Khi Tiểu Mỹ khảy đàn violin, khúc dạo đầu "vô địch" ấy lập tức khiến người nghe phải quỳ gối.

Những người hâm mộ Lâm Tuấn Kiệt từng bình chọn các khúc dạo đầu hay nhất của anh, với hạng nhất là «Giang Nam», hạng nhì là «Đáng Tiếc Không Phải Anh», và hạng ba chính là bài «Em Vẫn Còn Yêu Anh» này.

Khúc dạo đầu bằng violin đã thể hiện nỗi tiếc nuối một cách tinh tế, cái cảm giác bi thương, ray rứt, giằng xé ấy khiến những khán giả có câu chuyện của riêng mình cảm thấy vô cùng đồng cảm.

"Trước đây, hễ giai điệu này vừa cất lên, đến cả chó cũng phải thấy tiếc nuối." "Bài này có thể tải về không?"

Lâm Tri Hành còn chưa cất lời, nhưng người hâm mộ đã nôn nóng muốn nghe tiếp.

Trong sự mong chờ của khán giả.

Lâm Tri Hành nhấn phím đàn, cất giọng hát.

"Nước mắt bao trùm lấy tôi" "Cuối cùng ai nên đau khổ" "Rốt cuộc ai đã bỏ lỡ tình cảm này" "Tôi cuối cùng cũng hiểu ra lời hứa hẹn không thể thực hiện" "Chính là xiềng xích"

Tống Cáp, người đang lặng lẽ nghe nhạc bên cạnh, đôi mắt sáng rực. Với vai trò cộng tác, cô hiểu Lâm Tri Hành rất rõ, và cảm nhận được rõ ràng sự thăng hoa trong cảm xúc khi anh thể hiện ca khúc.

Thực tế cũng đúng như vậy, sau khi hấp thụ những mảnh vụn ký ức âm nhạc của thi nhân Phương Kiện, chỉ số cảm xúc B (25/50) của anh đã đạt 25 điểm, mở ra một bước chuyển mình về chất.

Ngoài màn hình.

Tại một rạp chiếu phim nọ.

Một người hâm mộ cuồng nhiệt của Nha Ư Ca, một phú ông theo phong cách Gothic, đã thuê nguyên một phòng chiếu phim để phát sóng buổi live stream này.

Tiểu Lý là một học sinh, rất may mắn rút được vé vào rạp xem live stream.

Nghe bài hát mà thấy đồng cảm sâu sắc, không kìm được thở dài: "Ôi, qua mùa hè năm nay, mình lại chẳng thể lén lút ngắm cậu được nữa rồi."

Khán giả bên cạnh nghe thấy Tiểu Lý lẩm bẩm, liếc nhìn dáng vẻ cậu ta rồi đoán rằng cậu là một học sinh cấp ba.

Thấy cậu ta buồn bã, liền giơ tay vỗ vai an ủi: "Em trai, đừng buồn nữa. Thi đại học xong là em có thể đường đường chính chính gặp cô ấy rồi!"

Tiểu Lý dùng ống tay áo lau lau nước mắt, nói: "Không phải, cửa sổ nhà vệ sinh nhà cô ấy đã lắp rèm rồi."

Khán giả: "..."

Một khán giả khác, nghe bài hát không kìm được rơi những giọt nước mắt bất lực, lẩm bẩm: "Mình nhớ hết mọi chuyện về cô ấy, chỉ là không nhớ nổi cô ấy không thích mình." Nói rồi, hắn đeo chiếc mặt nạ Joker lên.

...

Phòng live stream, lượng người xem đã đạt 55 vạn.

"Thực tế may mắn mãi luôn thiếu sót" "Xin hãy nói với cô ấy rằng tôi không yêu cô ấy" "Cười chua chát tự trừng phạt mình" "Muốn kết thúc tất cả những giằng xé này" "Đành lòng nói lời nói dối chân thật"

Lâm Tri Hành trình diễn ngày càng thăng hoa, càng lúc càng nhiều fan bị ca khúc làm lay động. Màn hình live stream tràn ngập bình luận chạy, phần lớn là những lời cảm thán của khán giả.

"Yêu thầm là một vở kịch câm rất đẹp, nhưng một khi nói ra thì lại thành bi kịch." "Mấy chuyện buồn của tôi anh ấy hát ra hết rồi." "Mẹ kiếp, tôi vừa chia tay xong, nghe bài này lại càng khó chịu!" "Miss, chỉ một từ thôi, vừa là nhớ nhung, vừa là lỡ lầm." "Nghe nhạc nhập tâm quá, nước mắt trào ra từ khóe mắt, ngồi trong toilet, nước mắt giàn giụa đến mức dùng giấy vệ sinh lau cả mắt."

...

"Đừng nói cho cô ấy rằng tôi vẫn còn yêu cô ấy" "Dù sao hận cũng dễ buông hơn yêu" "Khi nước mắt nghẹn ứ nơi lồng ngực" "Hãy để sự im lặng thay thế mọi lời hồi đáp"

Ngoài màn hình.

"Chị ơi, chị đừng khóc."

Người em trai nhìn chị gái mình lặng lẽ rơi lệ, không biết phải an ủi thế nào cho phải.

"Dù sao hận cũng dễ buông hơn yêu."

