(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 451: Bị phún phá vỡ, nhà mình buôn bán nhãn hiệu thành lập
Nhất nam lưỡng nữ, nên song ca bài hát nào để vừa phù hợp, lại vừa giành điểm cao đây?
Sáng ngày hôm sau.
Phòng làm việc May Mắn của Công ty Âm nhạc Yida.
Lâm Tri Hành vừa đến công ty liền ngồi ngay vào máy tính, nóng lòng muốn xem phản hồi về kim khúc thế kỷ «Yesterday once more».
Bài hát này đã đúng như dự đoán chiếm lĩnh vị trí số một trên bảng xếp hạng hot search, điều bất ngờ là, cả vị trí thứ hai và thứ ba cũng xoay quanh chủ đề bài hát này.
Một ca khúc chiếm trọn top 3 chủ đề hot search trên Weibo, phá vỡ kỷ lục hot search của Lâm Tri Hành, đồng thời thiết lập kỷ lục hot search mới cho một ca khúc. Chưa từng có ca sĩ nào làm được điều này trước đây.
【Có một loại ký ức và tình cảm tên là «Yesterday once more»! 】
"Bài hát này có một lực lượng thần kỳ, những lúc tôi phiền não trong lòng, cảm thấy mọi bài hát khác đều ồn ào, duy chỉ có bài hát này mới khiến lòng tôi bình yên!"
"Một tác phẩm kinh điển, không cần nói nhiều. Tôi cho các du học sinh ở trường nghe, bọn họ đánh giá bài hát này đáng kinh ngạc!"
【Chấn động! Rốt cuộc là loại âm nhạc nào đã đánh bại ca sĩ nước ngoài, thành công giữ vững 'quốc môn'? 】
"Khó tin! Dùng bài hát tiếng Anh đánh bại ca sĩ nước ngoài, một chiến thắng vang dội!"
"Có người nghi ngờ rằng những ca khúc trữ tình không thể thắng thế, Nha Ư Ca dùng hành động thực tế đáp trả, sức hút của anh ấy đã chinh phục tôi!"
"Bọn họ là anh hùng của làng nhạc tiếng Hoa!"
【Rốt cuộc là loại ca khúc nào khiến các giáo viên tiếng Anh say mê đến vậy? «Yesterday once more» đang được các nhóm giáo viên tiếng Anh trên khắp cả nước in ấn và truyền tay nhau một cách điên cuồng, sắp sửa tạo nên một làn sóng học tiếng Anh qua bài hát? 】
"Em là học sinh cấp hai, giáo viên tiếng Anh của chúng em muốn chúng em dùng bài hát này để luyện khẩu ngữ!"
"Học sinh lớp mười, giáo viên tiếng Anh muốn chúng em viết cảm nhận sau khi nghe bài hát này..."
"Sinh viên năm thứ hai đại học, sáng nay tiết học đầu tiên là tiếng Anh, bài hát này được phát đi phát lại suốt nửa tiết học, hiện tại vẫn đang tiếp tục phát..."
Trước hai chủ đề hot search, Lâm Tri Hành không quá để ý, còn chủ đề hot search cuối cùng này, thì vượt quá sức tưởng tượng của anh.
Ai có thể nghĩ tới một ca khúc, lại có thể ảnh hưởng đến giáo dục!
Tuy nhiên, Lâm Tri Hành đối với bài hát này không chỉ dừng lại ở đó. Mục tiêu của anh là muốn bài hát này nổi tiếng khắp nước ngoài, mỗi quốc gia đều sẽ mua bản quyền cover bài hát này, để người nước ngoài biết đến tên tuổi của anh.
Sau khi đến công ty, anh đã nhờ Tống Cáp đi phòng thu âm thu âm lại bài hát này. Sau khi thu âm hoàn thành, anh sẽ nhờ Đổng Thần đăng bài hát này lên YouTube, Twitter và các nền tảng quốc tế khác, để nhiều người hơn biết đến bài hát này.
Đang lúc Lâm Tri Hành di chuyển chuột, chuẩn bị đóng trang Weibo, chủ đề hot search thứ tư đập vào mắt anh.
Chủ đề hot search đó là video phỏng vấn ca sĩ A Mộc trong chương trình «Ca Sĩ Đỉnh» ngày hôm qua.
Trong video, ca sĩ A Mộc đã nói một câu như thế này:
— Giới hạn của tôi... lại chính là điểm khởi đầu của người khác.
Thông qua video này, Lâm Tri Hành mới biết được rằng A Mộc, người bị người đời cười nhạo là quá quê mùa, đã mất đến mười bốn năm để đi từ Lương Sơn đến được sân khấu «Ca Sĩ Đỉnh» này. Để theo đuổi ước mơ của mình, anh ấy một mình xông xáo đến Vinh Thành, tối đi hát thuê, ban ngày làm công, tất cả chỉ vì giấc mơ âm nhạc.
"Ai!"
Lâm Tri Hành hồi tưởng lại những chuyện Đổng Thần từng trêu đùa anh trước đây, anh còn từng bật cười, lúc này trong lòng anh thực sự thấy khó chịu.
Có lẽ trong mắt nhiều người, âm nhạc của anh không được coi là cao cấp, nhưng đó lại là con đường duy nhất, là chiếc thang trời độc nhất mà anh ấy có thể dùng để chạm đến lý tưởng của mình.
Mình đã có 'hack' (lợi thế), thì dựa vào đâu mà đi cười nhạo những người chịu khó chứ?
"Đổng!"
Lâm Tri Hành buông chuột xuống, đứng dậy gọi Đổng Thần đang ăn cơm.
"Hả, Lâm ca?"
