"Phốc!"

Bên trong hành lang, Lâm Tri Hành nhìn Quách Gia Hòa ngã sấp mặt, không nhịn được bật cười.

Món đạo cụ "Vận xui dán" này thật linh nghiệm, nhanh đến vậy đã phát huy tác dụng, lại còn đang phát sóng trực tiếp, thế này thì Quách Gia Hòa chỉ còn biết muối mặt mà thôi.

"À? Gia Hòa sao lại ngã xuống? Có nghiêm trọng không?"

"Trời ơi, chắc chắn đau lắm! Sao nhân viên của chương trình không chạy đến đỡ vậy?"

Giờ phút này, những người hâm mộ nữ vô cùng lo lắng, ra sức an ủi anh ấy, thương đến sốt ruột.

Nằm sõng soài giữa sân khấu, mặt Quách Gia Hòa nóng bừng, chỉ muốn tìm cái lỗ chui xuống đất. Để hóa giải sự lúng túng, anh chống tay xuống đất, làm vài động tác hít đất rồi mới đứng dậy.

"Không hổ là Gia Hòa, khéo léo hóa giải sự ngượng ngùng!"

"Từ 'ngạnh hán' (người đàn ông cứng cỏi) được cụ thể hóa một cách rõ nét vào thời khắc này!"

Những người hâm mộ nữ thở phào nhẹ nhõm, dùng những bình luận tán dương để át đi những lời chế giễu trên màn hình bình luận.

Để sự cố đáng xấu hổ này mau chóng qua đi, Quách Gia Hòa gật đầu với ban nhạc của chương trình. Nhạc đệm ung dung vang lên, anh đang chuẩn bị cất tiếng hát thì bỗng nhận ra micrô vẫn còn nằm dưới đất mà anh quên chưa nhặt.

Anh liền vội vàng khom người nhặt micrô, khiến anh chậm nửa nhịp so với nhạc khi cất tiếng hát.

Trong phòng điều khiển.

"Rốt cuộc là chuyện gì thế này! Sao lại có thể mắc phải lỗi sơ đẳng đến vậy!"

Đạo diễn Hồng Ba nổi đóa chửi ầm lên, nhưng anh ta tình cờ nhận ra, sự cố của Quách Gia Hòa không những không khiến số người xem livestream giảm sút, mà ngược lại lượng người xem còn tăng lên.

"Chuyện này..."

Mắt Hồng Ba đột nhiên sáng bừng, liền ra hiệu cho nhân viên bên cạnh: "Phải tận dụng tốt đoạn này! Phát sóng trực tiếp mà không hát nhép là bằng chứng tốt nhất, nếu đăng lên chắc chắn sẽ lên top tìm kiếm!"

Trên sân khấu lộng lẫy.

Trán Quách Gia Hòa lấm tấm mồ hôi. Hoàn toàn không ngờ rằng màn trình diễn được chuẩn bị kỹ lưỡng của mình, vừa mở màn đã gặp sự cố lớn, mỗi giây phút trên sân khấu lúc này đều là cực hình.

Trong lúc biểu diễn, tai anh ngứa ngáy khó chịu, tìm cơ hội đưa tay gãi, không ngờ vừa chạm vào, tai nghe đã vô tình rơi xuống.

Hết xui xẻo này đến xui xẻo khác ập đến, vì phân tâm, Quách Gia Hòa lại vô tình hát sai một câu lời bài hát.

Khu vực ban giám khảo.

Vi Đông Lâm, một trong những giám khảo đặc biệt từng ưu ái bỏ phiếu cho Quách Gia Hòa ở những vòng trước, giờ phút này mặt tái mét.

Với màn trình diễn trước mắt, anh ta không thể giúp Quách Gia Hòa thêm điểm được nữa. Điều duy nhất có thể làm là không bỏ phiếu cho đối thủ không đội trời chung của cậu ta, Lâm Tri Hành.

Ngoài màn hình.

"Đến cả lời bài hát cũng có thể hát sai, cậu rốt cuộc đang nghĩ cái gì thế!"

