Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 416: Chạy trở về London đi, có tin tức thông tri ngươi! (1)

"Ngươi tham gia câu lạc bộ gì?"

"Ha ha, lúc nào rảnh tôi nói cho nghe."

"Ngươi chắc chắn có thể mắng lại hắn chứ?" La Hạo không hề có thành kiến hay tự ti gì với người nước ngoài, chỉ đơn thuần tò mò về trình độ tiếng Anh của Trần Dũng.

"Tiếng Anh ư, tầm thường thôi. Một chuyên ngành tiếng Anh, tôi dám chắc hắn sẽ chẳng hiểu tôi mắng hắn cái gì đâu!" Trần Dũng tự tin nói.

"Thật vậy sao?" Thẩm Tự Tại chưa hiểu rõ lắm.

"Đúng là như vậy đấy." La Hạo giải thích, "Năm 1900, thống kê liên quan cho thấy số lượng từ vựng tiếng Anh chỉ khoảng hơn hai mươi vạn. Đến năm 1990, tổng số từ đơn tiếng Anh được nhận định không quá sáu mươi vạn từ, và phiên bản mới nhất của từ điển Oxford tiếng Anh chỉ thu nhận hơn ba mươi vạn từ."

Năm 2006, "Tổ chức Giám sát Ngôn ngữ Toàn cầu" có trụ sở tại bang Texas, Mỹ, công bố: Với tốc độ "mỗi 98 phút xuất hiện một từ tiếng Anh mới", số lượng từ đơn tiếng Anh đã đạt 988.968 từ.

Đồng thời, tổ chức này cũng chỉ ra rằng thống kê của họ vẫn còn mang tính bảo thủ, thậm chí có người ước tính tổng lượng từ đơn tiếng Anh đã vượt quá 2 triệu từ.

Năm 2009, tổ chức đó tuyên bố số lượng từ đơn tiếng Anh đã đột phá mốc 1 triệu.

"Ngươi nghiên cứu về ngôn ngữ học sao?" Trần Dũng hơi kinh ngạc.

"Không có, chỉ là không hiểu nổi cái logic 'tiếng Anh tầm thường' kia là như thế nào." La Hạo cười nói, "Hồi đi học, có một sinh viên nước ngoài không ngừng khoe khoang sự tiên tiến của tiếng Anh với tôi, nên tôi mới để ý tìm hiểu để mắng lại hắn."

"La Hạo, tiếng Anh của cậu không giỏi lắm đâu, đến lúc đó đừng có mà vội vàng nha! Cũng đừng có nuông chiều bọn họ, tôi nói thật với cậu, người Anh, người Anglo-Saxon đều là loại 'rượu mời không uống, muốn uống rượu phạt'. Nếu cậu nói chuyện tử tế với bọn họ, họ lại càng xem thường cậu đấy."

"Tôi hiểu rồi, yên tâm." La Hạo mỉm cười.

Thể chất được nâng cao toàn diện, xét về quyền cước, La Hạo cảm thấy mình đã có thể thử sức với những võ sĩ quyền anh chuyên nghiệp cùng hạng cân.

Đương nhiên, La Hạo cũng không rảnh rỗi đến mức đó, bản thân anh lại chưa từng trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, hệ thống cũng chưa cấp sách kỹ năng nào.

Cứ ngồi nói chuyện đi, có thể dùng lời thì đừng dùng tay.

Sau khi liên lạc với Cảnh Cường, anh ta đã để lại cho La Hạo số điện thoại của một phó khoa trưởng thuộc phòng tổng hợp đang phụ trách hiện trường.

Sau khi tìm hiểu, La Hạo mới biết đối phương là một công ty ô tô của Châu Âu. Trước đây, họ từng bán một phần rồi, nhưng lần này lại bán toàn bộ cho một công ty trong nước. CEO của họ đích thân dẫn người đến khảo sát, vẻ mặt đầy sự không cam lòng, không muốn.

Cứ như thể đang bán con trai con gái vậy.

La Hạo không tài nào hiểu nổi logic này. Đã bán một lần rồi, bán cho Ford không phải là bán sao? Tại sao lại khó chịu đến vậy.

Thực ra không muốn bán chỉ muốn bán cho Ấn Độ.

Ừm...

Dù sao thì đã đi Ấn Độ hai lần, La Hạo kiên quyết sẽ không lái Land Rover, Jaguar.

Giờ đây, cứ nhìn thấy hai dòng xe này là La Hạo lại liên tưởng đến những ký ức không mấy tốt đẹp. Thậm chí nhìn thấy ống xả của chúng, La Hạo cũng sẽ nhớ lại một vài chuyện.

