(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 277: Thúc dục cưới
Dư Giang kích động hô lớn một tiếng, khiến mọi người giật mình.
Chín gì cơ?
Nghe vậy, Triệu Vi Vi tiến lại gần, nhướn mày tò mò hỏi: "Cái gì chín chục ngàn?"
Dư Giang giơ điện thoại lên, khóe môi cong lên vì phấn khích nói: "Ca khúc 'Một người giống mùa hè một người giống mùa thu' đã vượt mốc chín chục ngàn bản được bán ra chỉ trong nửa giờ!"
"Cái gì? Vượt mốc chín chục ngàn?"
Thẩm Phi kinh ngạc bước tới, khi nhìn rõ màn hình thì mắt mở to, lấy tay che miệng: "Trời ơi, con số này còn vượt xa cả album bán chạy nhất của tôi!"
Triệu Vi Vi phấn khích giậm chân, gật đầu lia lịa: "Cũng đã vượt qua kỷ lục album bán chạy nhất của cả hai chúng ta rồi!"
"Tiểu Lâm, cậu thật sự quá lợi hại, chỉ một ca khúc mà đã giúp chúng ta phá vỡ kỷ lục!"
Dư Giang cười tủm tỉm đi tới ghế sofa, ngồi xuống ôm vai Lâm Tri Hành, không ngớt lời khen ngợi.
Lâm Tri Hành cười xua tay: "Thật ra công lao của ca khúc chỉ là một phần nhỏ thôi, chủ yếu là nhờ các anh chị hát quá hay nên khán giả mới ủng hộ nhiệt tình như vậy."
"Đúng là khéo nói!"
Thẩm Phi che miệng cười nói: "Tôi vui quá, tối nay tôi mời mọi người đi ăn!"
"Tốt vậy sao?"
Triệu Vi Vi khoác lấy cánh tay cô ấy, thân thiết hỏi.
Thẩm Phi gật đầu, cười nói: "Nhân không khí vui vẻ hôm nay, tôi cũng có một tin tốt muốn thông báo!"
Triệu Vi Vi nhướn mày cười hỏi: "Tin tốt gì thế? Cậu nói yêu đương à?"
"Không phải đâu."
Thẩm Phi lắc đầu, mắt híp lại cười nói: "Tôi cùng anh Hải đã nhận được lời mời tham gia Xuân Vãn Ca nhạc năm nay!"
Nghe tin này, tất cả mọi người tại đó đều trừng lớn mắt ngạc nhiên.
"Cái gì?!"
Triệu Vi Vi phấn khích lắc vai Thẩm Phi, thay cô ấy cảm thấy vui mừng nói: "Tuyệt quá! Cậu với anh Hải thật sự quá đỗi lợi hại! Đó là sân khấu mà tất cả những người làm âm nhạc đều mơ ước mà!"
"Chúc mừng, chúc mừng!"
Dư Giang, Lâm Tri Hành và Tống Cáp cũng tiến đến chúc mừng. "Thật đáng ngưỡng mộ!"
Triệu Vi Vi chu môi nói: "Tôi cũng từng mơ ước Xuân Vãn Ca nhạc mời mình, nhưng với màn thể hiện hiện tại ở 'Tôi là Ca Vương', e rằng đời này tôi chẳng có cơ hội đâu."
Thẩm Phi ôm vai cô ấy, trấn an nói: "Ai nha, cả đời còn dài mà, nhất định là có cơ hội."
"Ừm... Tôi thấy Tiểu Lâm và Tiểu Tống còn có nhiều cơ hội hơn cả tôi và cậu ấy nữa."
Triệu Vi Vi vỗ vai Lâm Tri Hành và Tống Cáp, giơ ngón cái lên nói: "Cố gắng lên, tiếp tục giữ vững phong độ nhé, có lẽ người tiếp theo được mời đến Xuân Vãn Ca nhạc chính là hai cậu đó!"
"Ừm ừm."
Lâm Tri Hành và Tống Cáp liếc nhìn nhau, mỉm cười gật đầu.
Triệu Vi Vi nhìn cô bạn thân Thẩm Phi, mỉm cười nói: "Được rồi, nếu hai cậu thật sự được mời, tôi mong hai cậu cũng sẽ thắng Phỉ Phỉ để tôi còn đỡ tủi thân một chút!"
Ha ha ha ~~
...
...
Mười giờ tối.
Khoa cấp cứu Bệnh viện Nhân dân.
"Mời bệnh nhân số 105 Đổng Thần vào phòng khám số 2."
Cơ Ngọc giáng một cước vào Đổng Thần đang say bí tỉ, rồi cùng Lâm Tri Hành đỡ Đổng Thần đến trước mặt bác sĩ khoa cấp cứu.
Đổng Thần nhắm nghiền mắt, tựa vào người Lâm Tri Hành, say đến mức không còn biết trời đất là gì.
Lâm Tri Hành đành chịu, không ngờ bữa cơm Thẩm Phi mời lại biến thành cuộc nhậu tưng bừng khi Đổng Thần và Dư Giang không hẹn mà cùng mang rượu đến. Chẳng biết có phải vì thứ hạng ở 'Tôi là Ca Vương' ngang nhau nên hai người quyết định phân tài cao thấp ngay trên bàn rượu không.
"Bác sĩ, anh ấy uống quá nhiều rượu, giờ kêu đau bụng dữ dội..."
