(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 334: văn vô đệ nhất
Tối nay, buổi live stream thu âm diễn ra trong không khí đặc biệt tĩnh lặng.
Tại trường quay, các giám khảo, khán giả và toàn bộ nhân viên đều bị ca khúc “Thiên Địa Cô Ảnh Nhậm Ngã Hành” cuốn hút sâu sắc. Họ nhắm mắt lắng nghe, trong khoảnh khắc đó như được thưởng thức một bộ phim kiếm hiệp đỉnh cao.
“Xúc động đến tận tâm can, nghe thế này là quá đủ rồi.”
“Bài hát này được sáng tác quá tài tình, chạm thẳng đến giấc mộng hiệp khách trong lòng người Hoa, cái cảm giác định mệnh cùng ý chí kiên cường chưa từng có từ trước đến nay, thật sự tuyệt vời!”
Tại bàn giám khảo.
“Tuyệt vời!” Hoàng Tiêu nghe xong, liếc nhìn bảng điểm trên bàn, không khỏi cảm thán.
Nếu có thể trực tiếp chấm điểm, anh sẽ không chút do dự mà cho điểm tối đa.
Bản nhạc được sáng tác quá đỗi hoàn chỉnh, tinh tế đến từng chi tiết nhỏ, khiến người nghe cảm thấy vô cùng cuốn hút.
Bắt đầu bằng sự ẩn nhẫn, dần dần dồn dập, kiềm chế, rồi bỗng nhiên vỡ òa, bừng sáng, nhưng lại mơ hồ thấp thoáng nét bi thương, thê lương, tiếp đó lại hùng hồn, cao trào kết thúc, chỉ còn lại nỗi cảm khái vô tận.
Dù là lần đầu tiên nghe, anh vẫn sẵn lòng xếp bài hát này vào Top 5 bản phối nhạc hay nhất Việt Nam.
Một giám khảo âm nhạc khác là Lý Dục Dân, cũng bị bài hát lay động sâu sắc.
Tham gia bốn trận đấu, mà đã cho ra một bản phối khí như vậy, thì bài hát ở vòng chung kết hẳn phải lay động đến mức nào đây?
Trình độ của “Hợp Nhất đại sư” này quả thật cao siêu khó lường.
…
Phía sau sân khấu.
“Mở màn đã chơi lớn thế này ư? Có còn để người khác sống nữa không!”
“Ha ha ha, Hợp Nhất đại sư đã ra tay, chúng ta lại chỉ mong tranh hạng nhì thôi.”
Ngoại trừ Tâm Linh Tiếng Nhạc Đoàn biểu diễn khá ổn định, tất cả các nhóm nhạc còn lại đều mất đi một nửa tự tin. Bài hát của họ sắp trình diễn làm sao có thể so với “Thiên Địa Cô Ảnh Nhậm Ngã Hành”?
Người ta là Nhậm Ngã Hành giữa trời đất, còn mình thì khó mà bước đi nổi nửa bước.
“Đáng ghét thật, Đường Âm Nhạc Đoàn lợi hại lắm sao? Không phải, khoảng cách giữa chúng ta và họ chính là thiếu một Hợp Nhất đại sư!” Cái từ “ngưỡng mộ” này, họ đều thấy thật tệ.
…
Khán đài.
Lâm Tri Hành nghe bài hát, không khỏi nhớ đến một câu nói: “Đeo chiếc mũ bảo hiểm này vào rồi, bạn sẽ không còn là người phàm nữa, ngày nghỉ lễ cũng chẳng còn chút liên quan gì đến bạn.”
Từ khi có hào quang của một ngôi sao được săn đón, không chỉ ngày nghỉ lễ mất hút, mà ngay cả từ thứ Hai đến thứ Sáu cũng trở nên hỗn loạn, mở mắt ra là làm việc, chồng chất mệt mỏi…
Kế hoạch nằm dài đâu rồi? Phải chăng chính tôi đã tự tay vun xới khu vườn này?
Về sau, Gameshow có lẽ nên bớt tham gia lại, làm người đàn ông đứng sau Thiên Hậu tương lai cũng tốt.
…
Trên sân khấu rực rỡ.
Trong lúc khán giả còn chưa thỏa mãn, Đường Âm Nhạc Đoàn đã hoàn thành phần trình diễn của mình, toàn bộ màn thể hiện vô cùng xuất sắc, không thể tìm ra bất kỳ tì vết nào.
“Cảm ơn Hợp Nhất đại sư, cảm ơn Đường Âm Nhạc Đoàn, tôi thật sự yêu thích bài hát này!”
“Tuyệt vời quá, tôi có dự cảm tối nay hạng nhất chắc chắn là các bạn rồi!”
“Không có đối thủ, không có đối thủ! Vương giả nhạc khí kiểu Trung Hoa!”
Cảm nhận được sự nhiệt tình của khán giả, các thành viên Đường Âm Nhạc Đoàn đều nở nụ cười mãn nguyện.
“Cảm ơn Đường Âm Nhạc Đoàn đã có một màn trình diễn xuất sắc!”
Người dẫn chương trình Miểu Miểu bước trở lại giữa sân khấu, nói: “Tiếp theo, xin mời bốn vị giám khảo đưa ra nhận xét, đầu tiên xin mời giám khảo Vương Dược Hoa.”
Ống kính hướng về bàn giám khảo.
“Bài hát không thể nghi ngờ là vô cùng xuất sắc, các nhạc công cũng trình diễn rất tuyệt vời, điểm tối đa.”
