Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 415: Sách hướng dẫn viết không hoàn toàn (2)

La Hạo trình bày phán đoán của mình cho bác sĩ phẫu thuật nghe.

Ngừng dùng Carat chiết xuất từ nấm mốc và thay bằng phác đồ điều trị kết hợp muối nitrat với thuốc ức chế kênh canxi.

Sau vài tiếng, triệu chứng của Uông Dương thuyên giảm rõ rệt. La Hạo bèn đưa Vương Giai Ny, Trần Dũng và Trang Yên rời đi.

Có được chẩn đoán chính xác, việc điều trị sau đó cũng không còn quá quan trọng.

Chỉ cần loại bỏ dị nguyên, "nhồi máu cơ tim" dù không dùng thuốc cũng sẽ tự khỏi.

"La Hạo, thật sự không liên quan đến tôi." Trần Dũng biểu cảm rất phức tạp, như trút được gánh nặng nhưng vẫn pha lẫn chút mất mát.

La Hạo rất hiểu tâm lý này của Trần Dũng: vừa sợ anh em mình chịu khổ, lại vừa sợ anh em mình giàu sang (lái Land Rover).

Con người, đúng là rất mâu thuẫn.

"Không có việc gì không phải tốt sao?"

"Carat chiết xuất từ nấm mốc lại có tác dụng phụ này ư? Sao trong sách hướng dẫn không hề ghi?!” Trần Dũng bắt đầu phấn khích, giọng nói cũng thay đổi hẳn.

"Những tình huống tương tự thế này rất nhiều, không riêng gì chuyện của Carat chiết xuất từ nấm mốc." La Hạo nói. "Đây không phải tác dụng phụ, mà là dị ứng. Có người còn dị ứng cả với nước, chẳng lẽ nước tinh khiết cũng cần có sách hướng dẫn riêng để ghi rõ tình huống sao?"

"Còn có những tình huống nào khác?" Trần Dũng truy vấn.

"Các yếu tố bệnh lý, ví dụ như phù mạch, hen suyễn, viêm mạch máu, dị ứng phấn hoa, v.v. Các yếu tố môi trường như côn trùng cắn, nhựa cây, latex (keo sữa), dầu diesel, v.v. Các yếu tố thực phẩm như hải sản có vỏ, cá ngừ, kiwi, v.v. Các yếu tố thuốc như kháng sinh, chất cản quang, thuốc chống khối u, thuốc chống viêm không steroid, Glucocorticoid, thuốc ức chế bơm proton, v.v."

Trong số đó, nguyên nhân phổ biến nhất là kháng sinh, tiếp theo là côn trùng cắn.

"Khi hóa trị liệu, thi thoảng có bệnh nhân xuất hiện tình huống tương tự. Tôi ở Hiệp Hòa từng có lần phối hợp với thầy Phan làm phẫu thuật tắc mạch, bệnh nhân đã dị ứng với thuốc hóa trị, xuất hiện biến đổi đoạn ST. Thầy Phan đã nói với tôi."

...

Trần Dũng có chút mất mát.

Mỗi lần La Hạo "khoe khoang" về sự "ngưu bức" của Hiệp Hòa, trong lòng hắn cũng mơ hồ nghĩ: nếu như thời cấp ba mình cố gắng hơn một chút, thi đậu Hiệp Hòa, cuộc đời liệu có khác biệt gì không.

Mặc dù nhiều khả năng hắn vẫn sẽ ra nước ngoài, hoặc lên núi Thanh Thành, nhưng được nói mình tốt nghiệp Hiệp Hòa thì vẫn oai hơn nhiều chứ.

Ai.

Trần Dũng thở dài thườn thượt trong lòng.

"Trần Dũng." La Hạo nhỏ giọng hỏi vào tai.

"Làm sao?"

"Nếu cậu có gan, có làm được không?" La Hạo hỏi một câu cụt lủn.

