Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 106: 21h (2)

"21 điểm?"

Làng Lá Phiêu trầm ngâm nhìn Triệu Giới một lúc, Triệu Giới cũng đáp lại Làng Lá Phiêu bằng một nụ cười ẩn ý.

Trong giới giải trí ngầm Las Vegas, ai mà chẳng biết thành phố A có ba vị Đổ Vương lừng danh: một là Vua Bàn Xoay Cao Thiên An, một là Vua Bài Cao Thiện Thiên, và người còn lại chính là Điểm Vương Triệu Giới.

Đừng nhìn Triệu Giới suốt ngày đeo khuyên bạc lớn, nhuộm tóc vàng hoe, trông như một tên lưu manh đường phố chuyên ăn quỵt, nhưng nhắc đến cờ bạc, hắn lại thừa hưởng thiên phú đánh bài bẩm sinh từ người cha ruột.

Nghe nói năm hắn mười một tuổi, tên nhóc này đã đặt ra một lời tuyên bố tại sòng bạc của cha mình: "Đánh bại tất cả cao thủ thiên hạ!"

Lúc đó, giới cờ bạc ngầm Las Vegas đã xôn xao, kinh động không ít lão làng. Vì thế, rất nhiều nhân vật máu mặt đã kéo đến để dạy dỗ thằng nhóc ranh hôi sữa này. Kết quả, vượt quá mọi dự đoán, đó là một trận đại chiến mà phần thua tan tác thuộc về các cao thủ! Nhiều cao thủ thành danh như vậy, không một ai là không thua dưới tay Triệu Giới! Sau đó, một vị cao thủ cấp Đổ Vương đã chiến đấu với Triệu Giới suốt một ngày một đêm, cuối cùng hòa cuộc. Kể từ đó, Triệu Giới đã mở ra truyền thuyết về thiếu niên Đổ Thần!

Và ván cược giúp hắn thành danh chính là trò 21 điểm (Xì dách) cùng xúc xắc! Vì thế, hắn được mệnh danh là Điểm Vương Triệu Giới!

"Vậy... Dạ Suất đệ đệ à, cậu chắc chắn muốn chơi 21 điểm với chúng tôi chứ?" Làng Lá Phiêu hỏi lại để xác nhận.

Dạ Suất ngơ ngác gật đầu, bởi vì cậu ta thực sự chẳng hiểu gì về cờ bạc, chỉ có trò 21 điểm này dường như còn biết sơ sơ một chút.

"Khụ khụ! Đã cậu chọn 21 điểm, tôi cũng không lợi dụng cậu. Thế này đi, chúng ta sẽ tỉ thí với tỷ lệ cược 10:1. Nếu cậu thắng, tôi sẽ trả cậu gấp mười lần số tiền đặt cược bình thường; còn nếu cậu thua, cậu chỉ cần trả một phần mười số tiền cược của mình thôi!" Triệu Giới ho nhẹ một tiếng, tự tăng thêm độ khó cho thử thách.

Trong mắt hắn, dù có như vậy, cũng vẫn như người lớn bắt nạt trẻ con, bởi hắn cảm thấy Dạ Suất hoàn toàn không đủ tư cách trở thành đối thủ của mình.

Sở dĩ hắn muốn đánh cược với Dạ Suất là để hành hạ cậu ta một trận ra trò! Ai bảo cậu ta là em trai của Dạ Suất chứ!

Vào buổi trưa, Dạ Suất đã khiến hắn chịu không ít ấm ức, hơn nữa, dường như sau khi "chỗ đó" của hắn bị Dạ Suất "chích" một cái, hắn cảm giác có gì đó là lạ, dường như "khả năng" đột nhiên giảm sút rõ rệt!

Vì thế, hắn trút hết mọi thù hận đối với Dạ Suất lên người em trai song sinh này.

Mắt Dạ Suất sáng bừng, trong lòng thầm vui sướng khôn tả. Nếu thắng, số tiền cược của cậu chẳng phải sẽ tăng lên gấp mười lần sao?

"Vậy thì cảm ơn Triệu Thiếu! À, thế mười vạn tệ này tôi đổi được bao nhiêu phỉnh ạ?"

Dạ Suất rút ra tấm séc còm cõi.

Triệu Giới bất lực lắc đầu. Bình thường hắn chơi bài, đơn vị phỉnh thấp nhất cũng là một trăm vạn. Số tiền cược nhỏ bé thế này thật sự khiến hắn phát ngấy.

"Thôi được, vậy cứ lấy mười nghìn làm một phỉnh đi!"

"Thiếu gia, nhưng đơn vị thấp nhất của chúng tôi là mười vạn tệ một phỉnh mà!" Một nữ chia bài quyến rũ trong bộ váy đen lộng lẫy khó xử nói.

Triệu Giới bất nhẫn nói: "Cứ riêng mở một bộ phỉnh mệnh giá thấp hơn, dùng cho cậu ta!"

Nữ chia bài đành bất lực đáp lời, rồi đi đến quầy đặc biệt đổi cho Dạ Suất một bộ phỉnh với mệnh giá thấp nhất là mười nghìn, tổng cộng mười cái. Còn Triệu Giới thì đổi một triệu phỉnh.

"Hai vị, bây giờ xin mời mở bài."

Cô chia bài gợi cảm, giọng nói trong trẻo, nhẹ nhàng cất tiếng.