Vương Dược Hoa giơ cao bảng điểm “Năm sao”, kể từ số trước, anh đã thay đổi hoàn toàn cách nhìn về Đường Âm Nhạc Đoàn, thậm chí có dự cảm rằng nhóm nhạc kiểu Trung Hoa này sẽ vươn đến đỉnh cao.
Giải Xuân Hồng cũng giơ cao bảng điểm “Năm sao”, đồng thời dành những lời đánh giá rất cao: “Bài hát chứa đựng quá nhiều cảm xúc phong phú và mãnh liệt, bài hát này có thể xếp vào Top 5 trong lòng tôi.”
Hoàng Tiêu và Lý Dục Dân liếc nhìn nhau, cùng cười giơ cao bảng điểm tối đa, đồng thời bổ sung thêm những nhận xét chuyên nghiệp cho lời khen của hai vị giám khảo vừa rồi.
Dưới khán đài, bốn mươi vị giám khảo đại chúng đều đồng loạt giơ cao bảng “Ủng hộ”, Đường Âm Nhạc Đo��n một lần nữa giành được thành tích điểm tuyệt đối.
“Kinh khủng thật, lại một lần nữa giành điểm tối đa!”
“Rõ ràng là quán quân tối nay rồi!”
Dưới khán đài, tiếng vỗ tay như sấm dậy, Đường Âm Nhạc Đoàn một lần nữa chinh phục trái tim khán giả.
Phía sau sân khấu.
Biết Đường Âm Nhạc Đoàn lại đạt được số điểm tuyệt đối, các nhóm nhạc còn lại hoàn toàn trút bỏ gánh nặng trong lòng, thành thật cạnh tranh vị trí thứ hai, không còn ôm ảo tưởng nào nữa.
…
“Cảm ơn Đường Âm Nhạc Đoàn với phần trình diễn xuất sắc, tiếp theo sẽ là nhóm nhạc nào đây? Mời quý vị cùng xem màn hình lớn!”
Người dẫn chương trình vừa dứt lời, thông tin các nhóm nhạc trên màn hình bắt đầu cuộn.
“Đừng gọi chúng tôi!”
“Ngàn vạn lần đừng gọi trúng!”
Các nhóm nhạc chưa ra sân ở hậu trường lúc này đều rất thấp thỏm, nếu phải ra sân ngay sau bài hát vừa rồi, thứ hạng chắc chắn sẽ lại giảm thêm một bậc.
Trên màn hình sân khấu, thông tin các nhóm nhạc dừng lại.
“Tiếp theo, xin mời Tâm Linh Tiếng Nhạc Đoàn, mang đến ca khúc ‘My Heart Will Go On’, xin quý vị nhiệt liệt vỗ tay chào đón!”
【 My Heart Will Go On 】
【 Soạn nhạc: Lâm Tri Hành 】
【 Trình diễn: Tâm Linh Tiếng Nhạc Đoàn 】
“Oa, A Ca mang theo bài hát mới tới!”
“My Heart Will Go On, một bài hát ngôn tình sao? Cố lên nào!”
“Tâm Linh Tiếng Nhạc Đoàn, các bạn phải chịu áp lực mà cố gắng giành điểm tuyệt đối nhé!”
Trong tiếng vỗ tay và reo hò của khán giả, các thành viên Tâm Linh Tiếng Nhạc Đoàn bước lên sân khấu. Lúc này, họ đều rất tự tin, cho rằng bài hát sắp trình diễn hoàn toàn không thua kém “Thiên Địa Cô Ảnh Nhậm Ngã Hành”.
Vừa xuất hiện, những nhạc cụ đặc biệt của họ đã thu hút ánh nhìn của tất cả mọi người tại trường quay.
Nhiều khán giả chưa từng thấy qua, hoặc sở hữu những nhạc cụ mà đa số mọi người cũng chưa từng thấy bao giờ – đó là kèn túi Scotland.
Trên khắp cả nước, nhạc công kèn túi Scotland quá ít…
Từ khi nhận được “My Heart Will Go On”, Lâm Tri Hành đã yêu cầu họ vận dụng các mối quan hệ để tìm nhạc công, cho đến một ngày trước khi cuộc thi diễn ra mới tìm được người phù hợp và hoàn thành việc làm quen.
“Kèn túi Scotland?”
Hai giám khảo Vương Dược Hoa và Giải Xuân Hồng liếc nhìn nhau, ngoài sự mong đợi dành cho bài hát, họ cũng đoán được chủ đề chính của ca khúc, chắc chắn sẽ mang màu sắc bi tráng.
Không phải dựa vào tên bài hát để suy đoán, mà là căn cứ vào đặc điểm của nhạc cụ kèn túi Scotland.
…
Trong sự mong đợi của khán giả, theo nhịp đập của gậy chỉ huy, các thành viên Tâm Linh Tiếng Nhạc Đoàn đã tấu lên những âm điệu tuyệt vời.
“Không đúng!”
Bài hát vừa vang lên, Vương Dược Hoa và Giải Xuân Hồng đã phát hiện điểm mà họ vừa bỏ qua: đêm nay phần trình diễn không chỉ có kèn túi Scotland mới lạ, mà còn ẩn chứa sáo哨 Scotland.
Trước đó, sự chú ý của họ đều bị kèn túi Scotland thu hút, hoàn toàn không để ý tới.
Hai loại nhạc cụ này đều quá đặc biệt.
Nếu kèn túi Scotland tượng trưng cho tiếng gió gào thét trên cao nguyên Scotland, thì sáo Scotland lại có thể ví như tiếng thở than và làn gió nhẹ nhàng, uyển chuyển, du dương trong thung lũng Scotland.
Bản dịch này là một phần của tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.