Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 302: Cùng Hàn nam đoàn tỷ đấu

Trong sảnh chờ máy bay.

Lâm Tri Hành, sau khi gặt hái được hai ca khúc chất lượng tốt, cảm giác buồn ngủ và mệt mỏi tan biến hết. Anh ngồi thẳng người dậy, tò mò hỏi Đổng Thần bên cạnh: "Đổng này, nghe nói chương trình này còn có bốn vị khách mời, rốt cuộc là những ai vậy?"

"Lâm ca, anh đúng là chỉ biết đi du lịch, chẳng quan tâm gì đến chuyện này cả."

Đổng Thần b��t đắc dĩ lắc đầu cười, giải thích: "Trong bốn vị khách mời, người có tiếng tăm lớn nhất và thâm niên cao nhất chính là ca sĩ Rock Vương Phong. Năm anh ấy ra mắt, tôi mới chào đời."

"Tôi không thích anh ta lắm."

Cơ Ngọc nhún vai, thẳng thắn nói: "Mặc dù năng lực trong lĩnh vực âm nhạc của anh ấy rất xuất sắc, nhưng tôi không ưa người đàn ông lăng nhăng và mê cờ bạc. Một vài phát ngôn của anh ấy cũng khiến tôi cực kỳ không hài lòng."

"Tôi cũng không thích."

Đổng Thần gật đầu đồng tình, nói tiếp: "Thứ hai là 'Nữ hoàng nhạc phim' Trương Tuệ, người những năm gần đây rất nổi tiếng với các ca khúc chủ đề phim ảnh. Cô ấy ra mắt từ một chương trình tuyển chọn tài năng với vị trí quán quân, và một bản nhạc phim xuất sắc đã giúp tên tuổi cô ấy lên như diều gặp gió, hoạt động rất sôi nổi trên các gameshow."

"Người thứ ba là Á quân mùa đầu tiên của 'Tôi là Ca Vương', 'Tiểu công chúa Phổi Sắt' Đặng Tiểu Ngư. Cô ấy cũng hoạt động rất tích cực trên nhiều gameshow lớn và phát triển rất tốt."

"Người cuối cùng cũng bư��c ra từ một gameshow âm nhạc, có khả năng sáng tác rất mạnh, đặc biệt giỏi về các ca khúc dân ca. Đó là chàng ca sĩ 'cọng lông nam', danh tiếng của anh ấy có phần kém hơn ba người trước một chút."

"À, được rồi."

Lâm Tri Hành gật đầu, đang lúc trò chuyện.

Một cô gái đội mũ lưỡi trai và đeo khẩu trang đen, toát lên vẻ ngoài cá tính nhưng vẫn phảng phất nét đáng yêu, híp mắt cười, bước đến chào hỏi: "Hello, các anh là Phượng Tê Ngô Đồng và Phi Việt Kỳ Tích phải không?"

Thân hình mảnh mai cùng chất giọng đặc trưng khiến Cơ Ngọc hai mắt sáng bừng, nhanh chóng nhận ra: "Hello, bạn là Đặng Tiểu Ngư đúng không?"

"Đúng vậy!"

Đặng Tiểu Ngư cười gật đầu, chào hỏi Cơ Ngọc, rồi nghiêng đầu nhìn về phía Lâm Tri Hành. Trong ánh mắt cô ánh lên vẻ sùng bái: "Đây chắc là Nha Ư ca phải không ạ? Em cực kỳ hâm mộ các tác phẩm của anh, em là fan trung thành của anh đấy, lát nữa anh ký tặng em nhé!"

"Được, được thôi."

Lâm Tri Hành cười và giơ ngón tay cái ra hiệu "ok".

Đặng Tiểu Ngư lần lượt chào hỏi mọi người một cách lịch sự: "Rất vinh hạnh được cùng mọi người bắt đầu hành trình âm nhạc này."

Cô nói chuyện rất ngọt ngào, chỉ trong vài phút ngắn ngủi, đã để lại ấn tượng rất tốt đẹp cho cả bốn người.

...

Bên kia.

"Quay cái chương trình này nhất định sẽ rất mệt mỏi, còn phải dẫn theo một đám con nít nữa."

Vương Phong, mặc quần short và áo thun cộc tay màu đen, đội mũ lưỡi trai kéo thấp, cùng trợ lý của mình đi đến sảnh chờ máy bay.

Cô trợ lý nữ với vali hành lý nhỏ gọn trên tay, trán lấm tấm mồ hôi, cố gắng theo kịp anh ta, gật đầu nói: "Sẽ vất vả một chút ạ, nhưng em hy vọng chương trình này có thể gây được tiếng vang lớn."

"Làm đạo sư vẫn dễ dàng hơn nhiều."

Hai người vừa mới ngồi xuống, cô trợ lý nữ đang tìm khăn giấy lau mồ hôi thì chú ý đến Lâm Tri Hành và những người khác đang ngồi ở hàng ghế phía sau. Cô khẽ vỗ vào cánh tay Vương Phong: "Phong ca, họ đến rồi kìa, chúng ta có nên qua đó không ạ?"

Vương Phong không quay đầu lại, lấy điện thoại ra xem tin tức: "Lát nữa lên máy bay rồi sẽ gặp. Việc tôi chủ động đến chào hỏi họ thì không thích hợp."

...

Bên Lâm Tri Hành, cuộc trò chuyện đang diễn ra rất sôi nổi.

"Trương Tuệ, chị từng sống ở bên đó nữa à?"

Trương Tuệ cười gật đầu, vẻ tự nhiên như đã quen thân: "Đâu chỉ là từng sống, chị còn từng tham gia một nhóm nhạc nữ bên đó nữa, nhưng sau đó thì giải tán, nên chị về nước phát triển."

