(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 41: Không phải liền là đánh cái đàn đi
Dường như nhận ra ánh mắt Dạ Suất, mặt Lương Vận Thi ửng hồng, vì hôm nay là lần đầu nàng dành nhiều tâm sức để chưng diện đến vậy.
"Đẹp, phải nói là đẹp xuất sắc! Vận Thi à, nếu cậu mà đi đóng phim, chắc chắn sẽ làm say đắm biết bao trái tim!"
Lương Vận Thi che miệng cười khẽ nói: "Nịnh hót quá đi! Mình đâu cần làm minh tinh điện ảnh. Ước mơ của mình là trở thành một nhà thiết kế trang sức, đáng tiếc, bố mình không ủng hộ, cứ nhất quyết bắt mình thừa kế cái tập đoàn Cửu Đỉnh gì đó."
"Cái đó thì có gì khó đâu, cậu có thể bảo bố cậu lập riêng một công ty đầu tư trang sức cho cậu, trực thuộc tập đoàn Cửu Đỉnh là được chứ gì. Dù sao thì ngành bất động sản hiện tại cũng đang suy thoái, nhân lúc này phát triển sang các ngành khác, biết đâu lại mở ra một cục diện mới cho Cửu Đỉnh." Dạ Suất đề nghị.
Mắt Lương Vận Thi sáng bừng lên, trong ánh mắt trong veo pha chút phấn khích.
"Vậy anh nói chuyện với bố em đi, chứ em nói thì ông ấy không nghe, nhưng dường như ông ấy rất tin tưởng anh! Hơn nữa anh cũng là đại cổ đông của công ty chúng ta mà."
"À... Cái này, có vẻ không hay lắm đâu nhỉ!"
Dạ Suất hơi ngượng ngùng, chưa gì đã làm phật lòng bố vợ tương lai thì tình hình sẽ không ổn chút nào.
"Hì hì, ước mơ của em trông cậy vào anh đấy! Bữa này em mời, anh cứ gọi món thoải mái đi!"
Lương Vận Thi thấy vẻ mặt ngạc nhiên của Dạ Suất, trong lòng không hiểu sao lại thấy hơi phấn khích.
"Ban đầu bữa cơm này rõ ràng là anh mời mà! ... Thôi được rồi, vì ước mơ của em và hạnh phúc của anh, vậy anh sẽ liều mình nói chuyện với chủ tịch Lương vậy."
Dạ Suất không ngờ nữ thần lạnh lùng trong lòng mình cũng có lúc làm nũng, liền lập tức gật đầu đồng ý như thể được tiêm máu gà vậy.
"Khụ khụ, hạnh phúc của anh thì liên quan gì đến em! Đây, thực đơn đây, muốn ăn gì thì cứ gọi thoải mái." Lương Vận Thi đưa qua một cuốn thực đơn dày cộp.
Dạ Suất cũng không khách sáo, nhận lấy xem xét kỹ lưỡng.
Thế nhưng, rất nhanh, anh ta liền tròn mắt, vì những món ăn trên đó anh ta chưa từng nghe tên món nào, mà điều đáng nói hơn là, anh ta liếc qua giá món ăn, món rẻ nhất cũng phải năm sáu nghìn tệ.
"Mẹ kiếp, đây là cái nhà hàng quái quỷ gì vậy, cướp tiền à! Món rẻ nhất thôi mà đã bằng một hai tháng lương của anh ta rồi, nếu gọi cả bàn thì chẳng phải làm quần quật cả năm cũng không đủ sao."
"Chọn xong chưa? Bụng tôi thì đang réo ầm ĩ lên rồi này!" Thấy Dạ Suất mãi không lên tiếng, Lương Vận Thi cất giọng trong trẻo hỏi.
Dạ Suất với vẻ mặt có chút gượng gạo nói: "À, hay là em chọn đi, đồ ăn ở đây... đắt đỏ quá!"
"Ha ha, Vận Thi à, cô không biết cái tên Dạ Suất này sao? Hắn ta chỉ là một thằng nhà quê, làm gì đã từng nếm qua món ăn đắt đỏ thế này? Cô mời hắn đến đây ăn cơm, chẳng phải là làm khó hắn sao?"
Ngay lúc Dạ Suất đang ngượng ngùng khó xử, một giọng nói mang theo ý mỉa mai vang lên bên tai anh.
Lương Vận Thi và Dạ Suất đồng thời ngẩng đầu nhìn lên, người đến chính là Tần Hào, phía sau hắn còn có gã đàn ông mặt lạnh như tiền kia.
Dạ Suất trong lòng cảm thấy chán ghét, tên này đúng là gây chuyện hai lần, sáng nay vừa mới dạy dỗ xong, thế mà đến trưa đã lại mò đến gây sự rồi.
"Phương thiếu, để tôi giới thiệu một chút, đây là thiên kim tập đoàn Cửu Đỉnh, Lương Vận Thi. Còn cái tên đứng cạnh cô ấy, chính là kẻ sáng nay đã gây sự, đánh thủ hạ của anh đó." Không đợi Lương Vận Thi lên tiếng, Tần Hào đã vồn vã giới thiệu cho gã đàn ông mặt lạnh kia một cách đầy thâm hiểm.
Gã đàn ông mặt lạnh kia liếc nhìn Dạ Suất, cười khẩy: "Hừ! Ta cứ tưởng là nhân vật ghê gớm nào, hóa ra chỉ là một thằng nhà quê! Mấy chuyện đánh đấm đó, chỉ là trò xiếc của bọn lưu manh cấp thấp thôi. Thiên Kỷ bọn tôi từ trước đến nay đều là người văn minh, chỉ làm những chuyện cao nhã! Vận Thi, một cái tên thật lịch sự và tao nhã. Không biết tôi có thể mời cô dùng bữa trưa cùng không?"
