Đêm ở phủ Phong Khinh, ánh trăng mờ ảo, chính là lúc đèn hoa vừa lên.

Ngoài cổng lớn biệt thự Thấm Tâm, một thanh niên chừng hai mươi, ánh mắt lạnh lùng, đang được một người phụ nữ cao quý, thanh nhã đỡ. Đôi mắt óng ánh của người phụ nữ trong vắt, thanh tịnh, rực rỡ như sao trời. Không biết từ lúc nào, trên khuôn mặt nàng đã điểm xuyết vài vệt hồng nhuận phơn phớt, dưới ��nh trăng càng thêm mê hoặc lòng người.

"Này, thôi, tôi không vào đâu! Muộn thế này, không tiện lắm!" Dạ Suất nhìn về phía căn biệt thự đèn đuốc sáng trưng rồi nói.

Thượng Quan Băng Băng nghiêm giọng nói: "Không được! Anh đã bị thương thế này rồi, nhất định phải gặp bác sĩ. Tôi vừa gọi điện cho bác sĩ riêng của mình, chắc hẳn họ đã đợi sẵn trong nhà. Lát nữa sẽ để cô ấy kiểm tra cho anh, bôi thuốc xong rồi hẵng nói."

"Cái này... Được rồi!"

Dạ Suất hơi do dự, nhưng nghĩ đến vết máu và vết sẹo trên mặt Thượng Quan Băng Băng còn cần mình giúp cô ấy xử lý, liền gật đầu.

Thấy anh đồng ý, trên mặt Thượng Quan Băng Băng lập tức nở nụ cười ngọt ngào, mê hoặc lòng người, khiến Dạ Suất không khỏi ngẩn ngơ nhìn theo.

"Khụ khụ!"

Đúng lúc hai người đang chìm vào khoảng lặng ngắn ngủi, bất chợt có tiếng ho nhẹ cắt ngang bầu không khí.

"Chị Băng, chị về rồi! Nhanh mau vào trong đi, Trang thúc đã ở trong đó sốt ruột đến phát điên rồi."

"A, ừm, Tư Minh! Mau lại đây giúp tôi đỡ Dạ Suất một chút, anh ấy bị thương rất nặng."

Hóa ra đó là Tư Minh, trợ lý của Thượng Quan Băng Băng. Từ khi Thượng Quan Băng Băng bất ngờ bị kẻ nào đó bắt đi từ trong biệt thự, cô ấy liền báo cảnh sát, đồng thời thông báo cho người nhà Thượng Quan Băng Băng, rồi vẫn luôn lo lắng chờ đợi.

Vừa nãy, lúc đang ở trên xe taxi, Thượng Quan Băng Băng đã gọi điện cho cô ấy báo bình an, nên cô ấy đã sớm đứng chờ ở bên ngoài.

Chỉ có điều, Dạ Suất và Thượng Quan Băng Băng đều chỉ chú ý đến đối phương, mà không hề hay biết rằng cách đó không xa còn có một đại mỹ nữ cứ đứng nhìn chằm chằm họ đã lâu.

Tư Minh trợn mắt nói: "Không đỡ! Chị nhìn cái vẻ mặt láo liên híp mắt kia của anh ta xem, trông có giống người bị thương chút nào đâu!"

Lời của Tư Minh trợ lý lập tức khiến Thượng Quan Băng Băng đỏ bừng mặt.

Lúc này, ngay cả Dạ Suất cũng không nhịn được đỏ mặt, hình như quả thật anh đã nhìn chằm chằm người ta cả buổi rồi.

"Tư Minh, cô đang nói linh tinh cái gì vậy, cẩn thận tôi nói ra chuyện cô thích Dạ Suất bây giờ!" Thượng Quan Băng Băng quýnh quáng, không kìm được cáu giận nói.

...

Tư Minh sửng sốt!

Dạ Suất cũng sửng sốt!

Bất chợt Tư Minh giậm chân một cái, đôi mắt đầy u oán lườm Thượng Quan Băng Băng và Dạ Suất một cái, hừ lạnh nói: "Chị Băng, chị không phải đã nói ra rồi sao! Thích thì thích thôi! Tôi Tư Minh dám làm dám chịu, tôi cũng không giống ai kia, miệng thì cả ngày nói người nào đó không tốt, kết quả đêm hôm khuya khoắt lại cùng anh ta hẹn hò, uổng công chúng tôi lo lắng muốn chết!"

"Khụ khụ..."

Dạ Suất ho nhẹ vài tiếng, dù da mặt có dày đến đâu, lúc này anh cũng không khỏi ngượng ngùng.

Trong lòng anh thầm nghĩ, hai cô gái này có ý gì vậy, coi anh là không khí chắc?!

Thượng Quan Băng Băng chưa bao giờ xấu hổ đến thế, cô ấy ngượng ngùng nhìn Dạ Suất một cái, sau đó đôi mắt to ngập nước hung hăng liếc Tư Minh một cái, tức giận mắng: "Cái con nha đầu này, không thấy cả hai chúng ta đều bị thương sao? Nhanh lên đi, còn lằng nhằng nữa, đêm nay tôi sẽ vén chăn cô đấy!"

"Thôi đi! Tôi mới chẳng sợ! Dù sao thì cũng đã bị chị nhìn thấy rồi..."

Tư Minh cười toe toét đi tới, sau đó khúc khích cười với Dạ Suất, "Dạ thiếu gia, hôm nay chị Băng nhà tôi không bị anh chiếm tiện nghi chứ?!"