"Không biết." Trần Dũng lắc đầu. "Có thể làm nhưng không làm. Xã hội hài hòa, bài trừ cái ác mà. Cậu muốn biến tôi thành thế lực hắc ám à? Hay là muốn tôi dốc hết gia sản lập bệnh viện, để ai đến cũng mắc bệnh, rồi tôi sẽ "diệu thủ hồi xuân" cứu chữa?"

"Cậu đúng là suy nghĩ đen tối thật. Tôi chỉ tiện miệng hỏi một chút, vậy mà cậu đã nghĩ xa đến thế rồi."

La Hạo nói, bỗng nhiên trong lòng khẽ động.

"Có ai làm như thế không?"

"Đương nhiên, tà môn ngoại đạo còn nhiều lắm." Trần Dũng nói. "Nhưng tôi thì khác, tôi đường đường là đệ tử danh môn đại phái xuất thân từ núi Thanh Thành đấy."

"Đệ tử bếp sau."

"Đó cũng là đệ tử! Trong Quân giải phóng, quân chủng nào mạnh nhất? Chẳng phải là lính chuyên lo bếp núc đấy sao. Núi Thanh Thành của tôi cũng vậy, đệ tử bếp sau là mạnh nhất, dù là ngoại môn đệ tử đi chăng nữa."

Thấy Trần Dũng đã khôi phục trạng thái bình thường, La Hạo khẽ thở phào.

"Đi nào, tôi mời các cậu uống nước đậu xanh."

"Không muốn!" "Không muốn!" "Vâng ạ."

Chỉ có Vương Giai Ny là vui vẻ nói "Vâng ạ!".

"Cô bé lớn, em có phải ngốc không! Cái thứ nước đậu xanh đó uống vào là hối hận ngay!"

"La Hạo hẳn sẽ không cho em uống đồ uống dở đâu." Vương Giai Ny hai mắt sáng rỡ nói.

"Ừm ừm..." La Hạo ngẫm nghĩ, "Vậy thì đi ăn lẩu đi. Dưới cầu Tam Nhãn có một quán lẩu khá ngon, chủ nhiệm Tần rất thích."

Bữa cơm diễn ra vui vẻ thoải mái.

La Hạo cũng đã đói lả từ bên Ấn Độ về, thêm cả Trần Dũng và kỹ sư 66, ba người một hơi xơi hết hai mươi đĩa thịt, khiến Vương Giai Ny và Trang Yên trố mắt kinh ngạc.

Cái xứ Ấn Độ chết tiệt đó, La Hạo đến một ngụm nước lạ cũng không dám uống, huống chi là ăn bánh dẹt và các loại thịt khác.

Bây giờ về đến đây, thịt dê nướng vào bụng, La Hạo cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

Cái cảm giác hạnh phúc này thật bình dị, mà lại đậm đà đến mức không thể tan biến.

"Các anh ở Ấn Độ bị hành hạ đến mức này ư? Thật thảm quá, trông các anh cứ như đi xin ăn về vậy." Vương Giai Ny không khỏi kinh ngạc thốt lên.

La Hạo hơi bất đắc dĩ, Vương Giai Ny thầm nghĩ thật may mắn là mình không đi Ấn Độ cùng La Hạo.

Ăn uống no say, họ trở về nghỉ ngơi.

Sáng hôm sau, La Hạo đưa Vương Giai Ny đi thăm hai vị chủ tịch, nhắn gửi lại hiệu trưởng Vương, rồi mới lên máy bay về.

Chờ máy bay hạ cánh, La Hạo mở điện thoại di động, thấy liên tiếp cuộc gọi nhỡ.

Ối, chuyện gì thế này?

Điện thoại là của Cảnh Cường gọi đến.

La Hạo vội vàng nghe máy.

Cảnh Cường tìm mình, khẳng định là có việc gấp.

"Cảnh ca, tôi đang trên máy bay, vừa hạ cánh, có chuyện gì vậy?"

"Có một nhà đầu tư bị ốm, có thể là không hợp khí hậu, muốn nhờ cậu xem qua một chút." Cảnh Cường nói với giọng điệu bình tĩnh, nhưng La Hạo vẫn có thể nghe ra một chút vẻ sốt ruột.

