(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 440: Que thử thai hai đạo đòn khiêng chưa hẳn chính là mang thai, còn có thể là... (2)
Sinh nhật ư?
Chính Mạnh Lương còn quên bẵng đi, không ngờ giáo sư La và bác sĩ Trần lại vẫn nhớ.
Chỉ là, ngày sinh trên căn cước công dân không đúng.
"Mặc kệ mày có ăn cái sinh nhật này hay không, từ nay về sau cứ lấy ngày này làm sinh nhật," Trần Dũng vừa bóc kiện hàng vừa trừng mắt cảnh cáo Mạnh Lương, "Nhớ chưa?"
"Chính xác là ngày mai sinh nhật tôi, cảm ơn giáo sư La, cảm ơn tiểu Trần." Mạnh Lương không hề kháng cự, anh chàng mày rậm mắt to này thay đổi ý định cực nhanh, chẳng một chút do dự.
Hơn nữa, Mạnh Lương còn tò mò không biết giáo sư La và Trần Dũng sẽ tặng quà gì cho mình.
Là luận văn sao?
Chắc không phải, gần đây anh đã công bố bốn bài luận văn với chỉ số ảnh hưởng (impact factor) từ 20 trở lên, đều là tác giả số một.
Mạnh Lương, người từng khao khát luận văn, giờ đây không còn nhu cầu cấp thiết đó nữa.
Anh có muốn làm viện sĩ đâu, cần nhiều luận văn thế để làm gì. Nếu có thể, Mạnh Lương thà mang những bài luận văn đỉnh cao với tư cách tác giả số một ra bán lấy tiền.
Một giây sau, Trần Dũng lấy ra một hộp... bút bi.
Má ơi!
Sinh nhật mà lại tặng bút bi sao?!
Mạnh Lương ngớ người, giáo sư La trước nay vốn không keo kiệt, ngay cả tiền phẫu thuật ở Ấn Độ cũng kê khai sổ sách công ty, rồi chia cho anh một khoản tiền lớn theo tỷ lệ.
Sao đến sinh nhật lại tặng bút bi được chứ.
"Ừm, đặt làm trên Taobao đấy." Trần Dũng cầm một cây bút ném cho La Hạo, "Ông xem thử, có hài lòng không."
Mạnh Lương cầm lấy một cây bút và xem xét tỉ mỉ.
Bút màu xám tro, khác hẳn những màu sắc thông thường, rất dễ nhận ra.
Hơn nữa, trên thân bút còn khắc chữ – “Khoa Can thiệp Bệnh viện Y học số 1, Tổ điều trị La Hạo, chuyên dùng cho Mạnh Lương.”
Mồ hôi...
Mạnh Lương toát mồ hôi hột.
Mà phải công nhận, cây bút bi khắc chữ trông chuyên nghiệp hơn hẳn, giờ ai có cầm nhầm bút của mình cũng dễ dàng trả lại!
Mạnh Lương càng nhìn càng thích, cầm trong tay mân mê, vui sướng khôn tả.
Nhìn mười mấy giây sau, Mạnh Lương càng nhìn càng thích, thậm chí có một cảm giác kinh ngạc.
Món quà sinh nhật này quả thật rất ý nghĩa.
"Cũng được đấy, nếu cần thì đặt làm một lô đi."
"Tôi cũng đặt một ít như thế."
Trần Dũng tuy nói vậy nhưng vẫn lấy điện thoại ra, cúi đầu không biết đang làm gì. "La Hạo, Trang Yên hình như tháng Sáu sẽ đến phải không?"
"Chắc là thế."
"Vậy thì đặt làm một lô cho cô ấy nữa."
Mạnh Lương nghẹn họng nhìn trân trối, anh mở kiện hàng ra, thấy bên trong có cả trăm chiếc bút bi đựng trong từng hộp nhỏ.
"Tất cả là của tôi ư?"
"Ừm, đều là của cậu."
Mạnh Lương thận trọng đi đến bên cạnh La Hạo, lấy lại cây bút bi từ tay La Hạo, rồi ôm hộp bút đi vào phòng trực.
