(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 107: 21h (3)
Chỉ chốc lát sau, cô chia bài hớt hải chạy về.
"Dạ tiên sinh! Ngài có chắc chắn muốn đổi một phần mười số tiền trong tài khoản ra phỉnh không?"
Dạ Suất quay đầu, khẽ mỉm cười với cô chia bài gợi cảm, không chút do dự gật đầu: "Ừm, nếu không thì cứ đổi hết số tiền trong tài khoản của chú tôi ra phỉnh cũng được! Dù sao thì ông ấy còn nhiều tiền lắm, thua hoài cũng chẳng hết."
"Cái gì, đổi hết sao?!" Cô chia bài tái mặt, thốt lên kinh ngạc.
Triệu Giới thấy cô chia bài thất thố như vậy thì tỏ vẻ không vui: "Cô làm việc kiểu gì vậy? Yêu cầu của khách hàng chính là yêu cầu của Thượng đế! Kim Mộng Viên chúng ta luôn có thể đáp ứng mọi yêu cầu của khách!"
"Vâng, vâng, Triệu Thiếu, tôi đi lo ngay đây..." Cô chia bài lật đật bước ra ngoài, có vẻ tinh thần vẫn còn hoảng loạn.
Năm phút trôi qua, cô chia bài vẫn chưa quay lại!
Mười phút trôi qua, cô vẫn bặt tăm!
...
Triệu Giới dần tỏ vẻ sốt ruột. Hắn định gọi điện cho quản lý ca trực hôm nay thì bất ngờ, một tràng xôn xao vang lên trong đám đông.
Mọi người đều không hẹn mà cùng quay đầu nhìn theo.
Họ thấy hơn chục chiếc xe đẩy, chất đầy phỉnh cao như núi nhỏ, nối đuôi nhau tiến về phía bàn cược. Dẫn đầu đoàn xe, không ai khác chính là cô chia bài đã đi rất lâu trước đó.
Trong đám đông, tiếng bàn tán xôn xao không ngớt.
"Ối dồi ôi, nhiều phỉnh thế cơ à?"
"Trời ơi, cái này phải tốn bao nhiêu tiền mới đổi được vậy?"
"Chuyện gì vậy, ai mà đổi nhiều phỉnh thế?"
...
Làng lá phiêu thốt lên: "Tôi lạy, có phải cậu khuân cả kho phỉnh ra đây không đấy?"
Triệu Giới lạnh mặt, nhìn cô chia bài: "Chuyện gì vậy cô? Tôi bảo cô đổi một ít phỉnh thôi mà sao lại kéo ra nhiều thế này?"
Lúc này, cô chia bài với khuôn mặt đỏ bừng, rụt rè tiến lại gần, giọng nói hơi run rẩy: "Triệu Thiếu, tôi... tôi làm đúng theo lời ngài dặn, đổi toàn bộ số tiền của Dạ tiên sinh ra phỉnh ạ!"
"Cái gì cơ?"
Triệu Giới kêu lên kinh ngạc nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, rồi bực tức nói: "Cô ngốc thế! Nếu Dạ tiên sinh nhiều tiền thì cứ đổi ra loại phỉnh mười vạn tệ một tấm chứ! Cần gì phải đổi toàn bộ ra phỉnh một vạn tệ?"
Lúc này, một nhân viên khác phía sau, không đợi cô chia bài nói, đã vội vàng giải thích: "Thiếu gia, tất cả chỗ này đều là phỉnh một triệu tệ một tấm ạ!"
"Cái gì?! Toàn bộ đều là... phỉnh một triệu tệ một tấm ư?!"
Triệu Giới bật dậy, gào lên.
"Vâng, thiếu gia! Hiện tại chúng ta không có loại phỉnh giá trị cao hơn, nên đành phải đẩy hết tất cả phỉnh một triệu trong kho ra. Chừng này mới đủ số tiền cược của vị tiên sinh đây ạ!"
...
Cả đám đông tại hiện trường lập tức chết lặng.
"Mẹ nó chứ, chú của cậu rốt cuộc làm nghề gì vậy?"
Làng lá phiêu ngẩn người mất một lúc lâu, cuối cùng cũng bật ra một tiếng chửi thề.
Ánh mắt Triệu Giới thay đổi liên tục, chỉ trong vài giây ngắn ngủi, từ kinh ngạc, đờ đẫn, đến ngạc nhiên mừng rỡ, rồi cuối cùng đỏ hoe, tràn ngập ánh vàng tham lam!
"Ở đây, có bao nhiêu phỉnh tất cả..."
Cô chia bài rụt rè đáp: "Mười... mười vạn tấm!"
"Xoẹt..."
Cả đám đông tại hiện trường lại một lần nữa há hốc mồm kinh ngạc!
Mười vạn tấm phỉnh, nhân với một triệu một tấm, thì đó chính là cả trăm tỷ đồng chứ!
"Khốn kiếp, thằng nhóc này là yêu nghiệt phương nào vậy?"
"Chắc chắn là thiếu gia của một đại gia nào đó trên thế giới rồi!"
"Trời đất ơi, nhìn cái cách ăn mặc lôi thôi lếch thếch của nó mà xem, còn khoác bộ đồ làm việc của nông dân nữa chứ, đúng là biết cách ra vẻ vãi!"
...
Lúc này, Hoàng Thiệu Hổ và Liêu Linh Nhi đều há hốc mồm kinh ngạc.
"Đêm... Đêm ca, anh đi cướp... cướp ngân hàng à?"