"Tiểu La, vị CEO kia vừa đổ bệnh là có một vị đại lão từ Mai Áo Phi đến ngay, nghe nói ông ấy rất am hiểu chẩn đoán, điều trị lẫn phẫu thuật." Giáo sư trực ban khoa ICU hôm nay kể chi tiết cho La Hạo.

"Ồ, là đại lão ư." La Hạo mỉm cười.

"Cậu sao thế?"

"Ôi dào, tôi vừa nhớ ra một chuyện." La Hạo cười nói, "Ở Đế đô có mấy vị chủ nhiệm lớn không chịu rời Đế đô, ngài biết chuyện này chứ?"

Giáo sư ICU gật đầu, quả thực đó là những đại lão hàng đầu trong nước, họ chẳng thiếu tiền, cũng không muốn phải vất vả đi lại.

Quan hệ đủ thân thiết, họ chỉ cần phán một câu "ngươi đưa bệnh nhân tới đây, trong vòng 3 ngày ta sẽ cho hắn nằm viện".

Quan hệ không đủ, họ chỉ cười xòa và nói "già rồi, không ra khỏi Đế đô được nữa".

La Hạo định kể chuyện gì đây?

"Chuyện này cũng lâu lắm rồi, giờ thì vị đại lão kia đã về hưu rồi." La Hạo bắt đầu buôn chuyện, "Vị lão đại đó rất giỏi phẫu thuật ung thư trực tràng, đảm bảo chiều dài đoạn ruột sau phẫu thuật sẽ hơn người khác từ 0.5 đến 1cm."

Giáo sư ICU thừa biết 0.5 - 1cm trong phẫu thuật ung thư trực tràng có ý nghĩa thế nào, nét mặt ông tràn đầy vẻ sùng bái.

"Thế nhưng, vị đại lão kia lại bị người ta chơi xỏ một vố."

"Có lần, một vị lãnh đạo ở địa phương nào đó bị bệnh, đặc biệt mời ông ấy đến phẫu thuật. Nhưng vị chủ nhiệm bệnh viện ��� đó lại không chấp nhận, cho rằng mình có thể làm được nên không cần thiết phải mời chuyên gia. Trong cơn tức giận, ông ta đã sắp xếp hai bác sĩ chuyên môn viết luận văn đến làm trợ thủ cho vị đại lão kia."

"!!!" Giáo sư ICU kinh ngạc đến mức tưởng chừng như có dấu chấm than cụ thể hóa trên đầu mình.

Đây đúng là một trò chế nhạo, thuộc loại thủ đoạn "giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm".

"Vị đại lão kia lại còn có thói quen chửi bới người ta, trên bàn mổ, ông càng chửi, trợ thủ lại càng lúng túng; càng lúng túng, người mổ chính lại càng chửi."

Ca phẫu thuật diễn ra cực kỳ không thuận lợi, lãnh đạo bệnh viện ai nấy đều mặt xanh như gan heo.

"Sau đó, khoảng một tiếng đồng hồ sau khi bắt đầu, người mổ chính đột nhiên cắm đầu xuống..."

"Nhồi máu cơ tim à?" Giáo sư ICU vội hỏi.

"Không phải, sau này xét lại, có lẽ là do tăng thông khí quá mức dẫn đến hôn mê."

"Chết tiệt!"

"Đợi đến khi ông ấy tỉnh lại thì phát hiện quần đã ướt sũng. Không còn cách nào khác, ông đành cố gắng thay một bộ đ�� khác rồi lại lên bàn mổ."

La Hạo kể câu chuyện có vẻ nhẹ nhàng, nhưng thực chất lại vô cùng tàn khốc.

Nhưng vị đại lão này cũng đáng mặt lương y, ngay cả khi tiểu tiện không tự chủ được mà vẫn cố gắng hoàn thành ca phẫu thuật.

"Sau chuyện này, vị đại lão đó cũng ít khi chịu rời khỏi Đế đô, những người khác cũng sợ g��p phải tình huống tương tự." La Hạo cười cười.

"Chậc chậc."

"Ôi dào, đại lão cũng là người thôi, dù cho ông ấy đến từ Mai Áo đi chăng nữa." La Hạo nói, "Đi thôi, tôi qua xem bệnh nhân một chút."

"Ông ta có tính tình không tốt, cứ liên tục chửi bới người khác. Giáo sư Tiểu La, cậu đừng có giống ông ấy nhé." Giáo sư ICU nghe La Hạo kể ví dụ xong có chút thấp thỏm, nhỏ giọng dặn dò.

