(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 230: Uống rượu xong rất dê xồm
Lâm Tri Hành gật đầu: "Ừm, các thành viên trong đội đều đã vượt qua vòng kiểm tra rồi. Anh Phan mời ăn cơm, cả đoàn đều uống, một mình tôi không uống thì không hợp, thế là cũng uống một chút."
"À, được rồi."
Tống Cáp cầm bình nước trên bàn trà lên, rót cho Lâm Tri Hành một ly nước nóng.
Lâm Tri Hành nhận lấy ly nước, uống ừng ực hai ngụm lớn, cười hỏi: "C���u xem livestream của tôi à? Có đẹp trai không?"
"Ừm, rất tốt."
"He he, ngủ đi. Ngày mai còn phải thu âm tiết mục đấy."
"Được."
"Ngủ ngon."
"Ngủ ngon."
Nửa phút sau, Lâm Tri Hành nhướng mày hỏi: "Cậu sao không về phòng?"
Tống Cáp cúi đầu nhìn bàn tay không ngừng vuốt ve mắt cá chân mình, hỏi: "Anh có thể bỏ tay ra được không?"
"Ha ha ha, tôi hơi choáng váng đầu."
Lâm Tri Hành ngả người ra phía sau, dựa vào ghế sofa một chút, đổ lỗi cho rượu.
Tống Cáp liếc hắn một cái rồi đứng dậy trở về phòng, trong lòng tổng kết rằng: Hắn ta uống rượu vào, rất dê xồm!
...
Lâm Tri Hành tắt TV, vươn vai rồi nhẹ nhàng mở cửa phòng.
Trong căn phòng tối, có ánh sáng yếu ớt từ điện thoại di động. Đổng Thần đang dựa ở đầu giường nghịch điện thoại, vẫn chưa ngủ.
"Cũng muộn rồi, sao còn chưa ngủ!"
Lâm Tri Hành khép cửa phòng lại, đặt mông ngồi cạnh Đổng Thần, làm rơi tai nghe của cậu ấy.
Đổng Thần không chơi game mà đang lướt Weibo nghe nhạc. Cậu ấy đặt điện thoại xuống nói: "Em cũng vừa về không lâu, cũng ch�� khoảng nửa giờ thôi, vừa luyện bài hát với Cơ Ngọc về."
"À, được rồi, đừng xem điện thoại nữa, nghỉ ngơi sớm một chút."
Lâm Tri Hành ngáp một cái, cởi bỏ áo khoác trên người rồi đi về phía giường mình.
"Đúng rồi, Lâm ca."
Đổng Thần đột nhiên nhớ ra nói: "Thiên Vương Đổng Đức Hoa tối nay điện thoại tới, nói là không gọi được cho anh."
"Chuyện gì à?"
Lâm Tri Hành chui vào chăn hỏi.
Đổng Thần giải thích: "Có hai bộ phim muốn mời anh sáng tác ca khúc chủ đề, ông ấy hỏi anh có thể thử xem sao không."
Lâm Tri Hành hiếu kỳ hỏi: "Hai bộ đó thuộc loại hình gì, chủ đề ra sao?"
"Trong điện thoại cũng không thể hỏi chi tiết như vậy được, ông ấy nói đại khái qua một lần, trong đó có một bộ chắc là phim về đề tài nằm vùng."
Đổng Thần vỗ trán một cái, cố gắng nhớ lại rồi nói: "Bộ thứ hai em hơi nghe không hiểu lắm, hình như là về việc vi phạm quy định buôn bán dược phẩm, sau đó lương tâm trỗi dậy, dùng tài sản tích lũy được để cứu người."
Lâm Tri Hành gật đầu: "Được, ngày mai tôi sẽ gọi ��iện lại hỏi kỹ hơn."
Nằm trên giường, Lâm Tri Hành suy nghĩ miên man.
Ngược lại không phải vì chuyện ca khúc chủ đề phim, mà là đang băn khoăn về lịch trình sau này. Giai đoạn sau của « Ta là Ca Vương » sẽ có tiết mục khách mời hát cùng.
Bản thân anh không quen biết nhiều ngôi sao, cấp bậc như Đổng Đức Hoa thì chưa chắc đã mời làm kh��ch mời hát cùng được, Triệu Vi Vi là đối thủ, cũng phải bỏ qua.
Tính đi tính lại, có lẽ chỉ có Thẩm Phi thôi. Mạng lưới quan hệ ở giai đoạn hiện tại không đủ rộng!
Từ từ tích lũy vậy!
...
...
Ngày hôm sau, hai mươi phút trước khi cuộc thi bắt đầu.
Trong phòng chờ của các ca sĩ.
"Tiểu Lâm!"
Triệu Vi Vi cùng Dư Giang vào phòng, cười vẫy tay rồi tiến đến gần Lâm Tri Hành.
"Giang ca, Vi Vi tỷ!"
Lâm Tri Hành cùng Tống Cáp cười chào.
Triệu Vi Vi nheo mắt cười, giơ ngón tay cái lên nói: "Bài hát của cậu « Một Người Giống Mùa Hè, Một Người Giống Mùa Thu » quá tuyệt vời, chị đã cùng Phỉ Phỉ luyện tập, hiệu quả cực kỳ tốt!"
Dư Giang cười phụ họa nói: "Anh làm chứng, chắc chắn sẽ hot!"
"Tôi hy vọng bài hát sẽ được mọi người đón nhận!"
Lâm Tri Hành cười gật đầu, thấy bọn họ không hề có vẻ mặt lo âu, rầu rĩ, trong lòng rất vui mừng.