"Lão Mạnh thật là kẹo kéo a." Trần Dũng bông đùa một câu với giọng khách quan.
"Mẫu Tiểu Mễ này xem ra cũng được, tôi muốn 100 chiếc." La Hạo nói.
"Ông đặt hàng đi, tôi sẽ nhờ cô nàng kia thiết kế mẫu."
"Còn cần thiết kế mẫu nữa à?"
"Này, Tổ điều trị của giáo sư La Hạo sau này sẽ là một thương hiệu lớn đấy! Kiểu như mỗi ca phẫu thuật đáng giá một thỏi vàng ấy."
"..." La Hạo im lặng.
Mặc dù biết Trần Dũng đang nói đùa, nhưng La Hạo cảm thấy trò đùa này không buồn cười. Tình hình ở nước mình là thế, cứ nên khiêm tốn một chút thì hơn.
Cẩn thận vẫn hơn.
"Thầy La, chúng em đến rồi." Trần Kiều gõ cửa, xuất hiện ở lối vào.
"Trần Kiều, vào đây, ngồi chỗ này đi." Trần Dũng dùng chân khều một cái, kéo chiếc ghế trống bên cạnh về phía mình.
"Dạ không sao ạ, thầy Trần."
"Trần Kiều đến rồi." Mạnh Lương đã cất kỹ những cây bút bi được đặt làm riêng theo tên, anh đắc ý vỗ ngực, ưỡn ngực bước đến, "Nào, đơn xét nghiệm của ai đây?"
Người bạn học nữ phía sau Trần Kiều đỏ mặt đi đến bên cạnh Mạnh Lương.
Vì có những xét nghiệm khá "nhạy cảm", Mạnh Lương không nói dài dòng, trực tiếp mở hai phiếu xét nghiệm.
"Thầy ơi, em xét nghiệm alpha-fetoprotein ạ?" Vị bạn học kia ngơ ngác hỏi.
"Cứ đi làm xét nghiệm là được." La Hạo cũng không giải thích, vẫy vẫy tay.
"Đi theo tôi." Trần Dũng vốn là người ga lăng, thấy cô bạn học nữ kia có vẻ bối rối, anh cười tủm tỉm dẫn cô đi rút máu, lấy máu.
Kiểu việc vặt này giao cho Trần Dũng làm, mọi người đều nhẹ nhõm, kể cả Trần Dũng cũng thấy thoải mái.
Trần Dũng đúng là một "máy điều hòa trung tâm", trong lòng anh ta chưa bao giờ có khái niệm nam nữ bình đẳng (theo nghĩa anh ta luôn ưu ái phái nữ).
"Giáo sư La, chuyện gì vậy ạ?" Mạnh Lương lắng tai nghe thấy tiếng họ đã xa dần, lúc này mới nhỏ giọng hỏi.
"À, nói là không có bạn trai, nhưng que thử thai lại dương tính." La Hạo đáp.
"!!!" Mạnh Lương không ngờ lại là chuyện rắc rối kiểu này, anh cười ngượng nghịu, nhưng ngay lập tức nhận ra có điều bất thường.
"Giáo sư La, vậy đâu cần xét nghiệm alpha-fetoprotein chứ."
La Hạo nhướn mày, mỉm cười.
Các xét nghiệm phụ trợ đã cho La Hạo câu trả lời chính xác, đúng như phỏng đoán của anh.
Thêm vào đó là 1211 trường hợp bệnh án liên quan trong kho hồ sơ bệnh án của Hiệp Hòa, chuẩn xác đến mức không sai lệch.
La Hạo ngày càng thích kỹ năng [dung hợp] này.
Vẫn còn ba tấm bùa xui xẻo, La Hạo đang suy nghĩ có nên dung hợp bùa xui xẻo ngay bây giờ không.
Bệnh nhân từng tiêm axit hyaluronic dẫn đến tắc mạch phổi rồi trở mặt cắn ngược lại mình đã phải dùng một tấm bùa xui xẻo. La Hạo cảm thấy vận khí của người đó thực sự kém đến cực điểm, vậy mà lại có liên quan đến lão bản Lâu, bị điều đi Cuba "khai hoang".
