Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 303: Cùng Hàn nam đoàn tỷ đấu

Sau một tiếng vất vả chuẩn bị, bữa sáng được dọn lên bàn, sau đó các thí sinh được gọi dậy.

Hai mươi phút sau.

Các ca sĩ vẫn còn ngái ngủ sau một đêm thiếu giờ trầm trọng, sau khi rửa mặt đã tề tựu trước bàn ăn.

Lâm Tri Hành liếc nhìn bàn ăn, thấy bữa sáng cũng tạm được: đủ loại dưa muối, trứng chiên với xúc xích, cơm và canh rong biển.

"Ngon tuyệt!"

"Thực sự r���t ngon!"

Với thân phận thần tượng, nghệ sĩ, việc dậy sớm chuẩn bị bữa sáng cho khách thế này quả thực không dễ dàng chút nào. Các ca sĩ đều rất ủng hộ, và món ăn cũng thực sự không tồi.

"Cáp à, ăn nhiều một chút."

Lâm Tri Hành gắp quả trứng chiên trong khay của mình sang cho Tống Cáp.

Tống Cáp dùng đũa chỉ vào món dưa hành tây trên bàn, hạ giọng nói: "Giờ thì tôi biết tại sao họ phải đánh răng ba lần một ngày rồi."

"Hyoyeon, hôm nay bạn dậy từ mấy giờ để nấu bữa sáng cho chúng tôi vậy?" Trương Tuệ Thần vừa hỏi vừa giơ ngón cái, nhấp một ngụm canh rong biển.

Kim Hyo Yeon nheo mắt cười đáp: "Năm giờ rưỡi."

"Vất vả quá!" Nghe khoảng thời gian này, Trương Tuệ Thần không khỏi nhớ lại nửa năm cô từng sống ở đây. Việc những cô gái trẻ trung, xinh đẹp như họ phải dậy sớm như vậy quả thực không dễ dàng chút nào.

Thấy thành viên nhóm nhạc nữ trước mặt biết tiếng Trung, Vương Phong quan sát kỹ một lượt rồi đặt đũa xuống, cười bắt chuyện: "Chúng tôi không biết tiếng Hàn, bạn có thể dạy chúng tôi một vài câu giao tiếp đơn giản để chúng tôi học hỏi được không?"

"Được thôi." Kim Hyo Yeon nheo mắt cười gật đầu, sau đó cô ra hiệu, thầm nói: "Saranghae!" (Tôi yêu bạn)

Vương Phong chống cằm, nhướng mày cười hỏi: "Thật sao?"

Các ca sĩ đang ăn cơm nghe vậy, bị chọc cười đến suýt sặc, ngoại trừ Tống Cáp vẫn chăm chú ăn uống, tất cả các cô gái khác đều liếc nhìn.

"Hay thật đấy, ở nơi đất khách quê người mà cũng không quên trêu gái đúng không?"

"May mà tôi chưa ăn bữa sáng, không thì nôn mất. Nhìn cái vẻ mặt nghiêm túc kia, tự cho mình là đẹp trai lắm à?"

"Ban tổ chức tại sao lại mời hắn chứ? Chờ bản ghi âm phát hành tôi nhất định sẽ đánh giá tệ!"

Trên kênh livestream, khán giả cũng bị Vương Phong làm cho khó chịu, màn hình tràn ngập những lời chửi mắng.

Sau bữa sáng, đoàn người lên xe buýt của ban tổ chức và cùng nhau di chuyển đến công ty giải trí lớn nhất Hàn Quốc, "MS".

"Cáp à, em thấy thành phố Seoul này thế nào?" Lâm Tri Hành liếc nhìn Tống Cáp bên cạnh, người vẫn đang tò mò ngắm nhìn bên ngoài cửa sổ, rồi cười h���i.

"Em thấy cũng không khác Bắc Bình và Hỗ Thị là bao." Tống Cáp nói xong, dùng vai đụng vào anh. Lâm Tri Hành vừa quay đầu lại, một chiếc máy quay đã chĩa vào.

[Sắp sửa gặp gỡ nhóm nhạc nam thần tượng "SuperBoy" và nhóm nhạc nữ "Girls' Generation", bạn có mong đợi không?]

"Tôi rất mong đợi." Lâm Tri Hành ngồi thẳng người, gật đầu cười đáp: "Họ có một hệ thống phát triển riêng trong lĩnh vực giải trí. Bản thân tôi khi nghe nhạc của họ cũng sẽ có một vài ý tưởng. Đây có thể coi là chia sẻ âm nhạc, trải nghiệm thêm về văn hóa và trao đổi âm nhạc."

Ngồi ở hàng sau, Cơ Ngọc buồn ngủ đến mức ngẩn người, vỗ vào đùi Đổng Thần, tò mò hỏi: "Vừa rồi hỏi gì thế? Anh Lâm trả lời thế nào?"

Đổng Thần, lớp trưởng, đẩy gọng kính, nói: "Anh Lâm bảo, anh ấy mong đợi được ra oai trước mặt họ."

Sau nửa giờ di chuyển bằng xe, đoàn người đã đến công ty "MS", căn cứ đào tạo thần tượng tại Seoul.

Xuống xe, họ không gặp mặt ngay mà được dẫn đi tham quan công ty trước.

Trong phòng tập vũ đạo.

Ba thành viên SuperBoy là Si Won, Ryeo Wook và Dong Hae, đang mặc âu phục thường ngày, dốc sức nhảy múa theo nền nhạc trước màn hình livestream.

Sau khi kết thúc một bài, ba người tiến đến trước màn hình, gửi lời cảm ơn đến khán giả đang xem livestream. Công ty MS cho phép các nghệ sĩ trực thuộc được livestream miễn là không ảnh hưởng đến công việc.

