(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 325: « sau đó »
Phòng livestream đang khiến người xem xúc động sâu sắc.
"Rõ ràng tên bài hát là 'Sau Đó', nhưng sao nghe lại ngỡ như đã từ lâu lắm rồi?"
"Trước đây, nghe là giai điệu. Sau đó, nghe là ca từ. Đến sau này, nghe là câu chuyện. Còn bây giờ, nghe lại chính là bản thân mình."
"Rồi sau này chúng ta, lo nghĩ chuyện nhà cửa, xe cộ, lo chuyện sính lễ, lo hoàn cảnh gia đình... Chúng ta tính toán quá nhiều thứ, chỉ duy nhất không còn nghĩ đến tình yêu."
... "Trong đêm khuya tĩnh mịch này, Em có như anh, cũng đang lặng lẽ hối hận và xót xa? Nếu như khi ấy chúng ta không quá bướng bỉnh, Thì đâu phải tiếc nuối đến vậy bây giờ?"
Cơ Ngọc nhìn cảnh tượng vạn người dưới khán đài đồng loạt vẫy gậy phát sáng, đặc biệt xúc động. Cô cũng vẫy tay hát theo.
Tại hậu trường.
Lâm Tri Hành nghe họ hát bài này, trong lòng cũng không khỏi cảm khái khôn nguôi.
Con người rồi sẽ trưởng thành. Đã từng có những người mỗi lần hát bài này ở concert đều khóc đến nước mắt giàn giụa, nhưng giờ đây ở concert họ sẽ không khóc nữa.
Từng có lần Lâm Tri Hành đọc lướt qua khu bình luận của bài hát này, có hai bình luận khiến anh ấn tượng rất sâu.
【 Người được trời chọn thì dù sao cũng rất ít, đại đa số chúng ta lại thường lướt đến livestream than thở, thổn thức, hối hận và tiếc nuối. Nhưng nếu cho các bạn thêm một cơ hội nữa, có lẽ cô ấy vẫn không thuộc về bạn đâu. 】 【 Ở bên ai cũng đầy rẫy những chuyện vụn vặt. Lòng người thường bị xem nhẹ, cứ luôn cảm thấy có thể mình đã bỏ lỡ một điều gì đó tốt đẹp hơn hiện tại. Nhưng tôi lại luôn cảm thấy, người bên cạnh mình lúc này mới là tốt nhất. 】
Quá cố chấp với quá khứ sẽ làm tổn thương tâm hồn, trân trọng người trước mắt mới là điều tốt nhất.
Thực ra bài 'Sau Đó' còn có một easter egg ẩn giấu mà nhiều người nghe bài hát này không hề biết.
Đoạn cao trào của ca khúc có phần hát bè của ca sĩ nữ nổi tiếng Lương Tĩnh Như.
Triệu Vi Vi nghe ca khúc, mắt đỏ hoe nhìn chằm chằm Lâm Tri Hành, rất muốn biết đầu óc anh ấy làm bằng gì mà có thể viết ra một bài hát chạm đến lòng người đến vậy.
Nếu bài hát này mà mình được hát thì tốt biết bao!
...
Những bài hát chất lượng cao như thế cứ như cho không vậy, cứ thế mà được 'dát dát' đưa ra. Điều quan trọng là tất cả đều đặc biệt phù hợp với họ, như thể được đo ni đóng giày.
Làm sao anh ấy làm được vậy? Dư Giang xuyên qua màn hình, nhìn một nam hai nữ đang say sưa biểu diễn trên sân khấu, trong đầu suy nghĩ lung tung, anh ta bắt đầu tưởng tượng ra cảnh Đổng Thần, Cơ Ngọc và Lâm Tri Hành sinh hoạt thường ngày.
Trong hình ảnh anh ta hình dung.
Lâm Tri Hành trong bộ âu phục ngồi trên ghế giám đốc, tay di chuyển chuột, nhấp vào phần mềm biên khúc.