Nhìn livestream, Trình Hoan tức đến đập bàn. "Thế là xong rồi! Hát bài hát người khác viết thành ra thế này, sau này còn lâu mới có cơ hội hợp tác nữa!"

Trong phòng chờ của ca sĩ.

"Được, tốt lắm, quả báo đến nhanh thật!"

Đổng Thần cúi gằm mặt cố nhịn cười, nhìn Quách Gia Hòa gặp sự cố lúng túng, trong lòng sướng rơn.

Cơ Ngọc lúc này cũng kích động vô cùng. Quách Gia Hòa hôm nay, không nằm ngoài dự đoán, sẽ là người đứng cuối cùng, vậy là lần này mình sẽ không bét bảng rồi.

Chương trình đã đi được hơn nửa chặng đường. Vương Giai Vi, Phương Kiện, đều là những ca sĩ mạnh. Dù sao đây cũng là cuộc thi hát, bài hát hay chỉ là yếu tố cộng thêm, nên việc trụ lại trên sân khấu này ngày càng khó.

Bên trong lối đi.

【Thời gian tác dụng của "Vận xui dán" còn lại: Hai phút ba mươi tám giây, hai phút ba mươi bảy giây...】

Lâm Tri Hành nhìn Quách Gia Hòa xui xẻo liên tục trên màn hình, rồi lại nhìn thời gian đếm ngược còn lại, anh xoa mặt, thầm nghĩ: "Chắc không đến nỗi bị trêu cho chết đâu nhỉ..."

...

Thất vọng + 1!

Thất vọng + 1!

Thất vọng + 9527!

Quách Gia Hòa hát xong bài hát mà không hề hay biết. Những người hâm mộ lần này ngoài thất vọng ra thì vẫn là thất vọng.

Ngày hôm qua, anh ta còn cố tình đăng Weibo khoe với fan về tiết mục, nào là bài hát mới, nào là vũ đạo mới. Nào ngờ cuối cùng chỉ toàn là những màn lúng túng...

"Cái cảnh tượng gì thế này!"

"Về nhanh đi, cái đội trưởng nhóm nhạc nam quái quỷ gì chứ, nên đổi người khác đi thôi!"

"Vừa đi vệ sinh không có giấy, nhìn đoạn trình diễn của cậu, tôi đột nhiên thấy cuộc đời chẳng có khó khăn nào là không vượt qua được! Không cần lau, cứ thế tự tin bước ra. Từ trước đến giờ chưa bao giờ tự tin đến thế, cảm ơn âm nhạc của cậu!"

Những người hâm mộ nữ muốn tìm điều gì đó để khen ngợi nhằm cứu vãn tình thế cho anh ấy, nhưng cũng chẳng tìm được điểm nào để khen, đành lặng lẽ rời khỏi phòng livestream.

【Thời gian tác dụng của "Vận xui dán" còn lại: Ba mươi tám giây, ba mươi bảy giây...】

"Cảm ơn màn biểu diễn xuất sắc của Quách Gia Hòa!"

Tiếng vỗ tay lẹt đẹt vang lên. Lâm Tri Hành bước lên sân khấu giới thiệu chương trình, rõ ràng là lời dẫn quen thuộc, nhưng hai chữ "xuất sắc" trong tai Quách Gia Hòa lại đặc biệt chói tai. Anh ta cảm thấy Lâm Tri Hành đang cố tình châm chọc mình.

Quách Gia Hòa quay đầu trừng mắt nhìn Lâm Tri Hành một cái đầy căm phẫn. Anh ta cảm thấy hôm nay xui xẻo như vậy hoàn toàn là do trước khi ra sân đã bị Lâm Tri Hành sờ vào người, khiến mình dính phải vận xui.

"Ai u!"

Quách Gia Hòa quay đầu mà không chú ý dưới chân, vấp chân một cái, ngã ngồi bệt xuống đất.

Cảnh tượng tức cười này, một lần nữa khiến cả hội trường bật cười.

"Cười chết mất, ra sân thì vấp, về thì ngã!"

"Hôm nay chắc uống rượu rồi quá! Haha!"