Cũng phải thôi, nếu không phải khẩn cấp thì Cảnh Cường chắc chắn sẽ không đích thân gọi điện cho mình, hơn nữa còn gọi nhỡ liên tục.

"Được, tôi sẽ đến xem ngay, người bệnh ở đâu?"

"Khoa Hồi sức tích cực (ICU) Bệnh viện số 1 Đại học Y."

Chết tiệt!

Đã vào ICU rồi, thì làm sao mà không sốt ruột được chứ.

"Tôi đến ngay." La Hạo cúp điện thoại. "Cô bé lớn, giúp tôi cầm hành lý, lát nữa xuống máy bay tôi sẽ đi thẳng đến ICU."

"Trần Dũng, cậu đi cùng tôi."

"Lão Lục, cậu giúp cô bé lớn mang đồ nhé."

La Hạo lập tức sắp xếp.

Thấy La Hạo vẻ mặt nghiêm trọng, những người khác biết chắc hẳn là có bệnh nhân nan y rồi.

Máy bay hạ cánh, La Hạo khẽ ôm lấy Vương Giai Ny, "Xong việc tôi sẽ tìm em."

"Vâng!"

La Hạo nhanh chóng rời đi.

"Bệnh nhân mắc bệnh gì vậy?"

"Bệnh cụ thể thì tôi không rõ, nhưng tôi đoán là một nhà đầu tư đột nhiên đổ bệnh, hiện đang ở ICU."

"Người nước ngoài có vẻ yếu ớt thật." Trần Dũng nói.

???

"Tôi cảm giác bọn họ chưa tiến hóa hoàn chỉnh, các loại dị ứng thì nhiều vô số kể." Trần Dũng vừa đi vừa buôn chuyện. "Tôi ở Anh có quen một cô gái, cô ấy không dung nạp lactose nghiêm trọng, uống sữa tươi là bị tiêu chảy, sau này có lần phải nhập viện luôn."

Ừm.

Suy nghĩ của La Hạo bay đi đâu đó.

Đã biết bản thân không dung nạp lactose, mà vẫn muốn tiếp xúc, chẳng lẽ là vì chút hàm lượng lactose ít ỏi đó?

Nghe cũng có lý, nếu không Trần Dũng khi miêu tả cô bạn gái đó lại thêm ba chữ "nghiêm trọng" vào trước từ "không dung nạp lactose" làm gì?

Chỉ một câu nói đó, đã bộc lộ rất nhiều vấn đề.

"Cậu đang nghĩ gì vậy!" Trần Dũng thấy biểu cảm của La Hạo, hiểu ngay lập tức.

"Chỉ chút hàm lượng lactose đó thôi, không đến mức như vậy đâu." La Hạo hỏi.

"Chỉ có vậy thôi ư?"

"Mỗi mililit có 0.62 miligram, nếu tính theo tiêu chuẩn giới hạn tối đa thông thường là 5ml thì mới có 3 miligram. Vậy mà cũng dị ứng ư? Còn phải vào bệnh viện? Phải gọi xe cấp cứu ư? Hay là cậu cưỡi chổi đưa đi?"

!!!

"Thật ra trong nước mình hiểu biết về dị ứng còn chưa nhiều, có thể là bởi vì mấy chục năm gần đây mới được chú ý một chút." La Hạo nói. "Nếu không, ngay cả cơm còn không đủ ăn thì làm gì có nhiều người dị ứng đến vậy chứ, cậu nói xem?"

Trần Dũng bị những tính toán trước đó của La Hạo làm cho choáng váng, đang mải tỉ mỉ tính toán, không nghe rõ La Hạo đang nói gì.

"Tôi từng gặp một bệnh nhân, dị ứng tỏi. Anh ta chỉ cần ăn tỏi..."

"Là ăn tỏi thôi chứ, cậu nói "khẩu phục", tôi cứ thấy là lạ." Trần Dũng gạt chuyện dị ứng lactose nghiêm trọng sang một bên, sửa lại.