Cơ Ngọc cười giơ ngón tay cái: "Ôi chao, vậy thì chị có thể làm phiên dịch cho chúng tôi rồi!"

Chàng trai 'cọng lông nam' với mái tóc bát úp và cặp kính gọng vuông, tính tình khá rụt rè, ít nói, chỉ im lặng lắng nghe ở bên cạnh.

...

"Vương lão sư!"

"Ài, chào mọi người!"

Khi xếp hàng lên máy bay, đoàn người gặp Vương Phong. Mọi người lần lượt chào hỏi, hoàn thành màn gặp mặt đơn giản.

Khoang hạng nhất, hai bên lối đi đều có hai ghế.

Lâm Tri Hành để Tống Cáp ngồi ở ghế sát cửa sổ, còn anh ngồi cạnh Vương Phong và 'cọng lông nam'. Trợ lý của Vương Phong thì ngồi khoang phổ thông.

"Vương lão sư, ngài biết tiếng Hàn không ạ?"

Chàng trai 'cọng lông nam' ngồi cạnh cửa sổ cảm thấy không thể im lặng mãi. Im lặng được năm phút, anh ta mỉm cười bắt chuyện với Vương Phong bên cạnh.

"À, tôi chỉ biết nói 'xin chào' và 'cảm ơn' thôi."

Vương Phong trả lời qua loa một câu, đặt tạp chí xuống, gác hai chân lên, quay đầu nói: "Tiểu Lâm, tôi có xem màn trình diễn của các cậu trong 'Tôi là Ca Vương'."

"Không gian hơi chật, ngại quá."

Vương Phong quay đầu, nói với chàng trai 'cọng lông nam' đang thu mình, đồng thời dịch chân ra ngoài một chút.

"Không sao, không sao ạ."

Chàng trai 'cọng lông nam' cười xua tay, dịch vào trong một chút.

Lâm Tri Hành nhìn vẻ mặt nghiêm túc của anh ta, gật đầu cười, không biết nên nói gì.

Bốn mắt nhìn nhau...

Một lát sau, Vương Phong dùng đầu ngón tay gõ gõ tay vịn, với phong thái của một bậc tiền bối trong giới âm nhạc, nghiêm túc hỏi: "Ước mơ của cậu là gì?"

"Tôi..."

Lâm Tri Hành mấp máy môi, muốn nói rồi lại thôi, anh ấy hơi lúng túng. Chủ đề này được đưa ra quá đột ngột, như thể lúc này đang đứng trên sân khấu, còn Vương Phong là vị đạo sư quyền uy.

Lâm Tri Hành cố nặn ra một nụ cười, trả lời: "Gặt hái được thành công trong giới âm nhạc ạ."

Vương Phong gật đầu, giơ ngón tay cái: "Cố gắng lên nhé, sau khi hoàn thành chương trình này, cậu sẽ tiến bộ nhiều đấy."

Thật khó hiểu...

Chuyến bay từ Bắc Kinh đến Seoul rất nhanh, tổng cộng 1 giờ 35 phút.

Sau khi các ca sĩ hạ cánh, họ gặp đạo diễn Hách Húc của chương trình. Sau khi trò chuyện vài câu, đoàn người lên xe buýt của chương trình, đi đến địa điểm lưu trú. Lâm Tri Hành và Đổng Thần ở chung một phòng. Sau khi sắp xếp đồ đạc xong, nằm xuống giường khách sạn thì đã là ba giờ sáng.

...

Sáu giờ sáng.

Dưới sự sắp xếp của đạo diễn Hách Húc, toàn bộ ê-kíp quay phim đã vào vị trí.

Khi một chiếc xe van dừng trước cửa khu nhà trọ, "Hát Đi Thiên Hạ" tập đầu tiên chính thức bắt đầu ghi hình.

"Được rồi, cảnh một!"

"Chương trình được phát sóng sớm thật đấy nhỉ!"

"Hát Đi Thiên Hạ" được phát sóng theo hình thức trực tiếp và ghi hình phát lại, trong đó các buổi livestream diễn ra ngẫu hứng.

Một nữ MC đứng ngoài khung hình, đang giới thiệu về chương trình.

[Văn hóa thần tượng của Hàn Quốc được rất nhiều bạn trẻ yêu thích. Hôm nay, các ca sĩ sẽ có mặt tại đây để gặp gỡ họ, trao đổi cách để chinh phục trái tim khán giả Hàn Quốc.]

Ống kính chuyển sang.

Cửa xe van mở ra, một cô gái tóc vàng bước xuống. Đôi chân dài miên man hút mắt cô ngay lập tức khiến các khán giả nam trong phòng livestream phấn khích.

"Ối chà, lại là Hyoyeon!"

"Vẫn xinh đẹp như vậy!"

[Trong khi các ca sĩ vẫn còn đang say ngủ, vị khách mời bí ẩn đã lặng lẽ đến. Cô ấy sẽ chuẩn bị một bữa sáng kiểu Hàn thịnh soạn cho các ca sĩ, và còn đưa họ đi gặp gỡ, giao lưu thân mật với các ca sĩ thần tượng.]

[Kim Hyo Yeon là vũ đạo chính của nhóm Girls' Generation. Với khả năng nói tiếng Hán của mình, cô ấy là một lựa chọn hoàn hảo để làm người hướng dẫn cho các ca sĩ.]

Đến đây, việc đầu tiên Kim Hyo Yeon làm là chuẩn bị một bữa sáng đặc biệt cho các ca sĩ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng cho những trang sách đầy mê hoặc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free