"Anh muốn thành lập một quỹ âm nhạc Trúc Mộng, để giúp đỡ những người nghèo khổ có ước mơ âm nhạc."
Hai ngày sau, chín giờ sáng.
Phòng làm việc May Mắn của Công ty Âm nhạc Yida.
"Một ly cà phê đen cho buổi sáng sớm!"
Phòng làm việc gần đây công việc bề bộn, hằng ngày Đổng Thần cũng phải uống cà phê để tỉnh táo. "Lâm ca, bài hát «Yesterday once more» thực sự quá hot, em có dự cảm nó sẽ trở thành bài hát tiếng Anh hot nhất năm nay. Mới vừa rồi mua cà phê, ngay cả trong quán cà phê cũng đang bật bài hát này!"
"Các video tung lên mạng quốc tế cũng đã phát huy hiệu quả rồi. Hiện tại đã có ba ca sĩ nước ngoài muốn mua bản quyền cover bài hát này, trong đó có một người còn là ca sĩ hạng hai của Mỹ!"
"Được, anh biết rồi. Em uống ít cà phê thôi, cái này uống nhiều không tốt cho thận đâu."
Lâm Tri Hành cầm ly sữa đậu nành bên cạnh uống cạn một hơi, mệt mỏi xoa xoa thái dương.
Sau khi tham gia chương tr��nh «Ca Sĩ Đỉnh», danh tiếng của anh có thể nói là tăng vọt. Rất nhiều ca sĩ trong giới đều hy vọng anh có thể giúp họ sáng tác ca khúc.
Trong mắt bọn họ, hai bài hát «Hỏa lực mở hết» và «Yesterday once more» chỉ là những tác phẩm bùng nổ trên sân khấu, được thổi phồng lên mà thôi.
Bây giờ ngay cả khi Hàn Xuân Hồng không giúp đỡ mình, Lâm Tri Hành chỉ cần ra một ca khúc, sẽ có rất nhiều ca sĩ hạng A đến nhờ vả.
"Leng keng leng keng..."
Điện thoại đột nhiên vang lên, Lâm Tri Hành nhận điện thoại mà ngây người, sau đó vội vàng rời khỏi phòng làm việc. "Trưa nay các cậu cứ ăn, đừng chờ anh..."
Trong quán cà phê ở trung tâm thương mại.
"Mẹ, mẹ sao lại đột ngột đến Bắc Bình thế? Không nói với con tiếng nào cả!"
Lâm Tri Hành nhận được điện thoại của mẹ ở phòng làm việc, biết bà đang ở Bắc Bình, liền vội vã lái xe đến.
"Mẹ lại không phải đến thăm con đâu!"
Rất Nhiều Mai từ trong túi xách móc ra một tập tài liệu dày cộp, đưa cho Lâm Tri Hành. "Chuyến này mẹ đến Bắc Bình là để đăng ký thương hiệu đồng ph��c. Đã chuẩn bị xong rồi, con xem này!"
"Người tốt, ban đầu không phải chỉ nói suông thôi sao?"
Lâm Tri Hành nhận lấy tài liệu, lật xem qua loa, vừa cười không nói nên lời, vừa xoa xoa mặt. "Tên thương hiệu là Nha Ư sao? Mẹ, mẹ lấy tên thương hiệu cũng quá tùy tiện rồi, con thật là hết nói nổi..."
"Cái tên này nghe kêu chứ!"
Rất Nhiều Mai nhấp một ngụm cà phê, cười một tiếng. "Để ăn theo danh tiếng của con đó mà."
Lâm Tri Hành nhìn mẹ mình thành thật như vậy, anh bật cười tức tưởi. "Ké thì ké đi, con đồng ý. Ai bảo mẹ là mẹ con chứ! Vậy hôm nay gọi con đến đây, là nhớ con phải không?"
Rất Nhiều Mai híp mắt cười, lắc đầu một cái. "Không có, mà thực ra mẹ muốn gặp Tống Cáp hơn. Con bé sao không đi cùng con?"
"Con đi vội, con bé lúc đó không có ở đó. Mẹ muốn gặp con bé bây giờ, con gọi nó đến ngay nhé."
"Không cần, lát nữa mẹ sẽ ghé công ty con một lát."
Rất Nhiều Mai lại uống hai ngụm cà phê, rồi nói ra mục đích. "Chuyến này mẹ đến còn có một việc nữa. Nghe nói con hay giúp người khác viết ca khúc, vậy thì giúp mẹ viết một bài đi, để quảng bá thương hiệu đồng phục."
"Con..."
Quả nhiên là có chuyện cần nhờ, nhưng gần đây anh thực sự quá bận rộn. Lâm Tri Hành vừa mở miệng, định trì hoãn chuyện này lại một chút, chờ khi nào có thời gian rảnh rỗi mới bắt tay vào chuẩn bị.
Rất Nhiều Mai giơ tay chặn miệng anh, cười tít mắt nói: "Mẹ không phải đang thương lượng với con đâu, mà là thông báo đó! Mẹ làm vậy cũng là vì nghĩ cho con. Nếu một ngày con không thể hát được nữa, thì đây là con đường lui mẹ chuẩn bị sẵn cho con đó."
"Được..."
Lâm Tri Hành vừa cười vừa mếu gật đầu, giơ ly cà phê lên. "Mẹ ơi, con mong đợi mẹ sẽ để lại cho con một đế chế kinh doanh vững mạnh!"
Rất Nhiều Mai cười, nâng ly cụng vào ly của anh. "Con trai ngoan, nghe lời mẹ là đúng nhất rồi!"
【Đinh! 】
【Tình huống đã được kích hoạt! 】
【Chúc mừng ký chủ lấy được bài hát «Hãy nghe lời mẹ»! 】
Mọi quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.