"Ừm, mỗi lần ăn tỏi, chưa đầy 10 phút sau sẽ xuất hiện đau bụng dữ dội, đau khoảng 20 phút rồi thuyên giảm."

"Sau này chữa trị thế nào?"

"Không ăn là được thôi." La Hạo cười cười. "Nhưng mà, điều cậu nói giống với một vị sư huynh tôi từng gặp. Anh ấy đi Canada học tập, nói ở bên đó người ta dị ứng đủ thứ. Dị ứng đậu phộng là phổ biến nhất, thậm chí có án mạng còn lợi dụng chính điểm dị ứng đậu phộng này."

"Tôi đã thấy cả trường hợp dị ứng trứng gà rồi!" Trần Dũng nói.

"Vậy thì thật sự là bất hạnh. Không ăn đậu phộng thì vẫn ổn, chứ không ăn trứng gà thì luôn cảm thấy thiếu thốn gì đó."

Hai người vừa trò chuyện vừa đi vào bãi đậu xe.

Trước khi ra nước ngoài, La Hạo đã đỗ chiếc Peugeot 307 của mình trong bãi đậu xe sân bay, lúc này vừa hay có thể lái xe đi.

"Kho hồ sơ bệnh án của Hiệp Hòa có rất nhiều trường hợp dị ứng trứng gà, nhưng có một điều rất kỳ quái."

"Điều gì kỳ quái?"

"Những bệnh nhân đó ăn trứng gà thông thường thì bị dị ứng, nhưng ăn trứng trà thì không sao. Thế nên, khi điều tra dị nguyên là trứng gà, phần lớn bệnh nhân đều chấp nhận. Dù sao trước đây, không nhiều người có điều kiện ăn trứng gà, rất nhiều gia đình đều làm trứng luộc trà."

"Vì sao trứng luộc trà lại không bị dị ứng? Trong lá trà chứa chất gì đó có thể trung hòa dị nguyên sao?"

"Tôi không biết, tôi đối với lĩnh vực nghiên cứu này không mấy hứng thú. Nếu cậu có hứng thú thì có thể nghiên cứu kỹ hơn một chút."

Trần Dũng bắt đầu suy nghĩ.

"Đúng rồi, mấy năm trước có một chuyên gia dinh dưỡng người nước ngoài đến nước mình diễn thuyết, tôi tình cờ nghe được một buổi." La Hạo khởi động chiếc 307, tiếng của "Đại Ngưu" vẫn êm tai như vậy.

"Ông ta nói, nước mình rất ít gặp trường hợp dị ứng đậu phộng, là bởi vì điều kiện y tế không đủ, nên gen dị ứng đậu phộng đã bị đào thải tự nhiên rồi."

"Vớ vẩn!" Trần Dũng khinh bỉ nói. "Mấy tên Tây lông đó, hở ra là nói gen của người mình không ổn."

La Hạo cười cười, hắn luôn cảm thấy Trần Dũng khi đi học ở Anh đã bị ức hiếp, hoặc nói chính xác hơn là bị kỳ thị.

Bằng không hắn cũng sẽ không phản ứng gay gắt đến thế.

Câu nói vừa rồi khiến La Hạo nghe hơi có chút không thoải mái, nhưng lại giống như chạm phải vảy ngược của Trần Dũng, tên này lập tức xù lông mắng lại.

"Nghe nói thời nhà Minh đã trồng đậu phộng với quy mô lớn, coi đó là lương thực chính, sau đó gen dị ứng liền dần dần bị đào thải." La Hạo thuật lại lời của vị chuyên gia dinh dưỡng đó.

Trần Dũng cực kỳ không tin, điều đó hiện rõ trên mặt.

La Hạo lái xe trong tâm trạng thoải mái, có thể là vì về nước, không cần phải cảnh giác đủ kiểu như ở Ấn Độ nữa, cả người đều thả lỏng.

Thậm chí La Hạo cảm giác trong không khí đều mang theo một mùi hương ngọt ngào.

Lúc nào đó phải tìm chủ tịch Phí Dương Đinh đến, hoặc là về thăm mẹ già và cậu cả một chút.