Bác sĩ khoa cấp cứu nghe Lâm Tri Hành kể lại, nhìn Đổng Thần đang nhắm mắt nghiền, lông mày nhíu chặt, rồi thao tác máy tính, mở phiếu xét nghiệm nói: "Xét nghiệm máu, siêu âm, rồi xét nghiệm phân nữa."
Đổng Thần hé một mắt, ôm bụng đau đớn nói: "Bác sĩ, xét nghiệm phân thì tôi chịu thôi."
Cơ Ngọc: "..."
Lâm Tri Hành: "..."
Bác sĩ: "..."
Ngoài phòng khám.
"Lâm ca, em với Cáp tử ra ngoài mua nước đây, Đổng Thần cần nhịn tiểu để siêu âm."
"Ừ, đi đi, tôi nhìn hắn."
Lâm Tri Hành ngồi ở khu chờ khám bệnh cùng Đổng Thần, rảnh rỗi nên lướt Weibo. Chuyện hát live stream tối nay quả nhiên đã lên bảng xếp hạng tìm kiếm nóng.
【 Ca khúc về tình bạn thân của hai vị đạo sư! Tình chị em thật là đáng yêu! 】
"Những ca khúc về tình chị em ít quá, 'Một người giống mùa hè một người giống mùa thu' chắc chắn sẽ gây sốt lớn!"
"Ai ăn thịt Đường Tăng được trường sinh bất lão, ai nghe ca khúc này sẽ được hưởng ké sự nổi tiếng!"
"Tôi thấy Triệu Vi Vi và Thẩm Phi phối hợp rất ăn ý, quên hết đàn ông đi, haha ha!"
Những bình luận đều là lời khen ngợi dành cho ca khúc này, chỉ trong vài giờ đã vươn lên vị trí thứ ba trên bảng tìm kiếm nóng.
Lâm Tri Hành hài lòng gật đầu, rồi mở thêm một mục tìm kiếm nóng khác.
【 Thần tượng ấm áp, viết ca khúc 'Tôi còn muốn cô ấy' để an ủi fan, thật sự rất cảm động! 】
"Rõ ràng trận đấu bận rộn như vậy mà còn dành thời gian viết ca khúc để an ủi fan, đúng là một thần tượng có tâm!"
"Tôi thật sự rất thích bài hát này, hy vọng nó sớm có mặt trên các nền tảng âm nhạc."
...
Lâm Tri Hành đang lướt đọc bình luận thì điện thoại đột nhiên vang lên, là mẹ cậu gọi đến.
Thấy Đổng Thần đã ngủ gục bên cạnh, cậu liền đứng dậy đi ra hành lang nghe điện thoại: "Alo, mẹ à, nhớ con hả?"
Đầu dây bên kia, giọng mẹ cậu đầy hờn dỗi: "Nhớ chứ, nhớ đến mức sắp không nhớ nổi nữa rồi đây này!"
"Rồi rồi rồi, thế trễ thế này có chuyện gì à mẹ?"
"Bà nội con xem chương trình rồi nhớ con quá, muốn con về thăm bà một chuyến. Tốt nhất là về sớm một chút, bà sợ con bận nên không dám gọi điện cho con, cứ gọi cho mẹ mãi thành ra mẹ cũng phát phiền lên đây!"
"Được, con biết."
"Về sớm nhé!"
...
Bên kia.
"Lâm ca?"
Đổng Thần mơ màng mở mắt, thấy Lâm Tri Hành không còn ở bên cạnh. Hắn loạng choạng đứng dậy, lảo đảo đi tìm thì phát hiện một cái khay.
Trong khay có mấy cốc nước trà, có cốc còn nửa, có cốc gần đầy, lại có cốc chỉ còn một ít dưới đáy, màu sắc đậm nhạt khác nhau.
Đưa tay sờ thử, có cốc còn ấm, có cốc đã nguội lạnh.
Ngoài hành lang.
Lâm Tri Hành vừa nói chuyện điện thoại xong thì gặp Tống Cáp xách một túi nước nhanh chóng bước tới: "Tiểu Cơ đâu? Sao lại có mình cậu?"
Tống Cáp đưa chai nước: "Đi vệ sinh rồi, nước của cậu đây."
Lâm Tri Hành cầm nước trở lại khu chờ khám bệnh, phát hiện Đổng Thần không còn ở chỗ cũ mà đang nhắm mắt đứng dựa tường.
"Nào, uống nước này rồi nhịn tiểu đi."
Đổng Thần khoát tay không nhận: "Không uống đâu, uống không nổi nữa rồi, bệnh viện có chuẩn bị trà mà."
"Bệnh viện còn chuẩn bị trà ư?"
Lâm Tri Hành cau mày hỏi: "Trà gì thế?"
Đổng Thần chẹp chẹp miệng: "Trà rẻ tiền, chất lượng kém, có mùi quần xì."
"Mùi quần xì?"
Lâm Tri Hành nhướn mày, đăm chiêu suy nghĩ. Miền Bắc chủ yếu uống trà hoa, có lẽ là trà Phổ Nhĩ nên cậu ta không quen chăng.
"Phốc!"
Đổng Thần liếm môi, kinh ngạc nói: "Sao trong trà lại có cát vậy..."
Đang lúc nói chuyện, một nữ y tá đi tới, liếc nhìn chỗ đó, rồi quay đầu hô lớn: "Này, ai lại đi tiểu nhiều đến vậy chứ!"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc phiên bản chuyển ngữ trọn vẹn này.