Người chị bị câu hát này làm xúc động, nghĩ về tấm lòng của người bạn trai cũ tên Lương đã hết mực quan tâm, cô lau khô nước mắt.

Dù bạn trai cuối cùng không để lại lời nào cho cô.

Nhưng tối nay, cô ấy dường như đã nghe được tất cả.

...

Trong phòng live stream.

Cuối cùng, sau một trường âm hoàn hảo của Lâm Tri Hành, ca khúc kết thúc. Lượng người xem trong phòng live stream đã vượt mốc 60 vạn, bình luận khen ngợi dâng trào như thủy triều.

"Bài hát của Nha Ư Ca chỉ có khúc dạo đầu là ổn... còn sau đó thì phải có hội viên mới nghe được." "Tao rút cây Đại Khảm Đao dài 40 thước của tao ra đây... để gọt hoa quả cho mày ăn." "Cả khu bình luận đều đang 'emo', còn tôi, người chưa từng có người yêu thì: Bài hát này hay thật!"

...

Ngoài màn hình.

Tiểu Lưu là một tài xế xe ôm công nghệ, đồng thời là fan trung thành của Lâm Tri Hành. Bình thường khi lái xe, anh thích nghe tiểu thuyết hoặc các bài hát của Phượng Tê Ngô Đồng.

Biết Triệu Vi Vi và Thẩm Phi sắp live stream để quảng bá đĩa đơn mới, và Lâm Tri Hành sẽ làm khách mời hỗ trợ, anh đã đúng lúc có mặt ở phòng live stream từ sớm để chờ đợi.

Sau khi nghe xong ca khúc «Một Người Giống Mùa Hè Một Người Giống Mùa Thu», anh rất yêu thích. Đồng thời, anh cũng công nhận khả năng sáng tác của Lâm Tri Hành và vô cùng mong chờ màn trình diễn tối nay của anh ấy.

Lúc này, một vị khách nam vẫy tay bên đường, anh liền dừng xe đón khách.

"Bác tài, đường Bắc Vĩ, số 1A." "Được thôi."

Chiếc taxi lăn bánh trên con đường Bắc Bình rực rỡ ánh đèn neon. Bài hát «Em Vẫn Còn Yêu Anh» của Lâm Tri Hành tối nay đang vang lên, gió đêm luồn qua cửa sổ phả vào mặt anh.

"Tôi cuối cùng cũng hiểu ra lời hứa hẹn không thể thực hiện chính là xiềng xích"

Câu hát này chạm đúng vào tim anh, nước mắt bất giác làm ướt khóe mi.

"Bác tài, bài này tên gì vậy ạ? Hay quá." Hành khách ngồi ghế sau vừa gật gù theo điệu nhạc, vừa tò mò hỏi.

"Em vẫn còn yêu anh!"

"À, vâng."

Hai mươi phút sau, chiếc taxi dừng lại.

Khi hành khách rút điện thoại ra chuẩn bị trả tiền, anh ta nhìn ra ngoài cửa sổ rồi ngẩn người: "Không đúng, đây đâu phải nhà tôi!"

Tiểu Lưu thò đầu ra ngoài cửa sổ, nhìn chằm chằm căn nhà tầng một hồi lâu: "Đây là nhà cô ấy."

Hành khách: "..."

Nhớ về chuyện đã qua, Tiểu Lưu ôm mặt khóc rấm rứt: "Em ăn chanh cũng không chua bằng kẹo cưới của cô ấy, hức hức hức..."

Hành khách vỗ vai anh: "Cô ấy chắc đẹp lắm nhỉ."

Tiểu Lưu mở ��iện thoại, khoe ảnh nền: "Đây là ảnh cô ấy."

Hành khách cảm thấy khá quen, "Cô ấy làm nghề gì?"

"Tiếp viên hàng không."

"Ồ."

Hành khách mở điện thoại, tìm trong danh bạ, mở ảnh đại diện của một người, xác nhận là cùng một người.

— A Đào (có thể bay khắp cả nước).

...

Trong phòng live stream.

【 Đinh! 】

【 Nhiệm vụ hệ thống độ khó đơn giản đã hoàn thành! Chúc mừng ký chủ nhận được bài hát «Yêu Nha Yêu Nha»! 】

Lâm Tri Hành đang nói lời cảm ơn người xem thì tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên, toàn bộ ký ức về bài hát bỗng ùa về.

«Yêu Nha Yêu Nha» là ca khúc nổi tiếng nhất của nhóm song ca By2, sau đó được Uông Tô Lang hát lại trong chương trình Thiên Tứ Thanh Âm, khiến nó ‘hồi sinh’ và phiên bản cover này đạt đến con số hàng triệu lượt lưu trữ, một con số kinh khủng.

Ca khúc tương đối thích hợp với Tiểu Đổng và Tiểu Cơ.

Bên kia.

Sau khi buổi live stream kết thúc, Dư Giang không mấy hy vọng khi mở trang quản lý hậu trường của QQ Music. Nhìn con số trước mắt, hắn dụi dụi mắt.

"Chín mươi nghìn! ! !"

Dư Giang khó tin nhìn Lâm Tri Hành đang trò chuyện cùng mọi người rồi thốt lên: "Ngầu quá!"

Bài dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức để tránh các rắc rối không đáng có.