Cửa công ty đột nhiên mở, Đổng Thần và Cơ Ngọc bước vào.
Đổng Thần: "Lâm ca, giúp em với, em cần bài hát!" Cơ Ngọc: "Lâm ca, cho bọn em một bài hát hay, phù hợp với chúng em đi, phải là hàng chất lượng cao đấy!"
Lâm Tri Hành liếc nhìn họ, rồi ném qua một cuốn sổ. Cuốn sổ dày đặc toàn là bài hát mới, "Làm gì có thời gian mà chọn bài cho các cậu, hơn 200 bài đấy, tùy ý chọn đi!"
Hình ảnh chợt khựng lại...
"Chắc chắn là như vậy! Bài hát của hắn cứ như một cuốn menu vậy, nguyên liệu không dùng hết thì cứ thế mà lên món mới thôi!"
Dư Giang hâm mộ đến nghiến răng ken két. Nếu hợp đồng của mình với công ty âm nhạc hết hạn, anh ấy nhất định sẽ gia nhập nhóm họ ngay lập tức.
...
Trên sân khấu lộng lẫy.
"20 triệu!" "22 triệu!" "23 triệu!"
Những bài hát có thể chạm đến lòng người, khiến khán giả vừa cảm động, lại càng muốn ủng hộ. Tốc độ quyên góp chẳng hề kém cạnh Vương Giai Vi và Tống Cáp với bài « Tay Trái Chỉ Trăng ».
"Em có nhớ về anh không?" "Với nụ cười hay sự trầm mặc?" "Những năm gần đây liệu có ai khiến em bớt cô đơn?"
Để khán giả tại hiện trường có thể hiểu được đoạn đầu ca khúc, Phạn Đảo Lan không trình diễn. Đến đoạn thứ hai, cô ấy bắt đầu trình diễn bằng tiếng Nhật.
Âm nhạc không biên giới, bài hát 'Sau Đó' này vốn dĩ do ca sĩ người Mân quốc sáng tác, Phạn Đảo Lan đã học rất nhanh. Là một ca sĩ thực lực, cô ấy biểu diễn đầy cảm xúc.
Dù khán giả không hiểu lời hát của cô ấy, nhưng vẫn cảm nhận được cảm xúc cô ấy muốn truyền tải.
"Nha Ư ca đỉnh thật đó, phần lời một không thấy tên Phạn Đảo Lan, chứng tỏ đoạn tiếng Nhật này cũng do anh ấy viết lại." "« Little Apple » có phiên bản Trung – Hàn, « Sau Đó » có phiên bản Trung – Nhật, lần sau có khi nào Nha Ư ca định làm phiên bản Trung – Anh luôn không?" "Lan Lan nhà mình hát hay thật đó, xem ra không chỉ rock giỏi mà trữ tình cũng không tệ chút nào!"
...
Đến đoạn cuối cùng của ca khúc.
Đổng Thần nắm tay Cơ Ngọc và Phạn Đảo Lan, cùng nhau trình diễn. Phạn Đảo Lan cố gắng luyện tập tiếng Trung, dù hát không hay lắm nhưng lại không hề khó nghe, ngược lại còn khiến màn trình diễn thêm phần cảm động.
"Rồi tôi cuối cùng cũng học được cách từ bỏ tình yêu" "Đáng tiếc em đã đi xa, mất hút giữa biển người" "Rồi trong nước mắt tôi cuối cùng cũng nhận ra" "Có những người một khi đã bỏ lỡ thì sẽ không còn nữa."
...
Ở khu khán đài giá rẻ.
"Điểm tuyệt đối!" "Giá mà được hát trong cuộc thi thì hay biết mấy!"
Hoàng Tiêu không nhịn được vỗ tay không ngừng. Nếu bài này mà được hát trên sân khấu cuộc thi, anh ấy nhất định sẽ bỏ thêm phiếu bầu cho nó.
