóa của bất kỳ yêu quái nào ở Đông Châu, giao chính xác vào tay một yêu quái khác'.
"Chỉ cần tìm thấy phân bộ của 'Phong Ly' ở thị trường gần khu mỏ, ta liền có thể liên lạc với lão sư. Hơn nữa, ở chợ khu mỏ, chắc chắn còn có nơi bán tình báo nữa." Nana nói.
"Cái quái gì thế, đây không phải là công ty chuyển phát nhanh sao!" Western kinh ngạc đến ngây người. Trung Thổ còn chỉ có hệ thống gửi thư lạc hậu, mà Đông Châu đã phồn vinh đến mức này. Xem ra, cần phải lập tức thành lập internet hư giới ở đây để triển khai giao dịch trực tuyến.
Sau đó, Western còn hiểu thêm r���ng ở Đông Châu, ngoài ba phe phái lớn ra, còn có tổ chức mật thám 'Mù Sương Cẩu Đoàn', tổ chức độc quyền ngành công nghiệp lương thực 'Tiểu Mạch Vương' và nhiều tổ chức kỳ lạ khác mang đậm đặc sắc Đông Châu.
Cùng nhau đi tới, Western vẫn chưa thấy bất kỳ yêu quái nào trên 'Hoang Nguyên Đá Đen'. Trên mặt đất rải đầy đá vụn màu đen, cũng không có lấy một con đường. Gió lốc thổi qua, giữa đất trời chỉ có ba người bọn họ, hoang vu và tĩnh mịch. Khoảnh khắc này, Western cuối cùng đã thấu hiểu ý nghĩa chân chính của sự 'hoang vắng'.
Những ngôn từ này, mang tinh hoa độc đáo của nguyên bản, được chuyển thể độc quyền cho Truyen.free.