Thực lòng mà nói, La Hạo cảm thấy đi Cuba cũng chẳng thú vị bằng Châu Phi, thậm chí không bằng việc Ôn Hữu Nhân đi chi viện biên cương.
Liệu tác dụng của cái bùa này là thật hay chỉ là trùng hợp, La Hạo cũng không rõ.
Nhưng cũng gần như vậy.
Thấy La Hạo ngẩn người, Mạnh Lương cảm thấy mình có lẽ đã hỏi hơi nhiều, anh gãi đầu.
Có thể là giáo sư La gặp nhiều ca ung thư gan quá rồi, nên mọi bệnh nhân đều phải xét nghiệm alpha-fetoprotein chăng? Điều này cũng khó giải thích.
Mạnh Lương không truy hỏi thêm, vừa chuẩn bị thành thật trở về chỗ làm việc.
Anh sờ sờ cây bút bi, trên thân bút dường như tỏa ra một luồng nhiệt, nóng hổi.
"Lão Mạnh, tôi có một ca bệnh này, cậu giúp nghiên cứu kỹ xem."
"A?!" Mạnh Lương khẽ giật mình.
"Bệnh nhân nữ, 76 tuổi, khám sức khỏe phát hiện alpha-fetoprotein tăng cao, nghi ngờ ung thư gan. Đến khám ở chỗ tôi thì cũng đã đến khám, nhưng tất cả các tài liệu khác đều không cho thấy khả năng ung thư gan nguyên phát hoặc ung thư tế bào gan.
Tuy nhiên, xét nghiệm hCG của bệnh nhân lại dương tính, tức là bệnh nhân đang mang thai."
"!!!" Mạnh Lương trố mắt.
"Vậy, nếu là cậu thì bước tiếp theo cậu sẽ yêu cầu bệnh nhân làm xét nghiệm gì?"
"Đã làm hết các xét nghiệm liên quan chưa? Siêu âm, CT, MRI?" Mạnh Lương đã bắt đầu suy nghĩ về ca bệnh, hỏi ngược lại.
"Đã làm hết rồi, bao gồm cả xét nghiệm máu thông thường. Tất cả các xét nghiệm đều bình thường. Tử cung bệnh nhân đã teo lại, không có các dấu hiệu đặc trưng của thai nghén trên hình ảnh." La Hạo nói.
"..." Mạnh Lương lắc đầu quầy quậy.
Anh biết mình và La Hạo cách nhau bao xa.
Theo lời giáo sư La Hạo nói, khoảng cách giữa bác sĩ này với bác sĩ kia còn lớn hơn cả khoảng cách giữa người và chó. Đặt vào tình huống này, mình là con chó đó, căn bản không hiểu giáo sư La Hạo đang nói gì.
"Lão Mạnh, cậu suy nghĩ kỹ lại đi."
"Giáo sư La, kiến thức cơ bản của tôi còn yếu, ngài nói đi, tôi sẽ ghi nhớ. Nếu có bệnh nhân tương tự, tôi đảm bảo sẽ không chẩn đoán sai." Mạnh Lương thành khẩn nói.
La Hạo bất đắc dĩ, cười khổ.
Mạnh Lương và Trần Dũng quả thật là hai loại tính cách khác biệt.
Nếu là Trần Dũng, kiểu nói "kiến thức cơ bản còn yếu" này anh ta thà chết không nói ra, sẽ chỉ âm thầm nỗ lực.
"Cần xét nghiệm yếu tố thấp khớp."
"???"
Mạnh Lương ngẩn ngơ, ngay cả bác sĩ trực ban bên cạnh cũng sững sờ.
Cái logic này là thế nào?
"Một loại chất nhiễu trong máu gây ra hCG và alpha-fetoprotein dương tính giả, hay còn gọi là dương tính giả. Nhưng rốt cuộc là chất gì, mà vừa có thể gây ra AFP dương tính giả, lại vừa có thể gây ra hCG dương tính giả?
