(Đã dịch) Bại Gia Đặc Chủng Binh - Chương 501: Đi cằm rơi đầy đất
Dạ Suất mừng rỡ, cái túi này đúng là hợp rồi!
Đủ lớn!
Lấp lánh tinh xảo, đúng là hàng cao cấp!
"Nhân viên phục vụ, làm ơn lấy chiếc túi xách này ra cho tôi xem một chút."
"A? Cái này..."
Nữ nhân viên phục vụ trẻ tuổi, chừng hai mươi, bỗng dưng ngập ngừng. Thế nhưng, khi thấy Dạ Suất nghiêm túc nhìn mình, cô quyết định nói rõ sự thật.
"Thưa tiên sinh, dựa trên mô tả của ngài, một chiếc túi xách thông thường là đủ rồi. Chiếc túi này là sản phẩm thể hiện đỉnh cao công nghệ của chúng tôi, về nguyên tắc thì không được phép lấy ra cho khách hàng xem. Mặc dù nó được làm từ da cá sấu thượng hạng, nhưng trên đó lại đính 334 viên kim cương 3.56 carat, đặc biệt ở chính giữa còn đính một viên kim cương xanh 24 carat, cùng các chi tiết bằng bạch kim 18K. Ngoài ra, ký hiệu CC ở mặt sau cũng được làm từ bạch kim, lấy bạch kim làm nền, khiến nó càng thêm rực rỡ chói mắt. Hơn nữa, chiếc túi này toàn cầu chỉ giới hạn 3 chiếc, vì vậy ngài xem..."
Mặc dù nữ nhân viên phục vụ không nói hết câu, nhưng ý cô thì đã quá rõ ràng. Đó chính là, chiếc túi này cực kỳ đắt đỏ!
Hai nhân viên phục vụ khác đứng bên cạnh, từ nãy đến giờ vẫn im lặng, không khỏi liếc nhìn Dạ Suất với vẻ trào phúng, thầm nghĩ: Chiếc túi đắt thế này, chắc cả đời này anh ta chưa từng nghe đến bao giờ, phải không? Tốt nhất là biết điều mà cút đi ngay, đừng có chiếm chỗ ở đây nữa.
Thế nhưng, sau khi nghe lời giới thiệu của n�� nhân viên phục vụ kia, vượt ngoài dự kiến của họ, Dạ Suất không hề bị dọa đến mức quay đầu bỏ đi. Ngược lại, mắt hắn lại sáng rỡ lên, sau đó vô thức tiến thêm một bước về phía chiếc túi, chăm chú nhìn vào đó, chỉ thấy trên đó ghi:
"Vĩnh Hằng Chi Quang!"
Chiếc túi này tuyệt vời quá!
Không chỉ phù hợp, cái tên còn hay hơn nữa!
334 viên kim cương 3.56 carat cùng viên kim cương màu lớn kia... Không chỉ mang ý nghĩa sâu sắc, lại xa hoa, đẳng cấp, quan trọng nhất là còn rất thực dụng. Đúng là thỏa mãn khí chất vương giả!
Dạ Suất cuối cùng cũng cảm nhận được tia hy vọng hạnh phúc, liền hỏi:
"Bao nhiêu tiền?"
"A? Cái này... Thưa tiên sinh, giá niêm yết là 58 triệu tệ! Nếu, nếu ngài thực sự muốn mua thì có thể xin quản lý giảm giá..."
Nhưng mà, không đợi cô nói hết lời giảm giá, hai nhân viên phục vụ bên cạnh đã kéo cô sang một bên, khuyên nhủ: "Lục Linh, đừng có vô nghĩa. Cô nhìn hắn ta có vẻ gì là mua nổi không? Nếu ai hỏi giá cũng phải gọi điện cho quản lý, thì quản lý chẳng phải sẽ phiền chết sao!"
Một chiếc t��i 58 triệu tệ, món đồ xa xỉ như thế này, chỉ có những đại gia hoặc minh tinh giàu có nhất Hoa Hạ mới mua nổi thôi!
Trước mắt Dạ Suất, nhìn thế nào cũng chẳng giống một người thực sự có tiền. Đừng thấy hắn có hơn chục vệ sĩ đứng ở cửa, cái đó nhiều lắm thì cũng chỉ là một kẻ nhà giàu mới nổi, một tên nhà quê mà thôi. Cô nhìn xem những đại gia chân chính mà xem, kẻ nào ra ngoài mà chẳng giữ thái độ kín đáo hết mức có thể, sợ bị người khác chú ý đến?
Chỉ có những kẻ có chút tiền mới hay phô trương thanh thế, khắp nơi khoe khoang.
Bởi vậy, cũng không trách được hai nhân viên phục vụ kia không tin Dạ Suất mua nổi.
Nữ nhân viên phục vụ tên Lục Linh, nhìn thấy ánh mắt sáng rỡ của Dạ Suất, mặc dù cô cũng không nghĩ người này mua nổi chiếc túi, nhưng cô vẫn quyết định cung cấp dịch vụ tốt nhất.
Thế là cô bước tới, lần nữa thăm dò hỏi: "Thưa tiên sinh, chiếc túi này ngài vẫn kiên quyết muốn xem sao?"
"Xem chứ, nhất định phải xem! 58 triệu tệ tuy có hơi tốn kém một chút, nhưng không sao!"
Dạ Suất như nhìn thấy tia hy vọng hoàn thành một phần mười nhiệm vụ, tự nhiên vô cùng phấn khởi.
Hiện tại hắn dù không biết sau khi hoàn thành nhiệm vụ kia, chỉ số thuộc tính cơ thể của mình sẽ tăng bao nhiêu, nhưng ít nhất có thể kiếm được năm đồng nguyên tệ, như vậy chỉ số tài phú của hắn sẽ không còn đáng thương như số không nữa.