【Thời gian tác dụng của "Vận xui dán" còn lại: Hai giây, một giây, thời gian kết thúc.】

Lâm Tri Hành đang giới thiệu chương trình, thấy khán giả đều đang cười vui vẻ, theo bản năng quay đầu nhìn thoáng qua, chỉ thấy Quách Gia Hòa ảo não bước nhanh trở lại hành lang.

...

Bên trong lối đi.

"Thằng ranh này nhất định đã dán bùa ngải lên mình rồi!"

Sự xấu hổ khiến Quách Gia Hòa tức giận đến cực điểm. Anh cởi cúc áo, cởi bỏ chiếc áo vest, dưới ánh đèn hành lang, anh ta liên tục kiểm tra khu vực lưng áo.

Thứ gì cũng không có...

Quách Gia Hòa đứng lên, thô bạo ném chiếc áo vest xuống đất, dùng nắm đấm mạnh mẽ đấm vào tường để trút giận.

"Ha ha ha ha, tôi đúng là một kẻ vô dụng, một thằng loser trong đám đông! Ngán ngẩm thật đấy! Nhưng tôi lại quá hưởng thụ cái cảm giác này, thật sự quá sướng! Đến cả đun nước tôi còn chẳng dám, sợ rằng trong nhà sẽ có hai thứ vô dụng cùng tồn tại!"

"Thậm chí tôi còn chẳng dám dọn dẹp phòng quá sạch sẽ, sợ rằng khi ấy, thứ rác rưởi duy nhất còn sót lại chính là tôi! Hahaha!"

Thấy có nhân viên đi tới, Quách Gia Hòa xoa xoa thái dương để giữ bình tĩnh, rồi nhặt chiếc áo vest lên, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, quay trở lại phòng chờ của ca sĩ.

...

...

"Tiếp theo, xin mời nhóm Vượt Vực Kỳ Tích sẽ mang đến ca khúc «Letting go». Xin quý vị vỗ tay chào đón!"

Sân khấu trên màn ảnh, thông tin ca khúc vừa lúc xuất hiện.

【Letting go】

【Vượt Vực Kỳ Tích】

【Lời: Lâm Tri Hành】

【Nhạc: Lâm Tri Hành】

【Phối khí: Lâm Tri Hành】

"Vượt Vực Kỳ Tích cố lên, tôi yêu các bạn!"

"Tên bài hát này, là muốn hát bài tiếng Anh sao?"

Trong sự mong đợi của khán giả, Đổng Thần trong bộ âu phục trắng cùng Cơ Ngọc trong bộ váy đỏ, vẫy tay bước lên sân khấu.

Để màn biểu diễn tối nay đạt hiệu quả tốt nhất, hai cô gái cố tình không chọn đồng phục, cứ như một đôi tình nhân sắp chia ly...

Với tâm trạng đã ổn định hơn, Cơ Ngọc gật đầu với ban nhạc.

Tiếng guitar clean trong trẻo mở màn, nhịp trống chắc chắn dần dần nổi lên. Không có tiết tấu phức tạp, không có những đoạn biến tấu cầu kỳ, chỉ có giai điệu mượt mà, du dương...

"Đây là một lá thư chia ly,"

"Viết xuống lý do em nên rời đi."

"Em trong cuộc đời anh, đóng vai trò quá mơ hồ."

Theo tiếng hát nhẹ nhàng dẫn dắt của Đổng Thần, khán giả dần bị cuốn vào ca khúc, tự động đắm chìm vào những ký ức, những khoảnh khắc mà họ từng trải qua.

"Với em, anh lúc lạnh lúc nóng,"

"Em rốt cuộc là người yêu hay chỉ là bạn bè?"

"Yêu anh, lẽ nào em không nên quá nghiêm túc? That's why..."

Không còn áp lực đứng cuối bảng, hai người hát rất thoải mái, hiệu quả biểu diễn còn tốt hơn cả lúc tập luyện.

Bản chuyển ngữ này, từ ngữ được trau chuốt bởi truyen.free, hy vọng sẽ chạm đến trái tim độc giả một cách trọn vẹn.