"A?!"

Dạ Suất không còn gì để nói, trước sự thẳng thắn của người phụ nữ này, anh nhất thời thật sự không tiêu hóa nổi.

"Mà thôi, chiếm tiện nghi cũng không sao đâu, tôi ủng hộ anh, ai bảo chúng ta là bạn bè thân thiết chứ! Ha ha!"

Tư Minh vừa cười lớn, vừa lại đỡ Dạ Suất.

Dạ Suất mặt đen lại, còn Thượng Quan Băng Băng thì mặt càng đỏ bừng.

"Thật ra thì, chị Băng nhà chúng ta là một ngọc nữ trong sáng thuần khiết, từ trước đến giờ chưa từng đưa đàn ông về nhà. Anh là người đàn ông đầu tiên bước chân vào biệt thự Thấm Tâm này, hôm nay tôi thật sự rất ngạc nhiên, chẳng lẽ là mùa xuân tình yêu của nữ thần Hoa Hạ này sao... A, đừng lườm tôi, tôi không nói nữa là được chứ gì?"

Tư Minh còn định nói thêm gì đó, nhưng thấy Thượng Quan Băng Băng đột nhiên dừng lại, dường như thật sự muốn nổi giận, Tư Minh vội vàng ngậm miệng lại.

Dạ Suất nhìn Thượng Quan Băng Băng, thầm nở nụ cười kín đáo. Tuy nhiên, anh không hề coi đó là thật, cũng không dám coi là thật.

Những chuyện xảy ra đêm nay, đơn thuần chỉ là ngoài ý muốn!

Còn anh và Thượng Quan Băng Băng, dường như không có chút khả năng nào, dù sao người ta cũng là nữ thần Hoa Hạ cơ mà!

Mặc dù vừa rồi có chút thất thố, nhưng đó chẳng qua là vì thấy người đẹp ở trước mặt, không kìm được mà thưởng thức thôi.

Rất nhanh, họ đi xuyên qua khu vườn kiểu đình viện, tiến vào trong biệt thự.

"Băng Băng! Con cuối cùng cũng về rồi! Có bị thương chỗ nào không, rốt cuộc là ai mà dám ra tay với con?"

Họ vừa bước vào phòng khách của biệt thự, thì một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi, năm mươi tuổi đã lao ra đón, sốt ruột hỏi.

"Trang thúc, con không sao cả! Là Dạ Suất đã cứu con!"

Thượng Quan Băng Băng mỉm cười nhìn người đàn ông trung niên, sau đó giới thiệu Dạ Suất với ông ấy.

"Ồ, là cậu đã cứu Băng Băng sao?"

Người đàn ông được Thượng Quan Băng Băng gọi là Trang thúc này không khỏi săm soi Dạ Suất một lượt, rồi lên tiếng hỏi.

"Chào Trang thúc! Không hẳn là cứu đâu ạ, bởi vì bọn chúng lừa bắt Băng Băng đi là nhắm vào cháu."

Người đàn ông trung niên này, không biết tại sao, Dạ Suất luôn có cảm giác ông ấy khá quen thuộc.

"Hả? Cậu là ai, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"

Giọng người đàn ông này trở nên lạnh lùng hơn, bất chợt toát ra một cỗ uy nghiêm không giận mà tự đáng sợ.

"Trang thúc, chuyện này lát nữa con sẽ giải thích với chú, mau để bác sĩ Tôn đến xem vết thương của anh ấy đi!"

Thấy Trang thúc có vẻ không mấy thiện cảm với Dạ Suất, Thượng Quan Băng Băng liền lập tức lên tiếng cắt ngang.

"Ừm! Bác sĩ Tôn, mau lại đây." Người đàn ông này không tiếp tục truy hỏi nữa, mà quay đầu nhìn Thượng Quan Băng Băng với vẻ mặt lo lắng.

Lúc này, một nữ bác sĩ hơn sáu mươi tuổi đứng dậy, bên cạnh cô ấy còn có hai cô y tá nhỏ, trên tay cầm hộp cứu thương.

"Cô Băng Băng, tôi vẫn là nên xử lý vết sẹo trên mặt cô trước. Nếu như xử lý chậm, sẽ để lại sẹo. Điều này đối với cô mà nói là ảnh hưởng rất lớn đấy."

"Không cần đâu, tôi chỉ bị thương ngoài da thôi mà, không vội một lúc này đâu. Trước tiên hãy xem vết thương sau lưng Dạ Suất đi!" Thượng Quan Băng Băng phân phó nói.

"Cô Băng Băng à, tôi được cha cô thuê, chỉ là bác sĩ riêng của cô, sức khỏe của cô quan trọng hơn tất cả."

Nữ bác sĩ nhìn người đàn ông trung niên kia, rồi lại nhìn Dạ Suất, hiển nhiên, cô ấy không có ý định ra tay.

Dạ Suất cười nói: "Băng Băng, tôi thật sự không sao đâu! Bác sĩ, cô hãy xem cho cô ấy đi! Ngoài ra, chỗ tôi có một lọ dược thủy tẩy sẹo, sau khi tiêu viêm xong, thoa lên vết thương cho cô ấy, chỉ trong một đêm, vết thương của Băng Băng sẽ lành."

Nói rồi, anh liền từ trong túi quần lấy ra một lọ dược tề, đưa cho Thượng Quan Băng Băng.

"Này, Băng Băng, tôi còn có việc, xin phép đi trước!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều thuộc về đơn vị này.