"À, tốt, tốt! Vậy tôi lập tức gọi điện cho quản lý."
Lục Linh lập tức móc điện thoại ra gọi một cuộc. Hai phút sau, một người phụ nữ ăn mặc vô cùng tinh tế và tài giỏi, đi đôi giày cao gót tinh xảo, đeo kính gọng lam thủy tinh, với vẻ thong dong, "cộc cộc" bước tới.
"Lục Linh, là vị tiên sinh kia muốn mua túi xách?"
Mặc dù người phụ nữ đó đã nhìn thấy Dạ Suất và có thoáng giật mình trong khoảnh khắc đó, nhưng ngay lập tức, cô cất tiếng hỏi nữ nhân viên phục vụ kia với giọng nói trong trẻo.
"Kha quản lý, là vị tiên sinh kia!"
Lục Linh chỉ tay về phía Dạ Suất, giọng có chút yếu ớt. Ngay cả cô cũng không cho rằng Dạ Suất có thể mua được chiếc túi này. Bởi vậy, cô đã chuẩn bị sẵn tinh thần bị qu��n lý phê bình sau khi Dạ Suất và họ rời đi.
"À, tiên sinh, ngài muốn mua chiếc túi này sao?"
Vị Kha quản lý này lần nữa sững sờ, lập tức khẽ đẩy gọng kính, nhìn về phía Dạ Suất.
Ban đầu cô cứ nghĩ là vị phú hào nào đó ở châu Á, hoặc một nữ minh tinh nào đó muốn mua chiếc túi này. Thế nhưng cô hoàn toàn không ngờ rằng đó lại là một người đàn ông vô danh, càng không ngờ, người này lại chính là người đàn ông cô vừa thấy trong ảnh trên điện thoại di động.
Mà lúc này, Dạ Suất thấy người phụ trách đã ra mặt, liền bước tới, vội vã nói:
"Vâng, xin làm phiền Kha quản lý lấy túi ra cho tôi xem một chút. Nếu thấy phù hợp, tôi sẽ mua luôn."
Hắn muốn mau chóng mua chiếc túi này, sau đó còn tiếp tục tiêu phí nữa. Hắn đang rất vội mà!
Bởi vậy, lời hắn nói tuy có vẻ tùy tiện, nhưng lại rất gấp gáp, khiến người nghe cảm thấy người này thực sự muốn mua.
Kha quản lý khẽ cau mày. Mặc dù chiếc túi này có hơi đắt, nhưng để hắn xem thì cũng chẳng có gì sai, chẳng qua hơi phiền phức một chút mà thôi. Chỉ là xem ra, hắn có vẻ thực sự muốn mua. Chẳng lẽ người này thực sự có tiền mua được chiếc túi này hay sao?
"Tiên sinh, chiếc túi này có giá niêm yết là 58 triệu Hoa Hạ tệ, ngài hẳn đã rõ rồi chứ?"
Nàng nhìn thẳng vào mắt Dạ Suất, muốn xác nhận lần cuối.
"Ừm, tôi biết. Phiền quản lý nhanh lên một chút, tôi đang rất gấp!"
Dạ Suất có chút không vui, bụng thầm nghĩ: Cửa hàng xa xỉ phẩm của các cô, bán đồ sao mà phiền phức thế này!
Nghe được Dạ Suất trả lời, nữ quản lý trong lòng càng thêm kinh ngạc.
Thế nhưng, lần này nàng lại không nói gì nữa, mà trực tiếp lấy chìa khóa ra, mở khóa chống trộm, cẩn thận lấy chiếc túi xách đắt đỏ mang tên "Vĩnh Hằng Chi Quang" ra.
"Tiên sinh, chiếc túi này là chiếc 'Vĩnh Hằng Chi Quang' duy nhất được bán tại Hoa Hạ trong số các sản phẩm giới hạn toàn cầu của hãng Hương Nại, riêng phần kim cương trên đó đã trị giá hơn bốn mươi triệu tệ. Xin ngài cẩn thận khi xem, chú ý đừng làm chạm vào kim cương!"
Chiếc túi này nếu có bất kỳ sơ suất nào, cô ấy thật sự không đền nổi.
Dạ Suất nhận lấy túi, l���t xem bên trong, sau đó nói một câu: "Cái này đủ lớn thật!"
Tất cả nhân viên phục vụ trong cửa hàng cùng với nữ quản lý đều không khỏi thầm oán một câu: "Nói nhảm, có thể không lớn sao? Chỉ riêng viên kim cương màu lớn nhất ở chính giữa đã trị giá hơn ba mươi triệu tệ rồi!"
Dạ Suất không hề chú ý đến ánh mắt vừa khinh thường vừa đề phòng của các nhân viên phục vụ và nữ quản lý. Hắn đưa túi cho Hạ Lăng Văn, nói: "Chiếc túi này ngươi có thích không?"
"Thiếu gia, cháu thật sự rất thích ạ! Phần đính đá lấp lánh phía trên thật xinh đẹp! Quan trọng nhất là, không gian bên trong đủ lớn, có thể chứa được rất nhiều đồ cho thiếu gia! Có thể đựng rất nhiều tiền cho thiếu gia, còn có thể mang theo đồ ăn vặt linh tinh bên người nữa, thật sự rất phù hợp ạ!"
Chậc, nha đầu này đúng là đáng yêu quá đi!
Lời đáp của Lăng Văn lập tức khiến các nhân viên phục vụ và ba mươi vệ sĩ đứng phía sau đều há hốc mồm kinh ngạc!
Mọi quyền tác giả đối với nội dung được dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.