La Hạo không còn cùng Trần Dũng nói lan man về chuyện dị ứng nữa, cũng không còn vội vàng phỏng đoán người đang ở ICU bị bệnh gì, một mạch lái xe trở lại Bệnh viện số 1 Đại học Y.

Về khoa thay quần áo.

Đối diện anh, Thẩm Tự Tại mặc blouse trắng, chắp tay sau lưng, vừa từ phòng bệnh đi ra.

"Tiểu La, cậu về rồi!" Thẩm Tự Tại mỉm cười nói. "Tôi đã nói là cậu phải về rồi mà."

"Chào chủ nhiệm Thẩm." La Hạo tiến lên, cung kính cúi chào.

"Ôi chao, đừng khách sáo như vậy." Thẩm Tự Tại cười nói. "Tôi xem phim rồi, khối u dạng hạt Trần Kiều đã thu nhỏ rõ rệt, hiệu quả rất tốt. Cơn đau do di căn xương cũng gần như biến mất, không cần tiêm thuốc giảm đau, uống thuốc giảm đau nữa, chất lượng sống được cải thiện rõ rệt. Tốt lắm, tốt lắm."

"Ừm, việc xạ trị bên trong có vẻ khá hiệu quả, mà lại tác dụng phụ cũng tương đối nhỏ. Lát nữa tôi sẽ đánh giá lại một lần, xem lần này sẽ cấy hạt phóng xạ ở vị trí nào, bao nhiêu hạt thì phù hợp."

La Hạo nói rồi đi tới phòng trực ban thay quần áo.

Thẩm Tự Tại vừa định nói gì đó, đột nhiên nhớ ra La Hạo vừa nói "lát nữa", ông ấy hơi kinh ngạc: "Vậy bây giờ cậu đi làm gì?"

"ICU, nghe nói có một người nước ngoài bị bệnh nặng, tôi đi xem qua một chút."

Trên mặt Thẩm Tự Tại lộ ra vẻ mặt kỳ quái.

La Hạo thấy rõ ràng, "Chủ nhiệm Thẩm, có chuyện gì vậy ạ?"

"Haizz, tôi khuyên cậu đừng đi thì hơn." Thẩm Tự Tại nói. "Người nước ngoài kia mang theo bác sĩ riêng từ phòng khám Mai Áo, kết quả là bệnh càng ngày càng nặng. Tôi thấy bác sĩ của phòng khám Mai Áo kia hình như muốn đổ tội cho Bệnh viện số 1 Đại học Y chúng ta."

...

"Đại ý là thiết bị y tế của chúng ta không tốt, nên không thể chẩn đoán rõ ràng, dẫn đến bệnh tình ngày càng trầm trọng. Tên Tây lông khốn kiếp đó, lại chẳng nói trình độ của hắn không đủ."

"Chủ nhiệm Thẩm, hắn nghi ngờ bệnh gì?" La Hạo hỏi.

"Hình như là hội chứng ung thư loại gì đó, nhưng điều trị tương ứng lại không thấy thuyên giảm. Mấy tên Tây lông này thật khó chiều, cậu không thấy đó thôi."

"Tôi vẫn cứ đến xem qua một chút." La Hạo cười cười, liếc qua giá trị vận may của mình.

101+5, có lẽ chỉ cần nhìn một chút là sẽ biết được thôi.

Thẩm Tự Tại cũng không ngăn cản nữa, ông chỉ nói qua tình hình liên quan cho La Hạo, thấy La Hạo kiên trì, liền cùng La Hạo đi lên lầu.

"Yên tâm, tên Tây lông đó mà mắng cậu, tôi sẽ mắng trả thay cậu." Trần Dũng vỗ ngực nói. "Hồi tôi đi học, toàn học cổ ngữ thôi. Mà lại tôi ở London còn tham gia mấy câu lạc bộ, những cái luật ngầm của bọn họ tôi hiểu rõ lắm."

"Ồ? Câu lạc bộ? Hoạt động kiểu đó sao?"

"Cút!"

Mọi nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free