Dạ Suất cười lạnh trong lòng, một tên xã hội đen mà còn ra vẻ cao nhã, cái tên này muốn khoe khoang à, nhìn cái bộ dạng hạ lưu vô lại của hắn là đã thấy buồn nôn rồi! Muốn cướp bạn gái khỏi tay anh ư, đừng nói là không có cửa, mà đến cái cửa sổ anh cũng bịt kín cho mà xem!
"Tôi nói này, chú gì ơi, trong kẽ răng chú có dính cọng hẹ kìa! Thế mà cũng gọi là cao nhã hả?"
Gã đàn ông mặt lạnh kia sững sờ, nhưng chỉ ngây người một thoáng, hắn liền nhẹ nhàng đáp: "Nói bậy bạ gì vậy, hôm nay tôi có ăn hẹ đâu!"
Dạ Suất lập tức ra vẻ kinh ngạc: "À thì ra là hôm qua, hay là hôm kia nhỉ? Tôi bảo sao chứ, sao chú vừa mở miệng ra đã thấy hôi thế!"
Phụt...
Lương Vận Thi không nhịn được, che miệng cười khúc khích, rồi hơi giận dỗi lườm Dạ Suất một cái.
"Mẹ kiếp, Dạ Suất, mày nói ai đấy? Mày có biết hắn là ai không, hắn chính là Phương Thiên Kỷ, đương nhiệm bang chủ Thanh Vân Xã đó! Mày có phải chán sống rồi không?!"
Tần Hào nghe Dạ Suất mắng chửi Phương Thiên Kỷ một cách vòng vo tam quốc, hắn liền vội vàng chen vào mắng lại.
"Ôi, Tần Hào, tự dưng tao phát hiện, nghe mày nói chuyện xong, tao thấy mình thông minh vượt trội hẳn lên!"
Dạ Suất cười ha hả, liếc nhìn Tần Hào như thể nhìn một tên ngốc, "Thằng cha này bao giờ mới trưởng thành đây! Dạ Suất này mà sợ Thanh Vân Xã thì sáng nay đã chẳng dạy dỗ bọn chúng rồi!"
Vốn dĩ mặt Phương Thiên Kỷ đã lạnh lẽo, giờ lại càng thêm âm u, nhưng hắn vẫn cố nén không bùng phát, mà làm ra vẻ phong độ, giữ Tần Hào lại, "Tần Hào! Vận Thi đang ở đây, chúng ta sao có thể thô tục đến vậy, đấu khẩu tranh cãi không phải phong thái của chúng ta. Một nơi tao nhã, một bầu không khí thanh lịch như vậy, nếu so đo với loại người này thì khác nào tự hạ thấp mình? Cô nói có đúng không, tiểu thư Vận Thi!"
"Xin lỗi chú, tôi với chú không quen, Vận Thi không phải là cái tên chú có thể gọi tùy tiện như vậy!"
Lương Vận Thi đã sớm thấy chướng mắt, đối với cái tên xảo quyệt trước mặt này, nàng không hề khách khí đáp lại.
"Hả, ha ha, năm nay tôi mới hai mươi bảy, gọi 'chú' chẳng phải là làm tôi già đi sao. Hôm nay thật may mắn được gặp mặt mỹ nhân, nếu có thể dùng bữa trưa cùng cô, tại hạ nguyện ý đàn một khúc tặng cô, cô thấy sao?"
Lương Vận Thi sững sờ, Dạ Suất cũng ngạc nhiên.
Tên đại ca xã hội đen này, lại còn biết đàn ư? Đây là điều mà cả hai người họ nằm mơ cũng không nghĩ tới.
Phương Thiên Kỷ thấy Dạ Suất và Lương Vận Thi sửng sốt, không nhịn được cười đắc ý, nhìn về phía Dạ Suất nói: "Người cao nhã thì đương nhiên phải có thú vui cao nhã! Làm sao mấy kẻ nhà quê như các người có thể hiểu được chứ? Tôi nói có đúng không, tiểu thư Vận Thi?"
"Chẳng phải chỉ là đàn một khúc thôi sao? Có cần phải làm như ghê gớm lắm không. Vận Thi nhà tôi đang có hẹn, không tiện, mời hai vị rời đi cho!"
Dạ Suất khinh thường ra hiệu mời đi, hắn không thèm nhìn thẳng tên gia hỏa lạnh lẽo này.
"Hừ! Dạ Suất, đừng có cái kiểu ăn không được thì đạp đổ! Mày giỏi thì cũng đàn cho mọi người nghe một khúc xem nào!"
Lần này Tần Hào mời Phương Thiên Kỷ đi ăn cơm, vốn là muốn nhân cơ hội lại "dạy dỗ" Dạ Suất một lần, nỗi nhục sáng nay cả đời này hắn khó lòng quên được. Chỉ là, hắn không ngờ lại trùng hợp đến thế, lại gặp Dạ Suất và Lương Vận Thi ở đây. Đặc biệt là khi hắn phát hiện Phương Thiên Kỷ có vẻ để ý Lương Vận Thi, hắn làm sao có thể bỏ qua cơ hội này được!
Thế nên hắn mới dẫn Phương Thiên Kỷ đến, giờ đây hắn chỉ mong Dạ Suất và Phương Thiên Kỷ "làm lớn chuyện".
"Ha ha, chẳng phải chỉ là đàn một khúc thôi sao! Có gì mà khó khăn. Cứ làm như ghê gớm lắm vậy." Toàn bộ tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.