"Lát nữa thu âm xong, tôi mời mọi người đi ăn cơm nhé!"
"Được được được, nhất định phải đi!"
Hắn ta đã viết ca khúc cho Triệu Vi Vi và Thẩm Phi rồi ư?
Quách Gia Hòa đứng một bên nghe thấy bọn họ đối thoại, trong lòng nghĩ lung tung.
...
Không trò chuyện thêm được bao lâu, Hồng Ba cùng trợ lý đang bưng hộp phiếu đi tới phòng chờ của các ca sĩ, vẫn là tiết mục rút thăm quen thuộc.
"Tiểu Lâm, cậu rút được số mấy?"
Phan Suất bốc thăm xong, tiến đến gần Lâm Tri Hành hỏi.
"Số 2!"
Lâm Tri Hành lật tờ phiếu thăm ra.
Phan Suất cười một tiếng, tỏ vẻ nói: "Anh là số 1."
Đứng ngay sau anh ta ra sân, xem ra phải dốc hết 120% tinh thần.
...
Đúng tám giờ tối.
Dưới hiệu lệnh của đạo diễn tại trường quay, livestream « Ta là Ca Vương » chính thức mở ra, khung bình luận trực tuyến tức thì phủ kín màn hình.
"Số một, ghế sofa!"
"Quách Gia Hòa côn đồ, em yêu anh, em muốn sinh con cho anh!"
"« Ta là Ca Vương » không thể không có ca sĩ Nha, giống như bóng đá nam không thể không có hải sâm!"
...
Sân khấu ánh đèn lóe lên. Giữa tiếng vỗ tay nhiệt tình của khán giả, người dẫn chương trình Lâm Tri Hành tiến ra giữa sân khấu, lần này còn dẫn theo trợ lý nhỏ Tống Cáp. Hai người cùng đứng dưới ánh đèn sân khấu.
"Ồ!"
"Ca sĩ Nha, em yêu anh!"
Các khán giả vỗ tay vô cùng cuồng nhiệt và dồn dập, kèm theo cả biệt danh của mình. Đợi tiếng vỗ tay vơi bớt một chút, Lâm Tri Hành cười nói: "Tôi bị vạ lây rồi, cảm ơn mọi người đã dành những tràng vỗ tay này cho tôi."
"Hai người lên đài mà chỉ cho một mình anh vỗ tay thôi à?" Tống Cáp nghiêng đầu nhướng mày hỏi.
Lâm Tri Hành cười trả lời: "Lần sau vỗ tay thì chính là cho cậu!"
"Bộp bộp bộp!"
Tiếng vỗ tay vang lên lần nữa. Anh lại thành công "lừa" được một tràng vỗ tay nữa. Các khán giả cười rất vui vẻ, hiệu ứng sân khấu rất tốt.
Sau màn chào sân vô cùng thú vị.
Lâm Tri Hành liếc nhìn tấm thẻ trên tay, tuyên bố: "Tiếp theo, xin mời ca sĩ Phan Suất, người nổi tiếng với biệt danh "lắm mồm", lên đài biểu diễn ca khúc « Xoay Ngược Lại Mặt Trăng ». Xin mọi người hãy vỗ tay chào đón!"
"Xoay Ngược Lại Mặt Trăng? Là tác phẩm làm nên tên tuổi của anh ấy mà!"
"Oa, tôi rất thích bài này! Chắc là muốn tranh giành thứ hạng cao đây mà, cố lên!"
Giữa những tràng vỗ tay không ngớt của khán giả, Phan Suất xuất hiện trên sân khấu với chiếc áo khoác Jacket đỏ rực đầy phong cách. Khi nhạc đệm hoài niệm vang lên, khán phòng thu âm như vỡ òa.
Trời ạ, mới chỉ mở màn thôi mà đã đến mức này rồi ư?
Lâm Tri Hành nhìn vào lối đi và màn hình thực tế, cảm thấy tối nay phải có một cuộc chiến khốc liệt đang chờ đợi.
Phan Suất tối nay biểu diễn vô cùng xuất sắc, đã đưa những khán giả trực tuyến trở về với những ký ức năm ấy. Sau khi tiết mục kết thúc, tiếng vỗ tay như sấm vang dội không ngớt.
Trong phòng chờ của các ca sĩ.
Cơ Ngọc xem xong cả màn trình diễn, nhỏ giọng lẩm bẩm nói: "Tiết mục Rap Vương kia, tất cả tuyển thủ cộng lại cũng không địch nổi Phan Suất đâu, anh ấy quá mạnh mẽ!"
Đổng Thần nắm chặt tay cầu nguyện: "Lâm ca, anh phải cố gắng lên nhé, anh mà có thể lấn át cả đạo sư thì sẽ nở mày nở mặt lắm đấy!"
"Cảm ơn Phan Suất với màn biểu diễn xuất sắc. Tiếp theo, xin mời ca sĩ Phượng Tê Ngô Đồng, mang đến ca khúc « Không Thể Không Yêu »!"
Vừa dứt lời, màn hình trên sân khấu hiện lên thông tin bài hát.
【 Không Thể Không Yêu 】
【 Phượng Tê Ngô Đồng 】
【 Viết lời: Lâm Tri Hành 】
【 Soạn nhạc: Lâm Tri Hành 】
【 Biên khúc: Lâm Tri Hành 】
"Cứ từ từ mà cảm nhận sự áp đảo từ đạo sư đi!"
Ngoài màn hình, Triệu Phàm đang nhìn chằm chằm livestream, gõ lên dòng phụ đề rồi gửi đi.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.