Đột nhiên, cửa phòng tập vũ đạo mở ra.

"Chào buổi sáng tiền bối!"

Hai thành viên khác của Girls' Generation là Sooyoung và Jessica, đến phòng tập vũ đạo để chuẩn bị trước, báo tin: "Các ca sĩ Việt Nam đã đến công ty rồi."

"Biết rồi." Si Won gật đầu nhẹ, nhìn vào màn hình livestream trước mặt, đáp lại bình luận của người hâm mộ: "Các bạn muốn nhìn ca sĩ Việt Nam ư? Được thôi, lát nữa họ sẽ đến."

Sau năm phút...

Các ca sĩ của "Hát Đi Thiên Hạ", dưới sự dẫn dắt của Kim Hyo Yeon, đi đến phòng tập vũ đạo để gặp mặt.

"Hello, hello!"

Dưới sự phiên dịch của Kim Hyo Yeon, ca sĩ hai bên tiến hành chào hỏi đơn giản.

Ngoại trừ Cơ Ngọc rất kích động, những người khác đều khá bình tĩnh.

"Oa, Ryeo Wook đẹp trai quá!"

"Jessica, nữ thần của tôi!"

Khác với những bình luận của khán giả Việt Nam, khán giả Hàn Quốc lại dồn ánh mắt vào "Tống Cáp".

"A! Cô gái cao ráo kia tên gì thế? Trắng quá, đẹp quá!"

"Xinh đẹp quá, giống như sự kết hợp giữa Trương Mạn Ngọc và Vương Tổ Hiền vậy."

Âm nhạc Việt Nam từ trước đến nay vẫn chưa thể mở rộng sang thị trường Hàn Quốc, ngược lại, những bộ phim Hồng Kông thập niên 90 lại khiến họ mê mẩn không thôi.

Kim Hyo Yeon chỉ vào ba thành viên SuperBoy và giới thiệu: "Họ là nhóm nhạc nam số một của quốc gia chúng tôi."

Sau đó, cô chỉ vào Lâm Tri Hành và những người khác, nói: "Họ đều là ca sĩ chính, rất ít khi nhảy múa, hầu như chưa từng nhảy trên sân khấu. Hôm nay là thời gian học tập vũ đạo, chúng ta hãy cùng trao đổi với nhau."

[Họ là Thiên Đoàn trong lĩnh vực hát và nhảy, không ngờ các ca sĩ lại phải đối mặt với thử thách lớn là học hát và nhảy ngay trong lần đầu gặp mặt.]

"Bên chúng tôi sẽ nhảy trước một bài."

Kim Hyo Yeon nói xong, nhạc nền sôi động vang lên, ba thành viên SuperBoy xếp thành đội hình một người phía trước, hai người phía sau, bắt đầu biểu diễn vũ đạo trước ống kính.

"Oa, đẹp trai quá!"

Trên kênh livestream, các fan nữ như phát điên.

Lâm Tri Hành cẩn thận quan sát vũ đạo của ba người. Anh đã sớm nghe nói các thành viên nhóm nhạc nam này mỗi ngày phải trải qua khoảng mười tiếng luyện hát và nhảy, giờ tận mắt chứng kiến mới thấy họ thực sự rất lợi hại, không thể tìm ra bất kỳ khuyết điểm nào.

Ba thành viên SuperBoy biểu diễn xong phần vũ đạo của mình, rồi nhìn về phía đoàn người Lâm Tri Hành.

"Nếu đã là trao đổi, mọi người cũng hãy thể hiện một chút đi."

Kim Hyo Yeon nheo mắt cười, nhìn Vương Phong đang mặc áo khoác da, nói: "Vị này trông có vẻ rất biết nhảy múa."

Ống kính liền lia đến Vương Phong.

Hắn với vẻ mặt đầy kháng cự, đưa tay đẩy Lâm Tri Hành ra, cười nói: "Trông tôi có giống người biết nhảy múa đâu. Cứ để Tiểu Lâm đi, Tiểu Lâm nhảy múa quảng trường giỏi lắm."

"Cái lão già này!"

Lâm Tri Hành quay đầu lườm hắn một cái, rồi vẫy tay gọi Đổng Th��n và Cơ Ngọc đến. Tình huống này đúng là không thể không nhảy.

"Một, hai, ba, bốn..."

"Hai, hai, ba, bốn..."

Lâm Tri Hành vừa đếm nhịp trong miệng, vừa cùng Đổng Thần và Cơ Ngọc trình diễn một đoạn ngắn điệu nhảy quảng trường "Tối Huyễn Dân Tộc Phong" mà các bà, các cô yêu thích.

"Phụt!"

Ba thành viên SuperBoy cố nén cười, còn cư dân mạng Hàn Quốc theo dõi toàn bộ quá trình trên livestream thì cười phá lên, và tràn ngập những bình luận cười nhạo.

"Họ đang nhảy cái gì thế này?"

"Là thể dục nhịp điệu sao? Kiểu vũ đạo này có phổ biến ở chỗ họ không? Trông buồn cười quá!"

"Vũ đạo của các ca sĩ bên đó kém cỏi quá, không thể so sánh với bên chúng ta được."

Mặc dù là giao lưu, nhưng không khí hiện trường không khỏi xuất hiện một luồng mùi thuốc súng.

Trương Tuệ Thần đã sống ở Hàn Quốc hơn nửa năm nên phần lớn những bình luận đó cô đều đọc hiểu. Nhìn những bình luận cười nhạo trước mắt, cô nắm chặt tay, các khớp ngón tay dần trắng bệch.

"Tôi cũng muốn nhảy một chút!"

Đây là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin được giữ bản quyền trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free