"Tôi nói chính là ý này đó, thường xuyên chửi bới người dễ bị nhiễm độc do tăng thông khí hô hấp, nhất là khi đeo khẩu trang." La Hạo nói, khóe mắt nhẹ nhàng liếc sang Trần Dũng.

Trần Dũng không cảm thấy La Hạo đang mỉa mai, mà lại rất nghiêm túc suy nghĩ rằng sau này khi lái xe nên tháo khẩu trang ra.

Lần trước lái xe vẫn là chạy chiếc xe ba bánh từ đạo quán của Tề đạo trưởng xuống núi, ngày đó không đeo khẩu trang nên cũng chẳng xảy ra chuyện gì.

"Giáo sư La, cậu nói thế này thì ~~" Giáo sư ICU cười gượng, không biết nên tiếp lời thế nào.

"Ngài mắng lại chứ, Giáo sư Phương?" Trần Dũng hỏi.

"Ơ? Tôi nào dám, trình độ tiếng Anh của tôi không đạt, với lại tôi cũng chưa nhận ra bệnh nhân mắc bệnh gì."

"Mắng bọn chúng đi chứ." Trần Dũng nhướng mày, "Bọn họ toàn là loại tiện nhân, cậu càng sợ hãi thì họ lại càng lấn tới."

"Ừm." La Hạo không những không khuyên can mà còn gật đầu, Giáo sư Phương của khoa ICU thì im lặng.

"Tiêu chuẩn đạo đức của người phương Tây quá tùy tiện, sẽ ảnh hưởng đến khát vọng đạt được phẩm chất cao của tôi khi làm người Trung Quốc." La Hạo nhẹ giọng nói.

"Ồ? Cái này là..."

"Giáo viên tôi nói thế."

"..."

Vừa nói, họ đã đi đến phòng bệnh ICU.

Tiếng "tích tích tích" của đủ loại máy móc vang lên, tạo ra một bầu không khí căng thẳng.

Tiếng "leng keng" vang lên trong tai La Hạo, là âm báo từ hệ thống, trong trẻo, vang vọng, mang theo một cảm giác vui sướng.

Hả?

La Hạo liếc nhanh bảng hệ thống.

Kỹ năng bị động cấp SS [Dung hợp] đã được kích hoạt, trợ lý chẩn đoán AI cũng đã khôi phục bình thường.

La Hạo dừng lại một chút, nhìn kỹ bảng.

Hệ thống hiển thị giải thích tường tận, La Hạo lướt qua một lượt, đại khái đã biết có những nâng cấp gì.

Thứ nhất, kho hồ sơ bệnh án của Hiệp Hòa đã dung hợp với trợ lý chẩn đoán AI. Chỉ cần La Hạo muốn, hệ thống sẽ tự động tìm kiếm và hiển thị các hồ sơ bệnh án liên quan đến bất kỳ loại bệnh tật nào.

La Hạo suýt chút nữa đã bật khóc vì xúc động.

Cái này mẹ nó quả thực quá nghịch thiên, đúng là không hổ danh kỹ năng cấp SS.

Kho hồ sơ bệnh án trăm năm kết hợp với phần mềm hack, La Hạo cảm thấy toàn thân sảng khoái. Giờ đây, anh không còn phải lo lắng người khác nghi vấn chẩn đoán của mình nữa. Sau này, ai dám chất vấn thì cứ việc ném thẳng những hồ sơ bệnh án cũ trong kho vào mặt họ!

Thứ hai, La Hạo vốn dĩ thuận tay phải, nhưng sau khi kỹ năng Dung hợp được kích hoạt, tay trái của anh cũng đạt được độ linh hoạt như tay phải.

"Ê, sợ à?" Trần Dũng dùng vai huých nhẹ La Hạo, nhỏ giọng nói, "Cậu chưa ra nước ngoài, không hiểu rõ đám người này đâu, cứ đứng sau tôi đây."

La Hạo nhìn thoáng qua Trần Dũng đầy vẻ cảm kích.

Cái tên này tuy phong lưu thật, nhưng có chuyện Trần Dũng là người đáng tin cậy.

Mặc dù hắn hiểu lầm mình, nhưng vừa rồi tôi không phải sợ hãi, mà là đang xem kỹ năng cấp SS.

"Yên tâm, có tôi đây." Trần Dũng bắt chước La Hạo nói một câu "Có tôi đây".

Nói rồi, hắn sải bước tiến về phía giường bệnh của bệnh nhân.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free