Đoạn kết của ca khúc quá đắt giá.
Dù sau này có bỏ lỡ thì cũng chẳng thể thay đổi được sự thật rằng, vào năm mười bảy tuổi đầy nhiệt huyết, có một chàng trai đã từng yêu cô gái ấy.
Bài 'Sau Đó' trên QQ Âm Nhạc có hơn 9,99 triệu lượt lưu trữ, còn phá vỡ kỷ lục đứng đầu, đó chính là bài hát có số lượng bình luận nhiều nhất trên QQ Âm Nhạc, với hơn 80 nghìn bình luận.
Giờ phút này, bình luận trực tiếp trong phòng livestream như thủy triều tràn ngập màn hình, đạt đến đỉnh điểm lượt bình luận của buổi phát sóng.
"Tôi từng làm công việc tắm rửa cho người đã khuất. Có lần đang tắm cho khách thì khách đột nhiên qua đời, tôi sợ phát khóc. Sau đó tôi mới nhận ra trong nước mắt, có những người một khi đã được tắm táp xong thì sẽ không còn ở đây nữa." "Vốn định đến đây nghe nhạc giải trí, trời đất ơi, muốn lấy nước mắt của tôi sao? Các người thắng rồi, ô ô ô..." "Bài hát này sức lay động thật lớn, vừa nghe xong tôi đã đạp ga một mạch đến thẳng nhà người yêu cũ, quên béng vợ vẫn còn ngồi cạnh. Tôi phải giải thích thế nào đây?" "Nghe mà khóc nghẹn! Những Kiều Diễm ướt át của tôi ơi! Lệ, Xinh Đẹp, Linh, Trân, Tuyết, Tuệ, Di, Phương, Mai... các cô bây giờ ra sao rồi?"
...
"25 triệu!"
Số tiền ủng hộ trên màn hình sân khấu tăng vọt.
Một bài 'Sau Đó' hát xong, lại thu được 9 triệu phiếu bầu, vượt qua cả « Tay Trái Chỉ Trăng » tới bảy triệu phiếu ư?
"Trời đất ơi! Chuyện này..."
Hồng Ba thật sự không thể tin vào mắt mình.
Ca khúc biểu diễn kết thúc, dưới khán đài, tiếng vỗ tay như sấm, lời khen ngợi vang vọng không dứt bên tai.
...
Cùng lúc này, bên trong khán đài.
Một khán giả tên Tiểu Lý vừa mới chia tay. Nghe bài 'Sau Đó', trong đầu anh ta không phải người yêu cũ vừa chia tay, mà đột nhiên hiện lên hình bóng mối tình đầu như ánh trăng sáng.
Anh ta nhớ lại khoảng thời gian tươi đẹp và hồn nhiên ấy, từng chút hạnh phúc nhỏ bé ngày xưa.
Nhưng anh ta và mối tình đầu đã lâu không còn liên lạc, hơn nữa cô ấy đã chuyển đến thành phố khác. Nếu không có gì bất ngờ, cả đời này cũng chẳng thể gặp lại.
Theo dòng cảm xúc, anh ta cảm thán lớn tiếng nói: "Tiếc thật, các cậu thậm chí còn chẳng có lấy một tấm ảnh chụp chung."
Một khán giả nam bên cạnh sững sờ, tưởng anh ta đang nói chuyện với mình.
"Ảnh chụp chung thì quả thật không có, nhưng tôi có giữ ảnh khiêu dâm của cô ấy."
Tiểu Lý ngớ người, rồi nhướn mày nghiêng đầu nói: "Tôi không tin."
Những khán giả nam xung quanh đang nghe nhạc cũng nhao nhao xúm lại.
"Đúng thế, trừ phi anh đưa ra xem thử."
Bản văn chương này được biên tập riêng cho trang truyện truyen.free.