Câu trả lời là yếu tố thấp khớp, quả thật rất độc đáo."
Rất độc đáo?
Mạnh Lương không nghĩ vậy, ít nhất anh thấy chúng chẳng có chút liên quan nào.
"Giáo sư La, giữa hai cái này có mối liên hệ nào ạ?" Bác sĩ trực ban nghi ngờ hỏi.
"Chờ kết quả đi, không vội." La Hạo cầm điện thoại lên, tiếp tục xem luận văn, chủ đề đến đây tạm khép lại.
Que thử thai hai vạch chưa chắc đã là có thai, mà còn có thể là thấp khớp, Mạnh Lương đã tổng kết được ý trong lời La Hạo nói một cách chính xác.
Cũng không biết thấp khớp có thể dùng que thử thai để kiểm tra được không, nếu đúng là có thể thì mình có nên mua vài cái không nhỉ?
Mạnh Lương mở hệ thống khám bệnh, bắt đầu cập nhật xét nghiệm.
Chưa đầy một tiếng, kết quả xét nghiệm được cập nhật.
Quả nhiên, alpha-fetoprotein dương tính, hCG dương tính!
"Giáo sư La, kết quả có rồi, cả hai đều dương tính." Mạnh Lương lập tức báo cáo với La Hạo.
La Hạo cầm điện thoại lên.
"Trần Dũng, còn ở khoa xét nghiệm à?"
"Đang trên đường về, cả hai đều dương tính, chuyện gì xảy ra vậy? Gan có vấn đề à?" Giọng Trần Dũng có chút gấp gáp.
"Cậu với bác sĩ trực khoa xét nghiệm có quan hệ thế nào?"
"À? Cũng được, là một nữ bác sĩ."
La Hạo thở dài, anh thậm chí nghi ngờ Trần Dũng dù không biết "tiếng chim" nhưng khi anh ta gặp phái nữ, quan hệ của anh ta với họ còn hòa hợp hơn cả mình.
Quả nhiên không hổ danh là người đàn ông mang theo mùi hương quyến rũ, một thỏi nam châm hormone.
"Cậu đi tìm bác sĩ khoa xét nghiệm, lấy máu bổ sung để xét nghiệm yếu tố thấp khớp, sau khi khóa yếu tố thấp khớp đó rồi kiểm tra lại AFP và hCG."
"Khóa à?" Trần Dũng nghi hoặc, "Khóa thế nào?"
"Bác sĩ khoa xét nghiệm hiểu mà, nếu cô ấy không hiểu thì cứ bảo cô ấy hỏi cấp trên, chắc chắn sẽ có người hiểu. Xét nghiệm lại lần nữa, chỉ số sẽ bình thường."
Trần Dũng mặc dù không hiểu, nhưng không tiếp tục chất vấn, mà ghi nhớ lời La Hạo nói rồi quay lại khoa xét nghiệm.
Có Trần Dũng ở đó, mình đỡ lo biết bao việc, La Hạo không nhịn được thầm vui.
Nếu không có Trần Dũng làm trung gian, chỉ riêng việc thiết lập quan hệ với khoa xét nghiệm thôi cũng tiêu tốn không ít công sức.
Mà có Trần Dũng, mọi việc lại trở nên khác hẳn.
Để Trần Dũng mắc nợ ân tình của nữ bác sĩ trẻ cũng được, dù sao anh ta cũng chẳng bận tâm, mấu chốt là các nữ bác sĩ khoa xét nghiệm cũng sẽ rất vui vẻ được làm việc với anh ta.
Chuyện mà tất cả mọi người đều có lợi, sao La Hạo lại không làm chứ.
Sau một tiếng nữa.
Trần Dũng dẫn Trần Kiều và bạn học của cô quay lại.
"Yếu tố thấp khớp dương tính, sau khi khóa lại xét nghiệm, chỉ số bình thường." Trần Dũng vừa vào cửa đã báo cáo.
La Hạo cười cười, "Vậy nên, không phải mang thai, mà là thấp khớp."
"!!!"
"!!!"