Dạ Suất cười hì hì, vẻ mặt ngây thơ đáp: "Cướp ngân hàng thì không có, chỉ là nhận được một ông chú giàu có thôi! Người đẹp, mau chia bài đi! Tôi vừa mới tìm hiểu cách chơi bài xì dách (21 điểm), nhanh cho tôi chơi thỏa thích nào!"
Cô chia bài lúc này đã chẳng còn vẻ khinh thường hay tự ti ban nãy, khuôn mặt ửng đỏ, ngượng nghịu nặn ra vài nụ cười, rồi lộ vẻ e ấp, dịu dàng nói: "Vâng, Dạ tiên sinh, tôi sẽ chia bài cho ngài ngay ạ!"
Triệu Giới cuối cùng cũng rời mắt khỏi đống phỉnh khổng lồ kia, ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Dạ thiếu gia, xin hãy chờ chút, cho tôi đổi thêm ít phỉnh nữa rồi hãy chia bài!"
Sau đó hắn vội vàng rút điện thoại, bấm một dãy số: "Alo, bố à, chuyển ngay cho con mười tỷ! Đúng, ngay lập tức, ngay lập tức! Đừng hỏi tại sao, nhanh lên!"
Lúc này, Làng lá phiêu cũng hoàn hồn, ánh mắt lóe lên vẻ điên cuồng.
"Khoan đã! Tôi cũng đi đổi ít phỉnh, này Triệu Thiếu, l��t nữa tôi đưa hết 50 triệu của tôi cho cậu, cậu giúp tôi cược nhé! Thắng thì chia cho tôi một nửa là được, còn thua thì cứ tính hết vào tôi!"
Làng lá phiêu dường như đã nhìn thấy một con đường làm giàu nhanh chóng!
Vua cờ bạc đối đầu với một tên ngố chẳng biết chơi gì, à không, phải là một tay thổ hào, mà lại là thổ hào trăm tỷ, đây chẳng phải là ván cược chắc thắng không lỗ vốn sao?
"Ha ha, chú Mộc, không thành vấn đề. Tiền thắng cứ để chú hưởng hết, cháu không cần một xu. Chỉ cần thua, cháu chịu lỗ là được!" Triệu Giới hào sảng đáp.
Nực cười, một miếng bánh ngọt lớn như vậy, tùy tiện chia cho Làng lá phiêu một chút đã hơn chục triệu, hắn còn quan tâm chút tiền lẻ ấy sao! Mục tiêu của hắn là tất cả số phỉnh ở đây, một trăm tỷ!
Hắn muốn cùng thằng nhóc này đại chiến ba ngày ba đêm, thắng sạch số tiền này về tay!
"Tiểu B, không gian lưu trữ ảo chiều thứ năm, tốc độ đổi bài có bị camera phát hiện không?"
"Tít! Ký chủ cứ yên tâm, công nghệ khoa học ngoại vực của chúng ta không dễ bị phát hiện như vậy đâu!"
Dạ Suất khẽ mỉm cười, lúc này mới hoàn toàn yên tâm.
Ba lần đổi bài vừa rồi, hắn chỉ là thử nghiệm. Không ngờ, cái không gian lưu trữ ảo chiều thứ năm này quả nhiên hữu dụng.
"Tít, chủ nhân đã sử dụng ba lần, hiện tại ký chủ chỉ còn lại một cơ hội sử dụng cuối cùng."
"Oái! Tiểu B, sao cậu không thể đừng làm tôi hụt hơi vào phút chót thế này chứ! Cậu không thể linh hoạt một chút, cho tôi dùng thêm vài lần nữa sao? Tôi cam đoan sẽ kiếm được nhiều tiền hơn cho cậu!"
Tâm trạng đang hưng phấn của Dạ Suất lập tức tụt dốc không phanh!
"Tít, đây là quy tắc, không thể thay đổi. Tiền của các người ở Địa Cầu nhiều đến mấy cũng vô dụng với tôi, tôi chỉ cần Thành Tựu Tệ thôi!"
"Thôi được rồi! Vậy thì tôi chỉ có thể tử chiến đến cùng!"
Trong lúc Dạ Suất còn đang ngẩn người, tài chính của Triệu Giới đã được chuyển đến.
Hắn đưa tay khẽ vuốt vành tai bạc lớn, hưng phấn nói: "Dạ thiếu gia, tài chính của tôi đã chuẩn bị đủ rồi. Trong tài khoản hiện có mười tỷ, tuy không thể sánh với số tiền của ngài, nhưng chắc là đủ để chơi với ngài vài ván! Chẳng qua, phỉnh đều đã bị ngài lấy hết rồi, vậy tôi sẽ quy ước mỗi phỉnh một triệu thành một trăm triệu để cược với ngài, thế nào?"
Dạ Suất gật đầu, cười hì hì: "Chuyện đó chẳng thành vấn đề. Chỉ là, không biết ở đây các người có đảm bảo an toàn không, lỡ tôi thắng rồi các người lại quỵt nợ thì sao?"
"Sẽ không đâu. Ngài nhìn xem sòng bạc này, hiện tại có hơn mấy trăm người đang vây xem, họ đều có thể làm chứng. Nếu tôi mà thua tiền rồi chơi xấu không trả, vậy Kim Mộng Viên chúng tôi cũng chẳng cần mở cửa nữa!"
Triệu Giới thề thốt chắc nịch, nhưng trong lòng lại cười thầm: "Điều kiện tiên quyết là cậu phải thắng được tôi đã!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy đường về với độc giả.