"Ôi chao, đúng là có mùi vị thật! Triệu Thiếu, Kim Mộng Viên của các anh có nhiều cô em xinh đẹp thế, tùy tiện chọn một cô đưa cho Mộc thúc chẳng phải được sao, tại sao lại phải hãm hại dân thường như chúng tôi chứ?"

Triệu Giới cười ha ha, đáp lại đầy bí ẩn: "Mộc thúc có 'tình kết xử nữ' mà! Hắc hắc, cậu không hiểu đâu!"

"Thưa ngài, đến lượt ngài. Ngài có muốn rút thêm bài không?"

Sắc mặt cô chia bài vô cùng khó coi, liếc Dạ Suất một cái đầy vẻ chán ghét, cất tiếng gọi.

"A, rút thêm một lá nữa. Hắc hắc, Hàn Tín điểm binh, càng nhiều càng tốt mà!"

Triệu Giới lắc đầu nói: "Tôi nói chứ, cậu rốt cuộc có biết chơi không vậy? Chẳng thèm nhìn điểm số trên bài, đã vội vàng hô thêm bài?"

Dạ Suất giật mình: "A, khoan đã, để tôi xem kỹ rồi nói!" Dạ Suất lập tức ngăn cô chia bài lại.

Nữ chia bài gợi cảm không kìm được bĩu môi, liếc xéo Dạ Suất một cái đầy vẻ khinh thường.

Dạ Suất dường như chẳng hề thấy vẻ mặt đó của cô ta, cậu ta hưng phấn bẻ ngón tay tính toán, sau đó hô: "Được rồi, rút bài!"

Triệu Giới lúc này bắt đầu hối hận vì đã đối đầu với kẻ ngốc chẳng hiểu gì như Dạ Suất. Hắn nghĩ, gã này nhất định đang sỉ nhục hai chữ "cờ bạc".

Bởi vì, Dạ Suất cầm một lá bài 9 rô và một lá 8 bích. Trong tình huống bình thường, sẽ không bao giờ rút thêm bài, bởi vì lúc này, nếu rút thêm bài, khả năng tổng điểm ba lá vượt quá 21 là rất cao, khi đó cậu ta sẽ BUST (quắc bài), thua ngay lập tức.

Thế nhưng tên này chẳng thèm bận tâm, lại đòi thêm một lá.

"Bảy cơ. Tổng điểm bài của anh là 24, đã vượt quá 21 điểm. BUST! Ván đầu tiên, Dạ tiên sinh thua!" Cô chia bài hả hê nói ra.

Liêu Linh Nhi và Hoàng Thiệu Hổ đứng ngoài chứng kiến đều lộ vẻ thất vọng.

Triệu Giới lắc đầu không chút nghi ngờ, gã này căn bản không biết chơi bài!

Dạ Suất lại không hề bị đả kích, vẫn tự tin tiếp tục: "Lại đến! Mở ván tiếp theo!"

Thế nhưng, sau lần mở bài thứ hai, bài của Dạ Suất vẫn là một lá 9 rô và một lá 8 bích.

Triệu Giới có chút nghi hoặc nhìn nữ chia bài, thầm nghĩ trong lòng, cô bé này sẽ không có gan ở trước mặt mình mà cố ý giở trò đâu nhỉ!

"Được rồi, rút bài!"

"Bảy cơ. Tổng điểm bài của anh là 24, đã vượt quá 21 điểm. BUST! Ván thứ hai, Dạ tiên sinh thua!" Cô chia bài giật mình nói.

Hai ván bài liên tiếp mà lại giống y hệt nhau, sự trùng hợp này khiến người ta thấy hơi kỳ lạ.

Thế nhưng đến ván thứ ba kế tiếp, đám đông hoàn toàn mắt tròn mắt dẹt, bài trong tay Dạ Suất lại y hệt như hai ván trước.

Nếu không phải thời gian vẫn đang trôi, những người đứng xem náo nhiệt sẽ nghi ngờ rằng có phải họ vừa xem lại ba lần cảnh quay cũ hay không.

"Khụ khụ! Xem ra tôi đúng là có vận cứt chó thật! Mấy lá bài rách này, ba ván đều như nhau, thua ba vạn rồi."

Dạ Suất lộ vẻ đau lòng trên mặt.

Triệu Giới cố gắng nghĩ lại ba lần rút bài này, thầm thấy kỳ lạ. Bài của Dạ Suất ba lần giống nhau, nhưng bài của mình thì lại khác. Cô chia bài không thể nào lận bài dưới mắt mình được. Chẳng lẽ thật sự có sự trùng hợp đến mức này sao?

Dạ Suất bỗng nhiên đứng dậy, rút ra một tấm thẻ khác từ túi quần, đưa cho cô chia bài nói: "Mỹ nữ à! Phiền cô đi giúp tôi đổi một phần mười số tiền này thành phỉnh nhé! Mật mã là 233333!"

Nữ chia bài quyến rũ nhíu mày, bất mãn nói: "Thưa ngài, mười nghìn đã là mệnh giá phỉnh thấp nhất rồi, chúng tôi không thể đổi thành phỉnh có giá trị thấp hơn được nữa!"

Dù Triệu Giới lần này cũng đã hơi mất kiên nhẫn, nhưng vẫn phân phó: "Cứ làm theo lời cậu ta!"

Hắn thầm nghĩ, cứ để cậu đắc ý một lát đã. Lát nữa để cậu thua cả triệu, khi đó tha hồ mà khóc.

Cô chia bài đáp lời đầy vẻ tủi thân, rồi đi đến quầy đổi tiền.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch câu chuyện hấp dẫn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free