Trần Kiều và bạn học của cô đều trừng mắt nhìn La Hạo, chờ đợi La Hạo giải thích.
"Nghĩ gì thế, trực tiếp giảng cho các cô nghe thì các cô sẽ không nhớ lâu đâu, tự về mà đọc sách."
"Ồ, vâng." Bạn học của Trần Kiều ngượng ngùng đáp lời.
Cô do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn không đủ dũng khí hỏi La H���o thêm điều gì nữa.
"Hơn nữa, chẳng việc gì lại đi xét nghiệm nước tiểu, rảnh rỗi quá nhỉ." La Hạo nói đùa, nhưng thấy Trần Kiều và bạn học của cô đều không kịp phản ứng, anh chỉ có thể buông tay biểu thị sự bất đắc dĩ.
Trò đùa này quả thật quá nhạt nhẽo, ngay cả Trần Dũng cũng tỏ vẻ không hiểu.
"La Hạo, tại sao que thử thai hai vạch lại không phải mang thai mà là thấp khớp?"
"Yếu tố thấp khớp là một loại tự kháng thể trong máu bệnh nhân viêm khớp mãn tính, nó có thể gây ra hiện tượng dương tính giả trong nhiều phương pháp xét nghiệm dựa trên nguyên lý phản ứng kháng nguyên - kháng thể, có thể nói là chất nhiễu số một trong các phản ứng kháng nguyên - kháng thể."
"Nói nhiều các cô cũng không nhớ hết đâu, tự về mà đọc sách."
La Hạo lười nhác giải thích thêm, nói vài câu qua loa cho xong.
Giảng bệnh cho bác sĩ và bác sĩ thực tập thật phiền phức, chẩn đoán chính xác cho họ cũng khó, họ còn muốn hỏi tại sao.
Đâu ra mà nhiều cái "tại sao" đến thế.
"Gặp ca bệnh khó giải quyết, hãy nghĩ đến miễn dịch thấp khớp." La Hạo dặn dò, "Câu nói này được truyền miệng bao đời, là có lý đấy. Bằng không vì sao trưởng khoa Thân lại có tiếng tăm trong viện đến vậy? Đều có lý cả."
"Vâng, vâng." Trần Kiều liên tục gật đầu.
Cô và Mạnh Lương cũng vậy, không hề nghi ngờ bất cứ lời nào của La Hạo.
Nhất là sau sự việc que thử thai dương tính giả, thái độ của Trần Kiều đối với La Hạo đã đến mức tôn sùng, thậm chí ngưỡng mộ.
La Hạo liếc nhìn bạn học của Trần Kiều, vẫy vẫy tay, "Ngày mai cô đi tìm trưởng khoa Thân của khoa miễn dịch thấp khớp, chính là vị trưởng khoa già hói đầu đó, cứ nói là tôi bảo đi."
"Dạ." Bạn học của Trần Kiều ngoan ngoãn gật đầu.
Lúc này cô cũng không dám nói mình không phải sinh viên y nữa.
Là một sinh viên y khoa, có thể nhờ cậy được thầy cô giáo, giảm bớt được rất nhiều phiền phức, bạn học của Trần Kiều có chút tự hào.
"Các cô về đi."
Đuổi Trần Kiều và bạn học của cô đi, Trần Dũng không hiểu hỏi, "La Hạo, sao ông không chữa luôn?"
"Bệnh miễn dịch thấp khớp rất phi���n phức, chẩn đoán chính xác cho họ còn chưa đủ sao? Hơn nữa, chúng ta chuyên chú vào phẫu thuật, đừng phân tán tinh lực." La Hạo đứng dậy, "Đi thôi, đi ăn cơm. Các cậu muốn ăn gì?"
La Hạo nói, muốn gọi Trần Kiều lại, nhưng Trần Kiều đã cùng bạn học của cô vui vẻ rời đi.
Nhìn bóng lưng Trần Kiều từ xa cũng toát ra sự vui vẻ, La Hạo khá hài lòng.
"Leng keng ~"
Âm thanh nhiệm vụ vang lên.
Truyện này được dịch và đăng tải miễn phí tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.